For land transport - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
investigate for - исследования для
responses for - ответы на
for practicality - практичности
inherent for - присущий для
responsiblity for - ответственность для
honor for - честь
flow for - потока для
for discharge - для разгрузки
coupons for - купоны для
represents for - представляет для
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
adjective: земельный, наземный, сухопутный
noun: земля, страна, суша, почва, государство, земельная собственность, материк, поверхность земли, поместья, мощная военная держава
verb: приземляться, высаживать, высаживаться, попасть, приземлять, прибывать, делать посадку, причаливать, вытащить на берег, высаживать на берег
exploit land - использовать землю
world land speed record - мировой рекорд скорости земли
land under crop - засеянная земля
owned land - в собственности земли
land supply - поставка земли
land structure - структура земли
land professionals - земельные специалисты
of their land - их земли
value of land - стоимость земли
land is scarce - земли не хватает
Синонимы к land: landholding, territory, demesne, terrain, acres, lands, grounds, estate, open space, acreage
Антонимы к land: water, fly, rise, water supply
Значение land: the part of the earth’s surface that is not covered by water, as opposed to the sea or the air.
noun: транспорт, перевозка, провоз, подвоз, порыв, средства сообщения, ссыльный, каторжник
verb: транспортировать, перевозить, переносить, перемещать, провозить, ссылать на каторгу
adjective: транспортный
transport properties of molecules - свойства, связанные с подвижностью молекул
integrated transport - интегрированный транспорт
transport compliance - транспорт соблюдение
sustainable transport strategy - стратегия устойчивого транспорта
oil transport - транспортировки нефти
transport method - Способ транспорта
the facilitation of road transport - облегчение автомобильного транспорта
travel on public transport - проезд на общественном транспорте
intermodal transport operations - интермодальные транспортные операции
dangerous goods transport - перевозки опасных грузов
Синонимы к transport: raptus, rapture, exaltation, ecstasy, conveyance, tape drive, tape transport, transfer, transferral, transportation
Антонимы к transport: accept, receive
Значение transport: a system or means of conveying people or goods from place to place by means of a vehicle, aircraft, or ship.
Moreover, both land and marine transportation lacked modern equipment and modes of transportation. |
Кроме того, как сухопутные, так и морские перевозки не имели современного оборудования и видов транспорта. |
As amniotes, reptile eggs are surrounded by membranes for protection and transport, which adapt them to reproduction on dry land. |
Как и амниоты, яйца рептилий окружены мембранами для защиты и транспортировки, которые адаптируют их к размножению на суше. |
As far as I'm concerned, if I leave you safe on dry land with adequate transportation home, you've got nothing to complain about. |
На сколько я знаю, если я оставил тебя в безопасности на суше С адекватной перевозкой домой, Тебе нечего жаловаться. |
There is strong evidence that the transport patterns shape lifestyles and land use. |
Существуют веские доказательства того, что структуры транспорта играют важную роль в формировании жизненного уклада и системы землепользования. |
Regionally, no use is made in practical urban construction and land planning of the criterion of minimizing transport and travel needs. |
На региональном уровне в градостроительной практике и территориальном планировании критерий минимизации потребностей в перевозках и перемещении сейчас не используется. |
They put a levy on all the land-holders in the county, sent out small parties of soldiers collecting food, horses for transport, and suchlike. |
Они установили налог для всех землевладельцев страны, отправили группы солдат, изымали продовольствие, лошадей и прочее. |
The pathfinders would land in gliders in preselected open fields in Burma, and prepare them for large-scale landings by transport aircraft. |
Двигатель внутреннего сгорания, броневая плита и непрерывная гусеница были ключевыми инновациями, приведшими к изобретению современного танка. |
The sale of agricultural land has been illegal in Ukraine since 1992, but the soil, transported by truck, can still be sold and bought. |
Продажа сельскохозяйственных угодий была незаконной в Украине с 1992 года, но землю, перевозимую на грузовиках, все еще можно продать и купить. |
Logistician is the profession in the logistics and transport sectors, including sea, air, land and rail modes. |
Логист-это профессия в сфере логистики и транспорта, включая морской, воздушный, наземный и железнодорожный виды транспорта. |
Land transport covers all land-based transport systems that provide for the movement of people, goods and services. |
Наземный транспорт охватывает все наземные транспортные системы, обеспечивающие перемещение людей, товаров и услуг. |
The 70 series Land Cruiser is used throughout Venezuela for the transportation community, the police, and the National Guard of Venezuela. |
Land Cruiser 70 серии используется по всей Венесуэле для транспортного сообщества, полиции и Национальной гвардии Венесуэлы. |
Many caecilians and some other amphibians lay their eggs on land, and the newly hatched larvae wriggle or are transported to water bodies. |
Многие Цецилии и некоторые другие земноводные откладывают свои яйца на суше, а только что вылупившиеся личинки извиваются или переносятся в водоемы. |
Мне нужно принять транспортный самолет без таможенной проверки. |
|
In 2025, the landing module transporting four astronauts was proposed to land on Mars. |
В 2025 году на Марс был предложен посадочный модуль, перевозивший четырех астронавтов. |
Increasing transport volumes by water will usually not be as dependent on public investment and availability of land for infrastructure as with other modes. |
Увеличение объемов перевозок по водным путям обычно в меньшей степени зависит от государственных инвестиций и наличия территорий для размещения инфраструктуры, чем в случае других видов транспорта. |
Many rivers drain into closed seas or into land-locked lakes, and pollution transported by rivers to seas and lakes has a major influence on their ecosystems. |
Многие реки впадают в закрытые моря или в замкнутые озера, и загрязнение, переносимое реками в моря и озера, оказывает серьезное влияние на их экосистемы. |
Transport plays an important part in economic growth and globalization, but most types cause air pollution and use large amounts of land. |
Транспорт играет важную роль в экономическом росте и глобализации, но большинство видов транспорта вызывают загрязнение воздуха и используют большое количество земли. |
The owners of the land on which Lindow Man was found donated the body to the British Museum, and on 21 August it was transported to London. |
Владельцы земли, на которой был найден труп Линдоу, передали его в дар Британскому музею, и 21 августа он был перевезен в Лондон. |
Beyond transport, some land uses are more efficient when clustered. |
Помимо транспорта, некоторые виды землепользования более эффективны, когда они сгруппированы. |
After Gargantua's reeducation, the narrator turns to some bakers from a neighbouring land who are transporting some fouaces. |
После перевоспитания Гаргантюа рассказчик обращается к некоторым пекарям из соседней страны, которые перевозят несколько фуасов. |
Эффективная транспортная система может уменьшить количество отходов на земле. |
|
Factories, mines, land, houses, transport-everything had been taken away from them: and since these things were no longer private property, it followed that they must be public property. |
У них отняли все - заводы, шахты, землю, дома, транспорт; а раз все это перестало быть частной собственностью, значит, стало общественной собственностью. |
They were pulled abroad by the enormous demand for labour overseas, the ready availability of land, and cheap transportation. |
Они были вытянуты за границу огромным спросом на рабочую силу за границей, готовым наличием земли и дешевым транспортом. |
In January 2015, several Uber vehicles were stopped by New Zealand police, claiming that Uber was in violation of the Land Transport Act. |
В январе 2015 года несколько автомобилей Uber были остановлены новозеландской полицией, заявив, что Uber нарушает закон о наземном транспорте. |
Amphibious transport docks are warships that embark, transport, and land Marines, supplies, and equipment in a supporting role during amphibious warfare missions. |
Амфибийные транспортные доки - это военные корабли, которые высаживают, транспортируют и высаживают морскую пехоту, припасы и оборудование в вспомогательной роли во время боевых операций амфибий. |
This is why the French erected a railway line crossing this rich and vast land to transport the goods. |
Вот почему французы построили железнодорожную линию, пересекающую эту богатую и обширную землю для перевозки грузов. |
The impact land use decisions have on transport trends may take a long time to work through. |
Решения в области землепользования могут не скоро повлиять на тенденции развития транспорта. |
I live in a faraway land, and I was transported here by a giant magical rainbow. |
Я живу в далёких землях и добрался сюда на огромной магической радуге. |
They were part of the Asian Land Transport Infrastructure Development project; the networks comprise 142,000 km of highways and 114,200 km of railway lines. |
Они являются частью проекта по Развитию инфраструктуры наземного транспорта в Азии; эти сети включают 142000 км автомобильных дорог и 114200 км железных дорог. |
I told Michael to land, find alternate transport to Mumbai. |
Я сказала Майклу приземляться и найти другой транспорт до Мумбай. |
See also Land use forecasting, Reference class forecasting, Transportation planning and Calculating Demand Forecast Accuracy. |
См.также прогнозирование землепользования, прогнозирование эталонного класса, планирование перевозок и расчет точности прогноза спроса. |
Most domestic LNG is transported by land via truck/trailer designed for cryogenic temperatures. |
Большая часть отечественного СПГ транспортируется по суше с помощью грузовых автомобилей / прицепов, предназначенных для криогенных температур. |
Crusaders, predominantly in France, brokered their land holdings to monasteries and diocese for funds to supply, outfit, and transport their armies to the Holy Land. |
Крестоносцы, главным образом во Франции, передавали свои земельные владения монастырям и епархиям для финансирования снабжения, снаряжения и транспортировки своих армий в Святую Землю. |
Land transport costs are particularly high and differ considerably from corridor to corridor. |
Особенно высокими являются расходы на наземные перевозки, которые существенно различаются между существующими транспортными коридорами. |
The city government is notable for its land-use planning and investment in public transportation. |
Городское правительство отличается своим планированием землепользования и инвестициями в общественный транспорт. |
Pipelines are generally the most economical way to transport large quantities of oil, refined oil products or natural gas over land. |
Трубопроводы, как правило, являются наиболее экономичным способом транспортировки больших объемов нефти, нефтепродуктов или природного газа по суше. |
I'm near a Command Base and I've seen fighters, A-10s, bombers, tankers, transports, and NOT one had to drop flares to land at all. |
Я нахожусь рядом с базой командования и видел истребители, а-10, бомбардировщики, танкеры, транспорты, и ни одному из них не пришлось сбрасывать ракеты, чтобы приземлиться. |
Upon arrival at the loading ocean terminal, the land transport operator transfers custody of the container to the terminal operator. |
По прибытии в морской погрузочный терминал оператор наземной перевозки передает контейнер на хранение оператору терминала. |
The Cilicians yet plague our waters and Spartacus now assaults transport upon land. |
Киликийские пираты хозяйничают в наших водах, а Спартак нападает на наземные пути. |
Iucounu then uses a spell to transport Cugel via flying demon to the remote Land of Cutz. |
Затем юкуну использует заклинание, чтобы перенести Кугеля через летающего демона в отдаленную страну Катц. |
This made it suitable for smaller warships and transports to dock and to land troops and supplies for the recapture of Trondheim. |
Это делало его пригодным для небольших военных кораблей и транспортов, чтобы причалить и высадить войска и припасы для захвата Тронхейма. |
Аэропорты будут открыты для посадки транспортных самолетов. |
|
Metro's charter gives it responsibility for land use and transportation planning, solid waste management, and map development. |
Устав метрополитена возлагает на него ответственность за планирование землепользования и транспорта, управление твердыми отходами и разработку карт. |
Ferricretes form at or near the land surface and may contain non-local sediments that have been transported from outside the immediate area of the deposit. |
Железо образуется на поверхности земли или вблизи нее и может содержать нелокальные отложения, которые были перенесены из-за пределов непосредственной зоны залежи. |
As the population continues to grow, the amount of land available for waste disposal is reduced and waste has to be transported longer distances. |
Поскольку численность населения продолжает расти, площадь земель, которые можно использовать для удаления отходов, сокращается, и отходы приходится перевозить на более далекие расстояния. |
Transportation within Rivers State is mainly land and water-based. |
Транспорт в пределах штата Риверс осуществляется в основном наземным и водным транспортом. |
There it will mine the Siberite and transport it over the Bering Land Bridge to Alaska, into what will one day be in American hands. |
Там он добудет Сиберит и перевезет его по Берингову сухопутному мосту на Аляску, где в один прекрасный день окажется в руках американцев. |
It led to the resignation of Minister of State for Transport Andre Bissonnette who had been directly involved in the land deal, and several criminal accusations. |
Это привело к отставке государственного министра транспорта Андре Бисоннета, который был непосредственно вовлечен в земельную сделку, и нескольким уголовным обвинениям. |
The railroads offered attractive packages of land and transportation to American farmers, who rushed to settle the land. |
Железные дороги предлагали привлекательные пакеты земли и транспорта для американских фермеров, которые спешили заселить землю. |
These guidelines prescribed by the international authorities are applicable to the South African land, sea and air transportation of hazardous materials and goods. |
Эти руководящие принципы, предписанные международными органами, применимы к сухопутным, морским и воздушным перевозкам опасных материалов и грузов в Южной Африке. |
You know, 12,000 years ago everybody was perfectly happy roaming the land, hunting and gathering. |
Знаете, 12 000 лет назад всех вполне устраивала жизнь, при которой они кочевали, охотились и занимались собирательством. |
The aircraft that crashed into the East River earlier today is apparently being classified as a prison-transport plane. |
Самолет, разбившийся ранее сегодня в Ист-Ривер классифицирован как самолет для перевозки заключенных. |
Richard sorts out public transport and James gets beaten up by a boat. |
Ричард разбирается с общественным транспортом, а Джеймс побит лодкой. |
Оракул древний называл страну |
|
In Petersburg Vronsky intended to arrange a partition of the land with his brother, while Anna meant to see her son. |
В Петербурге Вронский намеревался сделать раздел с братом, а Анна повидать сына. |
So far as Paris is concerned, it has become indispensable of late, to transport the mouths of the sewers downstream, below the last bridge. |
А в Париже пришлось в последние годы перенести большую часть выводных отверстий клоаки вниз по реке, за самый последний мост. |
Он положил ампулу сюда для транспортировки. |
|
This was a gift from the seventh Dalai Lama to the Qianlong Emperor and took three years to transport from Tibet to Beijing. |
Это был подарок седьмого Далай-ламы императору Цяньлуну, и потребовалось три года, чтобы перевезти его из Тибета в Пекин. |
The primary use of LNG is to simplify transport of natural gas from the source to a destination. |
Основное применение СПГ заключается в упрощении транспортировки природного газа от источника к месту назначения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for land transport».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for land transport» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, land, transport , а также произношение и транскрипцию к «for land transport». Также, к фразе «for land transport» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
