For members of parliament - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
bake for - Выпекайте
for quantifying - для количественной оценки
format for - формат
glass for - стекло
for combining - для объединения
generator for - генератор
boundaries for - границы для
fan for - вентилятор для
notices for - уведомления для
dough for - тесто для
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
information about members - Информация о членах
they are members of - они являются членами
armed members of the opposition - вооруженные члены оппозиции
members of the fifth committee - Члены пятого комитета
other members of the secretariat - другие члены секретариата
all migrant workers and members - все трудящиеся-мигранты и члены
members of armed groups - члены вооруженных групп
raised by committee members - поднятые члены комитета
members of the tripartite - Члены трехсторонний
members of this association - Члены этой ассоциации
Синонимы к members: building blocks, components, constituents, elements, factors, ingredients
Антонимы к members: underemployment, unemployed man, unemployed people, unemployed person, unemployed worker, unemployment, worklessness, automated workforce, joblessness, observers
Значение members: plural of member.
church of the virgin mary of good health - базилика девы Марии в добром здравии
president of the republic of azerbaijan ilham - президент республики Ильхам
ministry of social affairs of the republic - Министерство социальных дел республики
rule of law and control of corruption - верховенства закона и борьба с коррупцией
president of the chamber of commerce - президент торгово-промышленной палаты
breaches of the code of conduct - нарушения кодекса поведения
ministry of foreign affairs of nigeria - Министерство иностранных дел Нигерии
suspension of the period of limitation - приостановление срока давности
cases of succession of states - случаи правопреемства государств
of a friend of mine - от моего друга
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
parliament plenary - парламент пленарных
upper houses of parliament - Верхние палаты парламента
parliament sits) - парламент сидит)
parliament, austria - парламент, Австрия
the ukrainian parliament commissioner for human rights - уполномоченный украинского парламента по правам человека
active parliament - активный парламент
call parliament - парламент вызова
both houses of parliament - обе палаты парламента
by acts of parliament - актами парламента
parliament has been dissolved - Парламент был распущен
Синонимы к parliament: (upper/lower) house, legislative assembly, assembly, senate, legislature, (upper/lower) chamber, congress, diet
Антонимы к parliament: disregard, orison
Значение parliament: (in the UK) the highest legislature, consisting of the sovereign, the House of Lords, and the House of Commons.
The SIS mentioned that they had Rashidians in the armed forces, members of the Iranian Parliament, religious leaders, and other people they believed to be influential. |
СИС упомянула, что у них есть Рашидианцы в Вооруженных силах, члены иранского парламента, религиозные лидеры и другие люди, которых они считают влиятельными. |
A further 28 Irish members to represent the peerage of Ireland were added in 1801 to the first Parliament of the United Kingdom. |
В 1801 году в первый парламент Соединенного Королевства были включены еще 28 ирландских депутатов, представлявших пэров Ирландии. |
In the chaos, members of the Duma, Russia's parliament, assumed control of the country, forming the Russian Provisional Government. |
В хаосе члены Думы, российского парламента, взяли на себя управление страной, сформировав российское Временное правительство. |
In the Parliament of the United Kingdom, the House of Commons has a quorum of 40 MPs, including the Speaker, out of 650 members of the House. |
В парламенте Соединенного Королевства Палата общин имеет кворум в 40 депутатов, включая спикера, из 650 членов Палаты. |
The Cabinet is chosen from members of both houses of Parliament. |
Кабинет министров избирается из числа членов обеих палат Парламента. |
Of a total of 65 members of the Maltese Parliament, six were women, two of whom were cabinet ministers. |
В состав парламента Мальты, общая численность которого составляет 65 человек, входят шесть женщин, и две из них являются членами кабинета министров. |
This move was opposed by the Russian government and some members of the Ukrainian parliament, especially the Communists. |
Этому шагу воспротивилось российское правительство и некоторые депутаты украинского парламента, особенно коммунисты. |
Members of Parliament are calling for impeachment hearings. |
Депутаты парламента призывают начать слушания об импичменте президенту. |
The proposed law was opposed by some members of parliament inside and outside Macron's party. |
Против предложенного закона выступили некоторые члены парламента как внутри, так и вне партии Макрона. |
The unicameral East Timorese parliament is the National Parliament or Parlamento Nacional, whose members are elected by popular vote to a five-year term. |
Однопалатный Восточнотиморский парламент является национальным парламентом или национальным парламентом, члены которого избираются всенародным голосованием на пятилетний срок. |
According to the Article 43 of the Constitution, members of the Cabinet can only be selected from members of either houses of Parliament. |
Согласно статье 43 Конституции, члены Кабинета министров могут быть избраны только из числа членов обеих палат Парламента. |
For example, their members are allowed to drink alcohol, and representatives of several minority communities are guaranteed seats in parliament. |
Например, их членам разрешается употреблять алкоголь, а представителям нескольких общин меньшинств гарантируются места в парламенте. |
The Prime Minister nominates cross-party Members of Parliament to an Intelligence and Security Committee. |
Премьер-министр назначает межпартийных членов парламента в Комитет по разведке и безопасности. |
The bill was voted to the committee stage by 308 to 124 Members of Parliament, despite 48 Labour MPs disobeying the party line of abstention by voting against the bill. |
За законопроект проголосовали 308 из 124 членов парламента, несмотря на то, что 48 лейбористских депутатов не подчинились партийной линии воздержания, проголосовав против законопроекта. |
Two members of parliament resigned in protest and the case is still pending before the European Court for Human Rights. |
Два депутата парламента в знак протеста сложили полномочия, а это дело по-прежнему находится на рассмотрении Европейского суда по правам человека. |
Greenland also has its own Parliament, which has 31 members. |
Гренландия также имеет свой собственный парламент, состоящий из 31 члена. |
The same boundaries remain in use for electing Members of the European Parliament on a regional basis. |
Те же самые границы по-прежнему используются для избрания членов Европейского парламента на региональной основе. |
In January 1622, James dissolved Parliament, angry at what he perceived as the members' impudence and intransigence. |
В январе 1622 года Джеймс распустил парламент, разгневанный тем, что он воспринимал как наглость и непримиримость его членов. |
Delegations must reflect the balance in the national parliament, so contain members of both ruling parties and oppositions. |
Делегации должны отражать баланс сил в национальном парламенте, поэтому в них должны быть представители как правящих партий, так и оппозиции. |
Members of the Catalan parliament petitioned for a plan to integrate these immigrants into Catalan society. |
Члены каталонского парламента обратились с петицией за планом интеграции этих иммигрантов в каталонское общество. |
Sixteen per cent of the members of parliament are women, and women are represented in elective and executive bodies at all levels of government. |
В составе депутатов Меджлиса Туркменистана 16 % женщин, они также представлены в представительных и исполнительных органах государственной власти всех уровней. |
As the United Kingdom is a member of the European Union, there are elections held regionally in England to decide who is sent as Members of the European Parliament. |
Поскольку Соединенное Королевство является членом Европейского Союза, в Англии проводятся региональные выборы, на которых решается, кто будет избран в Европейский парламент. |
After the riots, 200 French parliament members called for legal action against several French rappers, accusing them of inciting the violence. |
После беспорядков 200 членов французского парламента призвали к судебному разбирательству против нескольких французских рэперов, обвинив их в подстрекательстве к насилию. |
Until 2013, the parliamentary leaders were elected by the Caucus from among its members. |
До 2013 года парламентские лидеры избирались фракцией из числа ее членов. |
Indeed, in Britain until the 1820's only members of the Church of England could vote in Parliament or be elected to it. |
В самом деле, в Британии до 1820-х гг. только члены англиканской церкви могли голосовать в парламенте или быть избранными в него. |
(The richest 70 members of India’s parliament or even the US Congress, both now controlled by right-wing political parties, are substantially less wealthy.) |
(Для сравнения: 70 самых богатых депутатов парламента Индии или даже Конгресса США, где большинство сейчас у правых политических партий, существенно беднее). |
Nairobi is divided into a series of constituencies with each being represented by members of Parliament in the National Assembly. |
Найроби разделен на ряд избирательных округов, каждый из которых представлен членами парламента в Национальной ассамблее. |
In the elections of 1994 former guerrilla members participated in Uruguayan elections for the first time as candidates for Parliament. |
На выборах 1994 года бывшие партизаны впервые участвовали в выборах в Уругвае в качестве кандидатов в парламент. |
Deeply unpopular with the Government, who were not in favour of Parliamentary reform, some members were tried for treason and sedition. |
Глубоко непопулярные в правительстве, которые не были сторонниками парламентской реформы, некоторые члены были осуждены за измену и подстрекательство к мятежу. |
It is known that Labour Members accepted money from moneylenders and other interests, and it is known that Labour Members of Parliament get drunk in the House. |
Известно, что лейбористы принимали деньги от ростовщиков и других заинтересованных лиц, и известно, что лейбористы-члены парламента напиваются в доме. |
In 2008, a harsher crackdown on same-sex sexual acts was called for by members of the Al Menbar parliamentary bloc. |
В 2008 году члены парламентского блока Аль-Менбар призвали к более жесткому подавлению однополых сексуальных актов. |
There are only two women cabinet ministers and about five women members of Parliament. |
Всего лишь две женщины входят в кабинет министров и приблизительно пять женщин являются членами парламента. |
It was signed by him and 82 other members of the 200 members of parliament. |
Оно было подписано им и 82 другими членами из 200 членов парламента. |
These restrictions applied to all Malaysians, including members of parliament, over-ruling their Parliamentary immunity. |
Эти ограничения распространяются на всех малазийцев, включая членов парламента, превышающих их парламентскую неприкосновенность. |
The Assembly has a total of 648 members in total – 324 principal members and 324 substitutes – who are appointed or elected by the parliaments of each member state. |
В общей сложности Ассамблея насчитывает 648 членов – 324 главных члена и 324 заместителя, которые назначаются или избираются парламентами каждого государства – члена. |
Representatives from Facebook Canada attended the meeting and told members of Parliament they felt it was their duty to assist individuals gather data online. |
Представители Facebook Canada присутствовали на встрече и сказали членам парламента, что они считают своим долгом помогать людям собирать данные в интернете. |
In the 2012 parliamentary election, 105 of the 110 members elected to the House of Representatives were not affiliated with any political party. |
На парламентских выборах 2012 года 105 из 110 членов, избранных в Палату представителей, не были связаны ни с одной политической партией. |
There are even cells within the clock tower where Members of Parliament can be imprisoned for a breach of parliamentary privilege, though this is rare, the last recorded case was in 1880. |
Есть даже камеры в башне с часами, где член парламента может быть лишен свободы за нарушение депутатской неприкосновенности, хотя это бывает редко, последний зарегистрированный случай был в 1880 году. |
An Egyptian girl named Rubi upset members of parliament and the TV authority enough to institute a ban on music videos when a woman's navel appears. |
Египетская девушка по имени Руби расстроила членов парламента и телевизионных властей настолько, что ввела запрет на музыкальные клипы, когда у женщины появляется пупок. |
Most Latvian Parliament members use Volvo 900 series, Audi A6 and Mercedes-Benz E-Class cars, but Volvo S80s, Volvo S70s and other luxury sedans are in use. |
Большинство депутатов латвийского парламента используют автомобили Volvo 900 series, Audi A6 и Mercedes-Benz E-класса, но используются Volvo S80s, Volvo S70s и другие роскошные седаны. |
Aldeburgh was a Parliamentary Borough from 1571, and returned two Members of Parliament, the right to vote being vested in the town's freemen. |
Альдебург был парламентским районом с 1571 года и возвратил двух членов парламента, причем право голоса было предоставлено свободным жителям города. |
The Guardian Council can, and has dismissed some elected members of the Iranian parliament in the past. |
Опекунский совет может, и в прошлом уволил некоторых избранных членов иранского парламента. |
When Blair enters Parliament for the weekly ritual of Prime Minister's Questions, members of his own Labor Party heckle him and ask hostile questions. |
Президент США Джордж Буш не сталкивается с таким противостоянием, с каким приходится иметь дело Тони Блэру. |
The move, however, was suspected by opposition Members of Parliament to be a way for Harper to avoid ongoing investigations into the Afghan detainees affair. |
Однако оппозиционные члены парламента заподозрили, что этот шаг является для Харпера способом избежать продолжающегося расследования дела афганских заключенных. |
Nevertheless, the rumours damaged the King and Churchill severely, as members of parliament were horrified at the idea of the King interfering in politics. |
Тем не менее эти слухи нанесли серьезный ущерб королю и Черчиллю, поскольку члены парламента пришли в ужас от мысли, что король вмешивается в политику. |
At the beginning of the election Law held the support of no more than 40 of the 270 members of parliament; the remaining 130 were divided between Long and Chamberlain. |
В начале избирательного процесса закон поддержали не более 40 из 270 членов парламента; остальные 130 были разделены между лонгом и Чемберленом. |
At that time, the members of the European Parliament were delegated by the Bundestag, and direct election was not introduced until 1979. |
В то время члены Европейского парламента были делегированы Бундестагом, и прямые выборы были введены только в 1979 году. |
He can also dissolve the Bundestag if no candidate won the absolute majority of the members of parliament after three votes. |
Он также может распустить Бундестаг, если ни один кандидат не наберет абсолютного большинства членов парламента после трех голосов. |
Now, we can fret about it, become indignant, write an angry letter to the newspapers or our Members of Parliament. |
Мы можем мучиться из-за этого, возмущаться, писать гневные письма в газеты или членам парламента. |
My uncle, who was given to sarcasm, rejoined that, as far as he knew, few clerks in the Post Office did become Members of Parliament. |
Мой дядя, склонный к сарказму, возразил, что, насколько ему известно, лишь немногие клерки на почте становятся членами парламента. |
This city had remained faithful to him, after the whole nation had forsaken his cause to join the standard of Parliament and liberty. |
Этот город оставался ему верным, когда вся страна отступилась от него и стала под знамена парламента к свободы. |
It is not a matter of faith or color of the flag, or the puppet in Parliament. It is about us, Wilhelm. |
речь идет не о вере или цвете флага или марионетках в парламенте, а о нас Вильгельм. |
In 1778, the First Relief Act passed through both Houses of Parliament without a Division. |
В 1778 году первый акт о помощи прошел через обе палаты парламента без разделения. |
Benoît Frappé of France was the party's candidate for the European Parliament. |
Бенуа фраппе из Франции был кандидатом от этой партии в Европейский парламент. |
In 1826, there was outrage in Scotland at the attempt of Parliament to prevent the production of banknotes of less than five pounds. |
В 1826 году в Шотландии вспыхнуло возмущение попыткой парламента воспрепятствовать выпуску банкнот достоинством менее пяти фунтов. |
He retired from Parliament in 1946, when the seat of Stratford was eliminated by electoral boundary changes. |
Он ушел из парламента в 1946 году, когда место Стратфорда было ликвидировано в результате изменения избирательных границ. |
During his first term in parliament, he also served as his parliamentary group's rapporteur on Iran. |
Во время своего первого срока в парламенте он также был докладчиком своей парламентской группы по Ирану. |
As a result, they started to show an increased interest for offices like justice of the peace, sheriff and member of parliament. |
В результате они стали проявлять повышенный интерес к таким должностям, как мировой судья, Шериф и член парламента. |
This is the Cayman Islands' highest honour and it was awarded because of her contribution to parliament and to the community in general. |
Это самая высокая награда Каймановых островов, и она была присуждена за ее вклад в работу парламента и общества в целом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for members of parliament».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for members of parliament» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, members, of, parliament , а также произношение и транскрипцию к «for members of parliament». Также, к фразе «for members of parliament» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
