For the normal function - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
innovator for - новатор для
glance for - взгляд на
paper for - бумага для
person for - человек для
agent for - средство для
speaker for - динамик для
for seniors - для пожилых людей
disaster for - бедствие для
for complementary - для комплементарно
thanks for waiting for me - спасибо за меня ждет
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
let the cat out of the bag about - пусть кошка выходит из сумки
church of the intercession on the nerl - храм Покрова на Нерли
in the event of any conflict between the terms - в случае любого конфликта между условиями
expense category consistent with the function of the - Расходы по категории в соответствии с функцией из
on the other side of the street - на другой стороне улицы
the agreements of the world trade organization - соглашения Всемирной торговой организации
the implementation of the right to self-determination - осуществление права на самоопределение
the rule of law and the role - верховенства закона и роли
law on the establishment of the extraordinary - Закон о создании необыкновенного
one of the keys to the success - один из ключей к успеху
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: нормальный, обычный, стандартный, обыкновенный, средний, физиологический, перпендикулярный, психически нормальный, среднеарифметический
noun: нормаль, нормальное состояние, перпендикуляр, нормальный размер, нормальный тип, нормальная температура, нормальный образец, нормальный раствор
normal operation - нормальное функционирование
under normal use - при нормальном использовании
normal weight - нормальный вес
normal depreciation - нормальный износ
normal car - нормальный автомобиль
normal gauge - нормальный датчик
it would be normal - это было бы нормально
under normal driving conditions - при нормальных условиях движения
return back to normal - вернуться к нормальной жизни
beyond the normal - за нормальный
Синонимы к normal: wonted, set, habitual, established, common, fixed, standard, conventional, routine, usual
Антонимы к normal: abnormal, unusual, strange, difficult, incorrect, wrong, weird, custom, special, neutral
Значение normal: conforming to a standard; usual, typical, or expected.
noun: функция, назначение, должность, прием, должностные обязанности, торжество, торжественное собрание, отправление, вечер
verb: функционировать, работать, действовать, выполнять функции
cylindrical function - цилиндрическая функция
combinational logical function - комбинационная логическая функция
monotonic function - монотонная функция
function group - функциональная группа
living function - живая функция
thyroid function - функция щитовидной железы
phatic function - фатическая функция
soil function - функция почвы
function more effectively - функционировать более эффективно
out of function - из функции
Синонимы к function: purpose, task, role, use, job, duty, undertaking, province, obligation, post
Антонимы к function: malfunction, idle
Значение function: an activity or purpose natural to or intended for a person or thing.
The signalling protein ERK5 is essential for maintaining normal endothelial cell function. |
Сигнальный белок ERK5 необходим для поддержания нормальной функции эндотелиальных клеток. |
Some turbocharged vehicle owners may purchase a blowoff valve solely for the auditory effect even when the function is not required by normal engine operation. |
Некоторые владельцы автомобилей с турбонаддувом могут приобрести продувочный клапан исключительно для слухового эффекта, даже если эта функция не требуется при нормальной работе двигателя. |
The normal function of malcavernin is to act as a scaffold for a variety of signaling complexes including p38 MAP Kinase. |
Нормальная функция малькавернина заключается в том, чтобы действовать в качестве каркаса для различных сигнальных комплексов, включая Р38 MAP-киназу. |
He also designed the first soft-rubber palatal obturators, which enabled patients with cleft palate to enjoy normal speech and function. |
Он также разработал первые мягкие резиновые небные обтураторы, которые позволили пациентам с расщелиной неба наслаждаться нормальной речью и функцией. |
6-5-4 is normal brain function. |
6-5-4 это нормальная мозговая активность. |
These were healthy young men who had no organic or psychological pathology that would disrupt normal sexual function. |
Это были здоровые молодые люди, которые не имели физиологической или органической патологии, способной стать причиной нарушения нормальной сексуальной функции. |
However, other sources have claimed that hyperkalemia can nonetheless also occur in people with more normal renal function and presumably without such risk factors. |
Однако другие источники утверждают, что гиперкалиемия, тем не менее, может также возникать у людей с более нормальной функцией почек и предположительно без таких факторов риска. |
Tearing of the ACL is the most significant injury because it leaves the knee unstable, which also causes the knee to lose its normal function. |
Разрыв ACL является наиболее значительной травмой, потому что он оставляет колено нестабильным, что также приводит к потере коленного сустава его нормальной функции. |
In mild cases, cardiorespiratory function is normal, although the heart can be displaced and/or rotated. |
В легких случаях кардиореспираторная функция в норме, хотя сердце может смещаться и / или вращаться. |
Typically the pump function of the heart during systole is normal, but echocardiogram will show flow reversal during diastole. |
Как правило, насосная функция сердца во время систолы нормальна, но эхокардиограмма покажет реверс потока во время диастолы. |
It became clear that Auschwitz was not a normal internment camp with above-average SS rations, but that it served an additional function. |
Стало ясно, что Освенцим не был обычным лагерем для интернированных с рационами выше среднего уровня СС, но он выполнял дополнительную функцию. |
People also demonstrate a normal level of tooth wear, associated with normal function. |
Люди также демонстрируют нормальный уровень износа зубов, связанный с нормальной функцией. |
But once we remove it, your blood pressure and your kidney function should return to normal. |
Но как только мы её удалим, ваше кровяное давление и функция почек сразу придут в норму. |
Neuropsychology is particularly concerned with the understanding of brain injury in an attempt to work out normal psychological function. |
Нейропсихология особенно заинтересована в понимании травмы головного мозга в попытке выработать нормальную психологическую функцию. |
National Sleep Foundation recommends seven hours to function as a normal human being. |
Национальный фонд сна рекомендует спать семь часов для нормального функционирования человека. |
Grade III separations most often do not require surgery and shoulder function should return to normal after 16–20 weeks. |
Разделение III степени чаще всего не требует хирургического вмешательства, и функция плеча должна вернуться к норме через 16-20 недель. |
I'm optimistic that you'll get back most of your normal function. |
Я уверена, вы вернёте почти полное функционирование. |
Cognitive function, verbal and nonverbal intelligent testing arithmetic and reading evaluation... - ...all within normal range. |
Когнитивная функция, вербальная и невербальная, способность к арифметике и чтению - все в норме. |
In only one species of mammal, the Dayak fruit bat from Southeast Asia, is milk production a normal male function. |
Последовательность открытия отеля также сильно отличалась от предыдущих сезонов, принимая более библейский подход. |
Normal sensation of the skin is retained, since this nerve only provides sensory function to ligaments and articulations of the carpal and metacarpal joints. |
Нормальное ощущение кожи сохраняется, так как этот нерв обеспечивает только сенсорную функцию связок и суставов запястного и пястного суставов. |
However, a biopsy is rarely done in cases where the patient has isolated microscopic hematuria, normal kidney function, and no proteinuria. |
Однако биопсия редко проводится в тех случаях, когда у пациента есть изолированная микроскопическая гематурия, нормальная функция почек и отсутствие протеинурии. |
Once you remove the interference, it diverts back to its normal function. |
Как только уберем наводку, прибор вернется в нормальный режим. |
It allows for normal sexual function and preserves childbearing function. |
Он обеспечивает нормальную сексуальную функцию и сохраняет детородную функцию. |
МАО-А является ключевым регулятором нормальной работы мозга. |
|
Other than perhaps slightly elevated transaminases, laboratory tests to evaluate liver function are typically normal. |
За исключением, возможно, слегка повышенных трансаминаз, лабораторные тесты для оценки функции печени обычно нормальны. |
The expressed protein product of the asp gene is essential for normal mitotic spindle function in embryonic neuroblasts and regulation of neurogenesis. |
Экспрессируемый белковый продукт гена asp необходим для нормальной функции митотического веретена в эмбриональных нейробластах и регуляции нейрогенеза. |
I'd guess it was either the equipment or the intensity of the testing procedure that disrupted the normal brain function. |
Полагаю, дело либо в оборудовании, либо в интенсивности процедуры, которая нарушила нормальное функционирование мозга. |
He made King Nuada a silver arm which could move and function as a normal arm. |
Он сделал королю Нуаде серебряную руку, которая могла двигаться и функционировать как нормальная рука. |
Dialysis is a treatment that substitutes for the function of normal kidneys. |
Диализ - это лечение, которое заменяет нормальную функцию почек. |
In normal metabolic function, the pancreas releases insulin after blood glucose levels raise. |
При нормальной метаболической функции поджелудочная железа высвобождает инсулин после повышения уровня глюкозы в крови. |
Most cooperative games are presented in the characteristic function form, while the extensive and the normal forms are used to define noncooperative games. |
Большинство кооперативных игр представлены в характерной функциональной форме, в то время как экстенсивная и нормальная формы используются для определения некооперативных игр. |
This function moves from deal to deal in the normal direction of play. |
Эта функция перемещается от сделки к сделке в нормальном направлении игры. |
Sometimes a vaginoplasty is needed following the treatment or removal of malignant growths or abscesses in order to restore a normal vaginal structure and function. |
Иногда вагинопластика необходима после лечения или удаления злокачественных новообразований или абсцессов, чтобы восстановить нормальную структуру и функцию влагалища. |
The recovery of adults with the syndrome is generally complete, with liver and brain function returning to normal within two weeks of onset. |
Выздоровление взрослых с этим синдромом обычно завершается, и функции печени и мозга возвращаются к норме в течение двух недель после начала заболевания. |
They cannot...meet like normal people at, perhaps, a cocktail party or some other social function. No. It is terribly important that they meet cute. |
Они не могут этого сделать...встретимся как нормальные люди, скажем, на коктейле или на каком-нибудь другом светском мероприятии. № Это ужасно важно, что они встречаются мило. |
These occur when cortical neurons fire excessively, hypersynchronously, or both, leading to temporary disruption of normal brain function. |
Они возникают, когда кортикальные нейроны срабатывают чрезмерно, гиперсинхронно или одновременно, что приводит к временному нарушению нормальной функции мозга. |
Both kidneys need to be affected as one kidney is still more than adequate for normal kidney function. |
Обе почки должны быть затронуты, так как одна почка все еще более чем достаточна для нормальной функции почек. |
Excess iron accumulates in tissues and organs, disrupting their normal function. |
Избыток железа накапливается в тканях и органах, нарушая их нормальное функционирование. |
Kidney function may be normal in the first weeks or months of life. |
Функция почек может быть нормальной в первые недели или месяцы жизни. |
When severe hypothermia has led to cardiac arrest, effective extracorporeal warming results in survival with normal mental function about 50% of the time. |
Когда тяжелая гипотермия приводит к остановке сердца, эффективное экстракорпоральное согревание приводит к выживанию с нормальной психической функцией примерно в 50% случаев. |
Standard measures to maintain normal urine output should be instituted and kidney function monitored. |
Следует принять стандартные меры для поддержания нормального мочеиспускания и контролировать функцию почек. |
It gives the contact stress as a function of the normal contact force, the radii of curvature of both bodies and the modulus of elasticity of both bodies. |
Он дает контактное напряжение в зависимости от нормальной контактной силы, радиусов кривизны обоих тел и модуля упругости обоих тел. |
Myo-inositol is particularly required for the normal function of nerves. |
Мио-инозитол особенно необходим для нормальной работы нервов. |
E.R. checks out blood volume, cardiac function, and autonomic reflexes, all normal. |
В скорой проверили объём крови, сердечную функцию и автономные рефлексы, всё в порядке. |
Ideally, effective treatment aims to resolve the underlying cause and restores the nerve root to normal function. |
В идеале эффективное лечение направлено на устранение основной причины и восстановление нормального функционирования нервного корешка. |
This is our best chance to restore normal function - and then minimize the damage to the lungs. |
Это наш единственный шанс восстановить нормальную функцию, и свести к минимуму повреждение легких. |
Artificial arms and legs, or prosthetics, are intended to restore a degree of normal function to amputees. |
Этот турнир причиняет мне больше боли, чем любой другой, потому что я его выиграл. |
Of the patients, forty-eight had been diagnosed with kidney disease, and the rest had normal kidney function. |
У сорока восьми пациентов было диагностировано заболевание почек, а у остальных-нормальная функция почек. |
Its importance lies in the fact that it has a benign prognosis, with patients maintaining a normal kidney function throughout their lives. |
Его важность заключается в том, что он имеет доброкачественный прогноз, а пациенты сохраняют нормальную функцию почек на протяжении всей своей жизни. |
Gross motor development impairments take 18 months to return to normal but fine motor function impairments persist. |
Грубые нарушения двигательного развития требуют 18 месяцев, чтобы вернуться к нормальному состоянию, но нарушения мелкой моторики сохраняются. |
Unlike men, a woman can hold a public or a social function only if she finds the time to fulfill her duty as a mother, housewife, wife, etc. |
В отличие от мужчин, женщины могут выполнять публичные или общественные функции только в том случае, если они успевают справляться с обязанностями матери, домохозяйки, жены и т.д. |
And I'm sorry, but I've got my own function at Torchwood and I'm a lot more than just a replacement. |
Извини, в Торчвуде у меня есть своя собственная роль И она гораздо больше, чем просто твоя замена. |
They had no idea how to function as individuals. |
Они не знали как функционировать индивидуально. |
Вещественное поле K-это поле, снабженное функцией. |
|
They were influenced by the modernist Bauhaus aesthetic, seeing art as inseparable from everyday function. |
Они находились под влиянием модернистской эстетики Баухауза, рассматривая искусство как неотделимое от повседневной функции. |
People undergoing systemic treatment must have regular blood and liver function tests to check for medication toxicities. |
Люди, проходящие системное лечение, должны регулярно сдавать анализы крови и функции печени для проверки токсичности лекарств. |
Carbon dioxide at levels that are unusually high indoors may cause occupants to grow drowsy, to get headaches, or to function at lower activity levels. |
Двуокись углерода в концентрациях, которые необычайно высокой в помещении может привести к оккупантам задремать, чтобы получить головные боли, или функционировать на более низких уровнях активности. |
General conditions relating the limit of the Laplace transform of a function on the boundary to the Fourier transform take the form of Paley–Wiener theorems. |
Общие условия, связывающие предел преобразования Лапласа функции на границе с преобразованием Фурье, принимают вид теорем Пейли-Винера. |
In this case, some self-assembling, self-organizing, self-reconfiguring, and self-repairing function and research are available in design and application view. |
В этом случае некоторые самосборные, самоорганизующиеся, самоконфигурирующиеся и самовосстанавливающиеся функции и исследования доступны в проектном и прикладном представлении. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for the normal function».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for the normal function» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, the, normal, function , а также произношение и транскрипцию к «for the normal function». Также, к фразе «for the normal function» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
