For the purpose of applying - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
for counterfeit - для подделки
division for - деление на
taste for - вкус
inventory for - инвентарь для
for climbing - для лазания
shops for - магазины для
f for - е для
for procuring - для добывания
for wearing - для ношения
for not-for-profit organizations - для не-для некоммерческих организаций
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
reflect the latest state of the art - отражает последнее состояние искусства
in the middle of the twentieth century - в середине ХХ века
in the second half of the month - во второй половине месяца
on the other side of the lake - на другой стороне озера
especially in the north of the country - особенно на севере страны
found at the scene of the crime - нашли на месте преступления
is in the centre of the city - находится в центре города
it 's the first of the month - И «первый из месяца
on the other side of the camera - с другой стороны камеры
the percentage of the labour force - процент рабочей силы
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: цель, назначение, намерение, целеустремленность, воля, результат, успех
verb: иметь целью, намереваться
for any purpose whatsoever - в каких бы то ни было целях
for the purpose of improving - с целью улучшения
purpose set forth - Набор назначения вперед
purpose of evaluating - Цель оценки
the purpose for which it - цель, для которой
for a sexual purpose - в сексуальных целях
purpose of the concept - Цель концепции
serves a double purpose - служит двойной цели
describe the purpose - описать цель
purpose of section - Цель раздела
Синонимы к purpose: occasion, justification, motivation, point, grounds, cause, reason, motive, basis, target
Антонимы к purpose: arise, thoughtlessness, luck, apathy, lack of concern, play by ear, abscond, activation, agony, chance
Значение purpose: the reason for which something is done or created or for which something exists.
association of boards of certification for operating personnel in water and wast - Ассоциация ведомств по выдаче удостоверений операторам очистных установок
correlation of Services of the armed forces - соотношение видов вооруженных сил
leader of the House of Lords - лидер палаты лордов
general secretariat of the council of ministers - Генеральный секретариат Совета министров
of the whole or any part of - в целом или какой-либо части
implementation of the rule of law - осуществление верховенства закона
elimination of all forms of racism - ликвидация всех форм расизма
because of the lack of information - из-за отсутствия информации
rules of procedure of the united - правила процедуры объединенного
parliament of the republic of macedonia - Парламент Республики Македонии
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
applying circular anastomoses - наложение круговых анастомозов
still applying - еще применяя
then applying - затем применяя
would be applying - было бы применение
about applying - о применении
arrangements applying - механизмы, применяющие
applying for the first time - применяя в первый раз
in applying this - в применении этого
calculated by applying - рассчитывается путем применения
thinking of applying - думать о применении
Синонимы к applying: sue for, try to obtain, appeal for, request, audition for, petition for, try (out) for, put in an application for, put in for, seek
Антонимы к applying: exempting, defying, removing
Значение applying: make a formal application or request.
The art of moulage uses theatrical blood in applying mock injuries for the purpose of training emergency response teams and other medical and military personnel. |
Искусство муляжа использует театральную кровь при нанесении инсценированных ранений с целью обучения аварийно-спасательных бригад и других медицинских и военных кадров. |
Applying deconvolution successfully to general-purpose camera images is usually not feasible, because the geometries of the scene are not set. |
Успешное применение деконволюции к изображениям камер общего назначения обычно нецелесообразно, поскольку геометрия сцены не задана. |
Using the same reasoning as for the OQG, the applying the TQG V to qubits k, k + 1 one needs only to update. |
Используя те же рассуждения, что и для OQG, применение TQG V к кубитам k, k + 1 нужно только обновить. |
Tell the Daleks that you trapped the fugitives in the Cellular Projector and sent them to Mira on purpose. |
Скажите Далекам, что вы поймали беглецов в Клеточный проектор и отправили их намеренно на Майру. |
But I'm gonna be applying for a job cutting keys down at the hardware store if you don't show some signs of improvement, so I'm just asking you as a friend... |
Но мне придется устроиться на работу грузчиком в хозяйственный магазин, если ты не покажешь признаков улучшения, поэтому прошу тебя как друга... |
That we're applying for your drug to be nonprescription. |
Что мы подали заявку на продажу твоего лекарства без рецепта. |
After applying, residual glue soon clogs the needle, keeping moisture out. |
После нанесения остаточный клей вскоре забивает иглу, удерживая влагу снаружи. |
This means that stipulations concerning their valuation, maximum rent increases, etc. are similar those applying to other rented accommodation. |
Все эти жилые помещения подпадают под действие вышеупомянутого Закона о найме. |
Some of those applying to participate in the preparation of those documents were imprisoned or sent to re-education through labour. |
Часть тех, кто направлял ходатайства об участии в подготовке этих документов, были брошены в тюрьмы или отправлены на перевоспитание трудом. |
The conceptual framework for achieving focus through applying these guiding principles is illustrated in the annex. |
Концепция обеспечения такой целенаправленности на основе осуществления этих принципов наглядно иллюстрируется в приложении. |
Projects applying for a renewal of crediting period are required to use the latest improved version of the methodology. |
В случае поступления от проектов заявок на возобновление периодов кредитования от них требуется использовать самый последний усовершенствованный вариант этой методологии. |
The purpose of this proposal is to prevent problems concerning the application. |
Цель настоящего предложения состоит в том, чтобы избежать проблем в связи с применением соответствующих требований. |
Applying these principles, the Panel finds that CLE did not provide any evidence in support of its claim for payment or relief to others. |
Исходя из этих принципов, Группа считает, что КЛЕ не представила никаких данных в подкрепление своей претензии по выплатам или помощи третьим лицам. |
Dried blood spots, collected by applying a drop of blood onto absorbent material, or faecal occult blood screening tests and blood or blood components … . |
Перед кровь или компоненты крови включить высушенные мазки крови, отобранные путем нанесения капли крови на абсорбирующий материал, скрининг-тесты на скрытую кровь в кале и . |
And I'm applying a similar trick to say, what if we looked at the universe in our culture through the eyes of technology? |
И я использую подобный трюк, и говорю, что если бы мы посмотрели на нашу всеобъемлющую культуру глазами технологии? |
Kadyrov and his associates also enjoy exceptional latitude in applying Russian laws. |
В отношении Кадырова и его помощников российские законы становятся исключительно мягкими. |
Applying those rules strictly to all of Nord Stream 2 would be so complicated that it would probably kill the project. |
Если реализацию «Северного потока-2» вести в строгом соответствии со всеми этими правилами, это может попросту уничтожить проект. |
I must say, of all the kids applying for a summer internship, you have quite a checkered history. |
Из всех, кто пожелал пройти летнюю практику Только у тебя такая богатая история |
We say all we want is love, and we keep applying all these rules. |
Мы говорим, что хотим любви, но мы продолжаем применять все эти правила. |
I'm applying the law that the big oil companies apply to Algeria |
Я применяю тот же закон, который крупные нефтяные компании применяют к Алжиру. |
Disappointed because you've never been able to fully comprehend the purpose of this war. |
Разочарован потому, что ты так никогда полностью и не осознал всей сущности этой войны. |
He would be the first to understand the Minitel's real purpose. |
Он одним из первых понял, какова главная функция минителя. |
Let's just say this is a bank and you're applying for the position of bank clerk. |
Предположим, что это банк, и ты устраиваешься на пост банковского клерка. |
Well, applying for NATO membership is a years-long process. |
Вступление в НАТО - это многолетний процесс. |
He was perpetuating a primitive and prurient morality by parading victims for the purpose of entertainment. |
Он увековечивал примитивную пуританску этику демонстрируя жертв, которые хотели всего-лишь развлечься. |
But what if it was someone they cared about even more, that was applying the pressure? |
Но что если есть те, о ком они волнуются даже больше, чем о тех, кто оказывает на них давление? |
Mum, he's done this on purpose. |
Мам, он это нарочно сделал. |
A qualitative picture of the molecular orbitals of 1,3-butadiene is readily obtained by applying Hückel theory. |
Качественная картина молекулярных орбиталей 1,3-бутадиена легко получается при применении теории Хюккеля. |
However, it was built for this purpose rather than repurposed. |
Однако он был построен для этой цели, а не перепрофилирован. |
The converse, that every rational point of the unit circle comes from such a point of the x-axis, follows by applying the inverse stereographic projection. |
Обратное утверждение, что каждая рациональная точка единичного круга исходит из такой точки оси x, следует из применения обратной стереографической проекции. |
By applying the fundamental inequalities to the continued fraction. |
Применяя фундаментальные неравенства к непрерывной дроби. |
The Luftwaffe was also engaged in applying pressure to Soviet naval forces. |
Люфтваффе также оказывало давление на советские военно-морские силы. |
A pulse-position modulator can be constructed by applying a modulating signal to pin 5 of a 555 timer connected for astable operation. |
Импульсно-позиционный модулятор может быть сконструирован путем подачи модулирующего сигнала на вывод 5 таймера 555, подключенного для стабильной работы. |
The prototype section can be scaled and transformed to the desired frequency, impedance and bandform by applying the usual prototype filter transforms. |
Секция прототипа может быть масштабирована и преобразована в нужную частоту, импеданс и полосу пропускания путем применения обычных преобразований фильтра прототипа. |
Caution must again be taken when applying these research findings to other types of disabilities not investigated in the studies discussed above. |
При применении результатов этих исследований к другим видам инвалидности, не исследованным в исследованиях, рассмотренных выше, следует вновь проявлять осторожность. |
In the same way, applying the second default we obtain that Nixon is a pacifist, thus making the first default not applicable. |
Точно так же, применяя второй дефолт, мы получаем, что Никсон-пацифист, таким образом, делая первый дефолт неприменимым. |
However, it takes only a moment to find the optimum solution by posing the problem as a linear program and applying the simplex algorithm. |
Однако требуется всего лишь мгновение, чтобы найти оптимальное решение, поставив задачу в виде линейной программы и применив симплексный алгоритм. |
In memory applications, the stored value of a ferroelectric capacitor is read by applying an electric field. |
В приложениях памяти записанное значение сегнетоэлектрического конденсатора считывается путем приложения электрического поля. |
Measuring ESR can be done by applying an alternating voltage at a frequency at which the capacitor's reactance is negligible, in a voltage divider configuration. |
Измерение ЭПР может быть выполнено путем подачи переменного напряжения на частоте, при которой реактивное сопротивление конденсатора пренебрежимо мало, в конфигурации делителя напряжения. |
Lobsters can be killed by electrocution prior to cooking, with one device, the CrustaStun, applying a 110-volt, 2 to 5 amp electrical charge to the animal. |
Омары могут быть убиты электрическим током до приготовления пищи, с помощью одного устройства, CrustaStun, применяя 110-вольтовый электрический заряд от 2 до 5 ампер к животному. |
The jumper on the left performs a distinctive isometric press, primarily by applying downward pressure onto his bent rear leg. |
Прыгун слева выполняет характерный изометрический пресс, в первую очередь путем приложения нисходящего давления на его согнутую заднюю ногу. |
Maria was intrigued by Itard's ideas and created a far more specific and organized system for applying them to the everyday education of children with disabilities. |
Мария была заинтригована идеями Итарда и создала гораздо более конкретную и организованную систему для их применения в повседневном образовании детей с ограниченными возможностями. |
Chopper drive circuits are referred to as controlled current drives because they generate a controlled current in each winding rather than applying a constant voltage. |
Приводные цепи измельчителя называются управляемыми токовыми приводами, поскольку они генерируют управляемый ток в каждой обмотке, а не подают постоянное напряжение. |
Further cities were still able to join in on the bidding race by applying prior to the deadline. |
Другие города все еще могли присоединиться к конкурсной гонке, подав заявки до истечения крайнего срока. |
A person applying for state certification may also be expected to submit fingerprints, education and training records, and competency certification. |
От лица, подающего заявление на государственную сертификацию, также можно ожидать представления отпечатков пальцев, документов об образовании и профессиональной подготовке, а также сертификации компетентности. |
The ovate pontic comes into contact with the underlying soft tissue and hides the defects of the edentulous ridge with applying light pressure. |
Яйцевидный Понтик вступает в контакт с нижележащей мягкой тканью и скрывает дефекты беззубого гребня при приложении легкого давления. |
It assumes equivalence of distance and climb by applying mentioned earlier α factor. |
Он предполагает эквивалентность расстояния и набора высоты, применяя упомянутый ранее α-фактор. |
So each component of a linear functional can be extracted by applying the functional to the corresponding basis vector. |
Таким образом, каждый компонент линейного функционала может быть извлечен путем применения функционала к соответствующему базисному вектору. |
Passing A-Levels is the major requirement for applying for local universities. |
Сдача экзаменов на степень а является основным требованием для поступления в местные университеты. |
Lane has experience developing, applying, and covering all these projects. |
Лейн имеет опыт разработки, применения и покрытия всех этих проектов. |
An electrostatic force is created by applying a time-varying voltage between an electrode and an insulated ground plane. |
Электростатическая сила создается путем приложения изменяющегося во времени напряжения между электродом и изолированной плоскостью заземления. |
Duckworth herself though has encouraged caution when applying and, especially, testing character in classrooms. |
Сама Дакворт, однако, поощряла осторожность при применении и, особенно, тестировании характера в классах. |
It would be like using Scottish subjects and then applying the results to Russians or Greeks. |
Это было бы похоже на использование шотландских предметов, а затем применение результатов к русским или грекам. |
These problems are often resolved by applying a rule outside of the grammar. |
Впоследствии это было зафиксировано в многочисленных решениях первой и апелляционной инстанций, а также в самом Высоком суде. |
In order to protect the buildings from rain and erosion, the walls must be routinely maintained by applying fresh layers of mud. |
Чтобы защитить здания от дождя и эрозии, стены должны регулярно поддерживаться путем нанесения свежих слоев грязи. |
We could start by applying its attentions only to {{disambig-cleanup}} pages. |
Мы могли бы начать с применения его внимания только к страницам {{disambig-cleanup}}. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for the purpose of applying».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for the purpose of applying» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, the, purpose, of, applying , а также произношение и транскрипцию к «for the purpose of applying». Также, к фразе «for the purpose of applying» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.