For the rest of the summer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

For the rest of the summer - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
для остальной части лета
Translate

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • an eye for an eye (and a tooth for a tooth) - глаз для глаза (и зуб для зуба)

  • orientate for - сориентировать для

  • for reputational - для репутационных

  • loan for - кредит

  • for finishing - для отделки

  • for combining - для объединения

  • identical for - одинаковы для

  • belt for - ремень для

  • ineffective for - неэффективен для

  • sacrifices for - жертвует для

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- the [article]

тот

- rest [noun]

noun: отдых, остальные, остальное, остаток, покой, другие, упор, опора, перерыв, пауза

verb: отдыхать, покоиться, опираться, лежать, оставаться, спать, основываться, держаться, оставаться спокойным, давать покой

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- summer [noun]

noun: лето, год, балка, период цветения, период расцвета, год жизни, перекладина, прогон

verb: проводить лето, пасти летом



And rest assured, I will find out what happened that summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не сомневайтесь, я выясню, что произошло тем летом.

Mangold was then hired in February 2018, and Damon, Bale, and the rest of the cast joined that summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем мангольд был нанят в феврале 2018 года, а Деймон, Бейл и остальные актеры присоединились к нему тем же летом.

“It’s a hot summer, and we just need to help people get some normal rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Лето жаркое, и нужно просто помочь людям отдохнуть полноценно.

She lived there in summer and autumn for the rest of her life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она жила там летом и осенью до конца своей жизни.

From there, they spent the rest of the summer seeking a more permanent location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттуда они провели остаток лета в поисках более постоянного места жительства.

However, Peters spent the rest of the season with the academy, he yet received a work permit, but managed to do in the summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, Питерс провел остаток сезона в академии, он все же получил разрешение на работу, но успел сделать это летом.

When Boxer heard this he fetched the small straw hat which he wore in summer to keep the flies out of his ears, and flung it on to the fire with the rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услышав это, Боксер стряхнул соломенную шляпу, которую обычно носил летом, чтобы уберечь от оводов свои уши, и с облегчением кинул ее в огонь.

And like a true Indian, he settled down to trade carefully and slowly, even if it took all summer and the rest of the winter to dispose of his goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, как истинный индеец, Серый Бобр принялся за дело не спеша, решив просидеть здесь хоть до осени, только бы не просчитаться и не продешевить.

The rest of the seas have ice cover for some part of the winter and spring, but lose that ice during the summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляды людей субъективны, но, по-видимому, некоторые из них более субъективны, чем другие.

But there was a rumour of that in the summer-manifestoes, false bank-notes, and all the rest of it, but they haven't found one of them so far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь этот слух был еще летом, -прокламации, фальшивые ассигнации, мало ли что, однако до сих пор не доставили ни одной.

The rest of the ring, produced in summer, is made up of smaller vessels and a much greater proportion of wood fibers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальная часть кольца, изготовляемого летом, состоит из более мелких сосудов и гораздо большей доли древесных волокон.

Average high temperatures are high in the north but very to extremely high in the rest of the country during summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средние высокие температуры высоки на севере, но очень и очень высоки в остальной части страны в течение лета.

Whale made several visits to Portsmouth and New London during the summer, and she finally came to rest at New London on 11 September 1948.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом Уэйл несколько раз приезжала в Портсмут и Нью-Лондон, и наконец 11 сентября 1948 года она остановилась в Нью-Лондоне.

He was released around the summer of 1301 and lived the rest of his life on his family's ancestral estates at Hélicourt, Picardy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был освобожден летом 1301 года и прожил остаток своей жизни в родовом поместье своей семьи в Эликуре, Пикардия.

He has said that Israel will give the US and the rest of the international community an opportunity to stop Iran's progress through other means by the spring or early summer of 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что Израиль предоставит США и остальному мировому сообществу возможность остановить Иран другими методами до весны или начала лета 2013 года.

Itch fractured his heel during a show at London's Jazz Café in June 2013, and subsequently spent the rest of the summer on Vans Warped Tour in a wheelchair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зуд сломал пятку во время выступления в лондонском Джаз-кафе в июне 2013 года, а затем провел остаток лета в инвалидном кресле на колесах.

Summer in northwestern India starts from April and ends in July, and in the rest of the country from March to May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лето в Северо-Западной Индии начинается с апреля и заканчивается в июле, а в остальной части страны с марта по май.

Of course, winter holidays are not so long and joyful as summer holidays, but in any case winter holidays is the time of rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, зимние каникулы не такие длинные и веселые, как летние, но в любом случае – это время отдыха.

And now I want to tell you about my rest time during my summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас я хочу рассказать вам, как я провел свои летние каникулы.

The rest-house was comfortable there, and up at the pueblo the savages would probably be celebrating their summer festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там неплохой туристский пункт, а наверху, в пуэбло, у дикарей летнее празднество должно быть.

I was very happy to return home and to spend several days in my summer cottage, where I had a rest helping my grandfather to dig the garden, to irrigate plants and to gather fruit and vegetables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был очень счастлив возвратиться домой и провести несколько дней на нашей даче, где я отдыхал, помогая моему дедушке вскапывать сад, поливать растения и собирать фрукты и овощи.

He exhausted himself last night, Dorothea said to herself, thinking at first that he was asleep, and that the summer-house was too damp a place to rest in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчерашний вечер утомил его, - решила Доротея, сперва подумав, что муж спит и что не следовало бы ему отдыхать в сырой беседке.

I shall only be in hospital a few weeks and then we can go away to the seaside for the rest of the summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В больнице я пролежу всего несколько недель, а потом мы сможем поехать к морю.

And then he'd forget them both and spend the whole rest of the summer stealing candy and trading it for cigarettes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем забил на них обоих, и все оставшееся лето воровал конфеты и выменивал на них сигареты.

With Van secure, fighting shifted farther west for the rest of the summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Ван был в безопасности, боевые действия переместились дальше на запад до конца лета.

Swimmers at Auckland's east coast beaches and in the rest of the Hauraki Gulf can suffer seabather's eruption, typically during summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пловцы на пляжах восточного побережья Окленда и в остальной части залива Хаураки могут пострадать от извержения морской воды, как правило, летом.

I think summer is the best season of all because it is warm, the nature is beautiful and we have great opportunities for rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, лето - самое лучшее время года, потому что тепло, вокруг очень красиво и у нас есть чудесная возможность отдохнуть.

The extended summer break was seen as a way for children and their teachers to rest and recover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжительные летние каникулы рассматривались как способ для детей и их учителей отдохнуть и восстановиться.

The summer of 2003 was warmer than average in Ireland, but the heat was far less pronounced there than in the rest of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лето 2003 года было теплее, чем в среднем в Ирландии, но жара там была гораздо менее выраженной, чем в остальной Европе.

It was the last day of summer and the first day of the rest of her life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был последний день лета и первый день остатка ее жизни.

You still want to know about your summer vacation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты все еще хочешь знать о своих летних каникулах?

Summer is magic time and all my dreams came true this summer!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лето - волшебное время, и все мои мечты сбылись этим летом!

Along with the rest of international community, we have increased our assistance to a number of countries in the continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместно с остальными членами международного сообщества мы увеличили нашу помощь некоторым странам континента.

A small percentage of women have a fourth cone that allows them to see colors invisible to the rest of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшой процент женщин имеют четыре, что позволяет им видеть цвета, недоступные большинству из нас.

I've always been fond of root crops, but I only started to grow last summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня всегда привлекали корнеплоды, но выращивать я их стал только с прошлого лета.

I make breezes in the summer, blow down leaves in the fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летний бриз - это моя работа, осенью я сдуваю с деревьев листья.

The first new Oberländer generation press shear has already been successfully commissioned in summer 2007 on a scrap yard in Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромный опыт основателей фирмы помогает ей утвердиться на этом рынке.

Glaciation and the separation of Ireland from the rest of the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оледенение и отделение Ирландии от остальной части суши...

Hey, Andy, what do you want me to do with the rest of the stragglers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, Энди, что мне делать с оставшимися?

And trust me, this is nothing compared to the rest of the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поверьте, ничто не может сравниться с отдыхом в этом месте.

You know, some people are clearly just angels sent down to earth to take care of the rest of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, есть люди, они как настоящие ангелы, посланные на Землю, заботиться обо всех остальных.

They are not projects. It's going to be a community as soon as I get the rest of the funding and we start our construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не просто здание, здесь будет микрорайон как только появится спонсор, я сразу займусь застройкой.

I drove my children to summer camp loaded on painkillers and vodka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я везла своих детей в летний лагерь, пьяная от болеутоляющих и водки.

Just like the middle of summer again and yet fall's not far away, yes, fall's coming, look at the leaves, Miss Francon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто опять середина лета, а ведь всё же осень не за горами; да, осень уже наступает, взгляните на листья, мисс Франкон.

Didn't you go to summer camp?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты что в лагерь летом не ездил?

Already summer was in the air, the first hint of Georgia summer when the high tide of spring gives way reluctantly before a fiercer heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дыхание лета уже чувствовалось в воздухе -первое дуновение зноя, который придет на смену весне, начинавшей мало-помалу сдавать свои позиции.

It lasted precisely seven months. By summer 2003, it no longer existed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она длилась ровно семь месяцев, а к лету 2003 года она бальше не существовала.

The rocket made climates, and summer lay for a brief moment upon the land...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракета делала погоду, и на короткий миг во всей округе воцарилось лето...

The real detonations grew fewer, and presently died in the summer afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А настоящие взрывы слышались реже, и скоро под летним солнцем все стихло.

And in the summer, ice creams and fruit juices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А летом - мороженое и фруктовый сок.

Besides, you had a summer me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, у тебя была моя летняя замена.

The length of summer, for example, can affect the length of the breeding season and thereby impact the number of broods a queen may have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, продолжительность лета может влиять на продолжительность брачного сезона и тем самым влиять на количество выводков, которые может иметь королева.

The South African middle-distance runner Caster Semenya won gold at the World Championships in the women's 800 metres and won silver in the 2012 Summer Olympics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южноафриканская бегунья на средние дистанции Кастер Семеня завоевала золото на Чемпионате Мира в беге на 800 метров среди женщин и серебро на летних Олимпийских играх 2012 года.

Following written instructions, Summer tranquilizes Rick and Morty, restores their memories, and drags them to the living room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя письменным инструкциям, Саммер усыпляет Рика и Морти, восстанавливает их память и тащит в гостиную.

A visitor's commentary of this clock was given after his visit in the summer of 1855 by Theodore Nielsen, a Danish kleinsmith journeyman in his memoirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комментарий посетителя к этим часам был дан после его визита летом 1855 года Теодором Нильсеном, датским подмастерьем клейнсмита в его мемуарах.

President Macron announced that he hoped the reconstructed Cathedral could be finished by Spring 2024, in time for the opening of the 2024 Summer Olympics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Макрон объявил, что он надеется, что реконструированный собор будет завершен к весне 2024 года, ко времени открытия Летних Олимпийских игр 2024 года.

Cosgrove would later resume touring with the Summer Tour in July and August the following year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Косгроув возобновит гастроли с летним туром в июле и августе следующего года.

In the summer of that year, Prokofiev composed his first symphony, the Classical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом того же года Прокофьев написал свою первую симфонию-классическую.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for the rest of the summer». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for the rest of the summer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, the, rest, of, the, summer , а также произношение и транскрипцию к «for the rest of the summer». Также, к фразе «for the rest of the summer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information