For the restoration of democracy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
apology for - извинения за
strive for - стремиться к
put aside for a rainy day - отложить на черный день
be grounds for - быть основанием для
for all practical purposes - для всех практических целей
for Best Actor - за лучшую мужскую роль
permission for the maintenance of the aircraft - допуск на выполнение работ по обслуживанию летательного аппарата
take turn for the better - пойти на лад
court of appeals for the district of columbia circuit - Апелляционный суд округа Колумбия
Centre for National Security Studies - Центр исследований проблем национальной безопасности
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
the blues - блюз
the prior - предыдущий
in the face of - перед лицом
all the more - Все больше
get wind of the fact - получить ветер от факта
fan the flame - вентилятор пламени
the next life - следующая жизнь
give someone a shot in the arm - дать кому-то выстрел в руку
do the trick - Покажи фокус
add fuel to the fire/flames - добавить масла в огонь / пламя
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: восстановление, реставрация, реконструкция, реставрированный объект, реставрированный предмет
adjective: реставрационный
restoration workshop - реставрационная мастерская
restoration company - реставрационная компания
floodplain restoration - пойма восстановление
floor restoration - восстановление пола
overall restoration - общее восстановление
film restoration - восстановление пленки
assist in the restoration - помощь в восстановлении
restoration of fish stocks - восстановление рыбных запасов
need of restoration - Необходимость восстановления
restoration of ancient - восстановление древней
Синонимы к restoration: reimposition, reinstatement, reestablishment, return, reinstitution, repairing, fixing, reconstruction, rebuilding, redevelopment
Антонимы к restoration: destruction, extinction, degradation, demolition, vandalism, annihilation, damage, death, decimation, decline
Значение restoration: the action of returning something to a former owner, place, or condition.
habit of mind - привычка ума
course of events - ход событий
perform the function of - выполнить функцию
be afraid of - бояться
period of occupancy - период проживания
on the spur of the moment - под влиянием момента
line (of work) - направление работы)
by force of circumstances - в силу обстоятельств
act the part of - действовать частью
be on the track of - нападать на след
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: демократия, демократизм, народовластие, демократическое государство, демократическая партия
parliamentary democracy - парламентарная демократия
center for democracy - Центр развития демократии
democracy is the worst form - демократия является наихудшей формой
living democracy - живая демократия
promotion of democracy and good governance - продвижение демократии и эффективного управления
movement for democracy in liberia - Движение за демократию в Либерии
democracy and strengthen the rule - демократии и укрепления верховенства
this was a democracy - это была демократия
ideals of democracy - идеалы демократии
quest for democracy - Стремление к демократии
Синонимы к democracy: commonwealth, republic, representative government, self-government, elective government, government by the people, majority rule
Антонимы к democracy: dictatorship, tyranny
Значение democracy: a system of government by the whole population or all the eligible members of a state, typically through elected representatives.
He thus led a long and arduous struggle for the restoration of democracy in his homeland. |
Таким образом, он вел затяжную и энергичную борьбу за восстановление демократии на родине. |
Following the restoration of democracy she was again recognised and replaced into the history of women's rights in Spain. |
После восстановления демократии она была вновь признана и заменена в истории прав женщин в Испании. |
He was the first president to win an election without a runoff since the restoration of democracy in 1991. |
Он был первым президентом, который выиграл выборы без второго тура после восстановления демократии в 1991 году. |
They emphasized on collective efforts for restoration of real democracy, peace and war against terrorism. |
Они подчеркнули важность коллективных усилий по восстановлению подлинной демократии, мира и войны против терроризма. |
After the restoration of democracy in West Germany, the SPD's Godesberg Program in 1959 eliminated the party's remaining Marxist policies. |
После восстановления демократии в Западной Германии Годесбергская программа СДПГ в 1959 году ликвидировала оставшуюся марксистскую политику партии. |
Необходимо в срочном порядке принять меры по восстановлению в стране демократии. |
|
Botswana ranked 30th out of 167 states in the 2012 Democracy Index. |
Ботсвана заняла 30-е место из 167 Штатов в индексе демократии 2012 года. |
In that campaign, the object of the French soldier, the son of democracy, was the conquest of a yoke for others. |
В этой кампании конечной целью французского солдата, сына демократии, было завоевание рабства для других. |
Due to international pressure, as well as pressure from other Latin American nations, General Mejía Victores allowed a gradual return to democracy in Guatemala. |
Благодаря международному давлению, а также давлению со стороны других латиноамериканских государств генерал Мехия Викторес позволил постепенно вернуться к демократии в Гватемале. |
The restoration of the Constitutional Government has created a promising domestic and international atmosphere for a strengthened technical cooperation programme. |
В результате восстановления конституционного правительства на внутреннем и международном уровнях создалась благоприятная обстановка для укрепления программы технического сотрудничества. |
Issues included: water supply, sanitation, water conservation, water management, floods and restoration. |
В число рассматривавшихся вопросов входили такие, как водоснабжение, санитарно-профилактические мероприятия, охрана и рациональное использование вод, наводнения и восстановление окружающей среды. |
Mullah Abbas informed the Special Rapporteur that a large amount of money had just been provided for the restoration of the Herat mosque. |
Мулла Аббас сообщил Специальному докладчику о том, что совсем недавно на восстановление мечети в Герате была предоставлена крупная сумма денег. |
Either it modernizes its program to come closer to international social democracy, or it enters a period of slow and prolonged decline. |
Или она модернизирует свою программу, чтобы приблизиться к международной социал-демократии, или она вступит в период медленного и продолжительного упадка. |
They certainly aren't authorities on the workings of democracy, and their understanding of the flaws of the U.S. system is rather superficial. |
Их, несомненно, не стоит считать авторитетами в вопросах механизмов демократии, а их знание недостатков американской системы довольно поверхностно. |
Who is to say that this motivation should be held in any lower regard than that of those manning the ramparts of democracy? |
Кто может сказать, что этой мотивации следует придавать меньшее значение, по сравнению с остальными, пополняющими ряды защитников демократии? |
Isn’t “fostering trade and economic growth” rather higher on the British list of priorities than “giving democracy lessons to the Russians?” |
Разве не находится «усиление торговли и экономического роста» выше в списке британских приоритетов, чем «преподавание уроков демократии россиянам»? |
In other words, the Cold War could end when the Soviets withdrew from the GDR and Eastern Europe, when those countries became democracies. |
Другими словами, холодная война может закончиться, когда Советы уйдут из ГДР и Восточной Европы и когда эти страны станут демократиями. |
If Ukraine’s dysfunctional democracy fails, the knock-on effects throughout the region could help to reverse the progress achieved since 1991. |
Если украинская дисфункциональная демократия потерпит неудачу, то разрушительные последствия обратят вспять все достижения региона с 1991 года. |
But, third, the biggest problems have arisen because of a dispute about where Hong Kong’s promised path to democracy should take it, and when. |
Но, в-третьих, самые большие проблемы возникли из-за спора о том, какой обещанный путь к демократии должен был принять Гонконг, и когда. |
Here, the greater burden falls on the shoulders of the world’s largest democracy, i.e. India, especially as it presides over the Council through its ambassador, Hardeep Singh Puri. |
В этом вопросе основное бремя падает на плечи Индии – самой большой демократической страны мира, вдобавок возглавляющей, в лице своего представителя Хардипа Сингха Пури (Hardeep Singh Puri), Совет безопасности. |
We're democracy's last hope. |
Мы ее последняя надежда. |
And that's how you discovered its restorative properties, Hmm? |
И вот как ты обнаружил её восстановительные свойства, М-м? |
Bring a restorative for the gentleman. |
Укрепляющую настойку для джентельмена. |
Ancient manuscript restoration and conservation. |
Восстановление и консервация древних рукописей. |
Now that our numbers are growing, we can move towards our ultimate goal. The restoration of full government. |
Теперь, когда нас все больше, мы можем стремиться к нашей конечной цели - возвращению правительства. |
Our aim: independence and restoration of the Algerian state, in accordance with Islamic principles and the respect of basic liberties, regardless of race or religion. |
Наша цель — независимость и реставрация Алжирского государства, в соответствии с принципами ислама и с уважением к основным свободам, вне зависимости от расы или вероисповедания. |
Although Wilkes-Barre is located in the United States of America, here capitalism trumped democracy. |
И хотя Уилкс-Бэрр находится в Соединенных Штатах Америки, здесь капитализм превзошел демократию. |
With the restoration of order under Henry II, Jews renewed their activity. |
С восстановлением порядка при Генрихе II евреи возобновили свою деятельность. |
Sea Hornet F.20 TT193 is under restoration to flying condition by Pioneer Aero Ltd at Ardmore, New Zealand. |
Морской Шершень Ф. 20 TT193 находится на реставрации до летного состояния компаний Пионер Аэро Лтд в Ардмор, Новая Зеландия. |
This led to formation of the Kingdom of Dalmatia and restoration of the Croatian Littoral to the Kingdom of Croatia, now both under the same crown. |
Это привело к образованию Королевства Далмация и восстановлению хорватского побережья в Королевстве Хорватия, теперь оба под одной короной. |
That large nation was poor and not industrialized; it was intensely religious and authoritarian, with no sense of democracy or freedom for its peoples. |
Эта большая нация была бедной и неиндустриальной; она была глубоко религиозной и авторитарной, без чувства демократии или свободы для своих народов. |
The successors to those dignities may petition for their restoration, but none has chosen to do so. |
Наследники этих санов могут ходатайствовать об их восстановлении, но никто из них этого не сделал. |
The cooperative movement has been fueled globally by ideas of economic democracy. |
Кооперативное движение во всем мире подпитывается идеями экономической демократии. |
Restoration did not lessen inequality in France, and it did not promote industrialisation. |
Реставрация не уменьшила неравенства во Франции и не способствовала индустриализации. |
The third phase of restoration works proceeded on from the conservation study undertaken in 1989. |
Третий этап реставрационных работ начался с реставрационного исследования, проведенного в 1989 году. |
Charles abandoned his claim to Strasbourg and Alsace and agreed to the restoration of the Wittelsbach Electors of Bavaria and Cologne, Max Emmanuel and Joseph Clemens. |
Карл отказался от своих притязаний на Страсбург и Эльзас и согласился на восстановление Виттельсбахских курфюрстов Баварии и Кельна, Макса Эммануила и Йозефа Клеменса. |
However, following Central Park's restoration, some of the city's most expensive properties have been sold or rented near the park. |
Однако после реставрации Центрального парка некоторые из самых дорогих объектов недвижимости города были проданы или сданы в аренду рядом с парком. |
This effort aimed to respect the goals of the original restoration performed in 1883. |
Эти усилия были направлены на соблюдение целей первоначальной реставрации, проведенной в 1883 году. |
How well people keep their teeth clean and avoid cavities is probably a more important factor than the material chosen for the restoration. |
Насколько хорошо люди держат свои зубы чистыми и избегают кариеса, вероятно, является более важным фактором, чем материал, выбранный для реставрации. |
Lambrakis was an athletic champion, doctor, politician and Greece’s most committed defender of democracy and peace. |
Ламбракис был спортивным чемпионом, врачом, политиком и самым преданным защитником демократии и мира в Греции. |
Meyer said she had to sell real estate investments to fund the restoration and that Endeavour was chartered throughout her entire ownership. |
Мейер сказал, что ей пришлось продать инвестиции в недвижимость, чтобы финансировать реставрацию, и что это предприятие было зафрахтовано на всю ее собственность. |
The remainder of the sixteenth to eighteenth centuries, or of the substantial restoration by George Gilbert Scott in 1873-5. |
Остальная часть XVI-XVIII веков, или существенная реставрация Джорджем Гилбертом Скоттом в 1873-1855 годах. |
Johnson complained about Stanton's restoration to office and searched desperately for someone to replace Stanton who would be acceptable to the Senate. |
Джонсон жаловался на восстановление Стэнтона в должности и отчаянно искал кого-то, кто мог бы заменить Стэнтона, кто был бы приемлем для Сената. |
Parliament requested al-Dawalibi's resignation, restoration of all liberties and establishment of National Unity Government. |
Парламент потребовал отставки Аль-Давалиби, восстановления всех свобод и создания правительства национального единства. |
A third Nashorn is under restoration to running status in private ownership in the Netherlands. |
Третий Нашорн находится в стадии восстановления в статусе управляющего в частной собственности в Нидерландах. |
In some areas, mangrove reforestation and mangrove restoration is also underway. |
В некоторых районах также ведется лесовосстановление мангровых лесов и восстановление мангровых лесов. |
Skills include attack moves, defensive moves, restorative elements, and buff and debuffing skills. |
Навыки включают в себя атакующие ходы, защитные ходы, восстановительные элементы, а также навыки баффа и дебаффинга. |
The primary mission was to undertake the restoration of the Cathedral. |
Основная миссия состояла в том, чтобы взяться за реставрацию собора. |
Annan served as the Chair of the Global Commission on Elections, Democracy and Security. |
Аннан был председателем Глобальной комиссии по выборам, демократии и безопасности. |
Conservation and restoration are practices intended to repair damage to an existing book. |
Консервация и реставрация-это практика, предназначенная для устранения ущерба, нанесенного существующей книге. |
Renaissance Wax is a brand of microcrystalline wax polish used in antique restoration and museum conservation around the world. |
Renaissance Wax-это марка микрокристаллического воскового лака, используемого в античной реставрации и музейной консервации по всему миру. |
Restoration of the elaborate decor of the interior had to be fully redone. |
Реставрация замысловатого декора интерьера должна была быть полностью переделана. |
He writes that Israel is perceived as a Western democracy and is thus likely to be judged by the standards of such a state. |
Он пишет, что Израиль воспринимается как западная демократия и поэтому, скорее всего, будет оцениваться по стандартам такого государства. |
Although delegative democracy focuses power on one leader, it shares democratic traditions in terms of allowing the majority to win. |
Хотя делегативная демократия сосредоточивает власть на одном лидере, она разделяет демократические традиции, позволяющие большинству одержать победу. |
Swedish multiplicities are obliged to offer mediation, based on restorative justice principles, to offenders under 21 years old. |
Шведские мультипликаторы обязаны предлагать посредничество, основанное на принципах реституционного правосудия, правонарушителям в возрасте до 21 года. |
Several examples are preserved in museums around Australia; at least one of these is reportedly under restoration to an airworthy condition. |
Несколько примеров сохранилось в музеях по всей Австралии; по крайней мере один из них, как сообщается, находится на стадии восстановления до пригодного для полетов состояния. |
I am not sure what other editors think of the restoration of the large amount of unsourced material ? |
Я не уверен, что другие редакторы думают о восстановлении большого количества необработанного материала ? |
The Eastern Orthodox Church celebrates Theodora's restoration of the icons every year on the First Sunday of Great Lent. |
Восточно-православная церковь ежегодно празднует восстановление икон Феодоры в первое воскресенье Великого поста. |
It opposes both authoritarian and vanguardist Bolshevism/Leninism and reformist Fabianism/social democracy. |
Она противостоит как авторитарному, так и авангардистскому большевизму / ленинизму и реформистскому Фабианству / социал-демократии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for the restoration of democracy».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for the restoration of democracy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, the, restoration, of, democracy , а также произношение и транскрипцию к «for the restoration of democracy». Также, к фразе «for the restoration of democracy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.