Foreign perspective - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Foreign perspective - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
внешняя перспектива
Translate

- foreign [adjective]

adjective: иностранный, внешний, зарубежный, чужой, инородный, чуждый, нездешний, несоответствующий, не относящийся к делу

- perspective [noun]

adjective: перспективный

noun: перспектива, вид, виды на будущее

  • panoramic perspective - панорамная перспектива

  • perspective direction - перспективное направление

  • building perspective - здание в перспективе

  • perspective on value - в перспективе на значении

  • his perspective on - его взгляд на

  • from a customer perspective - с точки зрения клиента

  • the eastern perspective - восточная перспектива

  • regulatory perspective - Регулирующая перспектива

  • from a legislative perspective - с законодательной точки зрения

  • from an external perspective - с точки зрения внешнего

  • Синонимы к perspective: viewpoint, stance, frame of mind, point of view, way of looking, position, outlook, angle, stand, view

    Антонимы к perspective: perspectiveless, hopeless, horizonless, unpromising, prospectless, effectless, fog, frog's eye view, ineffectual, befuddlement

    Значение perspective: the art of drawing solid objects on a two-dimensional surface so as to give the right impression of their height, width, depth, and position in relation to each other when viewed from a particular point.



An anthropological view that suggests europeans chronicled foreign peoples... and events through an alarmingly biased perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диктуемый предвзятыми хрониками взгляд европейцев... на развитие человека и события в зарубежных странах.

This is in line with the emphasis placed on education, as foreign travel increases one's understanding of other cultures and helps create a global perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это согласуется с акцентом, который делается на образовании, поскольку зарубежные поездки расширяют понимание других культур и помогают создать глобальную перспективу.

The story is written in the third person perspective following events in the life of Janine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта история написана в перспективе третьего лица после событий в жизни Джанин.

Its flat perspective suddenly began to deepen, to recede before my eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее плоская перспектива внезапно стала углубляться, на глазах убегать вдаль.

Marxist sociology is the study of sociology from a Marxist perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничения включают высокую стоимость материала и низкую термическую стабильность.

Their guidelines dictate the minimum legal requirements for a New Zealand vehicle from the safety perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их руководящие принципы диктуют минимальные правовые требования к новозеландскому транспортному средству с точки зрения безопасности.

Now, as I looked at this from an engineering perspective, it became very clear to me that what I needed to architect was a smart, collaborative, socially intelligent artificial intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я посмотрел на это как инженер, стало ясно, что нужно спроектировать умный, способный к сотрудничеству, социально-сознательный искусственный интеллект.

Watching these kids forced to drink water that I felt was too dirty to touch changed my perspective on the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При виде детей, вынужденных пить настолько грязную на вид воду, что к ней не хотелось даже прикасаться, мой взгляд на мир поменялся.

So what I'm aiming for here is saying something about how understanding and changing your perspective are linked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чего я добиваюсь здесь — донести до вас то, что понимание и изменение вашего взгляда на вещи тесно связаны друг с другом.

They were the first foreign arrivals, and the friends of Princess Ozma were polite to them and tried to make them feel that they were welcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти посетители оказались первыми чужеземными гостями, и все друзья Озмы наперебой старались оказать им гостеприимство.

Representation of a big Belarusian producer interests in the foreign country during the special investigation over negligent competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представление интересов крупного белорусского производителя в иностранном государстве в специальном расследовании на предмет недобросовестной конкуренции.

Please don't hand me over in a foreign country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, не передавайте меня другой стране.

Really, it just put the whole idea of the church bake sale into perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

автор сюжета - Джон Ричардс Я составил себе полную картину благотворительных распродаж.

Users', in particular women's, perspectives and women's organizations should be incorporated into all stages of the research and development process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересы пользователей, в частности женщин и женских организаций, должны учитываться на всех этапах процесса исследований и разработок.

From a programme perspective, third party feedback can provide fresh insight and possible enhancements to programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения интересов программ наличие обратной связи с третьей стороной может обеспечивать получение свежей информации и, возможно, способствовать повышению эффективности программ.

What is new is an American foreign policy that does not invest in foreign relationships to steady the many rocking boats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое здесь то, что американская внешняя политика не способствует налаживанию и развитию международных отношений, чтобы не раскачивались многочисленные лодки.

I need a complete situational, long-term, overview perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужна полная ситуационная долгосрочная перспектива.

What can the Foreign Ministry do for Section 9?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что МИД может сделать для 9-го отдела?

I set out the perspective in pencil but held back from the painting like a diver on the water's edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в карандаше разметил перспективу. Я медлил приниматься за краски, как медлит ныряльщик у самой воды.

Check military databases, foreign and domestic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверьте военные базы данных, иностранные и отечественные.

Welcome to Perspectives on the High Renaissance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать на Перспективу высокого Возрождения.

Full of new ideas, unique perspectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там столько новых идей, уникальных перспектив.

Get away from it all, it really lends perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если отрешиться от всего, обретаешь свежий взгляд.

We believe this unsub's perspective has become so warped that he's likely experiencing stress-related paranoid ideation, most likely brought on by a recent traumatic event that triggered that rage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что восприятие Субъекта исказилось, вызывая параноидальные идеи после стресса. Какое-то недавнее травмирующее событие вызвало этот гнев.

The fact that she bawled out the foreign minister of our biggest creditor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На том факте, что она наорала на министра иностранных дел нашего крупнейшего кредитора?

See from your perspective, she was throwing Max out, but from mine, she was pretending to throw Max out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С твоей стороны, мама выставляла Макса за дверь, а по-моему, она только делала вид.

But we noted down what other foreign steamers would leave London with the same tide, and we satisfied ourselves that we knew the build and color of each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако мы заметили себе и другие корабли, уходившие в это время из Лондона, и как следует запомнили размер и общий вид каждого из них.

I know it's like a foreign object to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, для тебя это почти чуждый предмет.

College has given me a whole new perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колледж показал мне новый мир.

You were killed by metabolically induced problems caused by the presence of a foreign body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты была убита метаболически наведёнными проблемами, вызванными присутствием чужеродного тела.

I apologize that our foreign minister cannot be here to welcome you personally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извиняюсь, что наш министр иностранных дел не смог поприветствовать вас лично.

Sir, are you sure we shouldn't let the Israeli Foreign Minister know you're on your way to see her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уверен, что нам не стоит известить министра иностранных дел Израиля, что мы к ней едем?

I guess I just have a different perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, у меня несколько другое видение ситуации.

But you may lack perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вам может не хватать моей широты взглядов.

He is said to be of foreign extraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, он иностранного происхождения.

Sometimes it helps if you play the whole thing out from the other person's perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда это помогает, если ты смотришь на всё это с точки зрения другого человека.

The resulting disk of stars can be seen as a band on the sky from our perspective inside the disk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученный диск звезд можно рассматривать как полосу на небе с нашей точки зрения внутри диска.

Homen was also the main point of contact for the foreign-based organizations that donated significant funds to Otpor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хомен был также главным контактным пунктом для иностранных организаций, которые жертвовали значительные средства в отпор.

A number of these postmodern philosophers have thus appeared to disparage Platonism from more or less informed perspectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, многие из этих постмодернистских философов, по-видимому, пренебрегают платонизмом с более или менее информированных позиций.

However, she endorses theodicy discussions in which people ponder God, evil, and suffering from a practical faith perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако она одобряет теодицейские дискуссии, в которых люди размышляют о Боге, зле и страдании с практической точки зрения веры.

The two others subsequent books, Tom Sawyer Abroad and Tom Sawyer, Detective, are similarly in the first person narrative from the perspective of Huckleberry Finn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две другие последующие книги, Том Сойер за границей и Том Сойер, детектив, также являются повествованием от первого лица с точки зрения Гекльберри Финна.

Video modeling was used to teach perspective taking to three children with autism....Generalization across untrained similar stimuli was also assessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видеомоделирование было использовано для обучения перспективному восприятию трех детей с аутизмом....Оценивалась также генерализация по нетренированным аналогичным стимулам.

Aerial perspective is a technique in painting, for indicating distance by approximating the effect of the atmosphere on distant objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушная перспектива-это техника в живописи, предназначенная для указания расстояния путем аппроксимации влияния атмосферы на удаленные объекты.

' Johnson, 481 U.S. at 689 n. 9, 107 S. Ct. at 2068 n. 9. The law is often unfair when viewed from the perspective of any one individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Johnson, 481 U. S. at 689 n. 9, 107 S. Ct. в 2068 n. 9. Закон часто несправедлив, если рассматривать его с точки зрения какого-либо отдельного человека.

Fat acceptance has also been challenged from a moral perspective and the movement has been criticised for being out of touch with the mainstream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие Толстых также подвергалось сомнению с моральной точки зрения, и это движение подвергалось критике за то, что оно находится вне связи с мейнстримом.

He also wrote The Etiquettes and Rules, which outlines the practices of traditional Buddhism from a humanistic perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также написал этикет и правила, которые описывают практику традиционного буддизма с гуманистической точки зрения.

English Literature professor Deborah Willis, who writes from a feminist perspective, asserts that the witch-hunts resulted from a societal fear of maternal power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор английской литературы Дебора Уиллис, которая пишет с феминистской точки зрения, утверждает, что охота на ведьм была результатом общественного страха перед материнской властью.

Black lesbian feminism is a political identity and movement that incorporates perspectives, experiences, and politics around race, gender, class, and sexual orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черный лесбийский феминизм - это политическая идентичность и движение, которое включает в себя перспективы, опыт и политику вокруг расы, пола, класса и сексуальной ориентации.

This religious perspective informed her actions throughout her life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта религиозная перспектива определяла ее поступки на протяжении всей жизни.

From an evolutionary perspective, Herbert Spencer, a psychological egoist, argued that all animals primarily seek to survive and protect their lineage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С эволюционной точки зрения психологический эгоист Герберт Спенсер утверждал, что все животные в первую очередь стремятся выжить и защитить свою родословную.

Leknes and Tracey offer two theoretical perspectives to why a relationship could be evolutionarily advantageous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лекнес и Трейси предлагают две теоретические точки зрения на то, почему отношения могут быть эволюционно выгодными.

Ratings of voluntariness in both the high-accountability and low-accountability groups show camera perspective bias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историк Джеффри Блейни писал, что Гитлер обхаживал и извлекал выгоду из страха немецких христиан перед воинствующим коммунистическим атеизмом.

From this perspective, an underlying experience of helplessness can usually explain why people cry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой точки зрения глубинное переживание беспомощности обычно может объяснить, почему люди плачут.

On the other hand, however, public concerns about the high-speed rail development have been raised from various perspectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, с другой стороны, озабоченность общественности по поводу развития высокоскоростных железных дорог высказывалась с различных точек зрения.

Michael Martin writing from a verificationist perspective concludes that religious language is meaningless because it is not verifiable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл Мартин, пишущий с верификационистской точки зрения, приходит к выводу, что религиозный язык бессмыслен, потому что он не поддается верификации.

Jerusalem plays a central role in the spiritual and emotional perspective of the three major monotheistic religions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иерусалим играет центральную роль в духовной и эмоциональной перспективе трех основных монотеистических религий.

To put things into perspective, I have already quoted many times the harmonizing three views Bluck offers on how NKT can be viewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы представить ситуацию в перспективе, я уже много раз цитировал гармонизирующие три точки зрения Блака на то, как можно рассматривать НКТ.

The following is based on the perspective of the US Army, given the abundance of citations from this source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда газ становится сверхсжатым, частицы располагаются прямо друг против друга, чтобы произвести вырожденный газ, который ведет себя больше как твердое тело.

The extracted data are integrated in the data warehouse environment to provide an enterprise-wide perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извлеченные данные интегрируются в среду хранилища данных, чтобы обеспечить перспективу для всего предприятия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «foreign perspective». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «foreign perspective» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: foreign, perspective , а также произношение и транскрипцию к «foreign perspective». Также, к фразе «foreign perspective» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information