Former monk - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: бывший, прежний, первый, предшествующий
noun: шаблон, составитель, каркас катушки, фасонный резец, словолитчик, копир, фасонный валок, вспомогательная нервюра, модель
former collective farm chairman - бывший председатель колхоза
shadow of its former self - тень былого
on former industrial sites - на бывших промышленных объектах
former corporate - бывший корпоративный
former series - бывшие серии
the break-up of the former yugoslavia - распад бывшей Югославии
members of the former - Члены бывшей
by the former regime - при прежнем режиме
current and former - текущие и бывшие
my former wife - моя бывшая жена
Синонимы к former: one-time, sometime, previous, ex-, earlier, foregoing, erstwhile, past, prior, last
Антонимы к former: current, present, contemporary, actual, modern, real, new, next, following, this
Значение former: having previously filled a particular role or been a particular thing.
not everyone who has a cowl on is a monk - не каждый, кто в рясе ,-монах
gray monk estate winery - винодельческое и погребное хозяйство Gray Monk Estate Winery
Buddhist monk - буддийский монах
monk seal - печать монаха
At midnight the monk came and told us he had to close the casket - В полночь монах пришел и сказал нам, что он должен был закрыть шкатулку
christian monk - христианский монах
carmelite monk - кармелитов монах
monk strap - монах ремень
monk in - монах в
chief monk - главный монах
Синонимы к monk: prior, lama, brother, friar, oblate, marabout, religious, contemplative, novice, mendicant
Антонимы к monk: nun, socializer, religious woman, socialiser, woman in religious order, married man, mother superior, vestal, bride of christ, husband
Значение monk: a member of a religious community of men typically living under vows of poverty, chastity, and obedience.
The bad news is that the other candidates allegedly being considered – all current or mainly former heads of government – are as inspiring as cold porridge. |
И снова плохие новости: все другие рассматриваемые кандидаты (либо текущие, либо бывшие главы правительств) воодушевляют так же сильно, как холодная овсянка. |
After failure in the official examinations he became a monk at thirty-one despite the existence of his second wife, who later became a nun. |
После неудачи на официальных экзаменах он стал монахом в тридцать один год, несмотря на существование своей второй жены, которая позже стала монахиней. |
The mysterious Opus Dei monk had come to Saint- Sulpice for another purpose. |
Этот странный монах из Опус Деи пришел в Сен-Сюльпис совсем с другой целью. |
Lately I've been talking to some of my former classmates at Manor Hill. |
Недавно я разговаривал с некоторыми из моих бывших одноклассников по Мэнор Хилл. |
He became a monk after Afghanistan, then made it to Chechnya. |
Он после Афгана в монастырь пошел, а потом в Чечню подался. |
What about me? Odo plays Nigel Dunlap a former agent who comes out of retirement to help me foil this diabolical plot. |
Одо играет Найджела Данлапа, бывшего агента, который возвращается с пенсии, чтобы помочь мне раскрыть этот дьявольский план. |
Moreover, presidents and former presidents were jailed or interrogated for corruption in Argentina, Venezuela, Brazil, as well as in Central America's small republics. |
Более того, президентов или бывших президентов посадили в тюрьмы или подвергли допросам в связи с коррупцией в Аргентине, Венесуэле, Бразилии, а также и в небольших республиках Центральной Америки. |
But it could be just a former businessman's instinct against waste. |
Однако на деле речь может идти всего лишь о естественной для бывшего бизнесмена неприязни к ненужным расходам. |
Ambassador-at-Large for the former Soviet Union Strobe Talbott referred to Yeltsin’s dissolution of parliament as a “noisy squabble.” |
Американский посол по особым поручениям в бывший Советский Союз Строуб Тэлботт (Strobe Talbott) назвал роспуск парламента Ельциным «шумной ссорой». |
После он обрил голову и одолжил одежду у монаха. |
|
He became a monk at the end of his life and repented his wicked ways. |
Он стал монахом в конце своей жизни и искупил свои прежние грехи. |
A thief disguises himself as a monk so he can swindle a Ferengi. |
Вор, переодевшийся в монаха, чтобы обмануть ференги. |
Our primary suspect is a former employee of yours Richard Steig, who may have used research from your company to develop a self-eradicating airborne toxin. |
Наш основной подозреваемый — бывший сотрудник вашей компании, Ричард Стиг. Возможно, он использовал ваши исследования, чтоб создать самоуничтожаемый, переносимый по воздуху токсин. |
For a former lighting cameraman, with access to a few lamps and a bit of scaffolding... the daylight coming through net curtains can be very carefully regulated. |
Для бывшего осветителя, имеющего в распоряжении несколько ламп и лесов... дневной свет, проходящий сквозь тюль можно очень точно отрегулировать. |
An accretion of petty fights and resentful compromises which, like Chinese water torture, slowly transforms both parties into howling, neurotic versions of their former selves. |
Нарастание мелочных ссор и обижающих компромиссов, которые, подобно китайской водной пытке, медленно преврящают обе стороны в орущие, нервные подобия себя прежних? |
Why transplant them back to their former lives? It's a painful, agonizing process. Above all it's cruel to the exiles themselves. |
Да пересаживать их сейчас в прежнюю жизнь -это болезненный мучительный процесс, это безжалостно прежде всего по отношению к ним самим! |
Somehow a favor from a disgraced former mayor. Just doesn't seem that valuable to me. |
Опальный бывший мэр, который мне должен, не кажется мне полезным. |
Do you want me to call the physician monk? |
Ты хочешь, чтобы я позвал лекаря? |
Former high-ranking leaders of the IRA now make up the ruling council of the real IRA. |
Бывшие офицеры ИРА теперь заседают в управляющем совете истинной ИРА. |
How many former senatorial candidates do you know that can make a cut like that? |
Сколько ты знаешь бывших кандидатов в сенаторы, -которые могут сделать такую штуку? |
Eddie Salinas, a former paratrooper, hired as a bodyguard Ivan. |
Эдди Сулинас, бывший десантник, нанятый Ивэном как телохранитель. |
Nurse Monk, pencil, sponge with antiseptic. |
Сестра Монк, карандаш и губку с антисептиком. |
Later, I met a young monk, one of the rare young monks in this empire of the elderly. |
Позже я познакомился с юным монахом, одним из немногих молодых монахов в этом царстве старцев. |
I did drugs, like every other rocker, um, including someone else in this room, who's suddenly a freaking monk. |
Я принимал их, как и любой другой рокер, включая и кое-кого в этой комнате, кто внезапно стал чертовым монахом. |
Можно заставить говорить даже без языка. |
|
Down steep slopes to the valley of the Batuecas inhabited by a solitary monk and his maid. |
по крутому склону мы пересекли прекрасную долину Батуекас, населенную старыми монахинями и их прислугой. |
It seems you're a lawyer, or in any case have good knowledge of the existing practices, former and present. |
Вы, кажется, юрист или, во всяком случае, хороший знаток существующих порядков, прежних и нынешних. |
Okay, look, the former administration's nanny state and micro-managing is over. |
Слушайте, бывшая система, которая нянчилась, управляла на микроуровне прекратила своё существование. |
No one remembered that he was ever bald and bearded in former times. |
Никто не помнил, чтобы в прежние времена он когда-либо был лыс и бородат. |
You came in through the freight entrance and rode the elevator alone except for this gentleman, who's a former New York City police detective. |
Вы вошли через грузовой вход и ехали на лифте один, за исключением этого джентельмена который является бывшим нью-йоркским полицейским |
Syringe with a line through it, perhaps, in honor of your former career as a sober companion? |
Например, в виде шприца с надписью в честь вашей карьеры компаньона по трезвости. |
Обозлённому бывшему сотруднику или золотому парню Экли? |
|
36, former army ranger, now on the FBI's Hostage Rescue Team. |
36 лет, бывший военный рейнджер, сейчас состоит в группе Антитеррор в ФБР. |
Я хотела спросить у вас о бывшем клиенте. |
|
I only took this meeting because, as a former client, I thought you deserved an explanation. |
Я согласился на встречу только потому, что вы, как бывший клиент, заслуживаете объяснения. |
Side with us, monk. |
Присоединяйся к нам, монах. |
My former best friend Ted who I asked you never to mention to me again? |
Моего бывшего лучшего друга Теда, о котором я просил никогда не упоминать? |
Former Weather Underground member Mark Rudd admitted that the group intended to target people prior to the accidental town house explosion. |
Бывший член Weather Underground Марк Радд признался, что группа намеревалась нацелиться на людей до случайного взрыва таунхауса. |
Estonia's market reforms put it among the economic leaders in the former COMECON area. |
Рыночные реформы Эстонии вывели ее в число экономических лидеров бывшего региона СЭВ. |
Hugh was subsequently inaugurated as The O'Neill at Tullyhogue in the style of the former Gaelic kings, and became the most powerful lord in Ulster. |
Впоследствии Хью был провозглашен О'Нилом в Таллихоге в стиле прежних гэльских королей и стал самым могущественным Лордом в Ольстере. |
One chassis was damaged by former team principal John Howett, while the other was used for a shakedown test. |
Одно шасси было повреждено бывшим руководителем команды Джоном Хоуэттом, в то время как другое использовалось для теста на вымогательство. |
Later, WikiLeaks was hosted mainly by the Swedish Internet service provider Bahnhof in the Pionen facility, a former nuclear bunker in Sweden. |
Позже WikiLeaks был размещен главным образом шведским интернет-провайдером Bahnhof на объекте Пионен, бывшем ядерном бункере в Швеции. |
After years of national and international pressure, the prison was demolished on 8 December 2002, the former complex has been transformed into a park. |
После многолетнего национального и международного давления тюрьма была снесена 8 декабря 2002 года, бывший комплекс был преобразован в парк. |
Choy Fook, one of the teachers of Choy Lee Fut founder Chan Heung, is said to have been a monk on Mt. Luofu. |
Говорят, что Чой Фук, один из учителей основателя Чой ли Фут Чан Хеуна, был монахом на горе Мон. Луофу. |
Swami Vivekananda, the nineteenth-century Indian Hindu monk is considered as one of the most influential people of modern India and Hinduism. |
Свами Вивекананда, индийский индуистский монах девятнадцатого века, считается одним из самых влиятельных людей современной Индии и индуизма. |
Whoever creates a schism in the Order, whether monk or nun, is to be dressed in white garments, and to be put in a place not inhabited by monks or nuns. |
Тот, кто создает раскол в Ордене, будь то монах или монахиня, должен быть одет в белые одежды и помещен в место, не населенное монахами или монахинями. |
Granted its powers, the monk learns he will need to find his own successor to pass on the scroll in his future. |
Получив его полномочия, монах узнает, что ему нужно будет найти своего собственного преемника, чтобы передать свиток в будущем. |
Амбициозный монах предает группу Штрукеру и Нине. |
|
Others have been accidental, such as the establishment of wild monk parakeets in several North American cities after their escape from captivity. |
Другие были случайными, например, создание диких монахов-попугаев в нескольких североамериканских городах после их побега из плена. |
Vajrayana tradition links Bodhidharma with the 11th-century south Indian monk Dampa Sangye who travelled extensively to Tibet and China spreading tantric teachings. |
Традиция Ваджраяны связывает Бодхидхарму с южноиндийским монахом XI века Дампой Сангье, который много путешествовал по Тибету и Китаю, распространяя тантрические учения. |
As a monk he normally did not deliver lectures but held informal discussions with devotees and disciples. |
Будучи монахом, он обычно не читал лекций, но проводил неформальные беседы с преданными и учениками. |
Beginning in 1967, he became interested in Buddhism and considered becoming a Buddhist monk. |
Начиная с 1967 года, он заинтересовался буддизмом и решил стать буддийским монахом. |
In his later years, Blemmydes became a monk and retired to a monastery he himself built in Ephesus. |
В последние годы жизни Блеммидес стал монахом и удалился в монастырь, который сам же и построил в Эфесе. |
The guardian monk is appointed for life by his predecessor before the predecessor dies. |
Монах-хранитель назначается на всю жизнь своим предшественником до того, как тот умрет. |
Pelagius, a Roman monk from Britain, survived the siege and wrote an account of the experience in a letter to a young woman named Demetrias. |
Пелагий, римский монах из Британии, пережил осаду и написал отчет об этом событии в письме к молодой женщине по имени Деметрия. |
Together with Heinrich von Ramstein, he lodged complaint against King Rudolf along with a third monk. |
Вместе с Генрихом фон Рамштайном он подал жалобу на короля Рудольфа вместе с третьим монахом. |
He is traditionally depicted as a fat, bald monk wearing a simple robe. |
Он традиционно изображается в виде толстого лысого монаха, одетого в простую рясу. |
In 2003, Chow came back to Hollywood and starred in Bulletproof Monk. |
В 2003 году Чоу вернулся в Голливуд и снялся в фильме пуленепробиваемый монах. |
The cloister has in the middle a medieval garden recreated in 1966 by brother Bruno de Senneville, a Benedictine monk. |
В центре монастыря находится средневековый сад, воссозданный в 1966 году братом Бруно де Сенневиллем, монахом-бенедиктинцем. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «former monk».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «former monk» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: former, monk , а также произношение и транскрипцию к «former monk». Также, к фразе «former monk» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.