Found my passion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Found my passion - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нашел свою страсть
Translate

- found [adjective]

adjective: найденный, снабженный всем необходимым

verb: основывать, основываться, обосновывать, варить, лить, отливать, опираться, плавить, закладывать фундамент, закладывать

noun: геологоразведка

- my [article]

pronoun: мои, мой, моя, мое, свой, свое, принадлежащий мне

  • change my shipping addresses - изменять мой адрес доставки

  • my biggest - моя самая большая

  • my flight is delayed - мой рейс задерживается

  • my favorite part - моя любимая часть

  • start my family - начать свою семью

  • my essay - мой очерк

  • several of my friends - некоторые из моих друзей

  • in my whole life - За всю свою жизнь

  • my presentation today - мое выступление сегодня

  • interest in my services - интерес в моих услугах

  • Синонимы к my: me, mine, belonging to me, associated with me, our, his, its, own, related to me, their

    Антонимы к my: not my, not related to me, not belonging to me, not in the possession of me, not associated with me, your, her, his, its, i don't care

    Значение my: belonging to or associated with the speaker.

- passion

страсть

  • fly into passion - приходить в раж

  • passion based - страсть на основе

  • vibrant with passion - дрожащий от волнения или страсти

  • her real passion - ее настоящая страсть

  • anyone with a passion - кто со страстью

  • filled with passion - наполненный страстью

  • my true passion - моя истинная страсть

  • share my passion - разделяют мою страсть

  • a hidden passion - скрытая страсть

  • passion to help - Страсть к помощи

  • Синонимы к passion: craving, love, appetite, perfervid, enthusiasm, emotion, sulfurous, zeal, ardent, evangelistic

    Антонимы к passion: apathy, calmness, hate, indifference, calm, dislike, hatred

    Значение passion: Any great, strong, powerful emotion, especially romantic love or hate.



Farewel, Sophia; farewel, most lovely, most beloved- Here passion stopped his mouth, and found a vent at his eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прощай, Софья! Прощай, милая, любимая... Тут избыток чувств зажал ему рот и нашел выход в потоке слез.

The components that can be found in a successful proposal include passion, ownership, energy, trust, and commitment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компоненты, которые можно найти в успешном предложении, включают страсть, ответственность, энергию, доверие и приверженность.

After attending the launch of a gas balloon in 1845 however, he found his passion had a new direction and began building balloons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после участия в запуске газового баллона в 1845 году он обнаружил, что его страсть имеет новое направление и начал строить воздушные шары.

I may have found a secret passion counter to all common sense ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть я нашел тайную безрассудную страсть...

Six unusual ladies unveiling the secret of passion, found only a few years back in the Egyptian tomb of Queen Neferetti, and featuring the luscious Miss Trixie delight!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть изумительных дам откроют вам тайну страсти, недавно найденную в гробнице Нефертити. Гвоздь программы - обворожительная Трикси Дилайт!

I found a purpose and a path 'and I worked with a passion for the best reason of all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашла цель и путь, и работала с увлечением по лучшей из причин.

Well, he found the time 'cause he has a passion for politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, он нашёл время, ведь он обожает политику.

Rolling found her icy passion amusing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роллингу показалась занимательной ее ледяная страстность.

Tony had learned French at Le Rosey, and he found it easy to make friends with the other students in his class, for they all shared a common passion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тони выучил французский еще в Швейцарии и без труда подружился с остальными студентами.

I know we promised never to talk about our epic battle and how our hands, clenched in anger, found themselves intertwined in passion, but I might have given you...herpes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, мы поклялись никогда не говорить о нашей эпичной битве, и как наши руки, сцепились в ярости, и переплелись в страсти, но, кажись, я подарил тебе.. герпес.

Carol found low-born women to have the qualities that he sought in a woman, such as informality, spontaneity, humor and passion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэрол обнаружила, что женщины низкого происхождения обладают качествами, которые он искал в женщине, такими как непринужденность, непосредственность, юмор и страсть.

Robber and villain! said the Jew, retorting the insults of his oppressor with passion, which, however impotent, he now found it impossible to bridle,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разбойник, негодяй! - вскричал еврей, невзирая на свою полную беспомощность, будучи не в силах удержать страстного порыва.

He found a passion he never had when he was a bureaucrat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нашёл любовь всей своей жизни, когда он занимался этим.

After failing to find suitable men from eastern schools willing to travel west, Nunn began schooling local men and found his passion for education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сумев найти подходящих мужчин из восточных школ, желающих поехать на Запад, Нанн начал обучать местных мужчин и обнаружил свою страсть к образованию.

Balked for the second time, the passion of his grief had found another outlet, was transformed into a passion of agonized rage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яростное горе, которому вот уже дважды помешали излиться слезами, обратилось в горестную ярость.

Jones went up to Blifil's room, whom he found in a situation which moved his pity, though it would have raised a less amiable passion in many beholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонс поднялся в комнату Блайфила и застал его в положении, возбудившем в нем жалость, хотя в других зрителях оно возбудило бы, пожалуй, другое чувство.

After a ton of soul searching, I found my new passion - getting my degree in Criminology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень долго искал себя, и нашёл себе новую страсть... я хочу диплом криминолога.

Alas, I was totally employed in combating a passion which I found was overpowering me!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увы! Я пытался бороться с влечением, становившимся уже сильнее меня.

So I used generic facial recognition software to build the system, but found it was really hard to test it unless I wore a white mask.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я использовала обычную программу распознавания лиц, чтобы создать эту систему, но оказалось, что её очень трудно тестировать, если на мне нет белой маски.

What we found was an overwhelming sense of helplessness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обнаружили потрясающее чувство беспомощности.

And when she finally left and she found a young man that she chose and she fell in love with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итоге она ушла от него и встретила молодого человека, которого сама выбрала и полюбила.

Studied that rule book till you found the perfect infraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучал свод правил, пока не нашел идеальное нарушение.

His prints match those found on the murder weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно его отпечатки пальцев были найдены на орудие убийства.

Dr Turner's arguments are persuasive and his passion and commitment are admirable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аргументы доктора Тернера убедительны, а его энтузиазм и преданность достойны восхищения.

They found a blood trail leading from the building to a drainage tunnel, which led to a wash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они нашли кровавый след, идущий из здания к дренажному тоннелю, в котором след теряется.

Beekman loosened his grip, found another shaft for his feet, settled down, and waved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бикман ослабил захват, нащупал ногами другой стержень, уселся и помахал рукой.

Say he's found in three or four days, maggots will have devoured him to the point he won't be recognizable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его найдут через три-четыре дня, к этому моменту личинки сожрут его до неузнаваемости.

Victor found Horace and Colette distraught with worry and lack of sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он увидел Хораса и Колетт, обезумевших от горя и бессонной ночи.

But presently I found that Javanne was one of dark urges that the love of man could never quell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вскоре я узнал темные побуждения Джаванны, которые не могла подавить никакая любовь.

It's just his passion for quality real estate that makes him so intense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто его страсть к качественной недвижимости делает его очень нервным.

He found the information in paragraph 106 of the report to be quite disturbing and suggested that the Bulgarian Government should avoid generalizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает изложенную в пункте 106 доклада информацию весьма тревожной и предлагает болгарскому правительству избегать обобщений.

He was found this morning in front of Gion Shrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его нашли сегодня утром напротив Гиона.

It appears he has regenerated again, but whatever his form, he must be found... and destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что он снова регенерировал, но какой бы ни была теперь его форма, он должен быть найден... и уничтожен.

It was at Jean-Louis Ducarme's, in a small box, that a single sound reel was found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было у Жан-Луи Дукарма, в небольшой коробке, Только одна катушка звука был найдена.

If his Government found the final text satisfactory, it would be in favour of a framework convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если окончательный текст удовлетворит швейцарское правительство, то из него необходимо будет сделать рамочную конвенцию.

I found soot lining her airway, edema in her lung tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашла сажу в ее дыхательных путях, отек тканей легких.

I thought us working together was your real passion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, наша совместная работа и есть твоя настоящая страсть.

He found that interrogators knew that abusive behavior was prohibited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автор установил, что проводившие допросы отдавали себе отчет в том, что злоупотребления запрещены.

Found peaks for zinc phosphate and molybdenum disulfide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашел пики фосфата цинка и дисульфида молибдена.

It was probably my all-time passion for resistance that helped me out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, выручила моя всегдашняя страсть, воля к сопротивлению.

If he ever felt keenly any question of money it was through the medium of another passion than the love of material property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если порою он и принимал к сердцу денежные вопросы, то не из скаредности, а по какой-нибудь иной причине.

Her passion was standing up for justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее страстью было вступаться за правду.

There are depths of passion and depths of hell

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

бывает бездна страсти и бездна ада.

Besides, it was pleasant to deal with a man untroubled by passion or sanctity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, было приятно иметь дело с человеком, которого не волнуют страсти или почтение к святости.

Hypocrisy keeps society from the debauchery of passion and makes passion the privilege of a very limited minority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицемерие удерживает общество от разнузданности страстей и делает последнюю привилегией лишь самого ограниченного меньшинства.

For her dark-blue eyes were flashing, her colour was hot in her cheeks, she looked full of a rebellious passion far from the dejection of hopelessness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синие глаза Конни горели, щеки заливал румянец; она была живым воплощением бунтарства, антиподом безнадежности.

But I-I am lost in remoteness, in weakness, and in a passion to which I yield myself trustingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я, я весь во власти неизведанного, смутного и мятежного порыва, которому вверяюсь безраздельно.

It's a 7-day session all about forgiveness, And at the end of it, we put on a passion play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это семидневные занятия о прощении, по завершении которых мы показываем мистерию.

It looks to be a crime of passion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на то, что это преступление на почве страсти.

No, I wouldn't say I have a passion for H.R.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы не сказал, что обожаю работать в отделе кадров.

His father had been a communications engineer. From him he had imbibed in childhood a passion for constant activity and a love of order and accuracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё ребёнком он воспринял от отца, инженера путей сообщения, жажду постоянной деятельности и любовь к точности и порядку.

My passion is discovering young talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое призвание - откапывать молодые таланты.

His mode of thought, his feelings, his tastes, determined by a lasting passion, are about to become so fixed that they will be incapable of further change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его образ мыслей, его чувства, его вкусы, определяемые длительной страстью, скоро станут настолько устойчивыми, что они будут неспособны к дальнейшему изменению.

The passion of sciences having been transmitted to him by his father, he obtained the degree of Bachelor of the Physical sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страсть к наукам была передана ему отцом, и он получил степень бакалавра физических наук.

There are four scenes of Christ's Passion, and three paintings showing the martyrdoms of St Peter, St Andrew and St Lawrence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь есть четыре сцены Страстей Христовых и три картины, изображающие Мученичество святого Петра, Святого Андрея и Святого Лаврентия.

For some reason, griffons hate horses with a passion, most likely because they commonly hunt hippogriffs as food, creating an intense conflict between the two species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По какой-то причине грифоны страстно ненавидят лошадей, скорее всего, потому, что они обычно охотятся на гиппогрифов в качестве пищи, создавая интенсивный конфликт между двумя видами.

Scholars of lipstick feminism believe that women have a right to act in accordance with passion and sexuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые феминизма губной помады считают, что женщины имеют право действовать в соответствии со страстью и сексуальностью.

The last form of love is sexual attraction and passion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя форма любви - это сексуальное влечение и страсть.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «found my passion». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «found my passion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: found, my, passion , а также произношение и транскрипцию к «found my passion». Также, к фразе «found my passion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information