Four wheel vehicles - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Это напомнило мне историю об одном колёсном осмотрщике на линии. |
|
So we instrumented it with dozens of sensors, put a world-class driver behind the wheel, took it out to the desert and drove the hell out of it for a week. |
То есть мы снабдили её десятками датчиков, за руль посадили первоклассного гонщика, пригнали её в пустыню и всю неделю гоняли её с бешеной скоростью. |
King Stefan ordered his men to seize every spinning wheel in the kingdom. |
Король Стефан приказал своим людям изъять все прялки в королевстве! |
Drivers of vehicles not exceeding 3.5 t and affected by this requirement were only a minority. |
Под действие этого требования подпадает лишь очень небольшое число водителей транспортных средств с весом, не превышающим 3,5 т. |
Yes, it's a big four-wheel-drive estate, but it has a large fuel tank which gives good range. |
Да, это большой полноприводный универсал, но у него большой топливный бак, что даст мне хороший запас хода. |
In selecting the test vehicle, the manufacturer and test authority shall agree which motorcycle test model is representative for a related family of vehicles. |
При выборе испытываемого транспортного средства завод-изготовитель и компетентный орган, ответственный за проведение испытания, договариваются о том, какая испытываемая модель мотоцикла является репрезентативной для соответствующего семейства транспортных средств. |
The torque limiter shall not apply to engines or vehicles for use by the armed services, by rescue services and by fire-services and ambulances. |
5.5.5.8 Ограничителем крутящего момента не оснащаются двигатели или транспортные средства, предназначенные для использования вооруженными силами, аварийно-спасательными службами, противопожарными службами и службами скорой медицинской помощи. |
Stig's hands all over the wheel like a crazed Japanese robot. |
Обе руки Стига на руле, подобно сумасшедшему японскому роботу. |
Cal turned the wheel from side to side. |
Кейл завращал руль влево-вправо. |
Okay, so State tells us that someone in Moscow broke the bank at a casino betting on the roulette wheel. |
Госдеп сообщает, что кто-то в Москве сорвал банк в казино, сыграв в рулетку. |
Она потеряла сознание за рулем. |
|
This has the most sophisticated four-wheel-drive system fitted to any car. |
Это самая сложная полноприводная система когда ибо выпущенная для машин. |
I'm sorry if I flipped out on you on the Ferris wheel earlier. |
Извини, что рявкнула на тебя там на колесе. |
If no one objects to this turn of the wheel being for the lady alone. |
Если никто не против того, чтобы эту игру леди играла одна. |
He hunched over in his wheel chair. In a moment, she was at his side, pushing up the sleeve of his robe, exposing his arm. |
Дженни моментально стащила с него халат, освобождая руку. |
Although this will take up everyone's time, but the bigger the wheel, having more people to push it... makes it less hard. |
Конечно, это займет какое-то время, но чем больше людей будет этим заниматься, тем легче. |
The bicycle started to move forward, but she raised the front wheel from the ground and it spun effortlessly in the air. |
Велосипед сам собой покатился вперед, но Амелия оторвала переднее колесо от земли и оно принялось вращаться в воздухе. |
Я могу удвоить это на рулетке. |
|
I've got a steering wheel, gear lever, accelerator, brake and Ken Bruce on the radio. |
Передо мной тут руль, джойстик коробки, газ, тормоз и Кен Брюс по радио. |
У меня джип-пикап с полным приводом. |
|
Нелегко чувствовать себя третьим колесом. |
|
He is gonna take me on a sailboat, and then we're gonna ride the Wildwood Ferris Wheel at sunset. |
Он покатает меня на яхте, а потом мы покатаемся на колесе обозрения в Вайлдвуд Фэррис на закате. |
Spoilers can also be used on aborted take-offs and after main wheel contact on landing to increase the aircraft's weight on its wheels for better braking action. |
Спойлеры могут также использоваться на прерванных взлетах и после контакта главных колес при посадке, чтобы увеличить вес самолета на его колесах для лучшего торможения. |
This was installed in a front-mount, front wheel drive transverse configuration with electronic fuel injection. |
Он был установлен в переднеприводной поперечной конфигурации с электронным впрыском топлива. |
He is also known for finishing Robert Jordan's high fantasy series The Wheel of Time. |
Он также известен тем, что закончил серию высоких фантазий Роберта Джордана Колесо времени. |
However, the wheel forms a lever that magnifies the pulling force so that it overcomes the frictional resistance in the bearing. |
Однако колесо образует рычаг, который увеличивает тяговое усилие так, что оно преодолевает сопротивление трения в подшипнике. |
Постоянный полный привод был особенностью. |
|
Rear-wheel drive models were available in some markets, only with automatic transmissions, and came standard with a limited-slip rear differential. |
Заднеприводные модели были доступны на некоторых рынках, только с автоматической коробкой передач, и в стандартной комплектации с ограниченным скольжением заднего дифференциала. |
At mid-year, a new Royale Brougham LS was added to the 88 line almost simultaneous to the introduction of a new and downsized 1985 front-wheel drive Ninety-Eight. |
В середине года новый Royale Brougham LS был добавлен в линию 88 почти одновременно с введением нового и уменьшенного переднеприводного девяносто восьмого автомобиля 1985 года. |
Even more than traditional vehicles, the newly invented bicycles could benefit from good country roads. |
Даже больше, чем традиционные транспортные средства, недавно изобретенные велосипеды могли бы извлечь выгоду из хороших сельских дорог. |
In March 1966, Thomas Glen Robinson and Ralph G. Robinson received a patent for a Planetary Amusement Ride, which was a distinct double wheel design. |
В марте 1966 года Томас Глен Робинсон и Ральф г. Робинсон получили патент на планетарную аттракцион-ную поездку, которая представляла собой отличную конструкцию двойного колеса. |
How much braking force to apply to each wheel depends both on ground conditions and on the balance of weight on the wheels at each instant in time. |
Величина тормозного усилия, прилагаемого к каждому колесу, зависит как от условий грунта, так и от баланса веса на колесах в каждый момент времени. |
The only other differences were wheel options, DRLs and a metric instrument cluster. |
Единственными другими отличиями были варианты колес, DRLs и метрическая комбинация приборов. |
Bishop Germogen of Tobolsk, who voluntarily accompanied the czar into exile, was strapped to the paddle wheel of a steamboat and mangled by the rotating blades. . |
Епископ Тобольский Гермоген, добровольно сопровождавший царя в ссылку, был привязан к гребному колесу парохода и искалечен вращающимися лопастями. . |
Experiments involved humans, plants, animals, insects, aircraft, ships, submarines and amphibious vehicles. |
Эксперименты проводились на людях, растениях, животных, насекомых, самолетах, кораблях, подводных лодках и амфибиях. |
Fortuna and the Wheel of Fortune were prominent and memorable in this, which helped to make the latter a favourite medieval trope. |
Фортуна и Колесо Фортуны были выдающимися и запоминающимися в этом, что помогло сделать последний излюбленным средневековым тропом. |
This requires right-turning vehicles to turn left then make a U-turn. |
Это требует, чтобы машины, поворачивающие направо, поворачивали налево, а затем делали разворот. |
In the case of a very violent spin the safest thing to do is turn the wheel so the tires are pointing straight forward with respect to the vehicle. |
В случае очень сильного вращения самое безопасное-это повернуть колесо так, чтобы шины были направлены прямо вперед относительно автомобиля. |
A countershaft concentric with the swingarm pivot was driven by a chain from the transmission and drove the rear wheel. |
Промежуточный вал, концентричный оси качания, приводился в движение цепью от коробки передач и приводил в движение заднее колесо. |
Most fixed-wing aircraft are fitted with wheel brakes on the undercarriage. |
Большинство самолетов с неподвижным крылом оснащаются колесными тормозами на ходовой части. |
But one advantage that some Green Goddesses enjoyed over most modern fire appliances was their four-wheel drive. |
Но одно преимущество, которым некоторые зеленые богини пользовались перед большинством современных пожарных приборов, было их полным приводом. |
All use two litre turbocharged inline four-cylinder engines and all-wheel drive systems. |
Все они используют двухлитровые рядные четырехцилиндровые двигатели с турбонаддувом и системы полного привода. |
The production version of the MiEV does not have in-wheel motors like the many MIEV concepts shown before. |
Серийная версия MiEV не имеет колесных двигателей, подобных многим концепциям MIEV, показанным ранее. |
In 1959, Ford began in-house production of four-wheel-drive pickups. |
В 1959 году компания Ford начала собственное производство полноприводных пикапов. |
The Super Luxe, coupé and convertible get eight-hole wheel covers cells instead of six-hole ones. |
Суперлюкс, купе и кабриолет получают восьмидюймовые крышки колес вместо шестидюймовых. |
New for May 1981 was a four-wheel drive version, originally only available as a pickup. |
Новинкой для мая 1981 года стала полноприводная версия, первоначально доступная только в качестве пикапа. |
Some have a scroll wheel like most mice, but the most common type is a “scroll ring” which is spun around the ball. |
Некоторые из них имеют колесо прокрутки, как и большинство мышей, но наиболее распространенным типом является “кольцо прокрутки”, которое вращается вокруг шара. |
In December 1999, AM General sold the brand name to General Motors, but continued to manufacture the vehicles. |
В декабре 1999 года AM General продала бренд General Motors, но продолжала выпускать автомобили. |
This was only used on the steering wheel. |
Это было использовано только на рулевом колесе. |
Released in the middle of the major 1980-1982 recession, the small, efficient, and inexpensive front-wheel drive cars sold rapidly. |
Выпущенные в середине крупной рецессии 1980-1982 годов, небольшие, эффективные и недорогие переднеприводные автомобили быстро продавались. |
Though a fifth wheel and a gooseneck trailer look much the same, their method for coupling is different. |
WeRateDogs - это аккаунт в Twitter, который оценивает собак людей с юмористическим комментарием о собаке. |
Current plans call for some supporting hardware to be launched on other vehicles and from other launch pads. |
Текущие планы предусматривают запуск некоторого вспомогательного оборудования на других транспортных средствах и с других стартовых площадок. |
These are held in place and actuated by a caliper affixed to the wheel hub or suspension upright. |
Они удерживаются на месте и приводятся в действие суппортом, прикрепленным к ступице колеса или подвеске вертикально. |
The Police Interceptor Utility comes with an all-wheel drive powertrain standard. |
Утилита Police Interceptor Utility поставляется со стандартным полноприводным силовым агрегатом. |
Other examples of devices which use the wheel and axle are capstans, belt drives and gears. |
Другими примерами устройств, использующих колесо и ось, являются капстаны, ременные передачи и шестерни. |
Robert Jordan's Wheel of Time has neither orcs, the land of Nodothril nor the Venodril mines. |
В колесе времени Роберта Джордана нет ни орков, ни земли Нодотрила, ни венодриловых рудников. |
This was not seen as a concern at the time, as it was assumed that there would be an adequate supply of motor vehicles to tow it. |
В то время это не рассматривалось как проблема, поскольку предполагалось, что будет обеспечен достаточный запас автотранспортных средств для его буксировки. |
Short-wheelbase or tall bicycles, when braking, can generate enough stopping force at the front wheel to flip longitudinally. |
Короткие колесные базы или высокие велосипеды при торможении могут генерировать достаточную тормозную силу на переднем колесе, чтобы перевернуться в продольном направлении. |
I will be endeavoring to clean this up. If anyone want's to join in the fun and put a shoulder to the wheel, feel free to contribute! |
Я постараюсь привести все в порядок. Если кто-то хочет присоединиться к веселью и поставить плечо к рулю, не стесняйтесь вносить свой вклад! |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «four wheel vehicles».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «four wheel vehicles» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: four, wheel, vehicles , а также произношение и транскрипцию к «four wheel vehicles». Также, к фразе «four wheel vehicles» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.