France and italy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

France and italy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Франция и Италия
Translate

- france [noun]

noun: Франция

  • centre france - центр Франции

  • france joined - Франция присоединилась

  • france based - Франция на основе

  • save france - сохранить Франция

  • france 5 - Франция 5

  • france president - президент Франции

  • france and germany - Франция и Германия

  • held in france - провел во Франции

  • canal france international - канал Франция Международный

  • france and international - Франция и международные

  • Синонимы к france: French nation, La France, gaul, fifth republic, la Patrie, french-republic, French people, anatole france, Jacques Anatole Francois Thibault, La belle France

    Значение france: a country in western Europe, on the Atlantic Ocean; population 64,420,100 (est. 2009); capital, Paris; official language, French.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and overseas - и за рубежом

  • obstetrics and - акушерство и

  • and cried - и плакал

  • downtown and - города и

  • and drives - и приводы

  • superior and - выше и

  • slovak and - словацкий и

  • and fierce - и ожесточенная

  • interconnection and - взаимосвязь и

  • and hereby - и настоящее

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- italy [noun]

noun: Италия



The first camp – which includes Greece, Italy, and, to a lesser extent, France – reproaches the EU for its lack of solidarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом лагере, в который входят Греция, Италия и – в меньше степени – Франция, упрекают ЕС за отсутствие солидарности.

The G-7 is made up of Britain, Canada, France, Germany, Italy, Japan and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В группу G7 входят Британия, Канада, Франция, Германия, Италия Япония и Соединенные Штаты.

These include France, Hungary, Ireland, Italy, Portugal, Latvia, Lithuania, and Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся Франция, Венгрия, Ирландия, Италия, Португалия, Латвия, Литва и Украина.

France and Italy, for example, demanded that the limits imposed the budget deficits of euro zone members by the Stability and Growth Pact exclude public spending for research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция и Италия, например, потребовали, чтобы ограничения на бюджетный дефицит, установленные Пактом стабильности и роста для стран еврозоны, не включали государственные расходы на научные исследования.

He caroused around France and Italy, drinking, having affairs...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он кутил по всей Франции и Италии, пил и гулял.

The Alps separate Italy from France in the southeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На юго-востоке Италия разделена Альпами с Францией.

He dwelt for a time in France, then went to Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пожил немного во Франции, затем переехал в Италию.

In other parts of Europe, France and Italy, there's a big tradition of growing hazelnuts, sweet chestnuts, walnuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других частях Европы, во Франции и Италии, существует сильная традиция выращивания лещины, каштана съедобного, грецкого ореха.

Other important influences came from other parts of Europe, especially Germany, France, and Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие важные влияния пришли из других частей Европы, особенно из Германии, Франции и Италии.

Italy comes to France tomorrow night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, завтра во Францию приезжает Италия.

Italy was second with 123, India third with 96, and Belgium and France were tied for fourth with 91 apiece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Италия заняла второе место с 123 нарушениями, Индия пришла третьей с 96 нарушениями, а Бельгия и Франция разделили четвертое место с 91 нарушением каждая.

Among countries using DVB-T for nationwide broadcasts of HDTV are France, Ireland, Italy, Norway, Denmark, Spain, and Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди стран, использующих DVB-T для общенационального вещания HDTV, - Франция, Ирландия, Италия, Норвегия, Дания, Испания и Тайвань.

Switzerland is a western European country, bordered by Germany to the North, France to the west, Italy to the south and Austria to the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство Швейцария находится в Западной Европе и граничит на севере с Германией, на западе – с Францией, на юге – с Италией и Австрией.

And, absent a tectonic shift in growth dynamics and policies, we may well see more of it in the next few years in Europe – specifically, in France, Italy, and Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в случае отсутствия тектонических сдвигов в динамике роста и в политике, в ближайшие несколько лет мы вполне можем увидеть ещё больше событий подобного рода в Европе, особенно во Франции, Италии и Германии.

This provocative behavior lost Greece all potential allies in France and Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это провокационное поведение обеспечило то, что Греция потеряла всех потенциальных союзников во Франции и Италии.

Malta had outstanding amounts for 2010 and 2011, while Greece, France, Italy, Montenegro, Portugal and Slovenia had outstanding payments in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальта имеет задолженность по взносам за 2010 и 2011 годы, тогда как Греция, Италия, Португалия, Словения, Франция и Черногория имеют непогашенные платежи за 2011 год.

All is a reminder that Italy, Spain, Ireland and perhaps even France probably could not bear too much scrutiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многое говорит о том, что Италия, Испания, Ирландия, и, возможно, даже Франция не выдержат тщательной проверки на исполнение требований.

Stalin was against democratic ways of taking power since the communist parties in Italy and France had failed to take power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сталин был против демократических методов захвата власти, так как коммунистические партии в Италии и Франции не смогли взять власть.

There was talk of revolution in countries such as France, Italy, and Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был разговор о революции в таких странах, как Франция, Италия и Греция.

Fidelity also has offices in France, Germany, Belgium, Italy, Spain and Switzerland and London for its HR Solution business HR Access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fidelity также имеет офисы во Франции, Германии, Бельгии, Италии, Испании и Швейцарии, а также в Лондоне для своего HR-решения business HR Access.

France and Italy have both seen improved performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция и Италия также показали рост.

'I expected that Italy would march against France and Serbia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ждал, что Италия выступит против Франции и Сербии.

He carried out research, mostly in High Energy Astrophysics, in Italy, France, United States and at the European Southern Observatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проводил исследования, главным образом в области астрофизики высоких энергий, в Италии, Франции, Соединенных Штатах и в Европейской южной обсерватории.

That is why the torch of Europe, that is to say of civilization, was first borne by Greece, who passed it on to Italy, who handed it on to France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому светоч Европы, то есть цивилизацию, несла вначале Греция, Греция передала его Италии, а та вручила его Франции.

In the Alps of Austria, Slovenia, Switzerland, Germany, France, and Italy walking tours are often made from 'hut-to-hut', using an extensive system of mountain huts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Альпах Австрии, Словении, Швейцарии, Германии, Франции и Италии пешеходные экскурсии часто совершаются от хижины к хижине, используя обширную систему горных хижин.

I talked with the responsible leaders of England, France, Germany and Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встречался с руководителями Англии, Франции, Германии, Италии.

A scientific race began between the teams of Ernest Rutherford in Britain, Irène Joliot-Curie in France, Enrico Fermi in Italy, and Meitner and Hahn in Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Началась научная гонка между командами Эрнеста Резерфорда в Великобритании, Ирен Жолио-Кюри во Франции, Энрико Ферми в Италии и Мейтнера и Хана в Берлине.

At intervals, Tracy made short trips to France and Switzerland and Belgium and Italy, and each time she and Gunther Hartog profited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В перерывах Трейси побывала во Франции и Швейцарии, Бельгии и Италии. И все эти путешествия проходили с большой выгодой.

France, Italy and United Kingdom have blue-water navies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция, Италия и Великобритания имеют военно-морской флот с голубой водой.

A Greek exit may serve as a warning to countries like Spain, Italy, and France, where strong anti-Europe or anti-establishment parties are on the rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выход Греции может послужить предупреждением для таких стран, как Испания, Италия и Франция, где в данный момент антиевропейские партии и противники истеблишмента находятся на подъеме.

The art of japanning developed in seventeenth-century Britain, France, Italy, and the Low Countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японское искусство развивалось в XVII веке в Англии, Франции, Италии и Нидерландах.

Two weevils, Microlarinus lareynii and M. lypriformis, native to India, France, and Italy, were introduced into the United States as biocontrol agents in 1961.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два долгоносика, Microlarinus lareynii и M. lypriformis, родом из Индии, Франции и Италии, были завезены в Соединенные Штаты в качестве агентов биоконтроля в 1961 году.

British government bonds now offer significantly lower interest rates than those of France, Italy, or Spain, even though the United Kingdom's fiscal position is considerably worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британские государственные облигации сейчас предлагаются под существенно более низкие процентные ставки, чем облигации Франции, Италии или Испании, хотя налогово-бюджетное положение Великобритании значительно хуже.

But it has never reached that of France and Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он никог­да не достигал уровня Франции и Италии.

A relaxation of sanctions is expected if France and Italy voters choose anti-establishment candidates later this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если французские и итальянские избиратели в этом году проголосуют против представителей истэблишмента, можно ожидать ослабления санкций.

Real (inflation-adjusted) per capita GDP in France, Greece, Italy, Spain, the United Kingdom, and the United States is lower today than before the Great Recession hit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реальный (с поправкой на инфляцию) ВВП на душу населения во Франции, Греции, Италии, Испании, Великобритании и США сегодня ниже, чем перед Великой рецессией.

The UK, France, Italy, Germany, and the others who have decided to join the AIIB should be congratulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великобританию, Францию, Италию, Германию и другие страны, которые решили присоединиться к АБИИ, нужно поздравить.

On 25 March 1957, the six countries Belgium, France, Germany, Italy, Luxemburg, and Netherlands signed the Treaties of Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 марта 1957 года шесть стран-Бельгия, Франция, Германия, Италия, Люксембург и Нидерланды-подписали Римский договор.

The homage of royalty took in part the place among the literary men of France that the cult of antiquity occupied in Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почитание королевской власти занимало отчасти то место среди французских литераторов, которое культ античности занимал в Италии.

A man who was in France and Italy with his squadron told me that. He said Switzerland was like an island of light-of light and peace, for one means the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне рассказывал один, он побывал со своей эскадрильей во Франции и в Италии, что Швейцария - какой-то остров света - света и мира, - одно ведь связано с другим.

France and Italy are lacking young people who want to be new entrepreneurs or innovators, and those few who do are impeded by entrenched corporations and other vested interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франции и Италии не хватает молодёжи, которая хотела бы заниматься предпринимательством и инновациями. А те, кто хочет, сталкиваются с препятствиями, которые создают традиционные корпорации и другие, незаинтересованные в переменах игроки.

So guys, after hitting banks in the Netherlands, Italy and Belgium the Mercedes Gang just arrived in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, господа, обчистив голландские и итальянские банки, ...банда Мерседес перебралась во Францию.

France, Italy, and Spain all have large contingents in the UN force in south Lebanon that was expanded after the summer 2006 war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Франции, Италии и Испании большие контингенты в составе сил ООН на юге Ливана, которые были увеличены после войны лета 2006 года.

This morning for example we found out that industrial production in France grew by a surprisingly large 1.5% month-over-month in December while in Italy it rose by 0.4%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня утром, к примеру, мы узнали, что промышленное производство во Франции выросло в декабре неожиданно значительно – на 1.5% в ежемесячном исчислении, а в Италии – на 0.4%.

From time to time Tsarina Heavenly visited Constantinople, went to Spain, Azure coast of France and northern Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени Царица Небесная посещала Константинополь, ездила в Испанию, на Лазурный берег Франции и в северную Италию.

Beyond France and Italy, there’s also growing momentum in Germany to lift the sanctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо Франции и Италии, в Германии также растет количество тех, кто выступает за снятие санкций.

Vanessa's first child, Julian was born in February 1908, and in September Virginia accompanied the Bells to Italy and France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый ребенок Ванессы, Джулиан, родился в феврале 1908 года, а в сентябре Вирджиния сопровождала колокола в Италию и Францию.

Number one in Italy and it was in the top ten in France and in Belgium and the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая строчка в Италии, а также он вошёл в десятку во Франции, Бельгии и Нидерландах.

Now it is true that there are certain countries, such as Spain, France, and Italy, where the flow of people from Russia increased during the 2000-10 period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно, есть страны, такие, как Испания, Франция и Италия, куда россияне в период 2000-2010 годов стали уезжать в большем количестве.

France and Italy were not consulted before the signing, directly undermining the League of Nations and setting the Treaty of Versailles on the path towards irrelevance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция и Италия не были проконсультированы до подписания, что непосредственно подрывало Лигу Наций и ставило Версальский договор на путь ненужности.

France approaches the question of disabilities from various angles: access to rights, education, health, access to basic social services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция подходит к проблеме инвалидности под различными ракурсами: доступ к правам, образованию, здравоохранению и основным социальным услугам.

It is clearly intolerable and unsustainable for all of these countries to depend on the capabilities of Britain, France, and the United States at this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это совершенно недопустимый и нежизнеспособный вариант для всех этих стран, если они в настоящее время зависят от возможностей Британии, Франции и Соединенных Штатов.

Michel Poiccard, 5 ft. 9, brown hair, former Air France steward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мишель Пуакер, рост - 177 см. Коричневые волосы, бывший стюард Air France.

All France was overrun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся Франция захвачена врагом.

He collected plants, bulbs, flowers, vines, berries, and fruit trees from Russia, the Levant, Algiers, France, Bermuda, the Caribbean, and the East Indies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он собирал растения, луковицы, цветы, виноградные лозы, ягоды и фруктовые деревья из России, Леванта, Алжира, Франции, Бермудских островов, Карибских островов и Ост-Индии.

He studied architecture in Senegal before traveling to France in 1948, where he began studying architecture at the École des Beaux-Arts in Montpellier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он изучал архитектуру в Сенегале, прежде чем отправиться во Францию в 1948 году, где он начал изучать архитектуру в Школе изящных искусств в Монпелье.

For the first few months after his release, Soyinka stayed at a friend's farm in southern France, where he sought solitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые несколько месяцев после освобождения Сойинка жил на ферме своего друга в южной Франции, где искал уединения.

Late 1794, France conquered present-day Belgium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1794 года Франция завоевала современную Бельгию.

According to Life magazine, in 1889 Herminie Cadolle of France invented the first modern bra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным журнала Life, В 1889 году Эрминия Кадоль из Франции изобрела первый современный бюстгальтер.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «france and italy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «france and italy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: france, and, italy , а также произношение и транскрипцию к «france and italy». Также, к фразе «france and italy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information