Frankly admitted - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Frankly admitted - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
честно признался
Translate

- frankly [adverb]

adverb: откровенно, прямо

  • speak frankly - говорить откровенно

  • t say it frankly - т сказать откровенно

  • and quite frankly - и довольно откровенно

  • and frankly - и откровенно

  • very frankly - очень откровенно

  • i frankly - я откровенно

  • so frankly - так откровенно

  • although frankly - хотя откровенно

  • frankly about - откровенно о

  • state frankly - заявить откровенно

  • Синонимы к frankly: to be honest, to be truthful, as it happens, in all honesty, to tell you the truth, to be frank, forthrightly, without mincing one’s words, openly, outspokenly

    Антонимы к frankly: deviously, dishonestly, secretively, insincerely

    Значение frankly: in an open, honest, and direct manner.

- admitted [verb]

adjective: допущенный, признанный, общепризнанный



I have myself constructed numerous ceremonies where it is frankly admitted that religious enthusiasm is primarily sexual in character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сам построил множество церемоний, где откровенно признается, что религиозный энтузиазм имеет преимущественно сексуальный характер.

He admitted this frankly, which was creditable of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он откровенно признавался в этом, - что говорило в его пользу.

Despite my admitted dislike of the man, he is my father, and pitting me against him in a public forum frankly seems beneath you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ведь он остается моим отцом. Недостойно президента пытаться втравить нас в драку.

Captain Nicholl frankly admitted that in this uncharted ocean he had no knowledge of any near land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Николь откровенно признался, что в этом неисследованном океане он не знает суши поблизости.

He admitted frankly that there were failures in the business; he had had one or two himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Росс откровенно признал, что в его деле бывают неудачи; он сам пострадал раза два.

Captain Nicholl frankly admitted that after sixty-three days of dead reckoning he did not know where we were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Николь признался, что в конце шестидесяти трех дней расчетов и догадок он все еще не знает, где мы находимся.

They drifted mentally for a few moments, while Lester inquired after the business, and Amy, Louise, and Imogene. He admitted frankly that he neither saw nor heard from them nowadays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они еще поговорили о том о сем; Лестер справился о делах треста, спросил, как поживают сестры, откровенно признавшись, что совсем потерял их из виду.

Frankly any general guidance on this would help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откровенно говоря, любое общее руководство по этому вопросу помогло бы.

She's rather a difficult person, frankly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откровенно говоря, она довольно трудный человек.

I liked the girl for doing it so frankly, for it made me sure she had no thought of you; and the next minute she vexed me so by seeming to think-Well, never mind!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне понравилась ее искренность, и это уверило меня в том, что у нее нет намерений в отношении тебя. В следующую минуту она рассердила меня, предположив... Ну, не беспокойся!

Another mystery, frankly, is Twitch's incredible success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна тайна, честно говоря, это невероятный успех Twitch.

You know, frankly, I'm not that good, but I do have one distinct capability, I am remarkably fast at finding my bike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откровенно говоря, я не очень-то и хорош, но у меня есть одна особая способность: я очень быстро нахожу свой велосипед.

Turned out Jeremy admitted there'd been a flirtation and he'd been very attracted to this girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джереми признал, что позволил себе легкий флирт и был очень привязан к этой девушке.

I keep no log on the Nautilus, and I was frankly curious to read your account of the giant squid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не веду судовой журнал, и мне хотелось узнать ваше мнение о происшествии с кальмаром.

At least she had admitted to herself that she loved him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов она была вынуждена признаться себе, что любит Бредфорда.

Frankly, Sir, if I had two heads, then one would be at His Majesty's service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откровенно говоря, сэр, будь у меня две головы, одну я бы предоставила в распоряжение Его Величества.

In doing so, it should be frankly recognized that setting targets was not enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом следует откровенно признать, что мало просто наметить цели.

Frankly, Sergeant, you're more of a leader than a team member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положа руку на сердце, сержант, вы лидер, а не командный игрок.

But he refused so frankly, with so much heartiness, that he did not affront.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но отказывал он так бесхитростно, с такой сердечностью, что на него не обижались.

A thief is admitted there, provided he be a god.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туда примут и вора, лишь бы он был богом.

Frankly, if you have L25,000 to spend on classic luxury and you don't buy one of these... you're an imbecile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честно говоря, если у вас есть 25 000 фунтов, которые вы могли бы потратить на классическую люксовую машину и вы не купили одну из таких, вы просто идиот.

Frankly, I don't think either of the applicants are fit administrators of Priscilla Blaine's estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откровенно говоря, я думаю, что ни один из заявителей не подходит на опекунство имущества Присциллы Блейн.

And frankly, I am offended that you think I would do such a bush-league hit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И честно, я оскорблен, что ты подумал, что я мог сделать такую халтуру.

Frankly, Olivia Pope was the only strategist I could afford at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откровенно говоря, Оливия Поуп была единственным политтехнологом, которого я мог себе позволить на тот период времени.

Lady Westholme admitted grudgingly that as far as she knew it was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди Уэстхолм неохотно кивнула.

And frankly, he doesn't show any of the classic signs of a bullying personality. He's not narcissistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он по характеру совсем не похож на задиру, он не нарцисс.

I had been admitted to the New York Bar in 1941.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принят в ассоциацию адвокатов Нью-Йорка в 1 941 году.

At his return, being questioned by Thwackum what he had done with the money for which the horse was sold, he frankly declared he would not tell him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По возвращении домой, на вопрос Твакома, что он сделал с деньгами, вырученными за лошадь, он откровенно заявил, что не скажет.

Frankly, I have bigger fish to fry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откровенно говоря, у меня на сковородке есть рыбка покрупнее.

And frankly, I think you're crazy to let your daughter go back there and wait for it to happen again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И откровенно говоря, я думаю, вы сумасшедшая, раз позволили своей дочери вернуться сюда и ждать, что это случится вновь.

Frankly, as man to man, he said, I don't think there's much doubt about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откровенно говоря... Не было ни малейших сомнений относительно ее виновности.

In the next town, we started househunting, and frankly we were spoilt for choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем городе мы начали поиски дома, и были откровенно избалованы выбором.

Frankly, what had struck me was themess everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если честно, то единственное, что меня поражало, так это отсутствие здесь какого-либо намека на порядок.

50 Now, I've never met you before, 50 but from where I'm standing you 50 look a bit lightweight, frankly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вас никогда не встречал, но, на мой взгляд, вы выглядите несколько несерьезно, честно говоря.

Forgive me for writing so frankly, but when I am with you I lose all courage; I feel too keenly that you are indeed my mistress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, что пишу вам так откровенно; но когда я подле вас, мужество меня покидает, я слишком глубоко чувствую вашу власть надо мной.

Frankly, I don't think you were tough enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честно говоря, я не думаю что ты была достаточно жестока.

Here he hardly admitted anyone, even intimate friends, and he kept his work methods secret, shared only with his assistants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь он почти никого не впускал, даже близких друзей, и держал свои методы работы в секрете, делясь ими только со своими помощниками.

So, where does one draw the line, and frankly, what relevance does that all have to the question of whether to include a logo in an article about the subject?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, где можно провести черту и, откровенно говоря, какое отношение все это имеет к вопросу о том, следует ли включать логотип в статью о предмете?

The assumption was that it would exceed 60,000 residents by the time it was admitted as a state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагалось, что к тому времени, когда он будет принят в качестве государства, в нем будет проживать более 60 000 человек.

With the lucid Dave souza's comments, this article is passing of frankly sectarian to the not sectarian, however it is still non neutral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С комментариями ясного Дейва Соузы, эта статья является переходом от откровенно сектантского к не сектантскому, однако она все еще не нейтральна.

He matriculated as a pensioner of St John's College, Cambridge, in December 1576, and on 5 November 1579 was admitted a scholar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1576 года он поступил пенсионером в Колледж Святого Иоанна в Кембридже,а 5 ноября 1579 года был принят в Академию.

But under cross-examination Soldo admitted, it was actually the NYPD metal barricades which blocked traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но под перекрестным допросом сольдо признал, что на самом деле это были металлические баррикады полиции Нью-Йорка, которые блокировали движение.

These are all greatly overlapping and frankly reek of political correctness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это сильно перекрывается и откровенно попахивает политкорректностью.

During interrogation, Anoufriev admitted that he had dealt the first blows primarily, while Lytkin first began to mock the corpses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На допросе Ануфриев признался, что первые удары он наносил в первую очередь сам, а Лыткин первым начал издеваться над трупами.

In 1906 in the UPCNA women were admitted to ordination as deacons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1906 году в УПЦНА женщины были допущены к рукоположению в диаконы.

Though admitted, for reasons which are not clear he did not attend the hearings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он и признался, что по непонятным причинам не присутствовал на слушаниях.

It is widely admitted today that the old-fashioned description of Hegel's philosophy in terms of thesis–antithesis–synthesis is inaccurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня широко признается, что старомодное описание философии Гегеля в терминах тезиса-антитезиса–синтеза является неточным.

I find the section about dualism frankly partial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нахожу раздел о дуализме откровенно частичным.

There are frankly too many general guides to new editors; they suffer overchoice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откровенно говоря, существует слишком много общих руководств для новых редакторов; они страдают от чрезмерного выбора.

But frankly this page does not make it easier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, честно говоря, эта страница не делает его легче.

Frankly, I think the current system may actually be the best solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честно говоря, я думаю, что нынешняя система действительно может быть лучшим решением.

He was admitted ad eundem at Oxford on 2 June 1836, and comitatis causa on 26 October 1865.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был принят ad eundem в Оксфорде 2 июня 1836 года, а comitatis causa-26 октября 1865 года.

In early February 1933, Jackson collapsed after playing cricket and was admitted to hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале февраля 1933 года Джексон потерял сознание после игры в крикет и был госпитализирован.

Once admitted, they receive further training in a specialized Operator Training Course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После поступления они проходят дополнительную подготовку в рамках специализированного курса подготовки операторов.

In 1891, Trump moved to Seattle, in the newly admitted U.S. state of Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1891 году Трамп переехал в Сиэтл, в недавно принятый американский штат Вашингтон.

I started working on some of this, but frankly, it's overwhelming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начал работать над некоторыми из них, но, честно говоря, это ошеломляет.

In 1933 she was admitted to Yenching University where she felt she was discriminated against as a Eurasian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1933 году она поступила в университет Янчин, где чувствовала себя ущемленной как Евразийка.

It affects some 3–7% of patients admitted to the hospital and approximately 25–30% of patients in the intensive care unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поражает примерно 3-7% пациентов, поступающих в больницу, и примерно 25-30% пациентов, находящихся в отделении интенсивной терапии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «frankly admitted». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «frankly admitted» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: frankly, admitted , а также произношение и транскрипцию к «frankly admitted». Также, к фразе «frankly admitted» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information