From the eastern european states - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

From the eastern european states - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
от восточноевропейских государств
Translate

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

- the [article]

тот

- eastern [adjective]

adjective: восточный

- european [adjective]

adjective: европейский

noun: европеец

- states

состояния



The game's aesthetic features an Eastern European 1970's and 1980's post-apocalyptic future look.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстетика игры имеет восточноевропейский взгляд на постапокалиптическое будущее 1970-х и 1980-х годов.

The second wave of European Americans arrived from the mid-1890s to the 1920s, mainly from Southern, Central and Eastern Europe, as well as Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая волна европейцев-американцев прибыла с середины 1890-х до 1920-х годов, главным образом из Южной, Центральной и Восточной Европы, а также Ирландии.

I'm guessing they don't work on weekends, so if you're trying that route, you'll want to call before Friday afternoon eastern European time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предполагаю, что они не работают по выходным, так что, если вы попытаетесь воспользоваться этим маршрутом, вы захотите позвонить до полудня пятницы по восточноевропейскому времени.

Deals mostly in eastern european antiquities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работает в основном с восточноевропейскими древностями.

It also helped assure the Eastern European members that the West has their back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также помогло убедить восточноевропейских членов, что Запад на их стороне.

The diagnoses of sluggish schizophrenia and paranoid states with delusions of reform were used only in the Soviet Union and several Eastern European countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диагнозы вялой шизофрении и параноидальных состояний с манией реформ использовались только в Советском Союзе и ряде восточноевропейских стран.

This review thus embraces the railway lines of countries in the European Union, Eastern and South-Eastern Europe, Central Asia and the Caucasus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, настоящий обзор охватывает железнодорожные линии стран в Европейском союзе, Восточной и Юго-Восточной Европе, Центральной Азии и на Кавказе.

That leaves only one permanent position for the Eastern European Group (Russia), one for the Asia-Pacific Group (China), and none for Africa or Latin America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем самым, только одно постоянное место остается у группы стран «Восточная Европа» (Россия) и одно у группы стран «Азиатско-Тихоокеанский регион» (Китай), у Африки или Латинской Америки нет ни одного места.

Probably one of the eastern European crime groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, одна из восточно - европейских преступных группировок.

After that, Scholem explores Isaac Luria's teachings and the Eastern European Hasidic movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого Шолем исследует учение Исаака Лурии и восточноевропейское хасидское движение.

Scandinavian, Baltic and Eastern European cultures incorporate sweat baths in their sauna traditions, which are held within a permanent, wooden hut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скандинавская, Балтийская и восточноевропейская культуры включают потовые ванны в свои традиции сауны, которые проводятся в постоянной деревянной хижине.

A cheap Eastern European knock-off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дешевая подделка из Восточной Европы.

Only the Eastern European Group has to date not provided a President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор лишь Группа государств восточной Европы не занимала место Председателя.

It was a good business for about a year, but the stores eventually grew wary of Eastern European shipping addresses, and the scheme dried up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение года это был хороший бизнес, однако магазины в конечном итоге стали проявлять озабоченность по поводу восточноевропейских адресов доставки, и эта схема перестала работать.

For instance, contrary to many Eastern European ACs, Malta and Cyprus may not face major needs for new transport infrastructures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Мальта и Кипр, в противоположность многим восточноевропейским странам-кандидатам, могут не испытывать острой потребности в новой транспортной инфраструктуре.

His death seems to have hit the Eastern European teenage modeling community particularly hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, его смерть оказалась особенно тяжким ударом для малолетних моделей из Восточной Европы.

The Veneti were an Indo-European people who inhabited north-eastern Italy, in an area corresponding to the modern-day region of the Veneto, Friuli, and Trentino.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венеты были индоевропейским народом, населявшим Северо-Восточную Италию, в районе, соответствующем современной области Венето, Фриули и Трентино.

The Eastern European Jews brought with them a long history as skilled entrepreneurial middlemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточноевропейские евреи принесли с собой долгую историю в качестве умелых предпринимателей-посредников.

Fourth, we have to consider how a European perspective can be made real to the politicians and publics in the remoter parts of south-eastern and eastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-четвертых, мы должны решить, как сделать европейскую перспективу реальной для политиков и общественности в более отдаленных частях Восточной и Юго-Восточной Европы.

Lieutenant Cook and the crew of the Endeavour were the first recorded European expedition to navigate and map the eastern coastline of Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант Кук и экипаж Индевора были первой зарегистрированной европейской экспедицией, совершившей навигацию и нанесшей на карту восточное побережье Австралии.

Despite these attacks, very few Eastern European Jews returned to Europe for whatever privations they faced, their situation in the U.S. was still improved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эти нападения, очень немногие восточноевропейские евреи вернулись в Европу, несмотря на все лишения, с которыми они столкнулись, их положение в США все еще улучшалось.

... Late last week, on what one Eastern European commentator

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце прошлой недели, один комментатор из Восточной Европы

Carson Dyle was terminated in 1998... by Eastern European militia near the former Yugoslavian border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карсон Дайл был уничтожен в 98-ом восточноевропейскими ополченцами.

I think speeches should be like lovers - short, penetrative and Eastern European.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, презентация должна быть как любовница: маленькая, чувственная и из Восточной Европы.

Problems with that girlfriend, the Eastern European?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И проблемам с той девушкой, восточноевропейкой?

Weapons make their way from the former Yugoslav war zones and Eastern European arms black markets to Belgium, where they can be accessed with a few criminal-jihadist contacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из зоны конфликтов на территории бывшей Югославии и с черного рынка оружия в странах Восточной Европы оружие попадает в Бельгию, где его можно приобрести, имея кое-какие связи в криминально-джихадистских кругах.

The GDP remained well below those of most Middle Eastern and European countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВВП оставался значительно ниже, чем в большинстве стран Ближнего Востока и Европы.

Ithink it was a great logo and I loved the way you used the two-headed eagle, our national emblem, creating that Eastern European version of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней классное лого, и мне нравится, как вы использовали двухголового орла, наш национальный символ, создав его восточно-европейскую версию.

Among the tales analysed were Jack and the Beanstalk, traced to the time of splitting of Eastern and Western Indo-European, over 5000 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди проанализированных историй были Джек и Бобовый Стебель, прослеженные до времени разделения Восточной и Западной индоевропейской культур, более 5000 лет назад.

Police sources say possibly the work of Eastern European mafias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция предполагает, что это дело рук восточноевропейской мафии.

If France wants to take the lead on EU relations with Moscow, it must become far more sensitive to eastern and central European fears about Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считает ли он Россию могущественным партнером или враждебно настроенным соседом?

In 2011, it was announced Inna was the highest-paid Romanian and Eastern European artist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году было объявлено, что Инна является самым высокооплачиваемым румынским и восточноевропейским художником.

In several of the rest of central and eastern European countries, industrial activities turned an important corner last year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нескольких других странах центральной и восточной Европы в прошлом году наметился важный перелом.

In the Eastern European countries this ratio sometimes exceeded 100, although it rarely exceeds 30 in the other European regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В восточноевропейских странах этот показатель иногда превышает 100 случаев, хотя он редко бывает больше 30 в других европейских регионах.

Nogai and Talabuga made a third raid against Poland in 1287/1288 but were defeated by a contingency of Eastern European armies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ногай и Талабуга совершили третий набег на Польшу в 1287/1288 годах, но были разбиты войсками Восточной Европы.

The Polish banking sector is the largest in the Central and Eastern European region, with 32.3 branches per 100,000 adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польский банковский сектор является крупнейшим в Центрально - и восточноевропейском регионе, с 32,3 филиалами на 100 000 взрослых.

With Polish entry into the European Union and the opening of borders, Stettin has resumed its place as a dominant city for southern and eastern parts of the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С вступлением Польши в Европейский Союз и открытием границ Штеттин вновь стал доминирующим городом в Южной и восточной частях региона.

It's a competitive market these days, with the Eastern European girls offering more for less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это конкурентный рынок в наши дни, с восточноевропейскими девочками предлагающими большее за меньшее.

Jews, along with many Eastern and Southern European immigrants, came to work the country's growing mines and factories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евреи, наряду со многими иммигрантами из Восточной и Южной Европы, приезжали работать на растущие шахты и заводы страны.

Technological improvements to the card include a smart card with a chip as well as cards with holograms which are already used by some Eastern European bureaux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые технологические решения включают вариант применения усовершенствованной карты с микросхемой, а также карт с голограммами, которые уже используются некоторыми восточноевропейскими бюро.

Perhaps a new consensus will emerge; or maybe the Eastern European and Nordic members will simply have their own contingency plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, скоро сформируется новый консенсус. Возможно, восточноевропейские и скандинавские страны просто выработают свои собственные планы.

So on one side we've got a violent Eastern European gangster, and on the other, a homicidal maniac?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, с одной стороны у нас жестокий бандит из Восточной Европы, а с другой - маньяк-убийца?

By contrast, the small European states - whether in Eastern or Western Europe - have been much more flexible in responding to the challenges of the modern globalized economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, малые европейские государства - будь то в Восточной или в Западной Европе - намного более гибко реагируют на проблемы современной глобализованной экономики.

European Union countries are estimated to have lost about $100 billion in trade with Russia, hitting the likes of Bavarian dairy farmers and eastern German industrial exporters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потери стран Европейского союза от сокращения объемов торговли с Россией оцениваются примерно в $100 млрд, от чего пострадали, например, молочные фермеры Баварии и промышленные экспортёры из Восточной Германии.

Carson Dyle was terminated... in 1998 by Eastern European militia near the former Yugoslavian border, forty kilometers east of Sarajevo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточноевропейскими ополченцами на границе бывшей Югославии. B 40-x километрах к востоку от Сараево...

We're doing that evening of Eastern European national anthems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы идем на вечер гимнов восточно-европейских стран.

African, Asian and Eastern European countries face the same problems, and are afraid to lose their biodiversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны Азии, Африки и Вос-точной Европы сталкиваются с аналогичными проблемами и боятся утратить свое биоразно-образие.

Another representative hoped for a fuller representation of Eastern European countries in the selected candidates for the seminar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один представитель выразил надежду на обеспечение более полного представительства представителей стран Восточной Европы среди участников семинара.

In recent years there has been a sharp rise in immigration from Central and Eastern European countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы наблюдался активный рост масштабов иммиграции из стран Центральной и Восточной Европы.

On that backdrop is it really that surprising that some Eastern European countries are fearing for their safety?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом фоне можно ли считать столь удивительным тот факт, что некоторые восточноевропейские государства опасаются за свою безопасность?

It had also continued accession negotiations with the European Union, with which new levels of cooperation were being achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжаются также переговоры о присоединении к Европейскому Союзу, сотрудничество с которым выходит на новые уровни.

One topic could be the potential threat to European forests by insect infestation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из тем могла бы касаться потенциальной угрозы, которую создают для европейских лесов нашествия насекомых-вредителей.

Most countries in transition in Eastern and Central Europe negotiate with prospective investors agreements on environmental risks and liabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство стран восточной и центральной Европы, находящихся на переходном этапе, заключают с перспективными инвесторами соглашения об экологических рисках и обязанностях.

The European Union Has Serious Problems And It's Not 'Pro Kremlin' To Point Them Out

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У ЕС есть серьезные проблемы, и указывать на них — не признак прокремлевских симпатий

He's a European history Professor at Columbia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был профессором Европейской истории в Колумбийском университете.

Ah, these Eastern European guys think everyone's a boogeyman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парни из Восточной Европы, в каждом видят врага.

Well, we have a European head of state here at the same time as we are looking for a nefarious terrorist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава европейского государства находится там, где мы ищем неизвестного террориста.

They were clad in European, shabby clothes, their thin great-coats were threadbare, but each wore a tarbouch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одеты они были в потрепанные европейские костюмы и жиденькие, потертые пальто, зато на головах были фески.

Adam Mickiewicz is widely regarded as one of the greatest Polish, Slavic and European poets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адам Мицкевич широко известен как один из величайших польских, славянских и европейских поэтов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «from the eastern european states». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «from the eastern european states» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: from, the, eastern, european, states , а также произношение и транскрипцию к «from the eastern european states». Также, к фразе «from the eastern european states» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information