Fuel for power plants - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fuel for power plants - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
топливо для электростанций
Translate

- fuel [verb]

noun: топливо, горючее

verb: разжигать, заправлять горючим, запасаться топливом, заправляться горючим, снабжать топливом, экипировать, возбуждать

  • fuel totalizer - топливомер суммарного запаса топлива

  • depleted fuel - обедненное топливо

  • bio diesel fuel - биодизельное топливо

  • fuel oil consumption ratio - отношение расхода топлива к расходу масла

  • fuel system priming - прокачка топливной системы

  • average fuel consumption - средний расход топлива

  • mox fuel - МОХ-топливо

  • fuel of choice - топливо выбора

  • fuel flow - расход горючего

  • full tank of fuel - полный бак топлива

  • Синонимы к fuel: power source, petroleum, propane, diesel, petrol, gas, gasoline, heat source, anthracite, logs

    Антонимы к fuel: diesel fuel, diesel, nonfuel

    Значение fuel: supply or power (an industrial plant, vehicle, or machine) with fuel.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- power [noun]

noun: власть, мощность, сила, мощь, энергия, способность, держава, степень, могущество, влияние

adjective: силовой, энергетический, моторный, машинный

verb: снабжать силовым двигателем

adverb: много

- plants [noun]

noun: завод, растение, установка, фабрика, оборудование, агрегат, саженец, урожай, поза, сыщик

verb: сажать, насаждать, садить, засаживать, внедрять, подбрасывать, внушать, наносить, подсадить, вкапывать

  • green plants - зеленые насаждения

  • bt plants - Б.Т. растения

  • operates manufacturing plants - работает на производстве заводов

  • coal-powered plants - угля питания растений

  • growing plants - выращивание растений

  • wastewater plants - очистки сточных вод

  • endangered plants - исчезающие растения

  • new power plants - новые электростанции

  • lines and plants - линии и заводы

  • owners of plants - Владельцы заводов

  • Синонимы к plants: greenery, flora, flower, vegetable, herb, shrub, weed, herbage, vegetation, verdure

    Антонимы к plants: harvests, reaps, upsets, disorganizes, disorders, unsettles, animals

    Значение plants: a living organism of the kind exemplified by trees, shrubs, herbs, grasses, ferns, and mosses, typically growing in a permanent site, absorbing water and inorganic substances through its roots, and synthesizing nutrients in its leaves by photosynthesis using the green pigment chlorophyll.



Have you ever wondered what would happen if the Big Earthquake hit and all the nuclear power plants in California blew up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты никогда не думал о том, что может случиться, если вдруг произойдет Большое Землетрясение и все атомные электростанции в Калифорнии взорвутся?

One reason for the warming of ties is that Saudi Arabia wants Russian help in building 16 nuclear power plants, and the prince signed a tentative agreement in St. Petersburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттепель в отношениях связана в частности с тем, что Саудовская Аравия хочет, чтобы Россия помогла ей построить 16 АЭС. Принц подписал в Санкт-Петербурге предварительное соглашение об этом.

See what she knew about this room and Dan's interest in Russian power plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрим, что ей известно про эту комнату и про интерес Дэна к русским электростанциям.

Development of equipment and technology for filtering soot and environmentally noxious substances out of the exhaust gases from ships' power plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка технологии и технических средств по очистке выпускных газов судовых энергетических установок от сажи и экологически опасных веществ.

None took the risky step of trying to blast the underground power plants, the location of which they must have known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пираты не пытались взорвать подземные энергетические установки, расположение которых им должно было быть известно.

Iraq signed an agreement with Iran in June 2013 to receive natural gas to fuel Iraqi power plants in Baghdad and Diyala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2013 года Ирак подписал соглашение с Ираном о получении природного газа для заправки иракских электростанций в Багдаде и Дияле.

The simplest solution to all these woes would be to ban immediately all of the world’s 7,000 coal-fired power plants, including the almost 600 in the US — simple but impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее простым решением существующих проблем было бы скорейшее закрытие всех 7 тысяч работающих на угле теплоэлектростанций, в том числе 600 из них в Соединенных Штатах, но такой вариант просто невозможен.

Sulphur dioxide from coal power plants and the burning of biomass is the main aerosol resulting from human activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными видами аэрозолей, образующимися в результате человеческой деятельности, являются двуокись серы, выбрасываемая работающими на угле электростанциями, и продукты сжигания биомассы.

There are a number of proven technologies for removing pollutants emitted from power plants that are now available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время существует ряд проверенных технологий удаления загрязняющих веществ, выбрасываемых электростанциями.

When did we help build nuclear power plants?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда помогали ему строить АЭС?

It assumes the existence of a nuclear fusion reactor something much safer and more efficient than the existing nuclear fission power plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем предусмотрено использование реактора ядерного синтеза, намного более безопасного и эффективного, чем нынешние реакторы ядерного распада.

Electric power plants were installed, and his workings were lighted as well as run by electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оборудовал электрическую станцию, и его рудники освещались электричеством и работали на электрическом токе.

Danger in atomic power plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасная ситуация на атомной электростанции

However, many of the old and wasteful power plants and industries continued to operate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие из старых и убыточных электростанций и промышленных объектов продолжали функционировать.

Likewise, attacks against thermal power plants and associated facilities, particularly in urban areas, can cause significant collateral damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительный параллельный ущерб могут также вызывать нападения на тепловые электростанции и связанные с ними объекты, особенно в городских районах.

Uranium that is enriched a little bit is good for power plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабообогащенный уран подходит в качестве топлива для атомных электростанций.

During recent decades, there has been a decrease in the acceptance of nuclear power, especially the building of new power plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении последних десятилетий использование ядерной энергии, особенно строительство новых атомных электростанций, становилось все менее популярным.

Design works on the first stage of three 29-MW diesel power plants were completed and the civil works have started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проектные работы над первым этапом подключения трех 29-мегаваттных дизельных энергоустановок уже завершены, и в настоящее время начались работы по их сооружению.

For example, Blueprints assumes CO2 is captured at 90% of all coal- and gas-fired power plants in developed countries by 2050, plus at least 50% of those in non-OECD countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, сценарий Blueprints предполагает улавливание 90% CO2 на всех угольных и газовых электростанциях в развитых странах к 2050 году, а так же на 50% электростанций в странах, не входящих в Организацию экономического сотрудничества и развития.

Boilers, burners, igniters, flame detectors, heat exchangers, accessories and fittings, auxiliary equipment for power plants and boiler houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Котлы, горелки, запальники, датчики пламени, насосы, теплообменники, арматура, вспомогательное оборудование для электростанций и котельных.

Already, the waste from the nuclear power plants should be able to be stored very carefully

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отходы от атомных станций должны бы храниться получше.

About one-third of electric power in Slovenia is produced in thermal power plants from domestic coal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около трети электроэнергии в Словении вырабатывается на теплоэлектростанциях, работающих на отечественном угле.

Possible control measures include scrubbers for carbon dioxide removal, applicable mostly to large fossil power plants, and some industrial processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К возможным мерам контроля относится использование газоочистителей для удаления двуокиси углерода, которые применимы главным образом на крупных электростанциях, работающих на ископаемом топливе, и в рамках некоторых промышленных процессов.

Fighting could disrupt off-site power plants or transmission lines servicing the reactor, and could also prevent diesel fuel from reaching the plant to replenish standby generators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время боя могут быть повреждены сторонние электростанции или линии электропередач, обслуживающие реактор, а также могут быть прекращены поставки дизельного топлива на станцию, которое необходимо для питания резервных генераторов.

Fly ash and bottom ash come from thermoelectric power plants, while slag is a waste from blast furnaces in the ironworks industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летучая зола и донная зола поступают с теплоэлектростанций, в то время как шлак является отходом от доменных печей в металлургической промышленности.

We got your blue coral here, a power supply, air filter, water conditioner, a couple of plants and some incandescent bulbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь будут голубые кораллы, источник питания, воздушный фильтр, кондиционер для воды, и водоросли, и несколько ламп подсветки.

With regard to terrestrial nuclear power sources, significant attention has been focused on land-based nuclear power plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается наземных ЯИЭ, то значительное внимание уделялось наземным атомным электростанциям.

The results of comparative calculations of gas turbine thermal power plants and heating boiler rooms of equal thermal power are stated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изложены результаты сравнительных расчетов газотурбинных теплоэлектроцентралей и отопительных котельных одинаковой тепловой мощности.

investment in infrastructure - roads, power plants, and ports - that supports commerce;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

инвестиции в инфраструктуру, дороги, электростанции и порты, которые поддерживают коммерческую деятельность;

But China is building scores of identical power plants, meaning it could finally capture the kind of cost efficiencies that come with mass production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот Китай в больших количествах строит идентичные атомные электростанции, и это означает, что он может в полной мере обеспечить эффективность затрат, которая вступает в силу при массовом производстве.

The emissions from enterprises processing ferrous metal and from power plants are prevalent among the causes of lung diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На легочную патологию в большей мере влияют выбросы предприятий черной металлургии и энергетических установок.

The Premier has decided. To give up nuclear power plants?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр решил... отка3аться от атомной энергетики?

In China, 60% of planned coal-fired power plants will be built in water-stressed regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Китае 60% запланированных угольных электростанций будут построены в регионах, которые испытывают нехватку воды.

Iceland's largest geothermal power plants are Hellisheiði and Nesjavellir, while Kárahnjúkar Hydropower Plant is the country's largest hydroelectric power station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупнейшими геотермальными электростанциями Исландии являются Геллишейди и Несявеллир, а крупнейшей гидроэлектростанцией страны является Караньюкарская гидроэлектростанция.

They have power plants that can easily handle additional production not to mention unexpected amount of plutonium required to produce nuclear weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие АЭС, которые с легкостью покроют нехватку энергии при развитии производства... не говоря уже о невероятных запасах плутония, необходимого для создания ядерного оружия.

At this time, C-E primarily designed and built boiler assemblies for conventional power plants; those powered by coal and oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время C-E в основном проектировала и строила котельные агрегаты для обычных электростанций, работающих на угле и нефти.

“Safety shouldn’t be neglected for the profits Rosatom wants to get from selling floating nuclear power plants to the troubled regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Нельзя жертвовать безопасностью в пользу прибыли, которую Росатом хочет получить от продажи плавающих атомных электростанций в неспокойные регионы.

Currently, power supplied to the Headquarters complex comes from coal, fuel, gas-fired and nuclear or hydroelectric power plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время электроэнергия, поступающая в комплекс Центральных учреждений, вырабатывается за счет сжигания угля, нефти, газа или поставляется с гидроэлектростанций.

That operation supplies six Interior Alaska power plants and ships its surplus overseas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта операция обеспечивает шесть внутренних электростанций Аляски и отгружает излишки энергии за границу.

Zone 2 is the area for Metropolis' power plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Зоне 2 располагаются электростанции Метрополиса.

Windmills are intended for the electric power security of small plants and are applied in places where there is not a network energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветроустановки предназначены для обеспечения электроэнергией небольших объектов и применяются в местах, где отсутствует сетевая энергия.

These were factories and plants, power stations and construction sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были тут фабрики, комбинаты, электростанции, новостройки.

Despite the civil war in East Ukraine, sanctions and Gazprom gas disputes, the Russians have never missed any scheduled nuclear fuel delivery to Ukrainian nuclear power plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на гражданскую войну на востоке Украины, санкции и газовые споры Газпрома, русские ни разу не отстали от графика поставок ядерного топлива на украинские АЭС.

The power plants are deemed necessary to provide also a reserve capacity for power generation in the framework of a new regulatory system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти электростанции также должны обеспечить резервные мощности для производства энергии в рамках новой системы регулирования.

The Polish government amended laws Feb. 22 that would allow nuclear power plants to be constructed in Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 февраля польское правительство внесло поправку в закон, что позволит ему сооружать в стране атомные электростанции.

The title is The Power of Movement in Plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её название - Способность к движению у растений.

But you should have seen that Ophir-power plants, electric lights, and hundreds of men on the pay-roll, working night and day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но посмотрели бы вы на этот самый Офир! Машины, электрический свет, сотни людей, работа - круглые сутки.

They supervised the importation of food and water from Time, the disposal of waste, the functioning of the power plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работники ведали доставкой из Времени воды и продовольствия, уничтожали отходы, обслуживали энергетические установки.

Quite often, the flue gas refers to the combustion exhaust gas produced at power plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно часто дымовые газы относятся к отходящим газам сгорания, образующимся на электростанциях.

Significant nuclear capacity was built throughout the region and some power plants were only completed recently or are still being built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В регионе были введены в строй значительные производственные мощности в секторе атомной энергетики, а некоторые электростанции были построены совсем недавно или же находятся в процессе строительства.

Now, the power outages are following the natural citywide gust flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перебои в электроэнергии следуют за природным общегородским потоком ветра.

Switching to auxiliary power but I do not know how long it will hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переключаемся на вспомогательное питание, но я не знаю, как долго они продержат.

A power surge of that magnitude can only be seen during SNC tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бросок напряжения такого масштаба можно увидеть лишь во время тестирования SNC.

Many other speakers commented on this issue because of its importance in considering investments in future power plants and mining operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие другие ораторы высказали замечания по этой проблеме ввиду ее важности для рассмотрения вопроса об инвестициях в будущие электростанции и горные разработки.

I remain committed to building the future by building the power to choose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я остаюсь привержена делу строительства будущего путем расширения возможностей выбора.

Smart power is the ability to combine the hard power of coercion or payment with the soft power of attraction into a successful strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умная сила - это способность сочетать жесткую силу принуждения или вознаграждения с мягкой силой привлекательности для проведения успешной стратегии.

Four months later, one week after people power brought down the Berlin Wall, revolution came to Prague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя четыре месяца, через неделю после того, как народ разрушил Берлинскую стену, революция пришла в Прагу.

As Kissinger notes in reflecting upon Reagan’s record as president, neither pure power nor pure idealism can suffice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комментируя достижения Рейгана на посту президента, Киссинджер отмечает, что ни чистой власти, ни чистого идеализма недостаточно.

It's used by water treatment plants as an anti-corrosive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется для растений как анти-коррозионный,для обработки воды.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fuel for power plants». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fuel for power plants» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fuel, for, power, plants , а также произношение и транскрипцию к «fuel for power plants». Также, к фразе «fuel for power plants» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information