Full tank of fuel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Full tank of fuel - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
полный бак топлива
Translate

- full [adjective]

adjective: полный, целый, наполненный, заполненный, богатый, широкий, переполненный, сытый, изобилующий, обильный

adverb: вполне, очень, как раз

verb: валять, кроить широко, шить в сборку, шить в складку

  • full boiling point - конец кипения

  • the full moon - полная луна

  • full pneumatic - полный пневматический

  • full available - полный доступен

  • full device - полное устройство

  • full acceleration - полное ускорение

  • with full responsibility - с полной ответственностью

  • its full capacity - на полную мощность

  • full of threats - полный угроз

  • a full general - полный общий

  • Синонимы к full: brimful, brimming, filled, filled to the brim, filled up, filled to capacity, bursting with, chock-full of, jam-packed with, chockablock with

    Антонимы к full: partial, incomplete, hungry, insufficient, inadequate, empty, run, enter, start, blank

    Значение full: containing or holding as much or as many as possible; having no empty space.

- tank [noun]

noun: бак, резервуар, танк, бачок, цистерна, чан, водоем, сборник, водохранилище, колебательный контур

adjective: танковый

verb: наливать в бак, сохранять в баке, обрабатывать в баке

  • tank bleeding - спуск воды и грязи из резервуара

  • tank crew - экипаж танка

  • fill up the tank - заполнить бак

  • dead tank - баковый

  • closed tank - закрытый резервуар

  • waste tank - емкость для отходов

  • open tank - открыт бак

  • gasoline tank - бензобак

  • suction tank - всасывающий резервуар

  • tank wall thickness - Толщина стенки бака

  • Синонимы к tank: reservoir, repository, vat, receptacle, container, basin, cistern, bowl, aquarium, combat vehicle

    Антонимы к tank: click, come off, deliver, go, go over, pan out, succeed, work out

    Значение tank: a large receptacle or storage chamber, especially for liquid or gas.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- fuel [verb]

noun: топливо, горючее

verb: разжигать, заправлять горючим, запасаться топливом, заправляться горючим, снабжать топливом, экипировать, возбуждать

  • alcohol motor fuel - спиртовое моторное топливо

  • fuel oil heat-exchanger - топливомасляный теплообменник

  • light volatile fuel - легко испаряющееся топливо

  • fuel premium - топлива премиум-класса

  • more fuel efficient vehicles - более экономичные автомобили

  • alkaline fuel cell - щелочной топливный элемент

  • fuel security - безопасность топлива

  • refined fuel - рафинированное топливо

  • fuel-efficient stoves - экономичные печи

  • fuel assistance - помощь топлива

  • Синонимы к fuel: power source, petroleum, propane, diesel, petrol, gas, gasoline, heat source, anthracite, logs

    Антонимы к fuel: diesel fuel, diesel, nonfuel

    Значение fuel: supply or power (an industrial plant, vehicle, or machine) with fuel.



She is a full tank of unleaded crazy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё полный бак топливного безумия.

It's a 12-minute helicopter ride to the house and another 6 minutes for full submersion in the tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 минут до дома на вертолёте, и ещё 6 минут для полного погружения в резервуар.

No, I meant about keeping the tank full.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я имела в виду поддержание полного бака.

A full tank on a single outboard motor will get you 150 miles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полный бак с одним мотором Получается 150 миль.

Nevertheless the tank was supposed to accommodate another twenty infantry men in full gear if necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее предполагалось, что в танке при необходимости разместятся еще двадцать пехотинцев в полном снаряжении.

The fuel tank in the car is full.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бензобак в машине полон.

When a full tank was opened, the flood of water sluiced away the overburden to expose the bedrock underneath and any gold veins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда открывался полный бак, поток воды смывал вскрышную породу, обнажая под ней скальную породу и любые золотые жилы.

Like a car with a full tank and no sparkplug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как полностью заправленная бензином машина, но без зажигания.

He said Alice paid him 50 grand in cash. To be on standby with a full tank of gas, destination unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что Элис заплатила ему пятьдесят штук наличными, чтобы он ждал ее с полным баком горючего, пункт назначения неизвестен.

Enough to buy you one used R.H.I.B. with a full tank, plus food, water, and medical supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно, чтобы купить шлюпку с полным баком, плюс еда, вода и лекарства.

By storing the hydrazine in a tank full of a double-bonded carbon-oxygen carbonyl, the fuel reacts and forms a safe solid called hydrazone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При хранении гидразина в баке, заполненном двуцепочечным карбонилом углерод-кислород, топливо вступает в реакцию и образует безопасное твердое вещество, называемое гидразоном.

One with a tank full of gas, a charter job, always ready to take to the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С полным баком, чартерный, всегда готов к полету.

This newest version of the M48 series received the designation Tank, Combat, Full-Tracked; 90mm Gun, M48A3 on 19 March 1958.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта новейшая версия серии М48 получила обозначение танк, боевой, полностью гусеничный; 90-мм пушка, М48А3 19 марта 1958 года.

These preparations include having a full gas tank, maintaining adequate windshield wiper fluid and other basic car maintenance tips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти приготовления включают в себя наличие полного бензобака, поддержание достаточного количества жидкости для стеклоочистителей и другие основные советы по техническому обслуживанию автомобиля.

So the tank's half full, meaning it had 7 gallons of gas in it, and the campaign car gets 16 miles per gallon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бак был полупустой, то есть, у него было 26,5 литров бензина, а расход у этой машины - 14,8 л на 100 км.

But that tank is full of zombie goo, like to the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но этот резервуар полон зомби по горлышко.

Each diesel engine can operate for more than eight hours with a full fuel tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его производство принесло огромное богатство всем странам региона, за исключением Йемена.

If you lose the Big Game, that little boy is going to die faster than Steve Irwin in a tank full of stingrays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы проиграете Большую Игру, этот маленький мальчик умрет быстрее, чем Стив Ирвин в чане со скатами.

Okay, we got a full tank of gas and some snacks for the drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну чтож, у нас полный бак бензина и немного перекуса в дорогу.

Now I was in command of a tank full of the dead and wounded, looking for a bright light, salvation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь я командовал БТРом, доверху забитым мертвыми и ранеными. на пути к яркому свету, спасению.

Full-caliber armor-piercing shells are no longer the primary method of conducting anti-tank warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полнокалиберные бронебойные снаряды больше не являются основным методом ведения противотанковой войны.

This is being topped up by rainfall from the roof, but when the tank is full, the remaining water goes to the drain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит из-за дождя с крыши, но когда бак заполнен, оставшаяся вода идет в слив.

A mock-up of a conning tower was placed in a water tank at the Bavaria Studios in Munich for outdoor scenes not requiring a full view of the boat's exterior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макет боевой рубки был помещен в резервуар для воды в студии Баварии в Мюнхене для наружных сцен, не требующих полного обзора внешней стороны лодки.

Return 'em with a full tank of gas and not too many dents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернуть с полным баком бензина и без большого количества вмятин.

We got a full tank of gas, half a pack of cigarettes... it's dark and we're wearing sunglasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас полный бак бензина, полпачки сигарет... сейчас темно и мы в темных очках.

And replace it with a full bottle, now the new last tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И заменить его на полную бутылку, теперь новый последний бак.

Anyhoo, you got a full tank. Should get you to the lake without a refuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, у тебя полный бак – до озера доедешь без дозаправки.

The Car which is returned is in good technical condition without visible damages to the car, its body and tyres, and with full fuel tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобиль получен в хорошем техническом состоянии, без видимых повреждений автомобиля, его кузова и покрышек с наполненным топливным баком.

Can you imagine walking out of this building and seeing a tank sitting out there or a truck full of soldiers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете себе представить, что вы выходите из этого здания и видите что на улице стоит танк и грузовик с солдатами?

You know you're backwoods when a full tank of gas doubles the value of your car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты в захолустье, если полный бак удваивает стоимость твоей машины.

The most common tank type is the full containment tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенным типом резервуара является полный резервуар сдерживания.

Oh, and we'll prepay for a full tank of gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы внесём предоплату за полный бак бензина.

They're studying the same amount of fuel but one says your tank is full, the other registers empty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они измеряют одинаковое количество топлива но один сигнализирует, что бак полный, а другой, что бак пустой.

With the disappearance of the heavy tank from US forces came the full acceptance of the main battle tank in 1960 for the US Army, and 1973 for the US Marine Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С исчезновением тяжелого танка из американских войск произошло полное принятие основного боевого танка в 1960 году для армии США, а в 1973 году для Корпуса морской пехоты США.

With your credit chip you would not buy a glass of water, and now your tank is full... with a mixture of acid, sulphate and cyanide. - And now, get out of here!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На свою чип-кредитку ты даже стакан воды не купишь, и сейчас в вашем баке смесь из серной и циановой кислоты, а теперь катитесь отсюда!

The leased vehicle is delivered to the client with a full fuel tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арендуемый автомобиль передается клиенту с полным баком топлива.

If the vehicle is driven by its own engine, the fuel tank must be at least 90 per cent full.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2.4.3 Если транспортное средство перемещается при помощи собственного двигателя, то топливный бак должен быть заполнен не менее чем на 90% емкости.

If the vehicle is not returned with full tank of petrol, Renter will be charged for a refueling service of 550 AMD/per liter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если автомобиль возвращается с не полным баком топлива арендатор должен будет оплатить за сервис заправки 550 драм за литр.

As soon as the tank is full, I'm honking the horn... and all of you guys have 10 seconds to hop back in... or I'm leaving your asses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда бак заполнится, я просигналю, и у вас будет 10 секунд, чтобы сесть в машину, или я оставлю вас здесь.

To return the Car to the LESSOR with full fuel tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передать Автомобиль АРЕНДОДАТЕЛЮ с полным баком топлива.

By their side a little petrol flooded out from the full tank on to the road; one of the men removed the hose and slammed the snap catch of the filler cap with a metallic clang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом по земле потекла струйка бензина из переполненного бака; тот, кто заправлял машину, отложил шланг и защелкнул крышку.

Probably because it doesn't have a tank full of water in the boot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего потому что в багажнике нет бака с водой.

The car will be delivered with a full fuel tank and it shall be returned with a full fuel tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина сдается с полным баком и должна быть возвращена с полным баком.

When your worry tank gets full, people stop coming to you because they don't want to add to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ваш бак для беспокойства заполняется, люди перестают приходить к вам потому что не хотят еще больше добавлять к нему.

They further state that all tanks must be installed on a surface strong enough to support a full storage tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, они утверждают, что все резервуары должны быть установлены на поверхности, достаточно прочной, чтобы поддерживать полный резервуар для хранения.

Most modern pumps have an auto cut-off feature that stops the flow when the tank is full.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство современных насосов имеют функцию автоматического отключения, которая останавливает поток, когда бак полон.

The leaders of those parties have agreed to use their political authority to assist in the full decommissioning of their former units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидеры этих партий согласились использовать свой политический авторитет для оказания помощи в работе по окончательному расформированию их бывших подразделений.

There's no way the Jade Emperor would have allowed us to solve this so easily, before the full moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что Нефритовый Император позволит нам так легко решить эту загадку до полной луны.

We spoke briefly and she expressed hope that she was on her way to a full recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы немного поговорили, и она выразила надежду, что она на пути к полному выздоровлению.

It is important that all international stakeholders seize the full measure of the financial and operational implications of operating safely in Mali.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно, чтобы все международные заинтересованные стороны в полной мере осознавали финансовые и оперативные последствия обеспечения безопасных условий для работы в Мали.

Okay, then we are demanding the full satisfaction of the $10 million judgment from Ms. Jasper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, тогда мы требуем полного удовлетворения иска и уплаты 10 миллионов долларов от мисс Джеспер.

They say he was seen at Popasnaya station on the Donets railway, hurrying along the platform with a teapot full of hot water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что видели его на станции Попасная, Донецких дорог. Бежал он по перрону с чайником кипятку.

You could help a friend, but instead, you're choosing the hot girl in the tight tank top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты мог помочь другу, а вместо этого выбираешь красотку в обтягивающей майке.

And in mapping the geography of the debris field back to the blast point, the device was likely anterior to the fuel tank, piggybacked on to the solenoid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по местонахождению обломков, отброшенных взрывной волной, взрывное устройство было расположено на передней части топливного бака поверх ЭМ клапана.

Redirect the flow of kerosene from the exit port of the motor... Back into the H2O2 tank, and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перенаправь керосин из выходного сопла мотора ...в резервуар с перекисью водорода и...

The tank had a very high power-to-weight ratio, making it extremely mobile regardless of its tonnage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танк имел очень высокое соотношение мощности и веса, что делало его чрезвычайно мобильным независимо от его тоннажа.

Early on the morning of 25 June, German tanks fired on the KV from the woodland while an 88 mm targeted the tank from its rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рано утром 25 июня немецкие танки вели огонь по КВ из леса, а 88-мм орудие целилось в танк с тыла.

It finished the factory in November, by which point the war had already ended; not a single tank would be built there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завод был закончен в ноябре, к тому времени война уже закончилась, и там не было построено ни одного танка.

Use of the BV enabled the crew to stay safely inside the tank and reduced the time taken for breaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование БВ позволило экипажу безопасно оставаться внутри танка и сократить время, затрачиваемое на перерывы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «full tank of fuel». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «full tank of fuel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: full, tank, of, fuel , а также произношение и транскрипцию к «full tank of fuel». Также, к фразе «full tank of fuel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information