Full discovery - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Full discovery - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
полное раскрытие
Translate

- full [adjective]

adjective: полный, целый, наполненный, заполненный, богатый, широкий, переполненный, сытый, изобилующий, обильный

adverb: вполне, очень, как раз

verb: валять, кроить широко, шить в сборку, шить в складку

  • chock-full of - полный

  • full charge - полная зарядка

  • full compensation - полная компенсация

  • full blossom - интенсивное цветение

  • full-edged - обработанный по всем краям

  • full colour gui - полноцветный графический интерфейс

  • full load water line - ватерлиния в полной загрузке

  • full of good intentions - полный добрых намерений

  • full refund - полный возврат

  • full utilization - полная загрузка

  • Синонимы к full: brimful, brimming, filled, filled to the brim, filled up, filled to capacity, bursting with, chock-full of, jam-packed with, chockablock with

    Антонимы к full: partial, incomplete, hungry, insufficient, inadequate, empty, run, enter, start, blank

    Значение full: containing or holding as much or as many as possible; having no empty space.

- discovery [noun]

noun: открытие, обнаружение, раскрытие, развертывание



Al-Himyarī's account was discovered in 1931, and the first full edition was published in 1975 in Beirut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказ Аль-Химьяри был открыт в 1931 году, а первое полное издание вышло в 1975 году в Бейруте.

Tintin discovers that the tomb is full of boxes of cigars labelled with a mysterious symbol, but he and Sarcophagus fall unconscious after an unseen enemy gasses them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тинтин обнаруживает, что гробница полна коробок сигар, помеченных таинственным символом, но он и саркофаг теряют сознание после того, как невидимый враг отравляет их газом.

Discovering them will do nothing less than unlock the full potential of our existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы найдём их, то мы в полной мере раскроем потенциал нашего существования.

When a k-bucket is full and a new node is discovered for that k-bucket, the least recently seen node in the k-bucket is PINGed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда K-bucket заполнен и обнаружен новый узел для этого k-bucket, пингуется наименее недавно замеченный узел в k-bucket.

During the mission, they discover the crates full of SWAT equipment and weapons, along with secret tunnels that run between Mossi's club and Georgie's restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время миссии они обнаруживают ящики, полные спецназовского снаряжения и оружия, а также секретные туннели, которые проходят между клубом Мосси и рестораном Джорджи.

'Then, if you hear of me being discovered dead in a bog or a pit full of snow, your conscience won't whisper that it is partly your fault?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, если вы услышите, что меня нашли мертвым в трясине или в яме, занесенной снегом, ваша совесть не шепнет вам, что в моей смерти повинны отчасти и вы?

We also discovered a full-thickness scalp contusion and associated gall and subgaleal haemorrhages, and a putrefied and liquefied brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме этого - контузия головного мозга, как следствие, субдуральное и эпидуральное кровоизлияние и частицы жидкого и застывшего мозгового вещества.

Syndromes are often named after the physician or group of physicians that discovered them or initially described the full clinical picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синдромы часто называют в честь врача или группы врачей, которые обнаружили их или первоначально описали полную клиническую картину.

At the end of the season, she discovers that Alex has written several notes with Aydin's full name on it and spread it around the prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце сезона она обнаруживает, что Алекс написал несколько заметок с полным именем Эйдина и распространил их по всей тюрьме.

After Noreen discovers the coffee tin full of Wesley's savings, she takes some of it to buy food for their dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Норин обнаруживает банку кофе, полную сбережений Уэсли, она берет часть из них, чтобы купить еду для их ужина.

Hale, the only survivor, discovers that he has an innate resistance to full infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хейл, единственный оставшийся в живых, обнаруживает, что у него есть врожденная устойчивость к полной инфекции.

To get enough velocity for an escape launch with Earth that far out of position we will need a full power burn from Discovery of over 120 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить достаточное ускорение нам понадобится вся мощность Дискаверив течении 120 секунд.

The child was indeed to all appearances perfect; but the midwife discovered it was born a month before its full time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Младенец был, по всей видимости, вполне развит, только повивальная бабка заметила, что он родился на месяц раньше положенного срока.

Your statements, however, will be recorded and a full report along with part or all of your statements may be turned over to the plaintiff as discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши заявления, однако, будут записаны и подробный отчёт вместе с вашими заявлениями частично или полностью может быть предоставлен истцу по его требованию.

Even harder to believe when you discover that the trash can was full of accelerants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверить еще трудней, когда ты узнаешь, что в мусорке было полно горючих материалов.

All of us were in his thrall, it's true, until things soured after that trip to the Valley of the Kings where we discovered King Memses' tomb, full of treasures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все находились под его влиянием, это правда, но всё изменилось после нашей поездки в Долину Фараонов, где мы обнаружили гробницу фараона Мемзеса, полную сокровищ.

This encourages us all to discover the weaknesses, incongruities and conflicts in the programme, to resolve them and so to move on to attain full success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это воодушевляет всех нас на поиски слабых мест, несоответствий и противоречий в нашей программе с целью их преодоления и исправления и, тем самым, для дальнейшего продвижения вперед к достижению полного успеха.

Still, in the interest of full disclosure, you should know that the Contract will protect itself from being discovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все-таки, в интересах полное раскрытие информации, Вы должны знать, что Договор будет защищать себя от обнаружения.

If you want to experience the full and abundant life which Jesus promised, talk with Him every day in prayer discover His wonderful plan for your life by reading the Bible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если ты хочешь прожить свою жизнь полноценно и счастливо, как обещал Иисус, исполняй Его повеления. Говори с Ним в молитве каждый день, познавай в чтении Библии Его предначертание в твоей жизни.

By default, members of the Discovery Management role group only have Full Access permission to the default Discovery Search Mailbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По умолчанию только члены группы роли управления обнаружением имеют разрешение полного доступа к почтовому ящику поиска методом обнаружения.

When Heartbleed was discovered, OpenSSL was maintained by a handful of volunteers, only one of whom worked full-time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Heartbleed был обнаружен, OpenSSL поддерживалась горсткой добровольцев, только один из которых работал полный рабочий день.

Following Germany's defeat in World War II and the discovery of the full extent of the Holocaust, Nazi ideology became universally disgraced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После поражения Германии во Второй Мировой Войне и открытия полного масштаба Холокоста нацистская идеология стала повсеместно опозоренной.

Ummulbanu Asadullayeva, to give Banine her full name, was the granddaughter of peasants who had become fabulously wealthy through the discovery and sale of oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уммулбану Асадуллаева, если дать Банине ее полное имя, была внучкой крестьян, которые стали сказочно богатыми благодаря открытию и продаже нефти.

You're the only person we've discovered so far who contracted the full-blown virus and yet ultimately recovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы единственный человек Которого мы нашли Вы подхватили инфекцию и переболели ею.

paradigm-shifting discovery or another Swiss export as full of holes as their cheese?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

революционное открытие или еще одна швейцарская поделка, такая же дырявая, как их сыр?

May soon discovered that he preferred the sound of a Vox AC30 distorting at full power, so the circuit was removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэй вскоре обнаружила, что он предпочитает звук Вокса AC30, искажающийся на полную мощность, поэтому цепь была удалена.

Wallis discovered Gibson had not been cleared for a full briefing and therefore could not be told the targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уоллис обнаружил, что Гибсон не был допущен к полному инструктажу и поэтому не мог сообщить цели.

My father looked round quickly, and discovered Dame Dermody facing him in the full light of the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец быстро оглянулся и увидел бабушку Дермоди, глядевшую на него при ярком свете окна.

As a result of numerous intervening conflicts, the manuscript was not published until 1955, nearly a full lifetime after its discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате многочисленных промежуточных конфликтов рукопись была опубликована только в 1955 году, почти через всю жизнь после ее открытия.

Gretel frees Hansel from the cage, and the pair discover a vase full of treasure and precious stones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гретель освобождает Гензеля из клетки, и пара обнаруживает вазу, полную сокровищ и драгоценных камней.

In 1953, the AEC sponsored a study to discover if radioactive iodine affected premature babies differently from full-term babies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1953 году AEC спонсировала исследование, чтобы выяснить, влияет ли радиоактивный йод на недоношенных детей иначе, чем на доношенных.

Almost overnight the Glorious Loyalty Oath Crusade was in full flower, and Captain Black was enraptured to discover himself spearheading it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующее утро славный крестовый поход за принятие присяги о лояльности был в полном разгаре. Во главе его, охваченный энтузиазмом, стоял капитан Блэк.

When Bergman discovers that he has been lying about having a wife, she concocts a charade with another man in order to win Grant's full affection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Бергман обнаруживает, что он солгал о том, что у него есть жена, она придумывает шараду с другим мужчиной, чтобы завоевать полную привязанность Гранта.

Pluto has yet to complete a full orbit of the Sun since its discovery because one Plutonian year is 247.68 years long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плутон еще не завершил полный оборот вокруг Солнца с момента своего открытия, потому что один плутонианский год составляет 247,68 года.

The medical journals are always full of discoveries, and how many of them are worth a hoot?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинские журналы полны открытий, а сколько из них имеют ценность?

Not long ago, very far away, a Quasar was discovered, full of water vapor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не так давно, очень далеко от нас был открыт квазар. Он полон водяного пара.

She discovered that the house was full of noises, seeping into the room muffled and indistinguishable, as though from a distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнаружила, что дом полон приглушенных звуков, проникающих в комнату невнятно, словно бы издали.

Request full discovery, Your Honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просим полного раскрытия информации, ваша честь.

Take a hot air balloon flight to discover the natural architecture and the landscapes of the region full of fairies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершите путешествие на воздушном шаре и откройте для себя природную архитектуру и ландшафты района фей.

You wake up one morning, however, and you discover that the reason there are no rules is because there's no government, and there are no laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просыпаетесь вы однажды утром и обнаруживаете, что причина отсутствия правил в том, что больше нет ни правительства, ни законов.

Despite the urgency of a war, it still took a full 100 years for actual social inclusion to occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на безотлагательный характер той войны, социальная интеграция заняла 100 лет.

Within thirty years Petipa created over forty full-length ballets, arranged dances for thirty-five operas and recast seventeen ballet productions by other European masters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение тридцати лет Петипа создал свыше сорока полнометражных балетов, организовал танцы для тридцать пяти опер и переделать семнадцать балетных спектаклей других европейских мастеров.

Hanging in the back was a combat harness with full loadout for a team sniper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позади всего висела боевая сбруя с полной выкладкой снайпера команды.

I sent out a full-toned alert to the central reservations computers of all international airline carriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разослал самое серьезное извещение по всем компьютерным системам бронирования билетов на рейсы международных авиалиний.

I was able to apply full power and raise to a good height in testing before I set down again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне удалось включить двигатель на полную мощность, подняться на большую высоту и снова приземлиться.

He was fortunate to discover the crystals in the fortress of solitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему повезло найти кристаллы в Крепости Одиночества.

I figured you haven't had time to discover all the wonders of this generation...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, у вас не было времени окунуться во все прелести этой эпохи.

But as Lynette was about to discover, the fence might just need a little barbed wire if the neighbor is Mrs. McCluskey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Линетт скоро узнает, что забор не мешает снабдить колючей проволокой, если твой сосед - миссис МакКласки.

All I know is what she spoke, she and another woman, had been trying to discover the truth, for a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все Я знаю, - что она говорила, она и другая женщина, пытайтесь обнаруживать истину, долгое время.

My hands are full with the Lord's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня всегда столько работы во славу Господа.

This summary presents full text of the answers only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящее резюме содержит только полный текст ответов.

Well, I think it was a mistake to burn a truck full of our computers and then go running off into the woods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, я думаю, ошибкой было сжечь грузовик, полный наших компьютеров, а после сбежать в лес.

We support his objective of moving from the era of Dayton to the era of Brussels - that is, to the full normalization of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы разделяем его цель перехода от эры Дейтона к эре Брюсселя, а именно к этапу полной нормализации обстановки в стране.

Full-scale work with market and pending orders, Sell Limit and Take Profit can be set with a single finger movement

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

полноценная работа с рыночными и отложенными ордерами, установить Sell Limit и Take Profit можно простым движением пальцев

And I can still achieve a-a full and satisfying...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я по-прежнему смогу получить полный и удовлетворящий...

In the morning order was restored and we got our full ration of bread and sugar again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на утро восстановился порядок: и хлеб, и сахар мы стали получать сполна.

We only need a cauldron and we've got a witch's full house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам не хватает только варочного котла, и у нас стереотипный образ ведьмы.

I overheard the prince discover to Claudio that he loved our daughter, and meant to acknowledge it this night in a dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подслушала, что принц признавался Клавдио, что он влюблен в нашу дочь, и намерен открыться ей нынче вечером, во время танцев.

To discover the source of Dust, I intend to travel to these worlds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы исследовать источник Пыли, я хочу попасть в эти миры.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «full discovery». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «full discovery» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: full, discovery , а также произношение и транскрипцию к «full discovery». Также, к фразе «full discovery» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information