Fully in the process - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
fully qualified name - полное имя
fully portable - полностью портативный
fully modulating - модулирующих
fully feasible - полностью осуществимо
have been fully addressed - должны были полностью решены
fully examine - полностью изучить
fully ratified - полностью ратифицированы
fully manifest - полностью проявляются
i therefore fully support - Поэтому я полностью поддерживаю
enter fully into - полностью войти в
Синонимы к fully: completely, to the hilt, totally, thoroughly, altogether, utterly, without reservation, in every respect, perfectly, in all respects
Антонимы к fully: partially, partly, incompletely, slightly, in part, little
Значение fully: completely or entirely; to the furthest extent.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
digging in - копать
in sediments - в донных отложениях
in countless - в бесчисленном
in abstracto - отвлеченно
in folklore - в фольклоре
packing in - упаковка в
in noncompliance - в несоблюдении
specimen in - образца в
in particular in the context - в частности, в контексте
in death as in life - в смерти, как и в жизни
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
slow the growth of the administrative budget - замедлять рост управленческих расходов
at the end of the rental period - в конце срока аренды
the agreements of the world trade organization - соглашения Всемирной торговой организации
the problem lies in the fact that - Проблема заключается в том, что
supplementary to the convention for the suppression - дополняющий Конвенцию о борьбе с
comes in the name of the lord - Грядущий во имя владыки
on the other side of the curtain - на другой стороне завесы
the charter of the united nations can - Устав Организации Объединенных Наций может
in the center of the stage - в центре сцены
between the devil and the deep sea - меж двух огней
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: процесс, способ, метод, технологический процесс, ход, отросток, судопроизводство, движение, ход развития, течение
verb: обрабатывать, участвовать в процессии, возбуждать процесс, подвергать
adversarial process - состязательный процесс
treatment process - процесс лечения
dehydration process - процесс обезвоживания
lobbying process - процесс лоббирования
process capable - процесс, способный
export process - процесс экспорта
sophisticated process - сложный процесс
procedural process - процедурный процесс
broader process - более широкий процесс
termination process - процесс прекращения
Синонимы к process: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к process: forget, neglect
Значение process: a series of actions or steps taken in order to achieve a particular end.
Quatal has a lucrative mining operation, and their weapon systems are in the process of being upgraded but they're not fully operational. |
На Кватале ведется прибыльная добыча ископаемых, и их оружейные системы как раз модернизируются, но пока действуют не в полную силу. |
Sanctions supporters insist that Russia more fully comply with the Minsk peace process and end support for the separatist campaign in Ukraine’s east. |
Сторонники санкций настаивают на том, что под их воздействием Россия с большей готовностью соблюдает условия Минских соглашений и прекращает поддержку сепаратистского движения на востоке Украины. |
CI makes sure the software checked in on the mainline is always in a state that can be deployed to users and CD makes the deployment process fully automated. |
CI гарантирует, что программное обеспечение, зарегистрированное на магистрали, всегда находится в состоянии, которое может быть развернуто для пользователей, а CD делает процесс развертывания полностью автоматизированным. |
The process of secondary plasmodesmata formation is still to be fully understood, however various degrading enzymes and ER proteins are said to stimulate the process. |
Процесс образования вторичных плазмодесм еще полностью не изучен, однако говорят, что различные деградирующие ферменты и ER-белки стимулируют этот процесс. |
Many in-use secure sites provide, process-free, fully automated, RuBee visibility with three-layer security. |
Французская писательница Жорж Санд задумала написать роман об этом романе, но умерла в следующем году, так и не успев его написать. |
The RfC process you outlined tends to be used for votes on fully-formed proposals—and I could support that procedure if we were voting on entire MOSNUM proposals. |
Процесс RfC, который вы описали, обычно используется для голосования по полностью сформированным предложениям—и я мог бы поддержать эту процедуру, если бы мы голосовали по всем предложениям MOSNUM. |
Процесс перезарядки полностью автоматизирован. |
|
The physiologic mechanism of nausea is a complex process that has yet to be fully elucidated. |
Физиологический механизм тошноты - это сложный процесс, который еще предстоит полностью выяснить. |
This was complicated by the fact that the original FOGBANK's properties weren't fully documented, so a massive effort was mounted to re-invent the process. |
Это было осложнено тем фактом, что первоначальные свойства FOGBANK не были полностью задокументированы, поэтому были предприняты огромные усилия, чтобы заново изобрести этот процесс. |
I was fully informed about Henry's selection process, but it only made me more grateful to be involved in the end. |
Я был в курсе процесса отбора Генри, я благодарен, что выбор пал на меня. |
The cluster production process is still not fully understood. |
Процесс кластерного производства до сих пор до конца не изучен. |
In the future, the selection process will be fully community run. |
В будущем процесс отбора будет полностью осуществляться сообществом. |
Fully equipped permanent focus-group screening rooms simplify the process, but restrict the location of tests. |
Полностью оборудованные постоянные фокус-групповые скрининговые кабинеты упрощают процесс, но ограничивают место проведения тестов. |
These views regard the randomness of the ensemble as fully defined by the preparation, neglecting the subsequent random contribution of the observing process. |
Эти взгляды рассматривают случайность ансамбля как полностью определенную подготовкой, пренебрегая последующим случайным вкладом процесса наблюдения. |
Switzerland fully supports the arms trade treaty process, which is very important. |
Швейцария полностью поддерживает процесс выработки договора о торговле оружием, которому она придает очень большое значение. |
This involves swallowing, a process which requires closing the fully expanded glottis to prevent food from entering the larynx. |
Это включает в себя глотание, процесс, который требует закрытия полностью расширенной голосовой щели, чтобы предотвратить попадание пищи в гортань. |
With the high pressure process the tube is fully enclosed in a die prior to pressurization of the tube. |
В процессе высокого давления трубка полностью заключена в матрицу до ее герметизации. |
When fully grown, the process only occurs once every one or two months. |
Когда вы полностью выросли, этот процесс происходит только раз в один или два месяца. |
According to Information Minister, Sontaya Kunplome, MCOT is expected to fully complete its digitalization in 2012 as part of its three-year restructuring process. |
По словам министра информации Сонтая Кунпломе, MCOT, как ожидается, полностью завершит свою цифровизацию в 2012 году в рамках трехлетнего процесса реструктуризации. |
I think the user is reviewing in good faith, but might not fully understand the process, or may need some pointers. |
Я думаю, что пользователь добросовестно просматривает информацию, но может быть не полностью понимает процесс или может понадобиться несколько указателей. |
Only when those responsible for the atrocities committed during the war have been brought to justice can the process of reconciliation fully take hold. |
Процесс примирения сможет в полной мере набрать силу лишь после того, как все лица, виновные в совершении злодеяний во время войны, будут привлечены к судебной ответственности. |
A fully developed receivables function would create a clearly defined recovery process which would then be managed independently of the payment process. |
Наличие полноценной функции расчетов с дебиторами позволит ввести четко определенные процедуры возврата средств, которые в этом случае будут осуществляться независимо от платежных процедур. |
Although the process that forms drumlins is not fully understood, their shape implies that they are products of the plastic deformation zone of ancient glaciers. |
Хотя процесс образования драмлинов до конца не изучен, их форма предполагает, что они являются продуктами пластической деформации зоны древних ледников. |
Both Eritrea and Ethiopia should remain fully engaged in the Organization of African Unity peace process. |
Как Эритрея, так и Эфиопия должны продолжать участвовать в полном объеме в мирном процессе под эгидой Организации африканского единства. |
In aviation, autoland describes a system that fully automates the landing procedure of an aircraft's flight, with the flight crew supervising the process. |
В авиации autoland описывает систему, которая полностью автоматизирует процедуру посадки самолета в полете, при этом летный экипаж контролирует этот процесс. |
They undertook visits to Marange and satisfied themselves that the mining operations there fully complies with the minimum requirements of the Kimberley Process. |
Ее представители посетили Маранге и сами убедились, что работы по добыче полностью соответствуют минимальным требованиям Кимберлийского процесса. |
The reform process there is of vital importance to the world and of most vital importance of course to the Soviet people themselves and I hope that is fully clear. |
Процесс реформ там имеет жизненно важное значение для всего мира и самое важное, конечно, для самих советских людей, и я надеюсь, что это совершенно ясно. |
Without an operating accounting system, the Finance Section was also unable to fully process the payroll for local staff members. |
Без функционирующей системы отчетности Финансовая секция не смогла также полностью обработать платежные ведомости для выдачи зарплаты местным сотрудникам. |
They are utilizing a fully automated production process, with minimized manual operations. |
Они используют полностью автоматизированный производственный процесс, с минимизированными ручными операциями. |
We urge all Bosnian political actors to become part of the process and to participate fully. |
Мы настоятельно призываем всех политических субъектов в Боснии стать частью этого процесса и принять в нем самое полное участие. |
Latency is based on the amount of time it takes to fully process the request for information. |
Задержка основана на количестве времени, которое требуется для полной обработки запроса на информацию. |
We can never achieve good encyclopedic content from a fully mechanical process. |
Мы никогда не сможем добиться хорошего энциклопедического содержания от полностью механического процесса. |
When we clearly understand what the progress is, we’ll come to conclusion that it’s a very contradictive process especially in the modern society. |
Когда мы отчетливо поймем, что на самом деле представляет из себя прогресс, мы придем к выводу, что он крайне противоречив, особенно в современном обществе. |
Have you heard about Utica Shale or the process of fracking? |
Вы слышали о сланцах Ютика или о процессе гидравлического разрыва пласта? |
Thus, the annual fee can be known only once that process has been completed. |
Таким образом, сумма ежегодной платы может быть известна лишь после завершения этого процесса. |
However, the savings were offset by the unbudgeted requirement to purchase data-processing equipment for the electoral process. |
Однако эта экономия была перекрыта не предусмотренными в бюджете потребностями в закупке аппаратуры обработки данных для организации избирательного процесса. |
Pending the outcome of the insurance claim recovery process, it is probable that some damages suffered during the storm will not be recoverable from insurance. |
В настоящее время трудно предвидеть результаты усилий, направленных на взыскание возмещения по страховым требованиям, и, таким образом, можно предположить, что некоторые убытки, понесенные во время урагана, в конечном счете будут отнесены к невозмещаемому ущербу. |
This stringent production process ensures our products are of high quality standard and meet your requirements. |
Это жесткие производственного процесса обеспечивает нашей продукции высокое качество стандарта и соответствовать Вашим требованиям. |
As everybody knows, Eurostat exerts an ever-growing influence on the production process of official statistics in EU Member States. |
Общеизвестно, что Евростат оказывает все возрастающее воздействие на процесс подготовки официальной статистики в государствах - членах ЕС. |
In the past, the monitoring of the documentation production process to ensure that all the deadlines are met has not been sufficiently consistent. |
В прошлом контроль над процессом выпуска документации в целях обеспечения соблюдения всех сроков осуществлялся недостаточно последовательно. |
This matrix will allow participants to evaluate different approaches on value as mentioned on Process certificates. |
Такая матрица позволит участникам провести оценку разных подходов к определению стоимости, как это указывается в сертификатах Процесса. |
Furthermore, a dual distribution system is also necessary in a process where unleaded petrol is gradually phased in at the expense of leaded petrol. |
Кроме того, система раздельного распределения необходима также в ходе осуществления процесса постепенного замещения этилированного бензина неэтилированным. |
These actions benefit no one but the enemies of peace, who are waiting for an opportunity to strike at the very basis of the peace process. |
Эти действия играют на руку лишь противникам мира, которые ждут возможности нанести удар по самой основе мирного процесса. |
In this process, sulphur reduction efficiencies of more than 95% can be reached. Simultaneously, large amounts of gypsum are produced as a usable by-product. |
Этот процесс позволяет повысить эффективность улавливания серы до более чем 95% при одновременном получении значительных объемов гипса в качестве полезного побочного продукта. |
In fact, Malaysia firmly believes that the question of Jerusalem itself should receive special consideration in the peace process. |
Малайзия решительно убеждена в том, что конкретному вопросу Иерусалима следует уделить особое внимание в мирном процессе. |
An important internal initiative is the introduction of an electronic working paper system to manage the audit process more effectively. |
Важной внутренней инициативой является внедрение электронной системы подготовки рабочих документов для более эффективного управления процессом ревизий. |
One original feature of the process is the formula of a layered participation, which includes both main participants and three categories of associate participants. |
Одной из оригинальных черт этого процесса является формула «многослойного участия», предусматривающая наличие основных участников и трех категорий вспомогательных участников. |
Even Chile, after a lengthy process of weighing its options, is still pondering whether to acquire a dozen American-built jet fighters or a joint Swedish-Brazilian alternative. |
Даже Чили после долгого процесса взвешивания существующих альтернатив продолжает рассматривать возможность приобретения дюжины реактивных истребителей американского или совместного шведско-бразильского производства. |
In the minutes of the January FOMC meeting, some members saw less urgency to raise rates or even start the normalization process than the market expected. |
В протоколе январского заседания FOMC, некоторые члены не увидели срочность в том, чтобы поднять ставки или даже начать процесс нормализации. |
But there are indications that the process is being driven by regulatory change, and in some cases by regulatory protectionism. |
Но есть признаки того, что процесс обеспечивается за счет нормативных изменений, а в некоторых случаях нормативного протекционизма. |
I also do not agree with what he did but I think he should be afforded proper legal process, says one of Bo’s princeling associates, who was close to Xi in the 1980s. |
«Я не согласен с тем, что он делал, однако мне кажется, что его должны судить по всем юридическим нормам, — говорит один из знакомых Бо, тесно работавший с Си в 1980-х годах. |
Enter Donald Trump, who seems to have an innate mastery of this process. |
Запишите сюда Дональда Трампа, у которого, как кажется, к этому врожденный талант. |
0.01. Margin - funds on balance available for new order opening and support throughout Forex trading process. |
Маржа, залог (Маржинальное требование) - свободные денежные средства, необходимые для открытия и поддержания позиции, когда осуществляется торговля на рынке Форекс. |
For example, if you configured sender filtering to block specific senders, there's no reason to continue to process messages from those senders. |
Например, если для фильтрации отправителей настроена блокировка определенных отправителей, нет необходимости продолжать обработку сообщений от этих отправителей. |
The rules of this new architecture have been formulated by the vast process of popular creation. |
Каноны этой новой архитектуры установились в ходе колоссального процесса народного творчества. |
We're told they're currently in the process of indicting you. |
В настоящий момент они выдвигают обвинения вам. |
Там интенсивный процесс отбора, который нужно пройти до конца. |
|
I call it a process of seduction. |
Я называю его попыткой соблазнения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fully in the process».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fully in the process» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fully, in, the, process , а также произношение и транскрипцию к «fully in the process». Также, к фразе «fully in the process» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
