Functionally significant - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Functionally significant - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
функционально значимым
Translate

- functionally

функционально

- significant [adjective]

adjective: значительный, существенный, значимый, важный, знаменательный, показательный, многозначительный, выразительный

noun: знак, символ, указание



Tonight, you'll be given a series of tests to see how well you function under the stress of significant sleep deprivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня ночью вы пройдете серию тестов, и мы увидим, как вы справляетесь с напряжением от постоянного нарушения сна.

Subsequent reports showed significant physiological function of these organoids in vitro and in vivo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие сообщения показали значительную физиологическую функцию этих органоидов in vitro и in vivo.

Within sociology, his work has significantly influenced structuralism or structural functionalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках социологии его работа оказала значительное влияние на структурализм или структурный функционализм.

For example, neurons that do not express functional odorant receptors have been observed to have a significantly shorter half-life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, было замечено, что нейроны, которые не экспрессируют функциональные рецепторы запаха, имеют значительно более короткий период полураспада.

The hot tasks also measure executive function, but these tasks result in emotionally significant consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горячие задачи также измеряют исполнительную функцию, но эти задачи приводят к эмоционально значимым последствиям.

Of course Ar. ramidus differs significantly from bonobos, bonobos having retained a functional canine honing complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, Ар. рамидус существенно отличается от бонобо, сохранив функциональный собачий хонинговальный комплекс.

Tearing of the ACL is the most significant injury because it leaves the knee unstable, which also causes the knee to lose its normal function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрыв ACL является наиболее значительной травмой, потому что он оставляет колено нестабильным, что также приводит к потере коленного сустава его нормальной функции.

Functioning significantly improves within 1 year of discontinuation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функционирование значительно улучшается в течение 1 года после прекращения лечения.

The anterior portion of the supraspinatus tendon is submitted to a significantly greater load and stress, and performs its main functional role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передняя часть сухожилия надостной кости подвергается значительно большей нагрузке и напряжению и выполняет свою основную функциональную роль.

Method overriding and overloading are two of the most significant ways that a method differs from a conventional procedure or function call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переопределение метода и перегрузка-это два наиболее существенных способа, которыми метод отличается от обычной процедуры или вызова функции.

VMware Player supports free-of-charge VMware Tools, which add significant functionality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

VMware Player поддерживает бесплатные инструменты VMware Tools, которые добавляют значительную функциональность.

Functional analyses of these mutations have significantly increased the understanding of the disease pathogenesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функциональный анализ этих мутаций значительно расширил понимание патогенеза заболевания.

The three functions were organized by cultural significance—with the first function being the most grand and sacred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти три функции были организованы по культурному значению—причем первая функция была самой великой и священной.

Heras et al. found similarly superior performance and demonstrated that this was statistically significant and not a function of organization size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heras et al. обнаружена аналогичная превосходящая производительность и продемонстрировано, что это было статистически значимо и не зависело от размера организации.

Folklorists and others have studied individual joke cycles in an attempt to understand their function and significance within the culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фольклористы и другие исследователи изучали отдельные циклы шуток в попытке понять их функцию и значение в рамках культуры.

We then focus on it. In some people this function is disturbed, and everything gets an enormous significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем мы сосредотачиваемся на нем. У некоторых людей эта функция нарушается, и все приобретает огромное значение.

A significant functional aspect of the occipital lobe is that it contains the primary visual cortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важным функциональным аспектом затылочной доли является то, что она содержит первичную зрительную кору.

Many 5-HT3 antagonists function as antiemetics, however the clinical significance of this serotonergic activity in the treatment of Alzheimer's disease is unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие антагонисты 5-НТ3 действуют как противорвотные средства, однако клиническое значение этой серотонинергической активности в лечении болезни Альцгеймера неизвестно.

A similarly effective drug, entacapone, has not been shown to cause significant alterations of liver function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично эффективный препарат энтакапон, как было показано, не вызывает значительных изменений функции печени.

Within sociology, his work has significantly influenced structuralism, or structural functionalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках социологии его работа оказала значительное влияние на структурализм, или структурный функционализм.

Currently, relatively little is known about the functional significance of fluorescence and fluorescent proteins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время относительно мало известно о функциональном значении флуоресценции и флуоресцентных белков.

The arch is considered to have no functional significance, although this is challenged by some authors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что арка не имеет никакого функционального значения, хотя это оспаривается некоторыми авторами.

Horus or Her, Heru, Hor in Ancient Egyptian, is one of the most significant ancient Egyptian deities who served many functions, most notably god of kingship and the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гор или она, херу, хор в древнеегипетском языке, является одним из наиболее значительных древнеегипетских божеств, которые выполняли множество функций, в первую очередь бог царства и неба.

Additionally, other scientists like Schurman, Walker, and Guiot made significant contributions to functional neurosurgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, другие ученые, такие как Шурман, Уокер и Гайот, внесли значительный вклад в функциональную нейрохирургию.

VMware Player supports free-of-charge VMware Tools, which add significant functionality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

VMware Player поддерживает бесплатные инструменты VMware Tools, которые добавляют значительную функциональность.

In this scheme, risk and functionality are the measures of significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой схеме критериями значимости являются риск и функциональность.

The prefrontal cortex plays a significant role in mediating executive functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Префронтальная кора играет значительную роль в опосредовании исполнительных функций.

This is typically a small amount and does not significantly affect the functioning of the toilet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, как правило, небольшое количество и не оказывает существенного влияния на функционирование туалета.

This, however, delays testing of the ultimate functional units of a system until significant design is complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, однако, задерживает тестирование конечных функциональных блоков системы до тех пор, пока не будет завершено значительное проектирование.

This significantly increases the complexity of the function calls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значительно увеличивает сложность вызовов функций.

We've enhanced the interface significantly but it still functions on your original algorithm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы значительно улучшили интерфейс, но алгоритм по-прежнему твой.

the patient suffered from a significant loss of cardiac function due to a viral infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 лет назад вследствие вирусной инфекции у пациента развилась тяжелая сердечная недостаточность.

Microstimulation is used in neuroanatomical research to identify the functional significance of a group of neurons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микростимуляция используется в нейроанатомических исследованиях для выявления функциональной значимости группы нейронов.

This is significant in brain scan studies done regarding higher order function assessment with children and youth who were in vulnerable environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имеет важное значение в исследованиях сканирования мозга, проведенных в отношении оценки функций более высокого порядка с детьми и молодежью, которые находились в уязвимой среде.

Markets are not functioning and food supplies have been significantly depleted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынки не работали, а запасы продовольствия существенно сократились.

Again, no statistically significant differences in lymphocyte function were noted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И снова не было отмечено статистически значимых различий в функции лимфоцитов.

Regular cannabis use has not been shown to cause significant abnormalities in lung function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что регулярное употребление каннабиса не вызывает значительных нарушений функции легких.

The parish is in the area of Wiltshire Council unitary authority, which is responsible for all significant local government functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приход находится в зоне унитарного органа Уилтширского совета, который отвечает за все значимые функции местного самоуправления.

Emotional regulation is a highly significant function in human life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмоциональная регуляция является чрезвычайно важной функцией в жизни человека.

The frequentist procedures of significance testing and confidence intervals can be constructed without regard to utility functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частотные процедуры проверки значимости и доверительных интервалов могут быть построены без учета функций полезности.

Tonight, you'll be given a series of tests to see how well you function under the stress of significant sleep deprivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня ночью вы пройдете серию тестов, и мы увидим, как вы справляетесь с напряжением от постоянного нарушения сна.

The condition is associated with clinically significant distress or impairment in social, school, or other important areas of functioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это состояние связано с клинически значимым дистрессом или нарушением в социальной, школьной или других важных областях функционирования.

The function of the remaining ovaries is significantly affected in about 40% of women, some of them even require hormone replacement treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функция оставшихся яичников значительно нарушена примерно у 40% женщин, некоторым из них даже требуется заместительная гормональная терапия.

A significant part of APT is defined in a C++ library of functions; APT also includes command-line programs for dealing with packages, which use the library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительная часть APT определена в библиотеке функций C++; APT также включает программы командной строки для работы с пакетами, которые используют библиотеку.

However, for high order structure functions the difference with the Kolmogorov scaling is significant, and the breakdown of the statistical self-similarity is clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для функций структуры высокого порядка различие с масштабированием Колмогорова существенно, и разбиение статистического самоподобия очевидно.

Regular cannabis use has not been shown to cause significant abnormalities in lung function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулярное употребление каннабиса не приводит к значительным нарушениям функции легких.

Ivan Almar and Prof. H. Paul Shuch, the scale evaluates the significance of transmissions from Earth as a function of signal intensity and information content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иван Альмар и профессор Х. пол Шух, шкала оценивает значимость передач с Земли в зависимости от интенсивности сигнала и содержания информации.

A switched IP network also allows for the delivery of significantly more content and functionality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммутируемая IP-сеть также позволяет предоставлять значительно больше контента и функциональности.

It is known that additions of fecal matter up to 20% by dried weight in clay bricks does not make a significant functional difference to bricks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что добавление фекалий до 20% по сухой массе в глиняные кирпичи не оказывает существенного функционального влияния на кирпичи.

The AR-15's step-function improvement in individual usability gave a significant boost to squad-level battlefield performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшенные ТТХ AR-15 и удобство в использовании позволили существенно поднять показатели боевой эффективности на уровне отделения.

Now, this is significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень важно.

Today, this once vibrant and significant monastery, after being looted, vandalized and partly destroyed, is abandoned and in ruins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня этот некогда полный жизни и преисполненный важнейшего значения монастырь - будучи разграблен, осквернен и частично разрушен - оказался покинутым и превращенным в руины.

The difficulties involved in addressing this issue could represent a significant gap in the effective implementation of the resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложности, связанные с решением данного вопроса, могут создать значительный пробел в эффективном осуществлении указанной резолюции.

Even with the loss of the Russian market and manufacturing facilities seized in eastern Ukraine and Crimea, the industry continues to be a significant element of the Ukrainian economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже с учетом потери российского рынка и предприятий, захваченных на востоке Украины и в Крыму, украинский ВПК по-прежнему остается важной составляющей украинской экономики.

But it would be, first of all, a bloodbath (in different ways for different people), with some significant casualties for Israel as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, прежде всего, это будет кровавая бойня (которая по-разному затронет разных людей), причем Израиль тоже понесет значительные потери.

My father was too old to see the significance at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец слишком стар, чтобы понять важность услышанного.

And so that the burden of acceptance may not be too great, Caroline includes that one very significant phrase: 'One must pay one's debts.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, чтобы жертва не показалась Анджеле слишком тяжелой, Кэролайн прибавляет многозначительную фразу: ...следует возвращать свои долги.

When the significance of the find became apparent, national experts took over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда значение находки стало очевидным, за дело взялись национальные эксперты.

It holds special significance in Christian tradition as the age of the direct apostles of Jesus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она имеет особое значение в христианской традиции как эпоха непосредственных апостолов Иисуса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «functionally significant». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «functionally significant» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: functionally, significant , а также произношение и транскрипцию к «functionally significant». Также, к фразе «functionally significant» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information