Future plan - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Future plan - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
план на будущее
Translate

- future [adjective]

noun: будущее, будущность, грядущее, будущее время, срочные контракты

adjective: будущий, грядущий

- plan [noun]

noun: план, схема, проект, замысел, намерение, чертеж, предположение, способ действий, диаграмма

verb: планировать, строить планы, составлять план, проектировать, задумать, намереваться, надеяться, затевать


plan for the future, forward plan, future workplan


This abbey has no brewery at the monastery and does not plan to build one in the near future, for reasons of cost and brewing skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это аббатство не имеет пивоварни в монастыре и не планирует строить ее в ближайшем будущем, по причинам стоимости и навыков пивоварения.

Well, that's an... incredibly... sound plan for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это... удивительно... здравый план на будущее.

The programme's ongoing activities, including the results of the preceding workshop on heavy metals in surface waters, and its future work-plan were also discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предметом обсуждения также стала текущая деятельность программы, включая результаты предыдущих рабочих совещаний по тяжелым металлам в поверхностных водах, и план ее будущей деятельности.

The plan seems to be that the United States and Russia will simply continue to sit on tens of thousands of nuclear weapons’ worth of plutonium for the indefinite future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуация такова, что и США, и Россия продолжат сохранять плутоний в таких количествах, что с его помощью можно будет произвести десятки тысяч единиц ядерного оружия в неопределенном будущем.

If you plan to use this list again in the future, check the Permanent file box and give your contacts file a name to save it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы планируете использовать этот список в будущем, установите флажок Постоянный файл и введите имя для сохранения файла контактов.

I mean, I plan on being one, in the very near future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, я планирую стать им в ближайшем будущем.

I can finally plan for my future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец-то я могу строить планы на будущее.

Nissan has said that they plan to share some car platforms and jointly develop future vehicles with Mitsubishi Motors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психоаналитик Элизабет Рудинеско утверждала, что абсурдный опыт войны был существенным для философской мысли Альтюссера.

So I hatched a complete plan of future action on the way. And what do you think I built it all on?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот я дорогою и основал план всех дальнейших действий, и как вы думаете, на чем основал?

Now in its 80th year, it must give way to a new, younger, stronger plan for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас, в свои 80 лет, она должна уступить место новому, молодому, сильному плану на будущее.

This allows people to plan for the future and engage in effective, goal-driven behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет людям планировать свое будущее и участвовать в эффективном, целенаправленном поведении.

While Sun Yat-sen lost political power before he could enforce this plan, his sinocentric, assimilationist attitude was adopted by future leader Chiang Kai-shek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Сунь Ятсен потерял политическую власть прежде, чем смог осуществить этот план, его синоцентричная, ассимиляционная позиция была принята будущим лидером Чан Кайши.

Typical of a nigger's mentality to have no plan, no thought for the future, just run blind first chance he saw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черномазые - они все безмозглые, где уж им думать о будущем, вот и кинулся бежать очертя голову, себе же на погибель.

And so when we integrate these things together, what this means is that now we can think about the future where someone like Jane can still go about living her normal daily life, she can be monitored, it can be done in a way where she doesn't have to get another job to pay her data plan, and we can also address some of her concerns about privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы объединим эти две составляющие, то, возможно, в будущем, кто-то вроде Джейн сможет жить обычной повседневной жизнью, а её показатели будут фиксироваться, но для этого ей не придётся искать дополнительную работу, чтобы оплатить свой тарифный план, а проблемы с приватностью будут частично решены.

The fourth basket dealt with procedures to monitor implementation, and to plan future meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертая корзина касалась процедур контроля за осуществлением и планирования будущих совещаний.

A marketing plan should be based on where a company needs to be at some point in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркетинговый план должен быть основан на том, где компания должна быть в какой-то момент в будущем.

It was with this thought that he went to visit Aileen, and to plan for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой мыслью он пошел к Эйлин, чтобы вместе с нею помечтать о будущем.

The future plan is to raise awareness of gender issues in staff throughout the university and to develop an anti-sexual harassment and misconduct policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущий план состоит в том, чтобы повысить осведомленность сотрудников университета о гендерных проблемах и разработать политику по борьбе с сексуальными домогательствами и неправомерным поведением.

The MDA and the US Navy plan to deploy more advanced versions, such as the 5.0, 5.1 and 5.2, in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В будущем MDA и ВМС США планируют развернуть более продвинутые версии, такие как 5.0, 5.1 и 5.2.

Early diagnosis allows the practitioner to plan for future complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранняя диагностика позволяет практикующему врачу планировать будущие осложнения.

A girl can plan for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь девушка может строить планы на будущее.

With some edits I plan to make, I envision a future where these articles can happily coexist on a page that is not a disambig page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С некоторыми правками, которые я планирую сделать, я представляю себе будущее, где эти статьи могут счастливо сосуществовать на странице, которая не является дизамбигом.

This is often done during evaluations reflecting what has worked or not in order to understand the past and plan for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто делается во время оценок, отражающих то, что сработало или не сработало, чтобы понять прошлое и планировать будущее.

successfully completed a restoration plan to help speed recovery and protect the future of coral in this area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

успешно завершен план восстановления, который поможет ускорить восстановление и защитить будущее кораллов в этой области.

Thank you for providing me with literature about your future plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодарю за то, что Вы предоставили мне литературу о Ваших планах на будущее.

The series ends with Doe, watching the event live on television formulating a plan for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал заканчивается тем, что Доу, наблюдая за происходящим в прямом эфире по телевизору, формулирует план на будущее.

Historians debated from early on whether this was a planned Bolshevik attempt to seize power or a strategy to plan a future coup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историки с самого начала спорили, было ли это спланированной большевистской попыткой захватить власть или стратегией планирования будущего переворота.

It's time they weighed in on me, god, And my plan for their future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настало их время поддержать на меня, Бога, и мой план.

Don't plan on taking any out-of-state trips in the near future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не планируйте никаких поездок за границы штата в ближайшем будущем.

Ambition in any form appealed to him, and now, moved by the girl herself, he proceeded to plan her future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честолюбие в людях всегда находило в нем сочувствие: Арлет растрогала его, и он решил устроить ее будущее.

You'll be happy to know that I plan to come here every Tuesday night for the foreseeable future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь рада узнать, что я планирую приходить сюда каждый вечер вторника в ближейшем будущем.

More details would also be appreciated on the future of the employment action plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также будут приветствоваться более подробные сведения в отношении будущего плана действий в области занятости.

Lisa is the future Queen, the key to our breeding plan, and the perpetuity of our species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиза будущая королева, главное звено нашего плана по разведению и вечности нашего вида.

Ameriprise India has established offices in Delhi, Gurgaon, Greater Noida, Mumbai & Pune, with a plan to expand to other Indian metro areas in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ameriprise India создала офисы в Дели, Гургаоне, большой Нойде, Мумбаи и Пуне, с планом расширения в другие районы Индийского метро в будущем.

A plan is made for prevention of future occurrences, and for the offender to address the damage to the injured parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Составляется план для предотвращения будущих происшествий, а также для того, чтобы преступник мог возместить ущерб потерпевшим сторонам.

This plan is prevented when Booster Gold's future biology proves resistant to the implants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот план будет предотвращен, когда будущая биология бустера Голда окажется устойчивой к имплантантам.

Cost accounting provides the detailed cost information that management needs to control current operations and plan for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учет затрат предоставляет подробную информацию о затратах, необходимую руководству для контроля текущих операций и планирования на будущее.

The Chinese government had just released its 13th Five-Year Plan, and officials were eager to explain what it means for China’s future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайское правительство только что опубликовало XIII-й Пятилетний план, поэтому чиновники охотно разъясняли, что он означает для будущего Китая.

Well, you need to make A plan for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе нужно строить планы на будущее.

We have a plan to meet the future head-on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть план как встретить будущее прямо в лоб

Conferences have already been convened to plan a strategy, and to ensure that future generations are warned of the danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже состоялись конференции, поставившие цель разработать стратегию и предупредить будущие поколения о надвигающейся опасности.

I plan to get help and use better judgment in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моих планах получить помощь и использовать лучшие решения в будующем.

From Varenka's accounts of the doings of Madame Stahl and other people whom she mentioned, Kitty had already constructed the plan of her own future life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По рассказам Вареньки о том, что делала мадам Шталь и другие, кого она называла, Кити уже составила себе счастливый план будущей жизни.

That was the plan. Jesus was the original feminist. He intended for the future of His Church to be in the hands of Mary Magdalene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Таков был план. Иисус оказался феминистом. Он отдавал будущее Своей Церкви в руки Марии Магдалины.

You'll be happy to know that I plan to come here every Tuesday night for the foreseeable future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь рада узнать, что я планирую приходить сюда каждый вечер вторника в ближейшем будущем.

On the contrary, power is centered around Putin with no real plan for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, вся власть сконцентрирована вокруг Путина, и никаких планов на будущее нет.

Staff officers may be able to convert a vision of the future into a realistically phased plan to reach that future objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штабные офицеры могут быть способны преобразовать видение будущего в реалистичный поэтапный план достижения этой будущей цели.

This is often done during evaluations reflecting what has worked or not in order to understand the past and plan for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто делается во время оценок, отражающих то, что сработало или не сработало, чтобы понять прошлое и планировать будущее.

Also a treatment regimen, with a plan of prevention for future burns, will be proposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также будет предложена схема лечения с планом профилактики будущих ожогов.

NASA does not have any missions for the future of the MEP, as a plan is still being developed that will encompass the next few decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У НАСА нет никаких миссий для будущего евродепутата, поскольку все еще разрабатывается план, который охватит следующие несколько десятилетий.

So that's why I do everything in my power not to talk about the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому я делаю всё возможное, чтобы не только говорить о будущем.

She studies well because she is greatly interested in her future profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хорошо учится, потому что она крайне заинтересована в своей будущей профессии.

No need to dip into my data plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не нужно тратить баланс.

Press reports in recent weeks suggest the president is close to approving a key nuclear-policy-review document that would unlock the possibility for future reductions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние недели пресса сообщает о том, что президент близок к утверждению ключевого документа по ядерной политике, который создаст возможности для будущих сокращений.

Though threats to its future everywhere, there’s good reason to believe the free and open web will live on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, существуют весомые основания думать, что свободная и открытая сеть продолжит существовать, несмотря на все угрозы ее будущему.

Below we take a look at the fundamental impacts and what it could mean for future Fed decisions, and also the impact a strong dollar could have on the equity and commodity markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже мы приводим фундаментальные факторы, и что это предполагает для будущих решений ФРС, а также то влияние, какое может оказать усиление доллара на фондовые рынки и рынки сырьевых товаров.

He didn't try to gently sculpt your future like blown glass?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не пытался нежно выдуть ваше будущее подобно стеклу?

Sounds like an elaborate plan just to get to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звучит как продуманный план по твоему захвату.

That's all part of his plan but you double-cross him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он все продумал, но мы его надуем!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «future plan». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «future plan» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: future, plan , а также произношение и транскрипцию к «future plan». Также, к фразе «future plan» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information