Gaining clients - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Gaining clients - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
набирает клиентов
Translate

- gaining [verb]

verb: получать, набирать, приобретать, зарабатывать, добиваться, выигрывать, завоевывать, выгадать, отвоевывать, выгадывать

- clients [noun]

noun: клиент, заказчик, подзащитный, пользователь, покупатель, постоянный покупатель, постоянный заказчик



I need a list of agents and clients who've viewed the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужен список риэлторов и клиентов, осматривающих эти апартаменты.

This is because you get to stop thinking about yourself and what you're gaining or losing in your relationship, and you get to start thinking about what you have to offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит, так как вы перестаёте думать о себе и о том, что вы выиграете или потеряете в ваших отношениях, и вы начинаете думать о том, чтó вы можете предложить.

That has a great benefit for all our clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дает большое преимущество для всех наших клиентов.

Austria fully supported his change management initiative and the measures taken to make the Organization more responsive to its donors and clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австрия полностью поддерживает инициативы в области управления преобразованиями и меры, предпринимаемые к тому, чтобы сделать Организацию более внима-тельной к запросам своих доноров и клиентов.

They help us to find the clients for the long term partnership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они помогают нам найти клиентов для долгосрочного партнёрства.

The alternative - already gaining traction - is the resurgence of naked power politics and dangerous xenophobia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернатива, которая уже набирает обороты, это возрождение примитивной силовой политики и опасной ксенофобии.

We are the stars, glowing, growing, losing ourselves but gaining the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы звёзды сияем, растем, теряем себя, но обретаем Вселенную.

The larger boat was gaining on them and its long hull was already flanking them to port in an attempt to force the Grossmeister over to the bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барка торжествовала. Высокий ее корпус уже обходил лодочку концессионеров с левой руки, чтобы прижать гроссмейстера к берегу.

This bag is gaining much popularity among the teenagers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие сумки становятся популярны среди тинейджеров.

Looking at the financial year 2005-2006, Mr Greene represented 58 clients in court, so I estimated the number of billing hours he would have taken to prepare each case

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рассматриваемом финансовом 2005/2006 году мистер Грин представил в суде 58 клиентов, так что я подсчитала число оплачиваемых часов, которые бы понадобились для подготовки каждого дела

Actually, you should read the latest psych literature, repression's gaining a lot of fans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то тебе просто надо почитать книжки по психологии. У вытеснения из сознания появляется всё больше поклонников.

They successfully infiltrated the upper leadership of the Trust, gaining a stronghold on Earth accessing government agencies from many countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они успешно проникли в ряды руководства Треста, получая на Земле оплот для доступа к правительственным агентствам разных стран.

Justine, did you set Gail up with clients?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джастина, вы обеспечивали Гейл клиентов?

From this time the clever and ambitious man bent all his powers to gaining Margaret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого времени умный и честолюбивый мужчина приложил все усилия, чтобы завоевать Маргарет.

And now her claims are gaining widespread acceptance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь ее заявление набирает все большего одобрения.

She could hear a tank somewhere beneath her filling with water, and she sensed the sub gaining weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было слышно, как где-то внизу под ней наполняется водой балластная емкость. Подводный аппарат тяжелел с каждой минутой.

It's a fraud, really, the way of gaining acceptance from the world and especially from women, who are my one and only real interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, это обман, способ получить мировое признание и, особенно, женщин, в которых я, в основном, и заинтересован.

Perhaps... If you were to spend more time concentrating on our clients and less mooning around on sennor with Deirdre and the deer...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно... если бы вы проводили больше времени у наших клиентов и поменьше слонялись по окрестностям Сеннора с Дейрдре и оленями...

The movement was initiated by the Alvars of South India in the 6th to 9th centuries, and it started gaining influence throughout India by the 12th to 15th centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение было инициировано Альварами Южной Индии в 6-9 веках, и оно начало приобретать влияние по всей Индии в 12-15 веках.

News that patients treated at the hospital were recovering encouraged many people to believe that medicine was gaining control of the fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новости о том, что пациенты, проходившие лечение в больнице, выздоравливали, побуждали многих людей верить, что медицина берет под контроль лихорадку.

In 2016, Witherspoon and Papandrea split up, with Witherspoon gaining full control over the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Уизерспун и Папандреа расстались, и Уизерспун получил полный контроль над компанией.

In recent decades, Republicans have been moderately successful in gaining support from Hispanic and Asian American voters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние десятилетия республиканцы были умеренно успешны в получении поддержки от испаноязычных и азиатских американских избирателей.

When Shandling turned down the offer, Brillsten-Grey recommended Miller, who was another of their clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Шандлинг отклонил предложение, Брилстен-Грей порекомендовал Миллера, который был еще одним их клиентом.

He returned to school in 1949 and took his national exams in late 1950, gaining a second-class pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вернулся в школу в 1949 году и сдал национальные экзамены в конце 1950 года, получив пропуск второго класса.

Topical hemostatic agents have been gaining popularity for use in emergency bleeding control, especially in military medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные кровоостанавливающие средства набирают все большую популярность для использования в экстренной борьбе с кровотечениями, особенно в военной медицине.

The company currently has relationships with nearly 8 million clients and $1 trillion in assets, under management worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время компания имеет отношения с почти 8 миллионами клиентов и $1 триллионом активов, находящихся под управлением по всему миру.

Anglo-Dutch involvement was driven by the mercantilist strategy of securing trade in the Mediterranean and gaining commercial access to the Spanish Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англо-голландское вмешательство было вызвано меркантилистской стратегией обеспечения торговли в Средиземноморье и получения коммерческого доступа к Испанской империи.

By July of that year, GNN had 45 companies as clients, either buying advertising or selling products online at GNN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К июлю того же года у GNN было 45 компаний в качестве клиентов, либо покупающих рекламу, либо продающих товары онлайн в GNN.

There are also six treasures that referenced as being the items that the humans seek to stop the Pharaoh from gaining the power to take over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также шесть сокровищ, которые упоминаются как предметы, которые люди стремятся остановить фараона от получения власти, чтобы захватить мир.

Client classes can use the mediator to send messages to other clients, and can receive messages from other clients via an event on the mediator class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиентские классы могут использовать медиатор для отправки сообщений другим клиентам и могут получать сообщения от других клиентов через событие в классе медиатора.

This led to Hermes gaining the attributes of a god of translation and interpretation, or more generally, a god of knowledge and learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к тому, что Гермес приобрел атрибуты Бога перевода и интерпретации, или, более широко, Бога знания и обучения.

Combat and gaining levels or points is secondary to the Explorer, so they traditionally flock to games such as Myst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьба и получение уровней или очков вторичны для исследователя, поэтому они традиционно стекаются в такие игры, как Myst.

However, though the gaining of knowledge is an inherent process that occurs naturally, a genuine learning experience requires certain elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, хотя получение знаний является неотъемлемым процессом, который происходит естественным образом, подлинный опыт обучения требует определенных элементов.

First, they can choose to ignore the profit gaining by the competitive advantage and continue to operate in their old ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, они могут игнорировать прибыль, получаемую от конкурентного преимущества, и продолжать действовать по-старому.

The epistemology in Patanjali's system of Yoga, like the Sāmkhya school of Hinduism, relies on three of six Pramanas, as the means of gaining reliable knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпистемология в системе йоги Патанджали, как и школа Самкхья индуизма, опирается на три из шести Праман, как на средство получения достоверного знания.

Negotiators displaying naïve cynicism rely on distributive and competitive strategies and focus on gaining concessions rather than on problem-solving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники переговоров, проявляющие наивный цинизм, полагаются на распределительные и конкурентные стратегии и фокусируются на получении уступок, а не на решении проблем.

A level 3 apprenticeship in dental nursing is an alternative pathway to gaining the required qualifications in dental nursing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение на 3-м уровне в области ухода за зубами-это альтернативный путь к получению необходимой квалификации в области ухода за зубами.

Reduction Involves Gaining electrons at the CAThode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстановление включает в себя получение электронов на катоде.

Despite gaining this approval, the issue that remained was finding consenting participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на получение такого одобрения, вопрос, который остается, заключается в поиске согласных участников.

He proposed that coevolution with these species has resulted in their gaining a role in immune system development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предположил, что коэволюция с этими видами привела к тому, что они приобрели определенную роль в развитии иммунной системы.

The period was seen as a time for gaining life experience through travel or volunteering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот период рассматривался как время для приобретения жизненного опыта посредством путешествий или волонтерства.

This game also reverts to the standard practice or randomizing characters' stat growth when gaining an experience level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта игра также возвращается к стандартной практике или рандомизации роста статусов персонажей при получении уровня опыта.

Toy companies change and adapt their toys to meet the changing demands of children thereby gaining a larger share of the substantial market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игрушечные компании меняют и адаптируют свои игрушки для удовлетворения меняющихся потребностей детей, тем самым завоевывая большую долю существенного рынка.

There are indications that ice baths may be gaining popularity with groups outside sports, such as dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть признаки того, что ледяные ванны могут набирать популярность у групп, не занимающихся спортом, например танцами.

This helps in gaining the user's attention in order to convey an important information such as a success, warning or a failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помогает привлечь внимание пользователя, чтобы передать важную информацию, такую как успех, предупреждение или неудача.

In the 1945 General Election the party won 25 of the 36 Welsh constituencies, gaining some 58% of the popular vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всеобщих выборах 1945 года партия победила в 25 из 36 избирательных округов Уэльса, набрав около 58% голосов избирателей.

He personally changes service and joins the neurology one, gaining back the enthusiastic attitude he had when he started his internship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он лично меняет службу и присоединяется к неврологическому отделу, возвращая себе то восторженное отношение, которое было у него, когда он начинал свою практику.

It was implied that the bank was a German front aimed at infiltrating the country and gaining control of the Angolan colony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подразумевалось, что банк был германским фронтом, нацеленным на проникновение в страну и установление контроля над ангольской колонией.

As a result of gaining the award, she came first in the music section of the Top Scot award in December 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате получения этой награды она заняла первое место в музыкальной секции Top Scot award в декабре 2005 года.

His clients range from private citizens of modest means to members of Royalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его клиенты варьируются от частных лиц со скромными средствами до членов королевской семьи.

In this way, Broadbent reflects the tattoo's permanence in American folk culture as an art form steadily gaining recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Бродбент отражает неизменность татуировки в американской народной культуре как вида искусства, неуклонно завоевывающего признание.

From there, Kerensky prepared to defend the capital against Kornilov's advancing troops and aspirations of gaining power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттуда Керенский готовился защищать столицу от наступающих войск Корнилова и стремления к власти.

In Lightning Returns, Vanille has awoken from crystal stasis with Fang, gaining the ability to hear the voices of the dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В молниеносном возвращении Ванилла пробудилась от кристаллического стазиса вместе с Клыком, обретя способность слышать голоса мертвых.

The E2 have 75% new parts, closed-loop controls fly-by-wire instead of the open-loop type in the E1 gaining improved maintenance intervals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У E2 есть 75% новых деталей, замкнутый контур управления fly-by-wire вместо типа разомкнутого контура в E1, получающем улучшенные интервалы технического обслуживания.

Nationwide, the Republican Party won a huge victory in the elections of 1894, gaining over 120 seats in the U.S. House of Representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всей стране Республиканская партия одержала огромную победу на выборах 1894 года, получив более 120 мест в Палате представителей США.

Bryan was worried that the theory of evolution was gaining ground not only in the universities, but also within the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брайан был обеспокоен тем, что теория эволюции набирает силу не только в университетах, но и в церкви.

All they are interested in is in gaining access to the resources and capital of the higher class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что их интересует, - это получение доступа к ресурсам и капиталу высшего класса.

Pupils of the Realschule gaining the chance to make Abitur on a Gymnasium with a good degree in the Realschulabschluss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученики реального училища получают возможность сделать абитур на гимназии с хорошим дипломом в реальном училище.

Some of these children may have five to ten clients per day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство админов, комментируя это, высказались против такого закрытия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gaining clients». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gaining clients» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gaining, clients , а также произношение и транскрипцию к «gaining clients». Также, к фразе «gaining clients» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information