For gaining access - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

For gaining access - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
для получения доступа
Translate

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • algorithms for - алгоритмы

  • for dissenters - для инакомыслящих

  • expressed for - выраженную

  • aspiration (for) - Стремление (для)

  • for liberation - для освобождения

  • for assuring - для обеспечения

  • stock for - запас для

  • painful for - болезненным для

  • for stocks - для акций

  • advance for - аванс

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- gaining [verb]

verb: получать, набирать, приобретать, зарабатывать, добиваться, выигрывать, завоевывать, выгадать, отвоевывать, выгадывать

- access [noun]

noun: доступ, проход, подход, выборка, припадок, прирост, приступ, добавление

verb: обращаться, иметь доступ



When all five levels are cleared, the player must defeat a boss character before gaining access to the next Warp Room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также сохранил единоличное право собственности на свое семейное наследство в виде аренды нефти и прав на полезные ископаемые.

One of the problems with clinical phototherapy is the difficulty many people have gaining access to a facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из проблем клинической фототерапии заключается в том, что многие люди испытывают трудности с получением доступа к лечебному учреждению.

Anglo-Dutch involvement was driven by the mercantilist strategy of securing trade in the Mediterranean and gaining commercial access to the Spanish Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англо-голландское вмешательство было вызвано меркантилистской стратегией обеспечения торговли в Средиземноморье и получения коммерческого доступа к Испанской империи.

As a spy, there's nothing better than gaining access to your enemy's war room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для шпиона - нет ничего лучше, чем получить доступ во вражескую штаб-квартиру.

Yet he's still gaining access to their homes long before the victims ever get home from work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А между тем он получает доступ в дом задолго до того, как жертва возвращается с работы.

The biggest challenge for the oil majors is gaining access to large new oil and gas findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная проблема для ведущих нефтяных компаний сейчас – это проблема доступа к новым крупным месторождениям нефти и газа.

I was gaining root access to NSA servers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получил доступ к серверам НАСА .

These permissions are for gaining access to any Open Graph data stored in someone's profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти разрешения предоставляют доступ к данным Open Graph, которые хранятся в профиле человека.

All they are interested in is in gaining access to the resources and capital of the higher class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что их интересует, - это получение доступа к ресурсам и капиталу высшего класса.

Don't prevent people from gaining access to any Page you create or manage on their behalf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не мешайте людям осуществлять доступ к любой Странице, которую вы создали или которой управляете от их имени.

I go from house to house gaining very easy access to my victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хожу из дома в дом, получая очень лёгкий доступ к моим жертвам.

This strategy prevented Japanese forces from gaining easy access to Jeolla Province where Yi Sun-sin and his fleet were stationed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта стратегия не позволяла японским войскам легко добраться до провинции Чолла, где дислоцировался и Сун Син со своим флотом.

Pretending or pretexting to be another person with the goal of gaining access physically to a system or building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Притворяться или притворяться другим человеком с целью получения физического доступа к системе или зданию.

Restricting legal recognition to opposite-sex couples prevents same-sex couples from gaining access to the legal benefits of marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничение юридического признания супружеских пар противоположного пола не позволяет однополым парам получить доступ к законным преимуществам брака.

Many developers and users in the jailbreaking community jailbreak their devices solely on gaining access to the root filesystem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гораздо важнее улучшить статьи высшего приоритета С и начального класса, чем расширять заглушки с низкой важностью.

For Japan, moving to gold was considered vital for gaining access to Western capital markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь он понимает, что в одиночку ему не справиться с этой болезнью.

Gaining access to the Silo will be difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получить доступ на Силос будет нелегко.

The Taliban segregation codes meant women were invaluable for gaining access to vulnerable women or conducting outreach research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно кодексам сегрегации движения Талибан, женщины имеют неоценимое значение для получения доступа к уязвимым женщинам или проведения информационно-пропагандистских исследований.

The High Inquisitor tasks the main character with gaining access to the temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный Инквизитор поручает главному герою получить доступ в храм.

It doesn't seem to me that conservatives are having trouble gaining access to the airwaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не кажется, что у консерваторов проблемы с попаданием в эфир.

Chief among these was gaining unrestricted access to the Pacific Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным из них было получение неограниченного доступа к Тихому океану.

On May 31, 2013 LinkedIn added two-factor authentication, an important security enhancement for preventing hackers from gaining access to accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 мая 2013 года LinkedIn добавил двухфакторную аутентификацию, важное повышение безопасности для предотвращения хакеров от получения доступа к учетным записям.

In order to determine if there are metastases, surgeons will inspect the abdomen at the beginning of the procedure after gaining access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы определить, есть ли метастазы, хирурги осмотрят брюшную полость в начале процедуры после получения доступа.

Players gain reputation with different factions, gaining access to new blueprints, parts and vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки приобретают репутацию в различных фракциях, получая доступ к новым чертежам, деталям и транспортным средствам.

Gaining access to this building isn't easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получить доступ в это здание нелегко.

If one extrapolates from these trends and envisions some deviant group gaining access to biological or nuclear materials, it is possible to imagine terrorists murdering millions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сделать экстраполяцию этих результатов на будущее и предположить, что некоторые группы людей с отклонениями получат доступ к биологическому и ядерному оружию, то станет возможным вообразить, как террористы убивают миллионы людей.

For foreign train-makers, technology transfer is an important part of gaining market access in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для иностранных производителей поездов передача технологий является важной частью получения доступа на рынки Китая.

The phishers are hoping the user takes the bait resulting in the phishers gaining access to the user's Facebook account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фишеры надеются, что пользователь клюнет на приманку, в результате чего фишеры получат доступ к учетной записи пользователя Facebook.

One of the mysteries about the 2016 presidential election is why Russian intelligence, after gaining access to state and local systems, didn’t try to disrupt the vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из загадок, связанной с президентскими выборами 2016 года, является то, почему российская разведка, получив доступ к системам на уровне штатов и к местным избирательным участкам, не попыталась сорвать голосование.

The section on 'Popularity' refers to using 56k voiceband modems to access the internet, obviously DSL modems are gaining in popularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел популярность относится к использованию 56k голосовых модемов для доступа в интернет, очевидно, DSL модемы набирают популярность.

Anubis probed Thor's mind, thus gaining access to Asgard beaming technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анубис исследовал мозг Тора и получил доступ к технологии перемещения Асгардов.

After gaining access to the warehouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После проникновения на склад

Typically on an iOS device, Apple restricts its users from gaining access to the root filesystem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, на устройстве iOS Apple ограничивает доступ своих пользователей к корневой файловой системе.

And step one is gaining access to the journal on her laptop, where she records her innermost thoughts...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И первый шаг - это доступ к дневнику на ее ноуте, где она хранит свои самые сокровенные мысли...

Instead Russia gained Finland and access to the Baltic Sea, gaining recognition as a European power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого Россия получила Финляндию и выход к Балтийскому морю, получив признание в качестве европейской державы.

In 1980, YMCA SCUBA joined CMAS, thereby gaining access to CMAS International Diver Training Certificates for its divers and instructors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980 году YMCA SCUBA присоединилась к CMAS, тем самым получив доступ к сертификатам CMAS International Diver Training для своих дайверов и инструкторов.

This is because you get to stop thinking about yourself and what you're gaining or losing in your relationship, and you get to start thinking about what you have to offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит, так как вы перестаёте думать о себе и о том, что вы выиграете или потеряете в ваших отношениях, и вы начинаете думать о том, чтó вы можете предложить.

National fund for access to rented accommodation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

национальный фонд помощи в аренде жилья:.

No law may restrict access to justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один закон не может ограничить доступ к правосудию.

The representative of Malaysia put forth the compromise of providing a lower rate for universities to access the database.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве компромисса представитель Малайзии предложил предоставить университетам доступ к этой базе данных по сниженной ставке.

Women entrepreneurs' access to finance and women's access to decision-making in the financial sector are also discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждаются также вопросы доступности финансирования для женщин-предпринимателей и доступа женщин к процессам принятия решений в финансовом секторе.

A major cause of that appeared to be differential access to resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная причина этого, видимо, заключается в том, что одни имеют более свободный доступ к ресурсам, чем другие.

The alternative - already gaining traction - is the resurgence of naked power politics and dangerous xenophobia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернатива, которая уже набирает обороты, это возрождение примитивной силовой политики и опасной ксенофобии.

Much research remains to be done, but gaining such an understanding could help reveal better ways to meet those needs, before or after radicalization occurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё многое предстоит исследовать, но имея подобное понимание, можно будет найти более совершенные способы удовлетворения данных потребностей и не только до, но и после того, как произошла радикализация.

From Belgium, Britain and the Balkans to Catalonia and the Caucasus, regional independence or autonomy movements are gaining strength everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональные движения за независимость и автономию набирают силу повсюду: в Бельгии, Британии, на Балканах, в Каталонии и на Кавказе.

The Armenian-Russian alliance is gaining strength

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армяно-российский альянс набирает силу

For the US, North Korea illustrates how a poor but ambitious country developed the bomb by gaming talks and gaining time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для США Северная Корея является примером того, как бедная, но амбициозная страна разработала бомбу, жульничая на переговорах и выигрывая время.

And now her claims are gaining widespread acceptance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь ее заявление набирает все большего одобрения.

It's a fraud, really, the way of gaining acceptance from the world and especially from women, who are my one and only real interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, это обман, способ получить мировое признание и, особенно, женщин, в которых я, в основном, и заинтересован.

He returned to school in 1949 and took his national exams in late 1950, gaining a second-class pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вернулся в школу в 1949 году и сдал национальные экзамены в конце 1950 года, получив пропуск второго класса.

Topical hemostatic agents have been gaining popularity for use in emergency bleeding control, especially in military medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные кровоостанавливающие средства набирают все большую популярность для использования в экстренной борьбе с кровотечениями, особенно в военной медицине.

That is, if black people believed in democracy, but did not believe in their own value, they would not truly be committed to gaining power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, если бы черные люди верили в демократию, но не верили в свою собственную ценность, они не были бы действительно привержены завоеванию власти.

Combat and gaining levels or points is secondary to the Explorer, so they traditionally flock to games such as Myst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьба и получение уровней или очков вторичны для исследователя, поэтому они традиционно стекаются в такие игры, как Myst.

By this point, Drunken Tiger's appeal had grown internationally, with the group gaining fans and performing in countries including Japan, China, and Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому моменту привлекательность Drunken Tiger выросла на международном уровне, группа приобрела поклонников и выступала в таких странах, как Япония, Китай и Тайвань.

This game also reverts to the standard practice or randomizing characters' stat growth when gaining an experience level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта игра также возвращается к стандартной практике или рандомизации роста статусов персонажей при получении уровня опыта.

Toy companies change and adapt their toys to meet the changing demands of children thereby gaining a larger share of the substantial market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игрушечные компании меняют и адаптируют свои игрушки для удовлетворения меняющихся потребностей детей, тем самым завоевывая большую долю существенного рынка.

This helps in gaining the user's attention in order to convey an important information such as a success, warning or a failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помогает привлечь внимание пользователя, чтобы передать важную информацию, такую как успех, предупреждение или неудача.

In the 1945 General Election the party won 25 of the 36 Welsh constituencies, gaining some 58% of the popular vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всеобщих выборах 1945 года партия победила в 25 из 36 избирательных округов Уэльса, набрав около 58% голосов избирателей.

From there, Kerensky prepared to defend the capital against Kornilov's advancing troops and aspirations of gaining power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттуда Керенский готовился защищать столицу от наступающих войск Корнилова и стремления к власти.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for gaining access». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for gaining access» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, gaining, access , а также произношение и транскрипцию к «for gaining access». Также, к фразе «for gaining access» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information