General election - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
| noun | |||
| всеобщие выборы | general election | ||
adjective: общий, генеральный, обычный, главный, общего характера, всеобщий, широкий, повсеместный, общепринятый, неспециализированный
noun: генерал, полководец
solicitor general - заместитель министра юстиции
secretary general of the north atlantic treaty organization - генеральный секретарь Организации Североатлантического договора
general theory of shells - моментная теория оболочек
general national congress - Всеобщий национальный конгресс
general workers union - профсоюз неквалифицированных рабочих
general corporation law - общий закон о корпорациях
general structural strength - общая конструктивная прочность
general lethargy - общая вялость
general breakdown - общий упадок
general warrant - общий ордер
Синонимы к general: universal, public, mainstream, accepted, popular, conventional, common, extensive, orthodox, widespread
Антонимы к general: special, specific, private, individual, separate, particular, personal, detailed, unusual, uncommon
Значение general: affecting or concerning all or most people, places, or things; widespread.
election platform - избирательная площадка
pre-election meeting - предвыборное собрание
outcome of an election - исход выборов
oppose election - выступать против проведения выборов
bypass election - обходиться без выборов
eligibility for election - право на избрание
presidential election cycle theory - теория циклов президентских выборов
election campaign centre - агитпункт
confirm election - подтверждать избрание
forthcoming election - предстоящие выборы
Синонимы к election: popular vote, primary, poll(s), ballot, ballot box, vote, acclamation
Антонимы к election: constraint, table, abstain, antipathy, basic, condition, disinterest, inferior, necessity, requirement
Значение election: a formal and organized process of electing or being elected, especially of members of a political body.
popular election, parliamentary election, referendum, legislative election, election to parliament, national election, parliament election, federal election, inclusive election, public election, show of hands, universal election
by election, bye election, bypoll, election of a president, presidential election, presidential poll, special election
General Election a regular election of candidates for office, as opposed to a primary election.
The Labour Party included in its 1997 general election manifesto a commitment to remove the hereditary peerage from the House of Lords. |
Лейбористская партия включила в свой предвыборный манифест 1997 года обязательство удалить наследственное пэрство из Палаты лордов. |
In the special general election, Gaetz defeated Democratic nominee Jan Fernald, winning 66% of the vote. |
На специальных всеобщих выборах гаец победил кандидата от Демократической партии Яна Фернальда, набрав 66% голосов. |
The Secretary-General expects to invite nominations for the vacancy by communications immediately after the Security Council has set the date of election. |
Генеральный секретарь хотел бы предложить выдвижение кандидатур на заполнение вакансии путем направления сообщений сразу же после того, как Совет Безопасности установит день выборов. |
He held the seat until his defeat at the 1950 general election by the Conservative Harmar Nicholls. |
Он занимал этот пост до своего поражения на всеобщих выборах 1950 года от консерватора Хармара Николса. |
In December 2019, along with 42 other leading cultural figures, he signed a letter endorsing the Labour Party under Corbyn's leadership in the 2019 general election. |
В декабре 2019 года вместе с 42 другими ведущими деятелями культуры он подписал письмо, одобряющее Лейбористскую партию под руководством Корбина на всеобщих выборах 2019 года. |
With the 1844 general election in the United States approaching, the leadership in both the Democratic and Whig parties remained unequivocally anti-Texas. |
С приближением всеобщих выборов 1844 года в Соединенных Штатах лидерство как в Демократической, так и Вигистской партиях оставалось однозначно анти-Техасским. |
It was a big weekend for Japan with a general election and the Q4 Tankan index. |
Эти выходные в Японии имели ключевое значение, учитывая, что проходили общенациональные выборы, и был опубликован индекс Tankan за 4-й квартал. |
Remarkably, Cross has managed to right his campaign, and now, as you see, the District Attorney has just won the election for Attorney General. |
Однако Кроссу удалось выправить свою кампанию и, как видите, окружной прокурор выиграл выборы и стал генеральным. |
Plans to shut off analog by mid-2018, but after the opposing party won in the 14th general election, the shutdown was postponed to mid-2019. |
Планируется отключить аналог к середине 2018 года, но после победы оппозиционной партии на 14-х всеобщих выборах отключение было перенесено на середину 2019 года. |
The only question is whether that taboo will fall before or after next year's German general election. |
Единственный вопрос - будет ли запрет отменен до или после всеобщих выборов в Германии, которые пройдут в следующем году. |
She also won the general election for this seat. |
Она также выиграла всеобщие выборы на это место. |
The exemption statute was submitted to the voters at the General Election held in November 1968, and, in a close vote, the exemption statute was sustained. |
Закон об освобождении был представлен избирателям на всеобщих выборах, состоявшихся в ноябре 1968 года, и в результате тщательного голосования закон об освобождении был поддержан. |
Kelcher later stood as a candidate for the Green Party of Aotearoa New Zealand in the 2014 New Zealand general election, for the Christchurch seat of Ilam. |
Позднее келчер выдвинул свою кандидатуру от Партии зеленых Новой Зеландии Аотеароа на всеобщих выборах 2014 года в Новой Зеландии, на выборах в Крайстчерч от Ilam. |
“What is unprecedented, it seems to me, is the use of these tools for covert political influence against the United States during a presidential general election. |
Беспрецедентным, по-моему мнению, является использование этого инструмента для политического влияния против интересов США в рамках предстоящих президентских выборов». |
For example, during the 2004 general election, voter registration campaigns contributed to registering around 10 million citizens. |
Так, например, во время выборов 2004 года кампания по регистрации избирателей помогла внести в списки около 10 миллионов граждан. |
In the 2004 general election she faced a re-match with Sanchez, winning re-election by again taking nearly 66 percent of more than 34,000 votes. |
На всеобщих выборах 2004 года она столкнулась с повторным матчем с Санчесом, выиграв переизбрание, снова взяв почти 66 процентов из более чем 34 000 голосов. |
He also ran for UKIP in the 2005 General Election, 2007 Welsh Assembly Elections and 2008 Powys County Council election. |
Он также баллотировался в UKIP на всеобщих выборах 2005 года, выборах в валлийскую Ассамблею 2007 года и выборах в совет округа повис в 2008 году. |
Jack started to protest but the clamor changed from the general wish for a chief to an election by acclaim of Ralph himself. |
Джек было начал спорить, но кругом уже не просто хотели главного, но кричали о выборах и чуть не все предлагали Ральфа. |
In the general election, she defeated Democratic nominee Henry Sanchez, taking nearly 66 percent of more than 22,000 votes. |
На всеобщих выборах она победила кандидата от Демократической партии Генри Санчеса, набрав почти 66 процентов из более чем 22 000 голосов. |
The Electoral Commission had consulted disability groups in preparation for the November 2011 general election and referendum on the voting system. |
Избирательная комиссия консультировала группы инвалидов по вопросам избирательной системы в рамках подготовки к запланированным на ноябрь 2011 года всеобщим выборам и референдуму. |
However, it is looking increasingly unlikely that the government’s candidate will win enough votes, which could spark a collapse in the government and a general election next year. |
Однако кажется очень маловероятным, что кандидат от правительства наберет достаточно голосов, что может привести к распаду правительства и общенациональным выборам в следующем году. |
In the November general election, Emmons defeated Democratic nominee James Hoisington, capturing almost 65 percent of almost 78,000 votes. |
На ноябрьских всеобщих выборах Эммонс победил кандидата от Демократической партии Джеймса Хойсингтона, набрав почти 65% из почти 78 000 голосов. |
As a result of the Jacobite invasion scare, support for the Tories fell and the Whigs were able to secure a majority in the 1708 British general election. |
В результате страха вторжения якобитов поддержка Тори упала, и виги смогли обеспечить себе большинство на всеобщих выборах 1708 года в Великобритании. |
In the 2017 general election, approximately 58 per cent of British Indians voted for Labour, while 40 per cent of British Indians voted for the Conservatives. |
На всеобщих выборах 2017 года примерно 58% британских индейцев проголосовали за лейбористов, в то время как 40% британских индейцев проголосовали за консерваторов. |
Democracy was restored in the 1984 Uruguayan general election. |
Демократия была восстановлена на всеобщих выборах в Уругвае в 1984 году. |
Should he win in the general election, which seems likely since Utah hasn't sent a Democrat to the Senate in 40 years, he'll have to swear an oath to protect and defend the Constitution. |
Если он выиграет во всеобщих выборах, что вероятно с учётом 40 лет без демократов от Юты в Сенат, он должен будет дать клятву защищать Конституцию. |
I hereby call a general election to be held on Tuesday, June 11th. |
Этим указом я назначаю всеобщие выборы на вторник, 11 июня. |
Following the 2013 general election, the Vice-Secretary of the Democratic Party Enrico Letta formed a new government at the head of a right-left Grand coalition. |
После всеобщих выборов 2013 года вице-секретарь Демократической партии Энрико Летта сформировал новое правительство во главе большой коалиции правых и левых. |
The education issue played a major role in the Liberal victory in the 1906 general election, as Dissenter Conservatives punished their old party and voted Liberal. |
Вопрос образования сыграл важную роль в победе либералов на всеобщих выборах 1906 года, поскольку несогласные консерваторы наказали свою старую партию и проголосовали за либералов. |
But I have been called upon to lead by clearing the field in this race, because it is essential that a Republican be the winner in the general election. |
Но я была обязана дать возможность республиканской партии стать победителем в главной гонке. |
Lastly, and perhaps most importantly, the market doesn’t like it when central banks get pressurised by politicians especially as there is a General Election in June. |
И наконец, возможно, самое важное, что рынок не любит, когда политики оказывают давление на центральные банки, особенно учитывая, что в июне состоятся общенациональные выборы. |
May I conclude by repeating my delegation's fraternal congratulations to the President of the General Assembly on his election. |
Я хотел бы завершить свое выступление, еще раз повторив братские поздравления моей делегации в адрес Председателя данной сессии Генеральной Ассамблеи в связи с его избранием на этот пост. |
In 2017, she stated that she is a registered Democrat who voted for Bernie Sanders in the 2016 Democratic primary and for Jill Stein in the 2016 general election. |
В 2017 году она заявила, что является зарегистрированным демократом, который голосовал за Берни Сандерса на праймериз Демократической партии в 2016 году и за Джилл Стайн на всеобщих выборах в 2016 году. |
The Inter-American Commission on Human Rights has expressed concerns over human rights violations that occurred after the 2019 Bolivian general election. |
Межамериканская комиссия по правам человека выразила обеспокоенность в связи с нарушениями прав человека, имевшими место после всеобщих выборов в Боливии в 2019 году. |
I find it wrong and arrogant of the PM not to call a general election. |
Я нахожу неверным и дерзким тот факт, что ПМ не созвала общие выборы. |
The polls had you beating Hollis Doyle in the general election. |
По опросам вы выигрываете у Холлиса Дойла на всеобщих выборах. |
Die Linke is on track to repeat or slightly improve on its 2013 performance in the September general election. |
Все идет к тому, что на всеобщих выборах в сентябре партия Die Linke выступит так же, как в 2013 году, или несколько лучше. |
Parliament was dissolved, and in the ensuing 1886 general election, the Conservatives and Liberal Unionists agreed to an alliance. |
Парламент был распущен, и на последовавших всеобщих выборах 1886 года консерваторы и либеральные юнионисты согласились на союз. |
The United Kingdom’s recent general election provided a clear example of how the question of national identity is reshaping Europe’s political landscape. |
Недавние всеобщие выборы в Великобритании стали ярким примером того, как вопрос национальной идентичности меняет политический ландшафт Европы. |
Durbin urged the Illinois General Assembly to quickly set a special election to replace Obama. |
Дурбин призвал Генеральную Ассамблею Иллинойса быстро назначить внеочередные выборы, чтобы заменить Обаму. |
The Governor and Lieutenant Governor run as a ticket in the general election and are up for re-election every four years during the midterm elections. |
Губернатор и вице-губернатор баллотируются в качестве кандидатов на всеобщих выборах и переизбираются каждые четыре года во время промежуточных выборов. |
This power is exercised every time a general election results in a change of government, most recently in 2017. |
Эта власть осуществляется каждый раз, когда всеобщие выборы приводят к смене правительства, последний раз в 2017 году. |
He endorsed GOP nominee Donald Trump in the general election. |
Он поддержал кандидатуру республиканца Дональда Трампа на всеобщих выборах. |
You know everyone in this room agrees with the reforms you want, but we're thinking about the general election, and the NRA is a terrible enemy for us to make. |
Вы знаете, что все в этой комнате согласны с вашей реформой, но мы думаем о всеобщих выборах, и НСА - очень опасный противник. |
Our fifty-three leaders, Presidents, Kings and Foreign Ministers, will in full measure celebrate your election during the forthcoming general debate. |
Наши 53 лидера, президенты, короли и министры иностранных дел будут всецело приветствовать Ваше избрание в ходе предстоящих общих прений. |
Cambodia, too, seemed like it had reached a political breakthrough after the opposition coalition nearly won the 2013 general election. |
Камбоджа, также, казалось, что достигла политического прорыва, после чего оппозиционная коалиция практически выиграла всеобщие выборы в 2013 году. |
The plan was revived again as a statewide bond issue in the 1968 general election; voters outside of Providence soundly defeated the referendum. |
На всеобщих выборах 1968 года этот план был вновь возрожден в виде выпуска облигаций по всему штату; избиратели за пределами Провиденса решительно победили на референдуме. |
From 29 April 2019, Sánchez's cabinet took on acting duties for the duration of the government formation process resulting from the April 2019 general election. |
С 29 апреля 2019 года Кабинет Санчеса приступил к исполнению своих обязанностей на время процесса формирования правительства по итогам всеобщих выборов в апреле 2019 года. |
Usually, this is the leader of the political party that is returned to Parliament with a majority of seats after a general election. |
Обычно это лидер политической партии, которая возвращается в парламент с большинством мест после всеобщих выборов. |
Lewisham East was created for the 1918 general election. |
Люишем Ист был создан для проведения всеобщих выборов 1918 года. |
The unanimous adoption of that resolution last year now enables this important issue to be at last considered by the General Assembly. |
Единогласное принятие этой резолюции в прошлом году позволяет сейчас рассмотреть, наконец, этот важный вопрос в Генеральной Ассамблее. |
Therefore, we would highly appreciate support for our country at this election. |
В связи с этим мы были бы весьма признательны за поддержку нашей страны на этих выборах. |
Pursuant to rule 11 of the provisional rules of procedure of the Security Council, the Secretary-General is submitting the following summary statement. |
Совместно действовать как страны Юга в интересах обмена опытом и сотрудничества с теми странами Юга, которые имеют сравнительные преимущества в таких областях, как биоинженерия, связь, коммуникация, управление и производство, образование, транспорт, банковское дело и разработка программного обеспечения. |
In general, choose Fibre Channel disks for Exchange 2016 mailbox storage when you have the following design requirements. |
Обычно диски Fibre Channel следует выбирать для хранения почтовых ящиков Exchange 2016 при наличии следующих проектных требований. |
Following the election, the Halloween massacre occurred from 30 October to 1 November, where MPLA forces killed thousands of UNITA supporters. |
После выборов с 30 октября по 1 ноября произошла резня на Хэллоуин, в ходе которой силы МПЛА убили тысячи сторонников УНИТА. |
Давайте выберем городские выборы из шаблонов выборов в Штатах. |
|
Later that day the Senate granted the power to impose direct rule and Mr Rajoy dissolved the Catalan parliament and called a new election. |
Позже в тот же день Сенат предоставил полномочия на установление прямого правления, и господин Рахой распустил каталонский парламент и назначил новые выборы. |
Thomas Jefferson defeated Adams for the presidency in the 1800 election. |
Томас Джефферсон победил Адамса на президентских выборах 1800 года. |
For the 2019 European Parliament election Montserrat was the head candidate for Spain with the People's Party. |
На выборах в Европейский парламент 2019 года Монтсеррат была главным кандидатом от Народной партии Испании. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «general election».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «general election» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: general, election , а также произношение и транскрипцию к «general election». Также, к фразе «general election» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
