German domain - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

German domain - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
немецкий домен
Translate

- german [adjective]

adjective: немецкий, германский

noun: немецкий язык, немец, немка

- domain [noun]

noun: область, сфера, владения, владение, территория, имение

  • finite domain - конечная область

  • own a domain - собственный домен

  • register a domain name - зарегистрировать доменное имя

  • fc domain - домен Ь

  • dynamic domain - динамический домен

  • falls under the domain - подпадает под домен

  • custom domain name - пользовательское имя домена

  • domain username - доменное имя пользователя

  • working domain - работающий домен

  • primary domain name server - имя сервера основного домена

  • Синонимы к domain: dominion, territory, land, realm, province, empire, kingdom, area, field, sphere

    Антонимы к domain: field, authoritarianism, latitude, median, aquatic, array, autarchy, constriction, daydream, deface

    Значение domain: an area of territory owned or controlled by a ruler or government.



The last German soldiers left Bouchout domain at 3 September 1944.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние немецкие солдаты покинули домен Бушу 3 сентября 1944 года.

During the Second World War, Bouchout Castle was occupied by the German forces and the domain was altered into a fortress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй Мировой Войны замок Бушу был оккупирован немецкими войсками, и домен был преобразован в крепость.

Digital Domain were brought on board for the motion capture work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дренаж обычно включает в себя хирургическую процедуру.

German pilots would crash their planes into enemy bombers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

немецкие лётчики направят свои самолеты прямо на вражеские бомбардировщики.

I don't think it's necessary to set off on a crusade to defend language in so much as, you know, there are specific areas which are just the domain of another language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что необходимо отправляться в крестовый поход, чтобы защитить язык, поскольку, знаете, есть конкретные области, в которых главенствует другой язык.

I spent some time in German South West Africa as a mining engineer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работал горным инженером у немцев в Юго-Западной Африке.

But the maps also reveal “a halo of intermediate hubs,” according to the paper, such as French, German, and Russian, which serve the same function at a different scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сети также демонстрируют наличие ряда «промежуточных центров» — таких, как французский, немецкий и русский, — выполняющих те же задачи в несколько меньшем масштабе.

In coming years, the German government is likely to be more vocal in European and global debates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ближайшие годы правительство Германии, скорее всего, получит больше возможностей для высказывания своего мнения во время дебатов на европейском и мировом уровнях.

Fiercely, but evenly incited by the taunts of the German, the Pequod's three boats now began ranging almost abreast; and, so disposed, momentarily neared him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разъяренные и подхлестываемые издевательствами немца, три шлюпки Пекода шли теперь почти вровень друг с другом, настигая Дерика с каждой секундой.

And a tiny little bit of German.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И немного на немецком.

And at dawn, the crew takes possession of its domain, the beautiful animal of steel: the airplane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на рассвете экипаж взойдёт на борт, своей прекрасной стальной машины - самолёта.

The border crossing existed from 1945 to 1990 and was situated near the East German village of Marienborn at the edge of the Lappwald.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пограничный переход существовал с 1945 по 1990 год и был расположен недалеко от восточногерманской деревни Мариенборн на краю Лаппвальда.

Is it likely that two terms as similar as Franco-German border and French-German border would use different punctuation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно ли, что два таких похожих термина, как франко-германская граница и франко-германская граница, будут использовать разные знаки препинания?

This article incorporates text from the public domain Dictionary of American Naval Fighting Ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья включает в себя текст из общедоступного словаря американских Военно-морских боевых кораблей.

German philosopher Max Scheler distinguishes two ways in which the strong can help the weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкий философ Макс Шелер различает два способа, которыми сильный может помочь слабому.

German occupation immediately followed, but after their defeat in World War I the Germans were forced to hand over power to the Provisional Government on 19 November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу же последовала немецкая оккупация, но после поражения в Первой мировой войне немцы были вынуждены передать власть Временному правительству 19 ноября.

The government offered the throne of Norway to a prince of the Dano-German royal house of Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство предложило трон Норвегии принцу датско-германского королевского дома Шлезвиг-Гольштейн-Зондербург-Глюксбург.

German mining had formed craters in no man's land, named craters 1–4 by the British and which were held by each side, dug in on their respective near lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкие шахтеры образовали на ничейной земле кратеры, названные британцами кратерами 1-4, которые удерживались с обеих сторон и были вырыты на соответствующих ближних губах.

Stemming from phrenology, this theory supports functional specialization, suggesting the brain has different modules that are domain specific in function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из френологии, эта теория поддерживает функциональную специализацию, предполагая, что мозг имеет различные модули, которые специфичны для конкретной области функционирования.

All schools have to offer 2 of the languages Spanish, French, and German.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все школы должны предлагать 2 языка: испанский, французский и немецкий.

Since 2002 cooperatives have been distinguishable on the Internet through the use of a .coop domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2002 года кооперативы стали различимы в Интернете благодаря использованию домена. coop.

The MFT-MBA aims to assess skills, knowledge, and reasoning ability within the domain of standard MBA curriculum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MFT-MBA нацелена на оценку навыков, знаний и способности рассуждать в рамках стандартной учебной программы MBA.

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 70 years or fewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа является общественным достоянием в стране ее происхождения и других странах и областях, где срок действия авторских прав составляет жизнь автора плюс 70 лет или меньше.

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 100 years or fewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа является общественным достоянием в стране ее происхождения и других странах и областях, где срок действия авторских прав составляет жизнь автора плюс 100 лет или меньше.

This led to the six-kingdom system and eventually to the current three-domain system, which is based on evolutionary relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к системе шести царств и, в конечном счете, к нынешней системе трех доменов, которая основана на эволюционных отношениях.

This force conquered Muslim Syria, a domain of the Ayyubid dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сила покорила мусульманскую Сирию, владения династии Айюбидов.

In mail systems compliant with RFC 6531 and RFC 6532 an email address may be encoded as UTF-8, both a local-part as well as a domain name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В почтовых системах, совместимых с RFC 6531 и RFC 6532, адрес электронной почты может быть закодирован как UTF-8, как локальная часть, так и доменное имя.

A sister, Matsuhime, married Maeda Yoshinori, lord of the Kaga Domain, which was the richest domain in Japan outside the Tokugawa's own holdings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из сестер, Мацухимэ, вышла замуж за Маэду Есинори, владетеля владений Кага, которые были самыми богатыми владениями Японии за пределами владений Токугавы.

This includes the United States, where works of the federal government are placed under public domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится и к Соединенным Штатам, где произведения федерального правительства находятся в общественном достоянии.

Evidently all of these articles came into being because they were chapter or subchapter titles in an out-of-copyright public domain edition of Gray's Anatomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, все эти статьи появились на свет потому, что они были названиями глав или подзаголовков в издании Анатомии Грея, находящемся вне авторского права.

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 100 years or fewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа является общественным достоянием в стране ее происхождения и других странах и областях, где срок действия авторских прав составляет жизнь автора плюс 100 лет или меньше.

Upon lowering the temperature and going through the phase transition, the dipoles order, all pointing in the same direction within a domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После понижения температуры и прохождения фазового перехода диполи упорядочиваются, все они указывают в одном направлении в пределах области.

It is split into 15 exons that are symmetrically placed within the 3 domains thought to have arisen by triplication of a single primordial domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разделен на 15 экзонов, симметрично расположенных в пределах 3 доменов, которые, как считается, возникли в результате трипликации одного первичного домена.

Fluent in German and English, Alidoosti has also translated books by Alice Munro and Nicole Krauss from English to Farsi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободно владея немецким и английским языками, Алидуа также перевел книги Элис Мунро и Николь Краусс с английского на фарси.

Many such clients are proprietary, authored by domain name registrars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие такие клиенты являются проприетарными, авторами которых являются регистраторы доменных имен.

The ALC1 comprises ATPase domain and macro domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ALC1 состоит из домена ATPase и домена macro.

On the basis of homology within the ATPase domain, ALC1 belongs to Snf2 family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе гомологии в домене ATPase ALC1 принадлежит к семейству Snf2.

This protein domain has been found in both SWI/SNF complex B and in the negative regulator of the p53 tumor suppressor MDM2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот белковый домен был обнаружен как в комплексе SWI/SNF B, так и в отрицательном регуляторе опухолевого супрессора р53 MDM2.

Prince Lazar and his in-laws, Vuk Branković and čelnik Musa, took most of Nikola's domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странное поведение Дайера неизбежно сказывалось на его дружках, беконе и друзьях Бэкона.

A memorial video of public domain images set to a pop song does not really meet that test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мемориальное видео из изображений общественного достояния, установленных на поп-песню, на самом деле не соответствует этому тесту.

On 5 November 2012 the band announced that they had hosted a website domain for the album sempiternal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 ноября 2012 года группа объявила, что они разместили домен веб-сайта для альбома sempiternal.

To use a finite difference method to approximate the solution to a problem, one must first discretize the problem's domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы использовать метод конечных разностей для аппроксимации решения задачи, необходимо сначала дискретизировать область задачи.

This article incorporates public domain text from the reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья включает в себя текст общественного достояния из ссылки.

Fourier transforms convert signals back and forth between the time domain and frequency domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преобразования Фурье преобразуют сигналы назад и вперед между временной областью и частотной областью.

This intronless gene belongs to the forkhead family of transcription factors, which is characterized by a distinct forkhead domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот интронный ген принадлежит к семейству форкхедов транскрипционных факторов, которое характеризуется особым доменом форкхедов.

Members of group two are also lacking in ankryin repeats and a TRP domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У членов второй группы также отсутствуют повторы анкриина и домен ГТО.

Is it public domain since the artists have been dead for so long, or is there something I'm missing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Является ли это общественным достоянием с тех пор, как художники умерли так давно, или мне чего-то не хватает?

Dragan Blazevic, Taken with Digital Camera, Use is now in Public Domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Драган Блазевич, снятый с помощью цифровой камеры, теперь используется в общественном достоянии.

Closely related concepts in the software engineering domain are evolvability, modifiability, technical debt, and code smells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тесно связанными понятиями в области разработки программного обеспечения являются эволюционируемость, модифицируемость, технический долг и запахи кода.

Celebrities have also frequently pursued their domain names, from singers to star athletes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаменитости также часто преследовали свои доменные имена, от певцов до звездных спортсменов.

As with most works of the U.S. government, GFS data is not copyrighted and is available for free in the public domain under provisions of U.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и большинство работ правительства США, данные GFS не защищены авторским правом и доступны бесплатно в общественном достоянии в соответствии с положениями U.

The domain of unknown function, DUF4641, is almost the entire protein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домен неизвестной функции, DUF4641, - это почти весь белок.

PETA sued, claiming trademark violation, and won the suit in 2001; the domain is currently owned by PETA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PETA подала в суд, заявив о нарушении товарного знака, и выиграла иск в 2001 году; домен в настоящее время принадлежит PETA.

Domain names are used to establish a unique identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доменные имена используются для установления уникальной идентичности.

They had never cared for attempts by physicists to intrude in their domain, and had successfully ignored them so far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они никогда не обращали внимания на попытки физиков вторгнуться в их область и до сих пор успешно игнорировали их.

The job of the board members would be to find, qualify and recruit such domain experts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача членов совета будет заключаться в том, чтобы найти, квалифицировать и нанять таких экспертов по предметной области.

Depending on time, location and materials available, embroidery could be the domain of a few experts or a widespread, popular technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от времени, места и доступных материалов вышивка может быть областью деятельности нескольких экспертов или широко распространенной, популярной техникой.

Robert left Tréport, the domain of the county of Eu, to invade England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт покинул Трепор, владения графства ЕС, чтобы вторгнуться в Англию.

As they’re downloaded from a public domain, on-line, court file, that is indeed, of public record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку они загружены из публичного домена, он-лайн, судебного досье, то есть действительно из публичной записи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «german domain». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «german domain» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: german, domain , а также произношение и транскрипцию к «german domain». Также, к фразе «german domain» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information