German labor law - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
capable of the german language - способен на немецком языке
i speak and write german - я говорить и писать немецкий
german intellectuals - немецкие интеллектуалы
acquainted with german - знакомиться с немецким
take place in german - иметь место на немецком языке
german state of hesse - немецкое состояние Гессена
german cabinet - немецкий кабинет
german representatives - немецкие представители
the german adult education association - немецкая ассоциация взрослых образования
german and swiss - немецкий и швейцарский
Синонимы к german: germanic, Modern German, prussian, saxon, teuton, teutonic, rhenish, berliner, east-berliner, West Berliner
Значение german: germane.
noun: труд, работа, роды, рабочие, рабочий класс, усилие, задание, потуги, родовые муки
adjective: трудовой, лейбористский
verb: трудиться, работать, добиваться, прилагать усилия, подвигаться вперед с трудом, подвигаться вперед медленно, испытывать качку, кропотливо разрабатывать, вдаваться в мелочи, мучиться родами
labor pains - родовые схватки
male labor force - мужская рабочая сила
labor certification - трудовой сертификат
labor laws - трудовое законодательство
low labor cost - низкая стоимость рабочей силы
involved in child labor - вовлечены в детский труд
labor funded - труда финансируемая
early labor - преждевременные роды
labor trafficking - торговля труда
labor market in the country - рынок труда в стране
Синонимы к labor: hard work, effort, scut work, moil, grind, menial work, toil, drudgery, exertion, slog
Антонимы к labor: rest, idle, relax, employer, capitalist, businessperson, manager, leisure, fun, entertainment
Значение labor: work, especially hard physical work.
noun: закон, право, юриспруденция, суд, полиция, заповеди, полицейский, судебный процесс, профессия юриста, правила игры
adjective: юридический, правовой, законный
doctor of canon law - доктор церковного права
law-and-order issues - вопросы законности и порядка
extent permitted by local law - Насколько это разрешено местным законодательством
nature conservation law - закон сохранения природы
religious constitutional law - религиозный конституционный закон
un sales law - Закон продаж ООН
law paragraph 34 - пункт 34 закона
insurance competition law - страхование закон о конкуренции
applicable domestic law - применимое внутреннее право
law to compensate - закон, чтобы компенсировать
Синонимы к law: enactment, ruling, rule, pronouncement, dictum, bill, dictate, fiat, regulation, ordinance
Антонимы к law: common law, crime, offence, contract
Значение law: the system of rules that a particular country or community recognizes as regulating the actions of its members and may enforce by the imposition of penalties.
Moreover, from 1966-1972 the German labor force was actually smaller than it was in 1960. |
Более того, в период 1966-1972 годов трудовых ресурсов в Германии было даже меньше, чем в 1960-м. |
East German housing suffered from a lack of quality and a lack of skilled labor, with a shortage of materials, plot and permits. |
Восточногерманское жилье страдало от недостатка качества и нехватки квалифицированной рабочей силы, с нехваткой материалов, участков и разрешений. |
In 1989, 11% of the East German labor force remained in agriculture, 47% was in the secondary sector and only 42% in services. |
В 1989 году 11% рабочей силы Восточной Германии оставалось в сельском хозяйстве, 47% - во вторичном секторе и только 42% - в сфере услуг. |
German historians estimated that 80% of Volkswagen's wartime workforce was slave labor. |
Немецкие историки подсчитали, что 80% рабочей силы Фольксвагена в военное время было рабским трудом. |
In 1942, nearly all the able-bodied German population was conscripted to the NKVD labor columns. |
В 1942 году почти все трудоспособное немецкое население было призвано в трудовые колонны НКВД. |
By the early 20th century, the German Marxist tradition saw workers outside the SPD and/or labor unions as members of the lumpenproletariat. |
К началу XX века немецкая Марксистская традиция рассматривала рабочих вне СДПГ и / или профсоюзов как членов люмпенпролетариата. |
Labor activists, usually British, German, or Jewish immigrants, founded the Socialist Labor Party of America in 1877. |
Трудовые активисты, обычно британские, немецкие или еврейские иммигранты, основали социалистическую рабочую партию Америки в 1877 году. |
On the other hand, while the German government did enact important labor-market reforms a decade or so ago, those measures apparently had no impact on productivity. |
С другой стороны, в то время как немецкое правительство действительно провело важные реформы рынка труда около десяти лет назад, эти меры не оказали заметного влияния на производительность. |
After the fall of Communism in the early 1990s, German victims of expulsion and Soviet forced labor were rehabilitated. |
После падения коммунизма в начале 1990-х годов немецкие жертвы изгнания и советского принудительного труда были реабилитированы. |
Today, the German people are spiritually and soulfully ready... to undertake their obligation in the general Labor Service. |
Сегодня, народ Германии в сплоченном единодушии готов... исполнить свой долг в всеобщей Трудовой Службе. |
The occupied territories suffered from the ravages of German occupation and deportations of slave labor by Germany. |
Оккупированные территории пострадали от разрушительного воздействия немецкой оккупации и депортации рабского труда Германией. |
немецкие лётчики направят свои самолеты прямо на вражеские бомбардировщики. |
|
The German Film and Television Academy presents |
Немецкая академия кино и телевидения представляет |
I spent some time in German South West Africa as a mining engineer. |
Я работал горным инженером у немцев в Юго-Западной Африке. |
Every month they're sending more and more people to labor camps or the factories. |
Каждый месяц отправляют всё больше людей в трудовые лагеря и на фабрики. |
German Chancellor Angela Merkel has just attempted, with equal measures of levity and earnestness, to define what it means to be German. |
Канцлер Германии Ангела Меркель только что попыталась — в равной степени непринужденно и серьезно — определить, что это значит — быть немцем. |
But the maps also reveal “a halo of intermediate hubs,” according to the paper, such as French, German, and Russian, which serve the same function at a different scale. |
Однако сети также демонстрируют наличие ряда «промежуточных центров» — таких, как французский, немецкий и русский, — выполняющих те же задачи в несколько меньшем масштабе. |
German MP Hans-Christian Ströbele on Thursday met Mr Snowden in Russia, where he has been granted asylum, to discuss him testifying in Germany. |
Немецкий депутат Ханс-Кристиан Штрёбеле в четверг встретился с г-ном Сноуденом в России, где ему предоставлено убежище, чтобы обсудить его дачу показаний в Германии. |
It is the judgment of our merciful king that the prisoners be enslaved to toil at hard labor until they die of starvation or exhaustion! |
По решению нашего милостивого короля, заключённые будут обращены в рабство и направлены на тяжёлые работы пока не умрут от голода или истощения! |
Five years ago, he was just a German Princeling and now he's... |
Пять лет назад он был всего лишь немецким наследным принцем, а теперь он.... |
And interestingly, now you speak with a German accent. |
И, что любопытно, теперь говоришь с немецким акцентом. |
He is, of course, a German by birth, said Poirot thoughtfully, though he has practiced so long in this country that nobody thinks of him as anything but an Englishman. |
Пуаро о чем-то раздумывал. - Он, несомненно, родился в Германии, но столько лет прожил в вашей стране, что с легкостью выдал себя за настоящего англичанина. |
It was reported too that he had spent one winter attending lectures in a German university. |
Передавали тоже, что он одну зиму слушал лекции в одном немецком университете. |
You touch one hair on Howard's head, and I will shoot you down like a large German bear. |
Тронешь хоть волосок на голове Говарда - и я пристрелю тебя как огромного медведя из Германии. |
The years in university are dedicated especially to the german philosophical lectures. |
Университетские годы он посвящает в основном изучению немецкой философии. |
And ordering French and German books by the crate from the Yankees! |
И целыми ящиками заказывают себе, у янки французские и немецкие книжки. |
Please clock out at the end of your shift, and we labor to keep the bathrooms tidy. |
Пожалуйста, отмечайтесь по окончании своей смены. И мы боремся за чистоту туалетов. |
As for me, I've been working hard for my German exam in the fall. |
Все свободное время я посвящаю подготовке к экзамену по немецкому. |
Некоторые были из Германии и ещё кое из каких стран. |
|
The Labor Management Relations Act of 1947, also known as the Taft–Hartley Act, in 1947 revised the Wagner Act to include restrictions on unions as well as management. |
Закон О трудовых отношениях 1947 года, также известный как закон Тафта-Хартли, в 1947 году пересмотрел закон Вагнера, чтобы включить ограничения на профсоюзы, а также на управление. |
It is the traditional accompanying side dish paired with many German meals, notably Sauerbraten. |
Это традиционный сопутствующий гарнир в сочетании со многими немецкими блюдами, в частности, Sauerbraten. |
That evening, officers conducted a test using three trained German shepherd search dogs to determine whether Piest had been present in any of Gacy's vehicles. |
В тот же вечер офицеры провели тест с использованием трех обученных немецких овчарок, чтобы определить, присутствовал ли Пиест в какой-либо из машин Гейси. |
Sacinandana Swami first came in contact with Gaudiya Vaishnavism after seeing Hare Krishna devotees on German TV in the late 1960s. |
Шачинандана Свами впервые вошел в контакт с гаудия-Вайшнавизмом после того, как увидел преданных Харе Кришны по немецкому телевидению в конце 1960-х годов. |
Their employees, even the priests, were subject to the state corvée system, which conscripted labor for royal projects. |
Их служащие, даже священники, подчинялись государственной системе барщины, которая привлекала рабочую силу для королевских проектов. |
In 1984, he was the first German ambassador for UNICEF. |
В 1984 году он стал первым послом Германии в ЮНИСЕФ. |
It takes its source in Rila, Bulgaria's highest mountain, and enters Sofia Valley near the village of German. |
Он берет свое начало в Риле, самой высокой горе Болгарии, и входит в Софийскую долину недалеко от деревни Герман. |
The government offered the throne of Norway to a prince of the Dano-German royal house of Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg. |
Правительство предложило трон Норвегии принцу датско-германского королевского дома Шлезвиг-Гольштейн-Зондербург-Глюксбург. |
certainly did not believe this, and in fact shared Marx's view that value came from labor, that prices were determined by labor time and so forth. |
конечно, он не верил в это и фактически разделял точку зрения Маркса, что стоимость происходит от труда, что цены определяются рабочим временем и т. д. |
The German attacks were intended to deprive the British of observation over the remaining German defences. |
Немецкие атаки были направлены на то, чтобы лишить англичан возможности наблюдать за оставшимися немецкими оборонительными сооружениями. |
All schools have to offer 2 of the languages Spanish, French, and German. |
Все школы должны предлагать 2 языка: испанский, французский и немецкий. |
In early March 1918, the Soviets followed through on the wave of popular disgust against the war and accepted harsh German peace terms with the Treaty of Brest-Litovsk. |
В начале марта 1918 года Советы на волне народного отвращения к войне приняли жесткие немецкие мирные условия по Брест-Литовскому договору. |
Few could afford the cost of the journey to America, and so this form of unfree labor provided a means to immigrate. |
Немногие могли позволить себе расходы на поездку в Америку, и поэтому эта форма несвободного труда давала возможность иммигрировать. |
Kaiser served in the United States Department of Labor as Assistant Secretary of Labor for International Affairs, during the administration of President Harry S. Truman. |
Кайзер служил в Министерстве труда Соединенных Штатов в качестве помощника министра труда по международным делам во время администрации президента Гарри С. Трумэна. |
The Catweasel is a family of enhanced floppy-disk controllers from German company Individual Computers. |
Catweasel-это семейство усовершенствованных контроллеров гибких дисков от немецкой компании Individual Computers. |
Salazar attempted to limit their purchases, and in late 1941, German U-boats attacked Portuguese ships. |
Салазар попытался ограничить их закупки, и в конце 1941 года немецкие подводные лодки атаковали португальские корабли. |
He experienced the influence of avant-garde movements like the German expressionism and the French surrealism. |
Он испытал на себе влияние авангардных течений, таких как немецкий экспрессионизм и французский сюрреализм. |
Urban economics tends to analyze larger agglomerations, stretching beyond city limits, in order to reach a more complete understanding of the local labor market. |
Городская экономика стремится анализировать более крупные агломерации, простирающиеся за пределы города, чтобы достичь более полного понимания местного рынка труда. |
Sentience Politics is now a nonprofit organization running political initiatives in the German-speaking area. |
В настоящее время sentence Politics является некоммерческой организацией, осуществляющей политические инициативы в немецкоязычной области. |
Stephan Roh, the Russian-speaking German lawyer and multimillionaire with close ties to Russia, has worked alongside Mifsud for years. |
Стефан Рох, русскоязычный немецкий юрист и мультимиллионер, имеющий тесные связи с Россией, уже много лет работает вместе с Мифсудом. |
Haig had been reluctant to participate in August, when the Fourth Army was not close enough to the German third position to make a general attack practicable. |
Хейг не хотел участвовать в августе, когда 4-я армия была недостаточно близка к третьей немецкой позиции, чтобы сделать общее наступление практически осуществимым. |
The information here is inferred from catalog references, as the German standard has not been translated into English yet. |
Информация здесь выводится из ссылок на каталоги, поскольку немецкий стандарт еще не переведен на английский язык. |
Even though Mercedes was officially on hiatus, Merz was entered as an alternative driver for the German Grand Prix, but did not take part. |
Несмотря на то, что Mercedes официально находился в отпуске, Мерц был включен в качестве альтернативного гонщика на Гран-При Германии, но не принял участия. |
A drawback of rising leave at the societal level, however, is the resulting decrease in female labor supply. |
Однако одним из недостатков увеличения отпусков на уровне общества является сокращение предложения женской рабочей силы. |
She was the last German capital ship built by a foreign shipbuilder. |
Это был последний немецкий капитальный корабль, построенный иностранным судостроителем. |
Most of the speakers that day called for the strengthening of workers’ rights and organized labor. |
Большинство выступавших в тот день призывали к укреплению прав трудящихся и организованному труду. |
By publishing information on the lives and working conditions of young workers, it helped to mobilize popular support for state-level child labor laws. |
Публикуя информацию о жизни и условиях труда молодых работников, она способствовала мобилизации народной поддержки законов о детском труде на государственном уровне. |
The contract often lets the employer sell the labor of an indenturee to a third party. |
Контракт часто позволяет работодателю продать труд индентора третьей стороне. |
So deep-cover that he kept having to work manual labor jobs instead of CIA work, since the CIA forgot to pay him. |
Настолько глубоко законспирированный, что ему приходилось работать на ручном труде вместо работы в ЦРУ, поскольку ЦРУ забывало ему платить. |
Leggett's espoused a fierce opposition to central banking and support for the organization of labor unions. |
Леггет поддерживал яростную оппозицию Центральному банку и поддерживал организацию профсоюзов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «german labor law».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «german labor law» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: german, labor, law , а также произношение и транскрипцию к «german labor law». Также, к фразе «german labor law» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
