German part - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
confederation of german employers'associations - Конфедерация немецких employers'associations
german field - немецкое поле
for learning german - для изучения немецкого
the average german - средний немецкий
greater german reich - больше немецкий рейх
speaks german - говорит немецкий
german time - немецкий время
the world of german - мир немецкого
the german environment - немецкая среда
they are german - они немецкие
Синонимы к german: germanic, Modern German, prussian, saxon, teuton, teutonic, rhenish, berliner, east-berliner, West Berliner
Значение german: germane.
noun: часть, роль, деталь, доля, сторона, партия, член, дело, часть тела, том
adverb: частью, частично, отчасти
verb: расставаться, разделять, разлучаться, разделяться, отделяться, отделять, уезжать, умирать, разлучать, расступаться
best/better part - лучший / лучшая часть
part founded - часть основана
working part-time - работающих неполный рабочий день
left part - левая часть
instrumental part - инструментальная часть
multi-part forms - несколько частей формы
be an essential part - быть неотъемлемой частью
to look the part - посмотреть часть
they take part - они принимают участие
in part connected - частично связано
Синонимы к part: insufficient, incomplete, half, partial, limited, unfinished, inadequate, semi-, fragment, piece
Антонимы к part: chapter, meet, never part, branch
Значение part: a piece or segment of something such as an object, activity, or period of time, which combined with other pieces makes up the whole.
West Berlin was surrounded by East German territory, and East Germany proclaimed the Eastern part as its capital, a move the western powers did not recognize. |
Западный Берлин был окружен восточногерманской территорией, и Восточная Германия провозгласила восточную часть своей столицей, чего западные державы не признавали. |
Curtis left the intelligence services after the German reunification and came in to be part of the private company. |
Кертис управлял спецслужбами после воссоединения Германии и пришел, чтобы стать частью частной компании. |
Ross was working as a part-time bartender when he discovered a TV show called The Magic of Oil Painting, hosted by German painter Bill Alexander. |
Росс работал барменом неполный рабочий день, когда он открыл для себя телевизионное шоу под названием Магия масляной живописи, организованное немецким художником Биллом Александером. |
BERLIN - Whether or not the French presidency of the EU, which begins next month, is successful will depend in large part on whether Franco-German cooperation can be revived. |
Берлин - Успех начинающегося в следующем месяце председательства Франции в ЕС во многом зависит от возобновления франко-германского сотрудничества. |
Defeated by Prussia in the Battle of Königgrätz, Austria had to leave the German Confederation and subsequently no longer took part in German politics. |
Потерпев поражение от Пруссии в битве при Кенигграце, Австрия была вынуждена выйти из состава германской Конфедерации и впоследствии больше не принимала участия в немецкой политике. |
In the north / eastern, the West Low German part of the Netherlands, some people will blow the Midwinter horns from Advent until Epiphany. |
В Северо-Восточной, Западной Низкогерманской части Нидерландов некоторые люди будут трубить в рога середины зимы от Адвента до Крещения. |
The main reason for this was sustained civil disobedience on the part of East German citizens who found the policy ludicrous and refused to comply. |
Основной причиной этого было постоянное неповиновение со стороны граждан Восточной Германии, которые считали запрет абсурдным и отказывались его соблюдать. |
Britain gained the German colony of Tanganyika and part of Togoland in Africa, while its dominions added other colonies. |
Британия получила немецкую колонию Танганьику и часть Тоголанда в Африке, в то время как ее владения добавили другие колонии. |
Alongside Formula One, Piquet took part in the 1000km Nürburgring in 1980 and 1981 driving a BMW M1. He won the 1981 race alongside the German Hans-Joachim Stuck. |
Наряду с Формулой один, Пике участвовал в 1000 км Нюрбургринга в 1980 и 1981 годах, управляя BMW M1. Он выиграл гонку 1981 года вместе с немцем Гансом-Йоахимом стиком. |
German forces used to be based in Kunduz as part of NATO-led ISAF and remain stationed in the north of the country. |
Немецкие войска раньше базировались в Кундузе в составе возглавляемых НАТО МССБ и по-прежнему дислоцируются на севере страны. |
The part on the organ was written by an organ expert in German, translated by the writer, I changed a bit, please look, if you have a few moments. |
Роль на органе была написана специалистом по органу на немецком языке, переведена писателем, я немного изменил, пожалуйста, посмотрите, если у вас есть несколько минут. |
They were discovered by the German gynecologist Albert Döderlein in 1892 and are part of the overall human flora. |
Они были открыты немецким гинекологом Альбертом Дедерлейном в 1892 году и являются частью общей флоры человека. |
Another great part of the film was shot at former royal Hohenzollern Castle, in the German municipality of Bisingen. |
Другая большая часть фильма была снята в бывшем королевском замке Гогенцоллерн, в немецком муниципалитете Бизинген. |
You know, when we were in high school, a group of students went to Germany as part of an exchange program so there were all kinds of stories about how the German girls were easy and you know... |
Знаешь, когда мы были в средней школе, группа студентов приехала в Германию, как часть обменной программы. рассказывали истории о том, как легкомысленны немецкие девчонки... |
The answer is that it is part Italian, part British, part German, part Mexican, part Chinese… When people from other countries came to live in the US, they brought different cooking traditions. |
Ответ в том, что она является частично итальянской, частично британской, немецкой, мексиканской, китайской, Когда люди из других стран приехали жить в США, они привезли разные традиции приготовления пищи. |
The only German member qualified when he ejected from his F104G, part of the NATO forces in 1971. |
Единственный немецкий член экипажа получил квалификацию, когда он катапультировался из своего F104G, входившего в состав сил НАТО в 1971 году. |
Also because of political considerations German paratroopers, the Fallschirmjäger, were part of the air force. |
Также из-за политических соображений немецкие десантники, Fallschirmjäger, были частью Военно-воздушных сил. |
The majority in the Danish province of Holstein and in the southern part of Schleswig were German-speaking. |
Большинство жителей датской провинции Гольштейн и южной части Шлезвига говорили по-немецки. |
In January and February 1944, the division fought in the Korsun-Shevchenkovsky Offensive and took part in the encirclement of German troops around Zvenigorod. |
В январе-феврале 1944 года дивизия участвовала в Корсунь-Шевченковской наступательной операции и участвовала в окружении немецких войск в районе Звенигорода. |
It is also a host of the German and European space agencies DLR and EAC, part of ESA, which train astronauts there for space explorations. |
Кроме того, здесь находятся немецкие и европейские космические агентства DLR и EAC, входящие в состав ЕКА, которые готовят астронавтов для космических исследований. |
However, German engineers began experimenting with canvas and rubber spikes during the World War, in part to help find a more lightweight material. |
Однако немецкие инженеры начали экспериментировать с брезентом и резиновыми шипами во время мировой войны, отчасти чтобы помочь найти более легкий материал. |
The Sudetenland had been a part of the Austro-Hungarian Empire, never part of the German. |
Судеты были частью Австро-Венгерской империи, но никогда не были частью Германской. |
Моя кузина живет недалеко от границы с Германией. |
|
Integration of air-to-ground weapons already has begun on German Typhoons as part of Project Odin. |
Интеграция оружия класса воздух-земля уже началась на немецких тайфунах в рамках проекта Один. |
The depth is named after the German survey ship Meteor, which first surveyed the area as part of its namesake expedition in 1926. |
Глубина названа в честь немецкого исследовательского корабля Метеор, который впервые обследовал этот район в рамках своей одноименной экспедиции в 1926 году. |
When German attempts to gain air superiority as part of Operation Sea Lion were repulsed, Ireland largely ceased to be of much interest. |
Когда немецкие попытки получить превосходство в воздухе в рамках операции Морской лев были отбиты, Ирландия в значительной степени перестала представлять большой интерес. |
In 2002 a new three-part a capella setting of the hymn was produced for the German movie Vaya con Dios. |
В 2002 году для немецкого фильма Vaya con Dios была выпущена новая трехсерийная постановка гимна капелла. |
Beginning in the 10th century, German territories formed a central part of the Holy Roman Empire. |
Начиная с X века, германские территории составляли центральную часть Священной Римской Империи. |
In June 1941, the FBI arrested 33 German agents that were part of Sebold's network. |
В июне 1941 года ФБР арестовало 33 немецких агента, которые были частью сети Себольда. |
After the German defeat, he continued to be part of the remains of the Gehlen organization, |
После поражения Германии продолжает входить в то, что осталось от Организации Гелена... |
Its proprietor, instead of being a speculative Yankee, was a German-in this part of the world, as elsewhere, found to be the best purveyors of food. |
Ее хозяином был не оборотистый янки, а немец, вполне оправдывавший репутацию своих соотечественников, которые считаются поставщиками лучших продуктов. |
The region remained part of Lithuania until March 1939 when it was transferred to Nazi Germany after the German ultimatum. |
Этот регион оставался частью Литвы до марта 1939 года, когда он был передан нацистской Германии после германского ультиматума. |
The repayments were, in part, funded by German reparations that, in turn, were supported by American loans to Germany. |
Эти выплаты частично финансировались за счет немецких репараций, которые, в свою очередь, поддерживались американскими кредитами Германии. |
This class was procured as part of the German Nazi party's preparations for war that led into the Second World War. |
Этот класс был приобретен в рамках подготовки германской нацистской партии к войне, которая привела ко Второй мировой войне. |
Before switching to natural gas, the German gas networks were operated using towngas, which for the most part consisted of hydrogen. |
До перехода на природный газ немецкие газовые сети эксплуатировались с использованием таунгаза, который по большей части состоял из водорода. |
The German title translates as The Swiss Robinson which identifies the novel as part of the Robinsonade genre, rather than a story about a family named Robinson. |
Немецкое название переводится как швейцарский Робинзон, что определяет роман как часть жанра Робинзонады, а не историю о семье по имени Робинзон. |
It was set to music in 1935/36 by German composer Carl Orff as part of his Carmina Burana which premiered at Frankfurt Opera on 8 June 1937. |
Он был поставлен на музыку в 1935/36 году немецким композитором Карлом Орфом в рамках его оперы Кармина Бурана, премьера которой состоялась во Франкфуртской опере 8 июня 1937 года. |
During the first half of the 19th century, many Germans looked forward to an unification of the German states; one issue was whether Catholic Austria would be a part. |
В течение первой половины XIX века многие немцы с нетерпением ждали Объединения немецких государств; одним из вопросов было, будет ли католическая Австрия частью. |
It has been suggested that they emerged as part of a Jewish folklore movement parallel with the contemporary German folklore movement. |
Было высказано предположение, что они возникли как часть еврейского фольклорного движения, параллельного современному немецкому фольклорному движению. |
This part of the law, in particular, attracted protest from some German conservatives. |
Эта часть закона, в частности, вызвала протест некоторых немецких консерваторов. |
For the next seven years, he often took part in the activities of the Austrian Social Democratic Party and, occasionally, of the German Social Democratic Party. |
В течение последующих семи лет он часто принимал участие в деятельности австрийской социал-демократической партии, а иногда и германской Социал-демократической партии. |
The German rocket center in Peenemünde was located in the eastern part of Germany, which became the Soviet zone of occupation. |
Немецкий ракетный центр в Пенемюнде располагался в восточной части Германии, которая стала советской зоной оккупации. |
Со своей стороны, я не могу согласиться с немецкими требованиями. |
|
The German psychologist Kurt Lewin first introduced this concept in the early part of the 20th century. |
Немецкий психолог Курт Левин впервые ввел это понятие в начале XX века. |
The second part used in those names “Mir” was changed into “Miez” in polish names under the German language influence. |
Вторая часть, используемая в этих названиях, Мир “была изменена на” Миез в польских названиях под влиянием немецкого языка. |
or i miss something or this must be move to Candidates for speedy deletion or at least the german part ? |
или я что-то упустил, или это должно быть движение к кандидатам на быстрое удаление или хотя бы немецкая часть ? |
In 2006, Kaulitz voiced the role of Arthur in the first part of the German version of the film Arthur and the Invisibles. |
В 2006 году Каулиц озвучил роль Артура в первой части немецкой версии фильма Артур и невидимки. |
In late January 1944, the 1st Armored Regiment landed in Anzio as part of the Allied operation to outflank the German Winter Line. |
В конце января 1944 года 1-й танковый полк высадился в Анцио в рамках операции союзников по обходу немецкой зимней линии фронта. |
The idea that a revolt of the home front forced a German surrender was part of the Stab-in-the-back myth. |
Идея о том, что восстание на внутреннем фронте вынудило Германию сдаться, была частью мифа о нанесении удара в спину. |
The German nobility's legal privileges were abolished in 1919, although noble titles could still be used as part of the family name. |
Законные привилегии немецкого дворянства были отменены в 1919 году, хотя дворянские титулы все еще могли использоваться как часть фамилии. |
They perceived it as part of their job to show horror at every sacrilege. |
Они считали частью своих обязанностей демонстрировать ужас при любом богохульстве. |
Economic and social questions have long occupied the major part of United Nations efforts. |
Социально-экономическая проблематика уже давно занимает видное место в деятельности Организации Объединенных Наций. |
Quality of life in one part of the world should not be at the expense of quality of life in other parts. |
Качество жизни в одной части мира не должно обеспечиваться за счет качества жизни в других регионах. |
During the production of printed circuit boards a substantial part of the laminate is cut off and becomes solid waste. |
Часть обрезков пенопродуктов может также удаляться на свалки и даже сжигаться. |
And interestingly, now you speak with a German accent. |
И, что любопытно, теперь говоришь с немецким акцентом. |
He experienced the influence of avant-garde movements like the German expressionism and the French surrealism. |
Он испытал на себе влияние авангардных течений, таких как немецкий экспрессионизм и французский сюрреализм. |
Sentience Politics is now a nonprofit organization running political initiatives in the German-speaking area. |
В настоящее время sentence Politics является некоммерческой организацией, осуществляющей политические инициативы в немецкоязычной области. |
With eleven singles in the German Top 50 and over 13 million records sold worldwide, Groove Coverage is one of the most successful German dance artists. |
С одиннадцатью синглами в немецком топ-50 и более чем 13 миллионами записей, проданных по всему миру, Groove Coverage является одним из самых успешных немецких танцевальных исполнителей. |
Haig had been reluctant to participate in August, when the Fourth Army was not close enough to the German third position to make a general attack practicable. |
Хейг не хотел участвовать в августе, когда 4-я армия была недостаточно близка к третьей немецкой позиции, чтобы сделать общее наступление практически осуществимым. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «german part».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «german part» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: german, part , а также произношение и транскрипцию к «german part». Также, к фразе «german part» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
