Get a little crowded - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Get a little crowded - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
получить немного переполнены
Translate

- get [verb]

verb: получать, попасть, становиться, добираться, иметь, приобретать, сесть, доставать, брать, добиваться

noun: приплод, потомство, дурак, идиот

  • get abroad - за границей

  • get random - получить случайные

  • get everything - получить все

  • get unstuck - расклеиваться

  • get waxed - прибудет Вощеный

  • get retirement - получить выход на пенсию

  • get brown - загореть

  • get your voice - получить свой голос

  • must get better - должны стать лучше

  • get a hobby - получить хобби

  • Синонимы к get: get one’s hands on, grab, attain, net, secure, come into, acquire, gather, gain, get hold of

    Антонимы к get: give, provide, get on, send, steal, miss, skip, send out, hand, lack

    Значение get: come to have or hold (something); receive.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- little [adjective]

adverb: немного, мало, кое-что

adjective: небольшой, маленький, незначительный, малый, короткий, ограниченный, ничтожный, мелочный, уменьшенный

noun: немногое, небольшое количество, короткое время, пустяк, непродолжительное время, кое-что

  • little party - маленькая партия

  • little stuff - маленькие вещи

  • little roses - маленькие розы

  • little scuffle - немного потасовка

  • little goodies - огурчик

  • little responsibility - немного ответственность

  • little charmer - маленький заклинатель

  • and little by little - и мало-помалу

  • with little hope - с небольшой надеждой

  • would do little - будет мало

  • Синонимы к little: baby, midget, micro, minuscule, pocket, li’l, mini, dwarf, itty-bitty, undersized

    Антонимы к little: much, many, quite, more, nevertheless, fairly, completely, considerably, significantly, above

    Значение little: small in size, amount, or degree (often used to convey an appealing diminutiveness or express an affectionate or condescending attitude).

- crowded [adjective]

adjective: переполненный, многолюдный, людный, полный, притиснутый, битком набитый, прижатый, наполненный

  • seems crowded - кажется переполненном

  • crowded room - переполненная комната

  • crowded in - переполненном

  • became crowded - стало многолюдно

  • crowded restaurant - переполненный ресторан

  • everyone crowded - все столпились

  • a crowded place - людное место

  • crowded with tourists - переполнены туристами

  • be crowded out - быть вытеснены

  • small and crowded - маленький и многолюдно

  • Синонимы к crowded: standing room only, crawling with, chock-full, jam-packed, mobbed, lousy with, well-attended, wall-to-wall, filled to capacity, chockablock

    Антонимы к crowded: deserted, empty, spacious, desolate, uncrowded, unoccupied, bare, lonely, abandoned, unfilled

    Значение crowded: (of a space) full of people, leaving little or no room for movement; packed.



Grandpa Merriwether's pie wagon was in the center of the tangle and, as she came closer, Scarlett saw that Tommy Wellburn and Uncle Henry Hamilton were crowded on the seat with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гуще этой сумятицы стоял фургон дедушки Мерриуэзера, и, подъехав ближе, Скарлетт увидела, что на облучке рядом с ним сидят Томми Уэлберн и дядя Генри Гамильтон.

And although it's a wonderful little space robot, these days it's kind of like a used car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя это замечательный маленький космический робот, сейчас он похож на подержанный автомобиль.

This one's a little bit crazy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он немного сумасшедший.

There is something about physics that has been really bothering me since I was a little kid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-что в физике не давало мне покоя с самого детства.

So, I'm still a skeptical little kid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я всё тот же малыш-скептик.

This map is a map of the world, but it's a map which looks to you a little bit strange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это карта мира, но она может показаться немного странной.

All of these thousands of loosely connected little pieces are coming together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи едва связанных элементов собираются вместе.

I can't say you didn't warn me about that tricky little bastard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу сказать, что ты не предупреждала меня насчет этого маленького хитрого мерзавца.

Shame you won't get your grubby little paws on this money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаль, что вы не получите свои неряшливые лапки на эти деньги.

He was wound up by that little prick who was meant to be looking after him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был взвинчен из-за этого мелкого придурка, который по идее должен был присматривать за ним.

She said she saw a little red birthmark on his face that suddenly disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сказала, что видела красную родинку у него на лице, которая потом вдруг исчезла.

You just pick out some plain-looking little gal with a cooperating nature and a good personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше подумай о какой-нибудь простой девушке с добрым и скромным сердцем.

He apologized for being on this side of the door, but Maeve had clung to him a little too forcefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никка извинился, что не пойдет со мной, но Мэви цеплялась за него чуточку слишком сильно.

I was heading to a cafe, walking across this little town square, and an insurgent opened fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я направлялась в кафе, и проходила через маленький городской сквер, когда повстанцы открыли огонь.

Little Kevin Julien Went to hospital urgently burned in the second, except the third degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький Кевин Жульен был экстренно госпитализирован с ожогами второй, если даже не третьей степени.

In a world of dull jobs and soul-grinding routine, it was pleasant to see someone having a little fun, even at the expense of her betters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мире скучных обязанностей, исполняемых спустя рукава, было приятно видеть человека, полного юного энтузиазма.

They performed towards him every little office of affection and duty with gentleness, and he rewarded them by his benevolent smiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они оказывали ему бесчисленные знаки внимания, а он награждал их ласковыми улыбками.

I knew little of oil painting and learned its ways as I worked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я совсем не умел писать маслом и обучался этому ремеслу, по мере того как работал.

Orr was at the Federal Asylum for the Insane at Linnton, a little north of Portland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орр находился в федеральном приюте для душевнобольных в Линнтоне, чуть к северу от Портленда.

See these little numbers written in the crease of her elbow?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь эти маленькие числа, записанные у неё на сгибе локтя?

He was brought back to himself, however, by a sudden little ripple of quick feminine laughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пришел в себя от короткого и легкого женского смешка.

So I played a little guitar, and she sang a song went like this here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подыграл ей на гитаре, и она начала петь эту песню.

When little Richard grew up and could understand what had happened how would he ever be able to meet his eyes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как отважится поднять глаза на сына, когда тот вырастет и узнает правду?

What must he have thought when he'd found her hateful little note?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же он подумал, когда обнаружил ее злобную записочку?

I think a little more reverence for the dead is in order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, к мертвым нужно проявлять больше уважения.

And I bought her this beautiful necklace with this little red crystal heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я купил ей прекрасное ожерелье с кристальным красным сердечком на нем.

You and your little friends conspire to sabotage my career in front of the company brass and you tell me we're through?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты и твои друзья сговорились опозорить меня перед руководством компании, и это говоришь мне ты?

You know what I think might make you feel better is if you go home tonight, change into your Helene outfit, do a little dance to pour some sugar on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь что может заставить почувствовать тебя лучше, если ты пойдешь сегодня домой, переоденешься в наряд Хелен, пританцовывая выльешь на меня немного сахара.

Now he needs to drive one of those little, like...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь ему нужно катать одну из этих маленьких...

Forty years ago, you asked for a little brother for Christmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

40 лет назад ты попросил о маленьком братике на Рождество.

Well, you'll have to forgive me if I'm a little wary, Agent Landon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, вы должны будете простить меня если я немного опасаюсь, агент Лэндон.

Tunisia’s external state borrowing has not crowded out the private sector; nonetheless, private investment has fallen to 18% of GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Тунисе внешние заимствования государства не мешают частному сектору, тем не менее, объёмы частных инвестиций упали до 18% ВВП.

A villager asked his rabbi for help; his home was so crowded he could not stand it any more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крестьянин просит раввина о помощи - у него маленький дом и большая семья, и живут они в жуткой тесноте.

It was crowded and well lighted in order that interrupters could be spotted immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был переполнен и хорошо освещен, чтобы можно было сразу увидеть всякого, кто подаст голос с места.

All the town crowded to the Walk, such a delightful idea of a ballroom never having occurred to the inhabitants before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь город столпился в аллее; его жителям никогда и не снилось такого замечательного бального зала.

those narrow streets around the residence, they're now crowded with people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

узкие улочки вокруг дома, там везде толпится народ.

During Holy Week place was crowded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Страстной неделе здесь полно народу.

It must have been because the train was so crowded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, это от жуткой давки в поезде.

The cells were all crowded; so the two friends were chained in a large room where persons charged with trifling offences were commonly kept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все камеры были переполнены, и двух друзей приковали на цепь в большой комнате, где помещались обыкновенно мелкие преступники.

I mean the roadside bombings, the assassination of Iraqi police the kidnappings, the crowded marketplaces and innocent families that have been wiped off the face of the Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду придорожные взрывы, убийства иракской полиции похищения, запруженные рынки и невинные семьи, которые были стерты с лица Земли.

As the' waiter brought my change I caught sight of Tom Buchanan across the crowded room. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимая сдачу от официанта, я вдруг заметил в другом конце переполненного зала Тома Бьюкенена.

In less than an instant, the chapel was crowded with competitors, upon whom the door was then closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часовня вмиг наполнилась кандидатами в папы, и дверь за ними захлопнулась.

Who needs to be at a big, crowded party, pretending to have a good time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем нужен этот праздник, толпа, все притворяются, что им весело?

They crowded into the kibitka, whipped up the horses, and struck up a song, the words and sense of which were hard to understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взмостившись в брику, они потянулись, погоняя лошадей и напевая песню, которой слова и смысл вряд ли бы кто разобрал.

They crowded around Tutti the Heir and listened to his story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все обступили наследника Тутти и слушали.

The next minute-his last on board-was crowded with a tumult of events and sensations which beat about him like the sea upon a rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующая минута - последняя, которую он провел на борту, - была заполнена событиями и ощущениями, налетавшими на него, как волны на скалу.

My days were hurried, crowded with all manners of urgent tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полные неотложных дел, дни пролетали быстро.

Our ladies crowded right up to the partition, whispering gaily and laughingly together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши дамы стеснились у самой решетки, весело и смешливо шушукая.

Now, kids, when you're out at a noisy, crowded bar, you can always tell the difference between the singles and the couples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, детки, когда вы тусуетесь в шумном переполненном баре, вы всегда можете заметить разницу между одинокими и парами.

At first came up reminiscences of the past; then they were crowded out by images of the present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые проходили в виде обрывков, мимолетно и не задерживаясь; вторые оседали плотно.

As I was occupied in fixing the boat and arranging the sails, several people crowded towards the spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока я привязывал лодку и убирал паруса, около меня собралось несколько человек.

Say they're crammed into a crowded hallway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допустим, они толпятся в заполненном коридоре.

When Jamie arrived at 7:00 am., the depot was already so crowded that he could not get near it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Джейми добрался туда к семи утра, в здание набилось столько народа, что войти не было никакой возможности.

His life was crowded, public and impersonal as a city square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его жизнь была переполнена событиями и людьми, как городская площадь, и не оставляла ему времени для самого себя.

On Saturday morning the wash tubs were crowded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В субботу утром в прачечной было полно.

Tens of thousands of people crowded into the city when Chamberlain made a passionate speech on 10 July, promoting the virtues of Radicalism and imperialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десятки тысяч людей собрались в городе, когда 10 июля Чемберлен произнес страстную речь, пропагандируя достоинства радикализма и империализма.

The city's inhabitants did not follow Penn's plans, however, as they crowded by the Delaware River port, and subdivided and resold their lots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако жители города не последовали планам Пенна, так как толпились у Речного порта Делавэр, делили и перепродавали свои участки.

Other countries may house many offenders in prisons, making the cells crowded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других странах многие правонарушители могут содержаться в тюрьмах, что делает камеры переполненными.

The employees have no formal contract or any rights, and sleep in over-crowded hostels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У служащих нет ни официального контракта, ни каких-либо прав, и они спят в переполненных общежитиях.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «get a little crowded». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «get a little crowded» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: get, a, little, crowded , а также произношение и транскрипцию к «get a little crowded». Также, к фразе «get a little crowded» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information