Gets you - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: получать, попасть, становиться, добираться, иметь, приобретать, сесть, доставать, брать, добиваться
noun: приплод, потомство, дурак, идиот
truth gets - истина получает
he gets new - он получает новый
gets massive - становится массовым
gets behind - получает за
gets late - становится поздно
it gets out of control - она выходит из-под контроля
until he gets here - пока он не получает здесь
it gets back to - он получает обратно
gets acquainted with - знакомится с
just gets better - просто становится лучше
Синонимы к gets: gather, secure, gain, grab, hook, score, get hold of, acquire, net, land
Антонимы к gets: hand, lack, delivery, arm, absence, give, provide, get on, send, steal
Значение gets: come to have or hold (something); receive.
Have you got - У Вас есть
you might want to ask - Вы можете спросить
you can ignore this message - Вы можете игнорировать это сообщение
good now you - хорошо теперь вы
you are so crazy - ты такой безумный
brings you joy - приносит вам радость
everything you need to get started - все, что вам нужно, чтобы начать
you regarding - вы о
you have accumulated - Вы накопили
you have hard times - Вы несладко
Синонимы к you: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к you: me, myself, furthermore, hardly, later, mildly, moderately, obscurely, rather, slightly
Значение you: used to refer to the person or people that the speaker is addressing.
And then as it comes into the gulf over that warm water, it picks up that energy and gets stronger and stronger and stronger. |
А потом, когда он приходит в залив, над теплой водой, он набирает силу и становится все сильнее, сильнее и сильнее. |
What's more likely, and we're seeing it today, is that data gets sent to a local manufacturing center. |
Более вероятно, и мы видим это сегодня, что данные отправляются в местный производственный центр. |
If it gets boring, I'll go home. |
Если станет скучно, уйду домой. |
It's the button that gets pressed when you think, I must do something about this. |
Это кнопка, которая нажимается, когда вы думаете: Я обязан что-то с этим сделать. |
And I don't really know, what she plans to do, when she gets out. |
И я даже не знаю, что, что она собирается делать по окончании. |
Какой нормальный мужик сделает себе татуировку Элмо на заднице? |
|
He's dodging the questions, And you know how he gets away With it. |
Он уклоняется от вопросов, и ты знаешь, что ему это хорошо удаётся. |
Everybody gets one big mistake in life and one opportunity to fix it. |
Каждый в жизни делает одну большую ошибку и получает единственную возможность ее исправить. |
This monster abducts a woman and then kills whoever gets in his way. |
Монстр похищает женщину и убивает всех на своём пути. |
Gets me a chance to go to Canal Street and pick up some handbags for the girls back on Long Island. |
Теперь у меня есть возможность сходить на Канал-стрит и набрать сумок для девчонок с Лонг-Айленда. |
Have you ever noticed that dad always gets the disease They write about in the in-flight magazine? |
Ты заметила, что отец постоянно болеет тем, о чем пишут в полетном журнале? |
I'm doing this for every American who ever gets sent to a foreign country to run a call center and finds himself in a pepper-eating contest with a local. |
Я делаю это ради каждого американца, которыого посылают в чужую страну, руководить колл центром и он попадает на состязание по поеданию перца с местным жителем. |
Your little stunt gets out, you unravel the whole operation. |
А ты маленький выдумщик хочешь сорвать всю операцию. |
The big talker who survived basilisk poisoning gets TKO'd by a broom? |
Большая болтушка, которая пережила отравление василиска, получила технический накаут от метлы? |
You know, we drink and hit on women, and it gets pretty rowdy, so... |
Вы знаете, мы пьем, ухлестываем за женщинами, и там довольно шумно... |
Except you, who gets taken care of by Meadow Soprano. |
Кроме тебя, о ком уже позаботилась Мидоу Сопрано. |
And right before he rides away, he gets an unexpected parting gift. |
Прямо перед тем, как он уехал, он заполучил неожиданный прощальный подарок. |
Forget about that verging-on-annoying friendliness one gets from waiters, shop assistants, or random people in elevators in America. |
Забудь о том почти раздражающем дружелюбии, которое в Америке проявляют официанты, продавцы и просто случайные люди в лифтах. |
Either he gives us the money, or he gets a private performance from england Dan and John Ford Coley. |
Либо он отдаёт нам деньги, либо он увидит специальное выступление англичанина Дена и Джона Форд Коли. |
By doing so, even the trade gets stopped out, the loss is still well within your risk profile. |
Если вы это сделаете, то даже если сделка закроется стопом, потеря все равно не выйдет за пределы вашей стратегии управления риском. Миф 4. |
And her face gets all scrunched up like this. |
И ее лицо постоянно морщится вот так. |
Click-through rate (CTR) is calculated by dividing the number of clicks on your ad by the number of impressions it gets. |
Соотношение кликов к показам (CTR) рассчитывается путем деления количества кликов на вашу рекламу на число ее показов. |
Если они принесут мне подарок, я поверю. |
|
Это к слову о случайном выборе. |
|
Putin Gets It Wrong Again: Eurasian Economic Union Hurts Russia |
Еще одна роковая ошибка Путина |
That angel gets her feather back, And these bastards revert back to their mortal form. |
Ангел вернет свое перо, а эти ублюдки снова станут смертными. |
Кажется, мистер Гордон несколько грубоват с дамами. |
|
Если правильно помню, выше становиться легче. |
|
You accidentally shoot one 9-year-old in his bedroom... and the whole city gets its undies in a bunch. |
Стоит случайно подстрелить девятилетнего пацана в его спальне... и теперь весь город в поте лица впахивает по этому делу. |
Что если от этих движений он получит повреждение головного мозга? |
|
The only racket they don't have is illegal gambling 'cause Atlantic City gets all the action. |
Не преуспели они только в игорном бизнесе, ..потому что всем заправляют в Атлантик Сити. |
It's rare that an undergraduate criminology class gets guest speakers of this caliber. |
Перед студентами-криминологами редко выступают докладчики такого масштаба. |
And the rules are whoever has the last night gets to choose the last night blowout activity. |
А по правилам, тот чья это последняя ночь выбирает развлечения для последней ночи. |
If he gets frustrated, encounters too many obstacles, Or suffers a blow to his narcissistic ego, he could go on an all-out rampage. |
Если на его пути встретится слишком много препятствий, сорвутся планы, или будет нанесен удар по его нарциссическому эго, он может впасть в буйство. |
Твой босс определенно знает, как делать дела. |
|
Если мы отменим, то своими руками расчистим ей дорогу. |
|
И когда Родни наконец-то поднялся, то закричал. |
|
Father knew he was a wheeler-dealer but when the details come out, it gets more worse. |
Отец всегда знал, что он был аферистом но когда стали всплывать детали, становилось всё хуже и хуже. |
If Lucy gets hurt, I'm gonna chop you with the meat cleaver. |
Если он обидит Люси, я тебя порублю на кусочки этим ножом. |
Действует мне на нервы, копыто! |
|
Я устрою так, чтобы тот парень получил эти кроссовки. |
|
When I see your face, my back gets tingly. |
Когда я смотрю на тебя, у меня мурашки по коже... |
Хочу посидеть в джакузи, пока не приехала моя массажистка. |
|
We divide the town into groups, everyone gets a leader and someone with first aid experience and a mix of ages. |
Мы разделим город на группы, в каждой будет лидер и кто-нибудь с опытом оказания первой помощи и люди разных возрастов. |
I mean, Senator Larry Craig gets caught in the bathroom at the Minneapolis Northwest Terminal Airport with his foot all the way, halfway under the next stall. |
Вот сенатора Ларри Крейга застали в туалете Миннеаполисского аэропорта с ногой, наполовину просунутой в следующую кабинку. |
человек сам себя назначает. |
|
And then you lot come along and he gets scared and concocts this story about me and this Colvin as a way of deflecting his own guilt. |
А когда вы на него вышли, он испугался и состряпал историю обо мне и этом Колвине чтобы отвести от себя подозрения. |
Probably should wait till Jones gets back to talk about that. |
Наверное, стоит подождать, когда Джонс вернется и тогда это обговорить. |
Каждый получает почти по четверти головки. |
|
When the going gets tough, the Guptas have been gone for hours. |
Когда наступают тяжелые времена, Гупта уходит на часы. |
As soon as the other DC3 gets back, Cece is gonna switch over the brakes, and then we'll be ready to go. |
Как только вернется другой DC-3, Сис переставит тормоза, и мы будем готовы к вылету. |
I certainly know how my lady gets when you don't snap to it. |
Я знаю, моя дама становится фурией, когда быстро что-то не сделаешь. |
This sick twist sees an opportunity to off her rich, older husband and then she gets herself a little boy toy. |
Это жуткий обман выглядящий как благоприятная возможность избавиться от богатого, старого мужа и завести себе игрушку - молодого парня. |
I'll have you know he gets up at 6:00 o'clock every morning And runs five miles, while you're still in bed. |
К твоему сведению, он встаёт в шесть часов каждое утро и пробегает пять миль, когда ты еще в постели. |
If the Prince gets in charge... |
Если принц станет во главе... |
Even when people try to come forward, it always gets hushed up. |
Если люди пытаются открыться, они всегда получают камнем в лицо. |
As the man who dealt the decisive blow, Benjamin gets a larger share. |
Бенджамину, как нанёсшему решающий удар, достаётся немного больше. |
If I tell the D.A. you're gonna turn yourselves in, good faith gets you about eight more hours. |
Если я скажу окружному прокурору, что вы собираетесь явиться с повинной, это даст вам примерно восемь часов. |
The OPA gets wind of it, they send a crew out to steal it. |
АВП об этом прознали. Они отправили команду, чтобы это украсть. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gets you».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gets you» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gets, you , а также произношение и транскрипцию к «gets you». Также, к фразе «gets you» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.