Gift baskets - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Gift baskets - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подарочные наборы
Translate

- gift [noun]

noun: подарок, дар, талант, дарование, способность, право распределять

verb: дарить, одарять, наделять

  • gift brand - бренд подарок

  • gift edition - подарочное издание

  • gift or hospitality - подарок или гостеприимство

  • give it as a gift - дать ему в качестве подарка

  • no gift - не подарок

  • christening gift - крестины подарок

  • xmas gift - Рождество подарок

  • he has a gift - он обладает даром

  • this small gift - этот маленький подарок

  • gift for christmas - подарок на Рождество

  • Синонимы к gift: gratuity, perk, tip, bonus, endowment, donation, largesse, goody bag, offering, award

    Антонимы к gift: forfeiture, forfeit, loss, penalty

    Значение gift: a thing given willingly to someone without payment; a present.

- baskets [noun]

noun: корзина, корзинка, наружные места, попадание мячом в корзину

verb: бросать в корзину



How is giving people gift baskets going to get our clients back?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким образом раздача корзин с подарками поможет вернуть клиентов?

Strahan keeps sending me all these gift baskets to butter me up because he wants to switch sides and everybody knows, first of all, that I sit camera left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страхан просто заваливает меня этими корзинами подарков, чтобы уговорить поменяться местами, хотя все знают, что я всегда сажусь левым боком к камере.

I GOT OUR SAUCE INTO THE GRANDDADDY OF ALL HOLIDAY GIFT BASKETS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я добился, что наш соус войдёт в дедулю всех праздничных подарочных корзин.

But I will tell you one thing, those gift baskets never endanger anybody's lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но одно я знаю наверняка. Корзины с подарками никогда не подвергали жизнь человека опасности.

Remember the dirty cookies I was baking for the bachelorette gift baskets?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнишь те пошлые печенюшки, которые я пекла для подарочных корзинок той незамужней женщины?

Shockingly, these gift baskets haven't solved anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поразительно, но вся эта еда проблемы не решила.

IT'S CALLED GRANDDADDY'S HOLIDAY GIFT BASKETS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так называется: праздничные подарочные корзины дедули.

Fruits are also used for gift giving, e.g., in the form of Fruit Baskets and Fruit Bouquets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрукты также используются для дарения подарков, например, в виде фруктовых корзин и фруктовых букетов.

My father never gave me a gift without significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец никогда не дарил мне подарков без значения.

The small body edged between the two large woven baskets uttered a mewing cry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькое тельце, зажатое между двумя большими плетеными корзинами, издало мяукающий вопль.

What I liked most was the paper lace that we put under the cakes and on the bottom of the bread baskets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но больше всего мне нравились бумажные салфетки под торты и хлеб в корзинках.

The collector's edition Mickey Mouse watch had been a childhood gift from his parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти коллекционные часы с изображением Микки-Мауса на циферблате еще в детстве подарили ему родители.

I'll pretend to fetch bread baskets at the boss' car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделаю вид, что везу корзины для хлеба к автомобилю босса.

Accepting such an expensive thing as a color TV set, our boarding school is getting much more than this valuable gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимая такую дорогую вещь, как цветной телевизор, наша школа-интернат получила нечто большее, чем этот ценный подарок.

Yes, but when the lush wakes up, he can buy her a nice gift with his own money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но когда пьяница проспится, он может купить матери классный подарок на собственные деньги.

Gift Box: su mango products selected for midyear, we will ship all the fancy box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подарочная коробка: вс продукции, отобранных для манго середине года, мы отправим все модные поле.

After breaking off large sulphur rocks, which in total can weigh up to 70 kilos, he carries them in two bamboo baskets on his shoulders along the steep stone paths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отколов огромные куски серы, общий вес которых может достигать 70 кг, он кладет их в две бамбуковые корзины, взваливает корзины на плечи и несет их наверх по обрывистой каменистой дороге.

You want us to go to a witch event on bended knee and give them a gift?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите, чтобы мы пошли на ведьменское событие на приклоненных коленях и давал им дары?

And talent, in the highest, broadest sense, is the gift of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А талант - в высшем широчайшем понятии - есть дар жизни.

I mean, what good is my money if I'm denying her the best gift I have to offer- my taste and expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь что хорошего в моих деньгах если я отказываюсь подарить ей лучший подарок мой вкус, знания и опыт.

Pesticides, another gift of the petrochemical revolution, exterminated them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пестициды, другой дар нефтехимической революции, уничтожают их.

I've already mentioned her telepathic gift to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уж не говорю о ее способности к телепатии.

You have such a gift for small talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя прям талант к светским беседам.

I may be persuaded to surrender the hat. But the pearls were a gift from my husband on the birth of our twins, and, um, they are absolutely non-negotiable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, возможно, согласна отказаться от шляпки, но жемчужины - это подарок мужа на рождение близняшек, и... они категорически не подлежат обсуждению.

You give me grief over how I decorate my house, but when I get you a gift to get you in the holiday spirit...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты мне выговариваешь об украшении моего дома, но когда я делаю тебе подарок в духе Рождества...

And Robin showed up gift in hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Робин пришла на него с подарком.

But you have not yet asked for anything; you have prayed a gift to be withdrawn: try again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты еще ничего у меня не попросила, ты просто отменила мой подарок. Попробуй еще раз.

They say it's better to give than to receive, but sometimes holding on to the perfect gift gets you more than you ever thought possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что приятней дарить, чем принимать подарки, но иногда, получив превосходный подарок, хочется получить еще что-нибудь

Which is why I have chosen... to give you the gift of the words You shall serve Zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потому тебе я дарую слова — служи Зеро.

I have been endowed with a misterious gift. Retracting the aura of the cosmos and transmitting its rays back to people who are gifted... mediums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обладаю таинственным даром надевать на себя ауру космоса и излучать её на других медиумов.

I'll give him my pleasure-garden for a gift and take my refuge in his teachings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подарю ему свой парк и сделаю своим прибежищем его учение.

Room Service sent a gift for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель прислал нам подарок.

You're shooting baskets at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты бросаешь по корзинам ночью.

Accept this gift and our proposal, there'll be a truck tomorrow free of charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прими этот дар и наше предложение, тогда завтра же будет грузовик, груженый под завязку.

Her dragons are fire made flesh, a gift from the Lord of Light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее драконы из огненной плоти это дар Владыки Света.

These once extinct plants and animals are my gift to the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти когда-то вымершие растения и животные — мой подарок вселенной.

Pretty baskets of work stood about in different places: and books, not cared for on account of their binding solely, lay on one table, as if recently put down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красивые корзинки для рукоделья стояли у кресел, на столе в совершенном беспорядке лежали несколько книг, как будто их только что сюда положили.

Maybe you didn't notice that Sinder-Pa left you a nice gift underneath the Kinderclausen ladder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, ты не заметил, что Синдер-Па оставил тебе подарок под стремянкой Киндерклаузена.

When you say they like it, not like they like it, they go out, they buy it, they put posters up on the inside of their baskets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им нравится — это же не в смысле, что они покупают диски, завешивают свои корзины постерами...

But as this gift of stupidity is natural to me, why shouldn't I make skilful use of it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но так как этот дар бездарности у меня уже есть натуральный, так почему мне им не воспользоваться искусственно?

Let's just share your gift, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно просто подивиться на твой дар?

There is simply no faith that can match our ... for peace and unity is the gift that we bring all mankind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет такой веры, которая сравнится с нашей... Потому что мир и единство - это наш дар человечеству.

You're giving me a gift after what happened this morning?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты даришь мне подарок после того, что случилось утром?

For example, if you just lost your parents and your gift giving falls 50%, most people are generally going to be sympathetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если вы только что потеряли своих родителей и ваш дар падает на 50%, большинство людей, как правило, будут сочувствовать.

Customers did receive a refund of the purchase price and, later, an offer of an Amazon gift certificate or a check for $30.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиенты действительно получали возврат стоимости покупки, а затем предложение подарочного сертификата Amazon или чека на 30 долларов.

She said that suffering was a gift from God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сказала, что страдание-это дар Божий.

Bailment is distinguished from a contract of sale or a gift of property, as it only involves the transfer of possession and not its ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Залог отличается от договора купли-продажи или дарения имущества, так как он предполагает только передачу владения, а не его владение.

He began to teach that salvation is a gift of God's grace through Christ received by faith alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал учить, что спасение-это дар Божьей благодати через Христа, полученный только верой.

In 2015 John M.G. Barclay published Paul and the Gift which re-frames Paul's theology of grace and, in doing so, provides a nuanced critique of the New Perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Джон М. г. Барклай опубликовал книгу Павел и дар, которая переосмысливает теологию благодати Павла и, таким образом, дает тонкую критику новой перспективы.

Florence Nightingale exhibited a gift for mathematics from an early age and excelled in the subject under the tutelage of her father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флоренс Найтингейл проявила талант к математике с раннего возраста и преуспела в этом предмете под опекой своего отца.

Back in the Library Pavilion, Wei WuXian finally finishes the punishment and gives Lan WangJi a drawing of his portrait as a farewell gift from supervising him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в библиотечный павильон, Вэй Вусянь наконец заканчивает наказание и дает Лан Ванцзи рисунок своего портрета в качестве прощального подарка от надзирающего за ним.

The building houses a gift shop operated by the Friends for Long Island Heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом здании находится сувенирный магазин, управляемый компанией Friends for Long Island Heritage.

Since it obliges the shaman to use his gift and to work regularly in this capacity, the spirit rewards him with the goods that it receives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку она обязывает шамана использовать свой дар и регулярно работать в этом качестве, дух вознаграждает его теми благами, которые он получает.

Before Joker leaves Tokyo, Takemi gives him a dog tag as a farewell gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта фраза может означать терапию для психического здоровья, которая находится в интернете.

On 11 May, the pretender Mustafa appeared before the Great Council, and was given a gift of 150 ducats for his services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 мая самозванец Мустафа предстал перед Великим советом и получил в дар за свои услуги 150 дукатов.

Traditional societies dominated by gift exchange were small in scale and geographically remote from each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные общества, в которых доминировал обмен подарками, были небольшими по масштабам и географически отдаленными друг от друга.

It was said that his gift was an imitation and that his talent was limited outside of copying other artists' work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорили, что его дар был имитацией и что его талант был ограничен за пределами копирования работ других художников.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gift baskets». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gift baskets» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gift, baskets , а также произношение и транскрипцию к «gift baskets». Также, к фразе «gift baskets» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information