Picnic baskets - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Picnic baskets - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
корзины для пикника
Translate

- picnic [noun]

noun: пикник, удовольствие, приятное времяпрепровождение

verb: участвовать в пикнике

  • picnic lunch - пикник

  • picnic facilities - пикник объектов

  • for picnic - для пикника

  • picnic blanket - пикник одеяло

  • family picnic - семейный пикник

  • picnic at - пикник на

  • nice picnic - хороший пикник

  • we have a picnic - у нас есть пикник

  • having a picnic - пикник

  • bring a picnic - принести пикник

  • Синонимы к picnic: cookout, barbecue, al fresco meal, outdoor meal, cinch, duck soup, child’s play, piece of cake, cakewalk, easy task/job

    Антонимы к picnic: difficulty, drudgery

    Значение picnic: an outing or occasion that involves taking a packed meal to be eaten outdoors.

- baskets [noun]

noun: корзина, корзинка, наружные места, попадание мячом в корзину

verb: бросать в корзину



Whole families went to targets, some with picnic baskets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целыми семьями они отправились к объявленным целям, многие тащили с собой корзинки для пикника.

We could have wicker picnic baskets... And I could make picnic hats out of wicker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корзинки для пикников из прутьев, и я могла бы плести шляпы из прутьев.

Three picnic baskets, assorted cheeses, grapes, wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три корзинки для пикника, разные сыры, виноград, вино.

Treating crack spread futures baskets as a single transaction has the advantage of reducing the margin requirements for a crack spread futures position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрение фьючерсных корзин с крэк-спредом как единой сделки имеет преимущество в снижении маржинальных требований для фьючерсной позиции с крэк-спредом.

I'll pretend to fetch bread baskets at the boss' car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделаю вид, что везу корзины для хлеба к автомобилю босса.

Just imagine replicating this using other means such as baby milk distribution, or female hygiene kits, or even food baskets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте распространение через другие продукты, такие как молоко для детей, средства гигиены для женщин или даже продуктовые корзины.

Packing a picnic lunch for your next African safari?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовишь ланч на пикник для своего очередного африканского сафари?

The body's on State Park land near a picnic area not far from the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело находится на площадке для пикника в национальном парке, рядом с дорогой.

The small body edged between the two large woven baskets uttered a mewing cry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькое тельце, зажатое между двумя большими плетеными корзинами, издало мяукающий вопль.

You might think of these as just slightly annoying creatures that can ruin a picnic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно думать о них именно как о слегка надоедливых созданиях, которые могут испортить пикник.

What I liked most was the paper lace that we put under the cakes and on the bottom of the bread baskets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но больше всего мне нравились бумажные салфетки под торты и хлеб в корзинках.

Farmers were forced to sell two baskets of split beans per acre to the authorities at specified prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фермеров заставляли продавать властям по установленным ценам по две корзины лущеных бобов на один акр земли.

After breaking off large sulphur rocks, which in total can weigh up to 70 kilos, he carries them in two bamboo baskets on his shoulders along the steep stone paths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отколов огромные куски серы, общий вес которых может достигать 70 кг, он кладет их в две бамбуковые корзины, взваливает корзины на плечи и несет их наверх по обрывистой каменистой дороге.

I'm gonna set up An after-hours picnic at the revival movie theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу устроить пикник в пустом кинотеатре.

He had had the hotel pack a picnic lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще утром он велел служащим ресторана упаковать в корзинку завтрак.

And I've closed the wood where the Fernworthy folk used to picnic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, я закрыл доступ в лес, где здешняя публика повадилась устраивать пикники.

But, as I said 'eating,' let us have a picnic like two nice little children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я сказал есть, так поедим же: давайте-ка устроим пикник, точно благонравные детки.

Then he organized a sort of picnic at five francs a head, at the Silver Windmill, kept by Auguste, on the Boulevard de la Chapelle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот он взялся за организацию пикника в складчину, по пяти франков с человека, - у Огюста в Серебряной Мельнице, на бульваре Шапель.

It will all be worth it if we win that mongoose BMX bike at the police department picnic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это будет того стоить, Если мы выиграем тот велосипед mongoose BMX, на пикнике полицейского участка.

The key ingredients are a splendid picnic hamper, a clear blue sky and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главные компоненты это шикарная корзина для пикника, ясное голубое небо и...

Well, this is kind of an impromptu picnic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был спонтанный пикник.

It's understandable if they don't take their kids out for a lovely picnic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понять их можно, если они не выводят своих детей на чудесный пикник.

IT'S CALLED GRANDDADDY'S HOLIDAY GIFT BASKETS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так называется: праздничные подарочные корзины дедули.

I don't want him or his unpleasant family to ruin my picnic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хотел бы, чтобы его ужасная семейка испортила мне мой пикник.

Letters attached to baskets of food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О записках, приложенных к корзинам с продуктами.

Sometimes we looked at the animals and sometimes we looked at the stuff the Indians had made in ancient times. Pottery and straw baskets and all stuff like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда мы смотрели животных, иногда всякие древние индейские изделия: посуду, соломенные корзинки, много чего.

So, having a picnic with all the former living Parks Department Directors... Guess who just checked something off her bucket list?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что провести пикник со всеми поныне живущими директорами департамента парков... угадайте, кто только что вычеркнул что-то из списка Сделать до смерти.

Or you go on a picnic or you get rooked into giving a ridiculous speech at a high school?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или ходишь с ними на пикники, или толкать смехотворную речь в старших классах?

Strahan keeps sending me all these gift baskets to butter me up because he wants to switch sides and everybody knows, first of all, that I sit camera left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страхан просто заваливает меня этими корзинами подарков, чтобы уговорить поменяться местами, хотя все знают, что я всегда сажусь левым боком к камере.

The woman in the pink striped frock with the little boy got up and wandered off along the path towards Kerrith, the man in the shorts following with the picnic basket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина в розовом полосатом платье и мальчик направились к тропинке, ведущей в Керрит, мужчина в шортах за ними, неся в руке корзинку для провизии.

You're shooting baskets at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты бросаешь по корзинам ночью.

Well, the universal ball joint's no picnic, but your transmission's been leaking about four spots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, карданный вал тоже на ладан дышит, но трансмиссия течет в четырех местах.

Baby's coming very fast, which is never a picnic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребенок приходит быстро, это не легкая задача.

Seedy bar on the wrong side of the tracks... picnic near a lunatic asylum... a wine tasting on Skid Row.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потрепанную забегаловку в захолустье, пикник рядом с сумасшедшим домом, дегустацию вин в рабочем квартале.

And in 1979, the film director Andrei Tarkovsky made a film that was based on Roadside Picnic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в 1979 году режиссёр Андрей Тарковский снял фильм, основанный на Пикнике на обочине.

We settled down to do what all old people do 'when they're on a picnic together.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мы принялись за то, что все пожилые люди делают, когда они вместе на пикнике.

Now, down by the water you've got another picnic area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, внизу у воды находится Еще одно место для пикников.

Picnic areas, lay-bys, woodland, anywhere he can park out of sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Места для пикников, отстоя судов, леса, любое место где он может оставаться вне поля зрения.

I brought a basket of the picnic fare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принесла корзинку с провизией для пикника.

'Eventually we arrived at exactly 'the sort of picnic spot elderly people love.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов мы прибыли именно на такое место для пикника, которое любят пожилые люди.

He's going to your green-card picnic tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он идет на твой Грин кард пикник завтра.

They are currently playing the Punk Rock Picnic on April 26, 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время они играют панк-рок пикник 26 апреля 2012 года.

However, they are typically grown with no potting mix on slat baskets or mounted in the same way as vandas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они обычно выращиваются без горшечной смеси на дощатых корзинах или монтируются таким же образом, как и Ванды.

On 25 October 2009, turf was laid across the eight lanes of bitumen, and 6,000 people celebrated a picnic on the bridge accompanied by live music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 октября 2009 года на восьми дорожках из битума был уложен газон, и 6000 человек устроили пикник на мосту под аккомпанемент живой музыки.

In fact in the early days of basketball, the use of peach baskets would have actually made dunking useless since the ball would have simply bounced right out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле в первые дни баскетбола использование корзин с персиками фактически сделало бы погружение бесполезным, так как мяч просто отскочил бы.

There is a restaurant and several snack outlets, and picnic tables are available for visitors who bring their own food and drinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К услугам гостей ресторан и несколько закусочных, а также столики для пикника, которые можно взять с собой.

Fibers from dogbane and milkweed were used to fashion yarns and baskets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волокна из догбейна и молочая использовались для изготовления пряжи и корзин.

Women would occasionally collect fish with smaller baskets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины иногда собирали рыбу в небольшие корзины.

Baskets and other food storage items were used to ensure that during times of resource scarcity everyone would have enough food for survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корзины и другие продовольственные склады использовались для обеспечения того, чтобы во времена дефицита ресурсов у каждого было достаточно пищи для выживания.

The painting shows the Timurids being lowered in baskets down the cliff face so that they can attack the Georgians that hide in caves carved into the rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На картине изображены Тимуриды, которых спускают в корзинах вниз по склону скалы, чтобы они могли напасть на грузин, которые прячутся в пещерах, высеченных в скале.

Lake Mogan has always been one of the picnic areas of Ankara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озеро Моган всегда было одним из пикниковых мест Анкары.

Early Aleut women created baskets and woven mats of exceptional technical quality, using only their thumbnail, grown long and then sharpened, as a tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние Алеутские женщины создавали корзины и плетеные циновки исключительного технического качества, используя в качестве инструмента только свои длинные, а затем заостренные ногти.

Each New Year's Day the local lodge of the Manchester Unity Order of Oddfellows held a picnic at Silverton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый Новый год местная ложа Манчестерского ордена единства Оддфеллов устраивала пикник в Сильвертоне.

Three picnic areas are available, as well as a backcountry campground with ten sites for overnight camping in the dunefield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В распоряжении гостей три места для пикника, а также бэккантри-кемпинг с десятью площадками для ночевки на дюнном поле.

Ron and Lloyd won the challenge, and chose to share the picnic with Gavin, Julie and their loved ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рон и Ллойд выиграли состязание и решили разделить пикник с Гэвином, Джулией и их близкими.

After all, I could greatly improve it, and it would not be a bad composition of that odd kind to some picnic receptacle of all things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, я мог бы значительно улучшить его, и это не было бы плохой композицией такого странного вида для какого-нибудь сосуда для пикника всех вещей.

A detached part of the park, Rattlesnake Springs Picnic Area, is a natural oasis with landscaping, picnic tables, and wildlife habitats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельно стоящая часть парка, зона пикника Rattlesnake Springs, представляет собой природный оазис с ландшафтным дизайном, столами для пикников и местами обитания диких животных.

In December 2012, it was announced Grace would be making her Broadway debut in Picnic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2012 года было объявлено, что Грейс дебютирует на Бродвее в фильме пикник.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «picnic baskets». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «picnic baskets» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: picnic, baskets , а также произношение и транскрипцию к «picnic baskets». Также, к фразе «picnic baskets» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information