Giving rise to some - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Giving rise to some - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
что приводит к некоторым
Translate

- giving [verb]

adjective: дающий

noun: дарение, присвоение, награждение, уступчивость, податливость

- rise [noun]

noun: рост, повышение, подъем, начало, увеличение, восход, восстание, поднятие, возвышение, продвижение

verb: подниматься, повышаться, возрасти, возрастать, увеличиваться, вставать, восходить, возвышаться, взойти, восставать

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- some [adverb]

pronoun: некоторые, одни, другие, некоторое количество, один, кое-кто, кое-какой

adverb: несколько, немного, около, приблизительно, отчасти, немало, до некоторой степени, порядочно

adjective: некоторый, некий, замечательный, в полном смысле слова, какой-либо, какой-нибудь, какой-то, стоящий

  • some concrete - некоторые конкретные

  • some objects - некоторые объекты

  • some which - некоторые из которых

  • some encouragement - некоторые поощрения

  • some salmon - некоторые из лосося

  • some never - не некоторые никогда

  • some sushi - некоторые суши

  • some hearing - некоторые слушания

  • some inefficiencies - некоторые недостатки

  • some pears - некоторые груши

  • Синонимы к some: roughly, about, just about, close to, more or less, approximately, around, or so

    Антонимы к some: exactly, precisely

    Значение some: to some extent; somewhat.



These small peptides have proven to be useful in drug development due to their size and structure giving rise to high stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти небольшие пептиды доказали свою полезность при разработке лекарственных препаратов из-за их размера и структуры, дающих высокую стабильность.

The lack of cell wall in L-forms means that division is disorganised, giving rise to a variety of cell sizes, from very tiny to very big.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие клеточной стенки в L-формах означает, что деление дезорганизовано, что приводит к появлению различных размеров клеток, от очень маленьких до очень больших.

Hobgoblins, Dale. Consistency, predictability, giving rise to patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои злые духи, Дейл- логичность и предсказуемость, - порождают шаблонность мысли.

They were settled in barracks at the outskirts of the city, giving rise to slums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их поселили в бараках на окраине города, что привело к возникновению трущоб.

The city was then rebuilt and renamed Medina, giving rise to the present name Mdina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем город был перестроен и переименован в Медину, дав нынешнее название Мдина.

During the 13th century, knights began to add plates of armour to their surcoats, subsequently giving rise to the medieval coat of plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 13-го века рыцари начали добавлять пластины брони к своим сюрко, что впоследствии привело к появлению средневекового герба из пластин.

Shpagin developed a belt feed mechanism to fit to the DK giving rise, in 1938, to the adoption of the gun as the DShK 1938.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шпагин разработал ленточный механизм подачи, приспособленный к ДК, что привело в 1938 году к принятию пушки в качестве ДШК 1938 года.

In the 20th century, the ideas of Laplace developed in two directions, giving rise to objective and subjective currents in Bayesian practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XX веке идеи Лапласа развивались в двух направлениях, порождая объективные и субъективные течения в Байесовской практике.

Charles suffered from an enlarged lower jaw, a deformity that became considerably worse in later Habsburg generations, giving rise to the term Habsburg jaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карл страдал от увеличенной нижней челюсти, деформации, которая стала значительно хуже в последующих поколениях Габсбургов, что дало начало термину Габсбургская челюсть.

When electrons and positrons collide, they annihilate each other, giving rise to two or more gamma ray photons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда электроны и позитроны сталкиваются, они аннигилируют друг с другом, порождая два или более гамма-фотонов.

It has taken many forms, giving rise to various educational models in different countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она приняла множество форм, породив различные образовательные модели в разных странах.

The use of movie cameras had an upsurge in popularity in the immediate post-war period giving rise to the creation of home movies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование кинокамер имело всплеск популярности в ближайшем послевоенном периоде, что привело к созданию домашних фильмов.

Tourism development, however, has been criticized for not including the local community, giving rise to occasional conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие туризма, однако, подвергалось критике за то, что оно не включало местное сообщество, что иногда приводило к конфликтам.

The adults have colored crowns, giving rise to their name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У взрослых есть цветные коронки, дающие начало их имени.

First, the bank gains a positive market share for all types of remote access, giving rise to horizontal dominance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, банк получает положительную долю рынка для всех видов удаленного доступа, что приводит к горизонтальному доминированию.

If a significant proportion of individuals or gametes migrate, it can also change allele frequencies, e.g. giving rise to migration load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если значительная часть особей или гамет мигрирует, это также может изменить частоту аллелей, например, вызывая миграционную нагрузку.

The hepatic form of the disease is the most important, granulomas here giving rise to fibrosis of the liver and hepatosplenomegaly in severe cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печеночная форма заболевания является наиболее важной, гранулемы здесь приводят к фиброзу печени и гепатоспленомегалии в тяжелых случаях.

In reality, vibrations of molecules in the gaseous state are accompanied by rotational transitions, giving rise to a vibration-rotation spectrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В действительности колебания молекул в газообразном состоянии сопровождаются вращательными переходами, приводящими к возникновению спектра вибрации-вращения.

More recently, mesoangioblasts have been theorized as a cell giving rise to multiple mesodermal tissues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем недавно мезоангиобласты были теоретизированы как клетка, дающая начало множеству мезодермальных тканей.

This required Stowe to move the schooner Anne to Hoboken, giving rise to further delays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потребовало от Стоу перевести шхуну Энн в Хобокен, что привело к дальнейшим задержкам.

The refractive index of air depends on temperature, giving rise to refraction effects when the temperature gradient is large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатель преломления воздуха зависит от температуры, что приводит к возникновению эффектов преломления при большом градиенте температуры.

In Toronto and Vancouver, high-rise apartments and condominiums have been spread around the city, giving even the major suburbs a skyline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Торонто и Ванкувере высотные квартиры и кондоминиумы были разбросаны по всему городу,давая даже крупным пригородам горизонт.

Many dasas were however in a servile position, giving rise to the eventual meaning of dasa as servant or slave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие Даши находились в рабском положении, что в конечном итоге привело к появлению значения Даса как слуги или раба.

Type II cells are also capable of cellular division, giving rise to more type I and II alveolar cells when the lung tissue is damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клетки типа II также способны к клеточному делению, что приводит к появлению большего количества альвеолярных клеток типа I и II при повреждении легочной ткани.

The annexation caused widespread resentment in France, giving rise to the desire for revenge, known as revanchism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аннексия вызвала широкое недовольство во Франции, породив жажду мести, известную как реваншизм.

Damage to specific areas can result in reduced or eliminated ability to encode new explicit memories, giving rise to anterograde amnesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждение определенных областей может привести к снижению или исключению способности кодировать новые явные воспоминания, что приводит к возникновению антероградной амнезии.

During Roman times it was popular to infuse wines with spices, giving rise to hippocras and mulled wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена Римской империи было популярно настаивать вина со специями, давая начало гиппокрасу и глинтвейну.

The physical, biological, and digital worlds have begun to converge – giving rise to what scientists refer to as cyber-physical systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физический, биологический и цифровой мир начали сближаться – положив начало тому, что ученые называют кибер-физическими системами.

The most reasonable view is that it results from a vasomotor disturbance of the renal vessels... giving rise to continuous renal congestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее обоснованной точкой зрения является то, что она возникает в результате вазомоторного нарушения почечных сосудов... что приводит к постоянному застою почек.

In the first movement, the composer-hero suffers a psychological crisis giving rise to a burst of energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первой части композитор-герой переживает психологический кризис, порождающий прилив энергии.

It created a schism in the Traveler community, giving rise to the witches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это создало раскол в сообществе странников Порождая рассвет ведьм

As the country expanded westward, the Mississippi River and Louisiana became a crossroads for Country music, giving rise to Cajun music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как страна расширялась на Запад, река Миссисипи и Луизиана стали перекрестком для кантри-музыки, дав начало каджунской музыке.

The p and the s eventually came to be written over each other giving rise to $.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

P и s в конце концов стали записываться друг над другом, что привело к появлению $.

Some countries have banned or otherwise regulate the availability of IVF treatment, giving rise to fertility tourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые страны запретили или каким-либо иным образом регулируют доступность лечения методом ЭКО, что приводит к росту туризма в области фертильности.

Microscopically small had been the edges of the lung-tissue touched by the frost, but they now began to slough off, giving rise to a dry, hacking cough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, у него омертвели только самые верхушки легких, прихваченные морозом, но Каму уже мучил сухой, лающий кашель.

During this period, age-segregated networks form, giving rise to age-graded variation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период формируются сегрегированные по возрасту сети, что приводит к возрастным вариациям.

A small fraction of the Cretaceous bird species survived the impact, giving rise to today's birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшая часть видов птиц мелового периода пережила это воздействие, дав начало современным птицам.

With all the slashes drawn, the matrix loosely resembles a shoe with the laces done up, giving rise to the algorithm's name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со всеми нарисованными косыми чертами матрица слабо напоминает ботинок с завязанными шнурками, что приводит к названию алгоритма.

Some lords opted to sell their leased land, giving rise to small land-owing farmers such as yeoman and gentlemen farmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые лорды решили продать свои арендованные земли, что привело к появлению мелких фермеров-должников, таких как йомены и джентльмены-фермеры.

From 2300 BC they established settlements engaged in Bronze metallurgy, giving rise to the Balanovo culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2300 года до нашей эры они основали поселения, занимавшиеся бронзовой металлургией, дав начало Балановской культуре.

Contemporary texts describing this period are extremely scarce, giving rise to its description as a Dark Age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные тексты, описывающие этот период, крайне скудны, что дает основание говорить о нем как о Темном веке.

Resentment over a means test was among the factors giving rise to the National Unemployed Workers' Movement in the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недовольство по поводу проверки средств было одним из факторов, породивших национальное движение безработных рабочих в Соединенном Королевстве.

This somewhat resembles a rosary, giving rise to its name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это чем-то напоминает четки, давшие начало его названию.

Fermions, on the other hand, are forbidden from sharing quantum states, giving rise to systems such as the Fermi gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, фермионам запрещено делиться квантовыми состояниями, что приводит к возникновению таких систем, как газ Ферми.

Also, social unrest in one country often overflows into and affects neighbouring countries, for example by giving rise to an influx of refugees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, социальные беспорядки в одной стране нередко перекидываются на другие страны и оказывают на них негативное воздействие, например вызывая приток беженцев.

The continuous flow of electricity from the battery through the filaments leapt across the gap, giving rise to a constant and blindingly bright spark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянный ток электричества от батареи преодолел расстояние между стержнями, породив негаснущую, ослепительно яркую искру.

Which form of the data should be used hinges on the background and the process giving rise to the data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая форма данных должна использоваться, зависит от фона и процесса, в результате которого эти данные возникают.

However, mistakes severely undermine tit-for-tat's effectiveness, giving rise to prolonged sequences of betrayal, which can only be rectified by another mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, ошибки серьезно подрывают эффективность tit-for-tat, порождая длительные последовательности предательства, которые могут быть исправлены только другой ошибкой.

During the 4th century, the original burial nucleus was enlarged, thus giving rise to the other three regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 4-го века первоначальное погребальное ядро было увеличено, что дало начало трем другим областям.

The god then plucked the right eye from the child and planted it in the village, giving rise to domesticated guarana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Бог вырвал у ребенка правый глаз и посадил его в деревне, дав начало одомашненной гуаране.

He's giving us the factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выдает множители.

An inconceivable calmness seemed to have risen from the ground around us, imperceptibly, like the still rise of a flood in the night, obliterating the familiar landmarks of emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непостижимая тишина, казалось, поднялась незаметно над землей вокруг нас, словно разлив потока в ночи, стирая знакомые вехи эмоций.

Every so often, Mother Nature changes her animals giving them bigger teeth, sharper claws, longer legs or in this case, a third eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда Мать-природа изменяет ее детей давая им большие зубы, острые когти, длинные ноги или, как в этом случае, третий глаз.

More like it is the fundamentals of one giving up his life for his ideals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это больше похоже на отказ от жизни ради идеалов.

She'll try to get a rise out of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она попробует тебя взбесить.

Antisymmetry gives rise to the Pauli exclusion principle, which forbids identical fermions from sharing the same quantum state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антисимметрия порождает принцип исключения Паули, который запрещает идентичным фермионам совместно использовать одно и то же квантовое состояние.

The price of food began to rise; prices in England doubled between spring and midsummer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены на продовольствие начали расти; цены в Англии удвоились между весной и серединой лета.

Meristems give rise to various tissues and organs of a plant and are responsible for growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меристемы дают начало различным тканям и органам растения и отвечают за рост.

A social democrat, she was active in raising awareness of the rise of far-right politics in 1930s and 1940s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи социал-демократом, она активно участвовала в повышении осведомленности о подъеме ультраправой политики в 1930-1940-х годах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «giving rise to some». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «giving rise to some» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: giving, rise, to, some , а также произношение и транскрипцию к «giving rise to some». Также, к фразе «giving rise to some» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information