Glass shatters - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: стекло, стакан, рюмка, зеркало, очки, стекляшки, бинокль, стеклянный сосуд, склянка, стеклянная посуда
adjective: стеклянный
verb: стеклить, помещать в парник, вставлять стекла, остеклять, отражаться
raise one’s glass to health - поднимать бокал для здоровья
glass-fiber laminate - слоистый стекловолокнит
coated glass - стекло с покрытием
sliding-glass panels - раздвижные стеклянные панели
glass entrance - вход стекла
have a glass of - есть стакан
each glass - каждый из стекла
defective glass - дефектные стекла
strip of glass - полоса стекла
glass-frame riser - стеклоподъёмник
Синонимы к glass: schooner, chalice, tumbler, goblet, flute, drinking vessel, glassware, stemware, crystal, crystalware
Антонимы к glass: dull, naked eye
Значение glass: a hard, brittle substance, typically transparent or translucent, made by fusing sand with soda, lime, and sometimes other ingredients and cooling rapidly. It is used to make windows, drinking containers, and other articles.
Оно создаёт высокий звук, который бьёт стёкла. |
|
There's matches, sunscreen, one of those things that shatters glass, in case your car goes into the lake and you're trapped and can't get out. |
Там спички, антизагар, штука, чтобы разбить стекло, если машина упадёт в озеро и ты не сможешь выбраться. |
But when I put this glass on the shelf and the wind knocks it over and it shatters, I say, 'Of course.' |
Но когда я поставлю бокал на полку, а он упадет и разобьется от сквозняка, я скажу: Конечно. |
Молоток разбивает стекло, но упрочняет сталь. |
|
The children struggle to take the doll out of the glass case, and the case shatters. |
Дети изо всех сил пытаются вытащить куклу из стеклянного ящика, и тот разбивается вдребезги. |
The glass is heat-treated so it shatters, making the damaged unit visible. |
Стекло термически обработано так, что оно разбивается, делая поврежденный блок видимым. |
When the glass comes into contact with something, it shatters, triggering a detonation. |
Если стекло соприкасается с чем-то и разбивается, происходит взрыв. |
And imagine if green facades were as ubiquitous as glass ones how much cleaner the air in Chinese cities would become. |
Представьте, если бы фасады из зелени были так же распространены, как из стекла, насколько чище стал бы воздух в китайских городах. |
This apparatus, provided with a powerful object-glass, was very complete. |
Кроме аппарата, снабженного мощным объективом, находился полный набор принадлежностей. |
The street that led to the railway station was strewn with shattered glass and broken branches. |
Улица, которая вела к вокзалу, была усыпана осколками стекла, сорванными ветками. |
The tavern is dimly lit, by wagon lanterns, paneled with red glass, which hang on chains from the ceilings and balconies. |
С потолков и с крыш балконов на цепях свисают тусклые каретные фонари из красного стекла. |
Graham had apparently picked up all the stray glass he could find, because he wiped his fingers on the towel and stood up. |
Грэхэм очевидно собрал все бесхозное стекло, которое смог найти, и вытер руки о полотенце. |
Dark pressed against the windows as if it would break the glass and burst in. |
Темнота давила в окна так, словно хотела разбить стекло и ворваться внутрь. |
In the back wall at desk height was an opening fronted with sliding glass panels. |
В задней стене на высоте письменного стола за раздвижным стеклом находилось окошко. |
Скоро принесут вам выпить. |
|
Добавьте остальные ингредиенты и смешайте со льдом. Налейте в охлажденный коктейльный бокал и украсьте лепестками роз. |
|
Bearings Fiber Optic Cable Glass Products... |
Отношения Волокно Оптический Кабель Стеклянные Продукты... |
And when that day comes, just have one glass of champagne and then you drink water for the rest of the night because there's nothing tackier than a drunken bride. |
И когда наступит этот день, выпей только один бокал шампанского, а всю оставшуюся ночь пей воду, потому что нет ничего ужаснее, чем пьяная невеста. |
For the machining of the sashes on glass and weather strip panels the sash is automatically turned onto the other side by a turning mechanism. |
Для натяжки уплотнителя с другой стороны используется специальная установка, которая автоматически переворачивает створку. |
Rhiana, run it through the sieve again, I want it smooth as glass. |
Риана, процеди еще раз, хочу, чтобы не было ни комочка. |
There is no air inside this glass, so the only reaction comes from gravity. |
Внутри колбы нет воздуха, а это значит, что реакция произошла только под действием гравитации. |
As with everyone, her face assumed a forced unnatural expression as soon as she looked in a glass. |
Как и у всех людей, лицо ее принимало натянуто-неестественное, дурное выражение, как скоро она смотрелась в зеркало. |
He upturned his empty glass over his mouth and sucked at a last piece of ice. |
Он опрокинул пустой бокал и высасывал из него остатки льда. |
Это идеальное сочетание стекла, углерода и базальта. |
|
Там была пустая бутылка из-под виски. |
|
At the prick of the lancet the blood spurted out, splashing against the looking-glass. |
Из-под ланцета выбилась струя крови и забрызгала оконное стекло. |
First he picked up one and looked at it, as though he had never seen it before. Then he laid it down gently, as though it were made of glass, and picked up the other one. |
Сначала он взял одну перчатку и посмотрел на нее, точно никогда не видел, потом осторожно положил, словно она была стеклянная, и взял другую. |
He put the glass to his lips and drank at one gulp. |
Он поднес мензурку к губам и залпом выпил ее содержимое. |
Then you'd pass by this big glass case, with Indians inside it rubbing sticks together to make a fire, and a squaw weaving a blanket. |
Дальше мы проходили мимо огромной стеклянной витрины, а в ней сидели индейцы, терли палочки, чтобы добыть огонь, а одна женщина ткала ковер. |
And that allows them to adhere to rather slippery surfaces like the glass of this jam jar. |
Благодаря этому они могут прилипать к очень скользким поверхностям - к банкам, например. |
That is all there is, only if you press one end a glass capsule inside will be broken.... |
Вот и все, только надавить с одного конца, - там внутри хрустнет стеклышко. |
If we could erect giant domes made of glass and plastic To block out the radiation. |
Если бы мы могли бы возвести гигантские своды из стекла и пластика чтобы заблокировать радиацию. |
I think I can see myself in the light of the cut-glass chandeliers. |
Мне кажется, я вижу себя в свете хрустальных люстр. |
I brought a glass full; and as she would not drink, I sprinkled it on her face. |
Я принесла полный стакан и, так как она не стала пить, побрызгала ей в лицо. |
I wouldn't take a glass for a five-pound note: it kills me with heartburn. |
Я и за пять фунтов не выпил бы рюмки этой гадости: от ликера у меня убийственная изжога! |
Эта дивная из розового стекла башня! |
|
His fingers were closed firmly about the glass, his arm steady; but the ice tinkled in the liquid once in a while, without apparent motion. |
Пальцы его крепко обхватили стакан, рука казалась твёрдой, но время от времени лёд бился о стенки без заметного движения руки. |
When he went away she got up and looked in the glass. |
Когда лорд Чарлз ушел, Джулия встала с кресла и посмотрела в зеркало. |
Herr Blumenthal, said I, overcome, allow me to include free with the car two cut-glass ash-trays and a first class rubber mat. |
Господин Блюменталь, - сказал я подавленно, -позвольте мне бесплатно приложить к машине две хрустальные пепельницы и первоклассный резиновый коврик. |
When he seizes the new one and nods it in her direction, her flattened hand places an interdiction on the half-full glass that would be half-empty to him. |
Когда же берет вторую, склонив горлышко вопросительно в сторону её бокала, она рукой прикрывает ладонью наполненный до половины бокал - полупустой, в его понимании. |
He then called my attention to a little looking-glass hanging from a nail on one side of the chimney-piece. |
Потом он показал мне на зеркальце, висевшее на гвозде сбоку от камина. |
By and by I went to my old glass. |
Немного погодя я подошла к своему старому зеркалу. |
She hits the button, the door goes up. Now there's only glass between you, and that's little fireman time. |
Потом жмет кнопку, дверь поднимается вверх, и теперь вас разделяет только стекло. |
Leah stood up in the window-seat, rubbing the panes of glass dimmed with smoke. |
Ли стояла на подоконнике, протирая закопченные дымом стекла. |
Он держал стакан и смотрел в пол. |
|
But how? she asked herself, and she sat down in a low chair before the looking glass. |
Но как? - спросила она себя и села на кресло пред зеркалом. |
They say she used to be a professor and will only drink from a glass. |
Говорит, что раньше была учительницей Пила только из стакана |
I'll shoot out the glass. |
Я прострелю стекло. |
Another one hundred grammes of liquid had appeared in each glass. |
А в стаканах опять было два по сто. |
I gave her the bowl of powder, the rouge compact, and the lipstick, and she put away the cards and took up the hand glass from the table by her side. |
Я дала ей баночку с пудрой, сухие румяна и помаду, и, отложив карты, она взяла зеркало с ночного столика. |
The best thing for dizzy is noodle soup with chicken white meat and a glass tea. |
Лучшая вещь от головокружения - зеленый суп с мясом цыпленка и стакан чая. |
Ему обожгло руки на фабрике. |
|
I'll just have a glass of water. |
Просто стакан воды. |
The kettle is the first vessel. The glass is the second vessel. |
Возьми чайник, он будет первой посудой, налей воду в стакан, который - посуда вторая. |
The vessels in process of construction are under a bell-glass there, as it were. |
Это, так сказать, защитный колпак над строящимся судном. |
And they poured me a glass of Babycham, even though I'm in my uniform. |
И они налили мне стакан грушевого сидра, хотя я и в униформе. |
No, thanks, I can't drink any more, said Levin, pushing away his glass. I shall be drunk.... |
Нет, благодарствуй, я больше не могу пить, -сказал Левин, отодвигая свой бокал. - Я буду пьян... |
But when she saw herself in the glass she wondered at her face. |
Но, посмотрев в зеркало, она сама подивилась выражению своего лица. |
Представь, что твой череп - это стакан, и вот легкое прикосновение. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «glass shatters».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «glass shatters» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: glass, shatters , а также произношение и транскрипцию к «glass shatters». Также, к фразе «glass shatters» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
