Glued to each other - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Glued to each other - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
приклеены друг к другу
Translate

- glued [verb]

adjective: клееный, приклеенный, заклеенный

  • glued lamination wood - клееные ламинированные деревянные элементы

  • glued assembly - клею

  • glued laminated timber (glulam) - Клееный брус (клееный брус)

  • glued directly - приклеены непосредственно

  • firmly glued - плотно склеенных

  • been glued to - был приклеен к

  • glued together with - склеенные

  • glued on the floor? - приклеивается на полу?

  • were glued - склеивали

  • glued to the screen - приклеены к экрану

  • Синонимы к glued: pasted, gum, affix, paste, stick, bond, fix, cement, be riveted to, be mesmerized by

    Антонимы к glued: uncuffed, detached, having nothing to do with, loose, neglecting, not connected to, not related, not related to, unaffixed, without a connection

    Значение glued: fasten or join with or as if with glue.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- each [adverb]

adjective: каждый, всякий

pronoun: каждый, любой

  • each centre - каждый центр

  • were each - были каждый

  • each considered - каждый считается

  • each actor - каждый актер

  • after each use - после каждого использования

  • each such party - каждая такая сторона

  • that each committee - что каждый комитет

  • each day brings - каждый день приносит

  • for each trademark - за каждый товарный знак

  • each of this - каждый из этого

  • Синонимы к each: each and every, every single, every, each and every one, each one, the whole lot, every one, all, respectively, from each

    Антонимы к each: collectively, co operative, not all, across the board, amassed, around the world, as one man, as part of, at the same time, back to back

    Значение each: to, for, or by every one of a group (used after a noun or an amount).

- other [adjective]

adjective: другой, остальные, иной, прочий, дополнительный

pronoun: другой

adverb: иначе

  • other panellists - другие участники дискуссии

  • joining other - присоединение другого

  • hold other - держать другие

  • other door - другая дверь

  • expected other - ожидается, другие

  • probably other - вероятно, другой

  • risk other - риск другой

  • demand other - спрос

  • hearing other - слух другой

  • and other incentives - и другие стимулы

  • Синонимы к other: disparate, contrasting, separate, different, alternative, dissimilar, distinct, more, added, further

    Антонимы к other: similar, this, that, the first choice, related, included, same, coinciding

    Значение other: used to refer to a person or thing that is different or distinct from one already mentioned or known about.



All the other wolves had been so depressed at the idea of their friend sharing their fate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все остальные волки были так удручены тем, что их друг вынужден разделить их судьбу.

In other words, as the disco ball spins, those mirrors change locations and we get to observe different parts of the image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, когда диско-шар вращается, зеркала меняют своё положение, и мы можем рассматривать разные части изображения.

In other words: white people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами: белыми людьми.

It was growing evidence that people on the other side were not the demons I'd been led to believe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она доказывала, что люди на другой стороне не были демонами, как меня убеждали раньше.

And on the other hand, which ones are omitted?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, напротив, какие игнорируются?

They both meant it, and there was some truth to each of their claims, because each side was grossly exaggerating the views of the other in order to fight their war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И оба они действительно так думали, и некоторая истина в их утверждениях была, потому что каждая сторона ужасающе преувеличивала взгляды другой, чтобы вести свои сражения в этой войне.

It creates an inspiring community of people around the world, learning and teaching each other, from Kenya to Kampala to Kathmandu to Kansas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вдохновляет людей по всему миру на самообучение и обучение других: от Кении до Кампалы, до Катманду, до Канзаса.

And on the other side, of course, is a normal child, and the normal child has all of these neuronal connections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А с другой стороны виден, конечно же, здоровый малыш со всеми нейронными связями.

That truce kept going until the officers had to arrive and said, We will shoot you unless you go back to trying to kill each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перемирие длилось, пока не вернулись офицеры и не сказали: Мы будем убивать вас, пока вы не станете снова убивать друг друга.

But few cited other known causes of mental illness, like genetics, socioeconomic status, war, conflict or the loss of a loved one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь немногие привели примеры известных причин психической болезни, таких как наследственность, социоэкономический статус, война, конфликты, потеря близких людей.

Let us help each other, all together, to remember that the other is not a statistic or a number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте же поможем друг другу не забывать, что остальные — это не просто статистика или цифры.

So we learn how to operate on other planets through these rovers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы изучаем, как исследовать планету с помощью вездеходов.

And my job is to help to tell stories that challenge mainstream narratives about what it means to be black or a Muslim or a refugee or any of those other categories that we talk about all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя работа заключается в том, чтобы помогать рассказывать истории, которые бросают вызов тому, что мы слышим каждый день о том, каково это — быть чёрным, мусульманином или беженцем и прочими, о которых речь всё время.

It stores the history of custodianship, ownership and location for assets like the digital currency Bitcoin, other digital assets like a title of ownership of IP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сохраняет историю владения, перемещения и нахождения ресурсов, таких как, например, цифровая валюта Биткоин, или другие цифровые данные, например право собственности на IP-адрес.

I offer no aid to one side or the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не помогаю ни одной стороне, ни другой.

It was always useful to help other people feel smart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень полезно позволять людям чувствовать себя умными и ловкими.

But any other reaction in this house would be insane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но любая другая реакция в этом доме была бы ненормальной.

On December 26, the Boxing Day, traditionally people give each other Christmas presents, which used to come in boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 декабря , в День подарков , люди традиционно дарят друг другу рождественские подарки , которые раньше присылали в коробках .

We shall study at different institutes and, of course, we won't see each other very often.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учиться мы будем в разных вузах и, конечно, видеться будем реже.

My other favorite celebration is my birthday which is in February.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой другой любимый праздник - мой день рождения, который в феврале.

But last summer my parents decided to go to some other place for a change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но прошлым летом мои родители решили поехать в другое место.

The insular geographical position of Great Britain promoted the development of shipbuilding, different trading contacts with other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Островное географическое положение Великобритании способствовало развитию судостроения, различных торговых контактов с другими странами.

In England and other countries it is the highest honour for an actor to be invited to play in a comedy or a tragedy by Shakespeare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Англии и других странах для актера нет высшей чести, чем быть приглашенным играть в комедии или трагедии Шекспира.

Other states followed to form the Confederation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ней последовали и другие штаты и образовали конфедерацию.

The reasons for the sterility are difficult to define because men and slans do not appear to differ from each other to any marked degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины стерильности трудно определить, потому что люди и слэны не отличаются особенно друг от друга.

Who extracted energy from the people around him and subjugated other people's souls, transforming white into black, love into hate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выкачивающего из окружающих энергию, подминающего чужие души, превращающего белое в черное, любовь в ненависть.

Restrictions on communication and travel were lifted from the other two caverns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С двух других полостей были сняты ограничения на свободное передвижение и связь.

There were several other chairs and a narrow chest of drawers and the open door of a tiny closet, where he stored his clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько стульев и узкий комод, открытая дверца платяного шкафа.

Dispersing the crows on one hand and enclosing him on the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разгоняя толпу с одной стороны и закрывая его с другой.

Dosan had once traveled under other names, one of which was Matsunami Sokuro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Досан некогда странствовал под чужими именами, одним из которых было Мацунами Сокуро.

I broke the string of my bra the other day and I was in a hurry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На той неделе у меня лопнула бретелька бюстгальтера, а я жутко опаздывала.

But the higher beings include more and more living things within their self-story, until at last there is no Other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато высшие существа включают в собственную историю все больше и больше живых созданий.

Male homosexuality, on the other hand is considered both a sin and a crime and will continue to be prosecuted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужская гомосексуальность, однако, считается и грехом, и преступлением, и будет наказуема.

I stood there in line with all the other lads, in our tracksuits and our hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стоял там в шеренге с другими парнями, в наших тренировочных костюмах.

They cling to the outside of my office in their fearful way, desperately avoiding the attacks of all other factions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они держатся недалеко от моего офиса отчаянно пытаясь избежать столкновений с остальными.

Yet other troops pouring out of the breach in the wall were cut down by gifted means cast at them by Nathan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие отряды, хлынувшие из пролома в стене, были сражены заклинаниями, брошенными в них Натаном.

And he can befriend Shiv Narayan again for any of his other interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он может снова подружиться с Шивом Нараяном ради других своих интересов.

In any other setting he felt they would have sounded worn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любой другой обстановке они звучали бы банально, но здесь все было по-другому.

May all the peoples of the world become one and be at peace with each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть все народы мира объединятся и живут друг с другом в мире.

Under the proposed amendment HFCs would be controlled much as other ozone-depleting substances were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с предлагаемой поправкой ГФУ будет регулироваться в той же степени, что и другие озоноразрушающие вещества.

India, like other Member States, would consult with the Secretariat on the nature of activities to be undertaken for constructive change management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия, как и другие государства-члены, будет консультироваться с Секретариатом относительно тех мероприятий, которые необходимо проводить для конструктивного управления преобразова-ниями.

He had reportedly been subjected to repeated beatings by other inmates during which prison guards allegedly looked on without intervening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщается, что его неоднократно избивали другие заключенные, и при этом сотрудники тюремной охраны даже не попытались вмешаться.

Health services suffer from a shortage of personnel as health workers move to other areas or leave the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинское обслуживание страдает от нехватки кадров, поскольку медработники переезжают в другие районы или покидают страну.

The other half is done by public research systems using public funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая половина осуществляется государственными исследовательскими организациями за государственные средства.

The UNFPA representative underlined that the large number of United Nations organizations in India made the process somewhat slower than in other UNDAF countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель ЮНФПА подчеркнул, что наличие большого числа организаций системы Организации Объединенных Наций в Индии несколько замедлило реализацию этого процесса по сравнению с другими странами РПООНПР.

The chaplain glued his eyes to the pages of the magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капеллан не отрывал взгляда от журнала.

They're just glued to some mechanical contraption, you know, that moves on its own like a timepiece

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они просто приклеены к какой-то механической штуковине, знаете, которая двигается сама по себе, как часовой механизм

So I crawl away to the farthest corner and stay there, my eyes glued on him, my hand grasping the knife-ready, if he stirs, to spring at him again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отползаю в самый дальний угол и лежу там, не спуская с него глаз и сжимаю рукоятку кинжала, готовый снова броситься на него, если он зашевелится.

And our eyes were absolutely glued to the towers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши взгляды были абсолютно приклеены к башням.

For an example of somebody whose finger is glued to the pulse of everything, we come to my bizarre little intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К примеру, кто-то всегда держит палец на пульсе, и мы приближаемся к моей небольшой странной выходке.

At least first group had been so loose we could pack it—this new group would be glued to seats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый состав Конгресса, по крайней мере, не был строго определенным, его можно было перетасовать, а эти небось приклеятся к своим креслам - не оторвешь!

The piece, or pieces to be glued are placed into the bag and the ends sealed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кусок или куски, которые нужно склеить, помещаются в мешок и концы запечатываются.

Detail of modern pasquinades glued to the base of Pasquino.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деталь современных пасквинад приклеена к основанию Пасквино.

This property can be used when the glue's open time does not allow the joint to be glued normally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это свойство может быть использовано, когда время открытия клея не позволяет склеить соединение нормально.

The joint is brought together and glued, with the fingers providing substantial glue surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединение сводится вместе и склеивается, при этом пальцы обеспечивают существенную клеевую поверхность.

The eggs in the pod are glued together with a froth in some species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яйца в стручке у некоторых видов склеиваются вместе с пеной.

Titanium fittings are glued and fitted onto the beams to allow it to be bolted together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Титановые фитинги приклеиваются и крепятся к балкам, чтобы их можно было скрепить болтами.

Set-in necks are glued to the body in the factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встраиваемые горловины приклеиваются к корпусу на заводе-изготовителе.

The earliest viols had flat, glued-down bridges just like their plucked counterpart vihuelas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые ранние виолы имели плоские, склеенные мосты, точно такие же, как их ощипанные аналоги вихуэлы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «glued to each other». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «glued to each other» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: glued, to, each, other , а также произношение и транскрипцию к «glued to each other». Также, к фразе «glued to each other» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information