Go down in the history books - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Go down in the history books - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
войдет в учебники истории
Translate

- go

пойти

  • go under - идти под

  • go up - подниматься

  • go wrong - ошибаться

  • go kaput - идти капут

  • go/be on the blink - годен / быть на мерцании

  • go/be on the fritz - идти / быть на Фрица

  • go to pieces - разойтись

  • go against - быть несогласным

  • go bad - портиться

  • on-the-go shifting - переключение передач на ходу

  • Синонимы к go: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к go: remain, stand, stay, stop

    Значение go: syn. ant. transl.

- down [adjective]

adverb: вниз, внизу, наземь, до конца, вплоть до

preposition: вниз, вниз по, вдоль по

noun: пух, спуск, падение, крах, пушок, неудача, холм, нападки, неудовольствие, мяч вне игры

verb: опускать, спускать, сбивать, глотать, одолевать, кончать, сбрасывать с лошади, осиливать, подчинять, разделываться

adjective: нисходящий, спускающийся, опущенный, направленный вниз, направленный книзу, идущий из центра, идущий к центру города, отстающий от противника

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- history [noun]

noun: история, прошлое, историческая наука, историческая пьеса

  • oral history - устная история

  • life history - история жизни

  • medical history - история болезни

  • case history - история болезни

  • inner history - внутренняя история

  • ancient history - древняя история

  • natural history - естественная история

  • word history - история слова

  • minnesota history center - Исторический центр Миннесоты

  • history class - урок истории

  • Синонимы к history: bygone days, the olden days, days of yore, yesterday, yesteryear, long ago, the old days, the past, former times, antiquity

    Антонимы к history: future, present, next day, coming times, fiction, ignorance, question, recent times, time, time ahead

    Значение history: the study of past events, particularly in human affairs.

- books

книги



Well we developed this theory that an Egyptian princess had been erased from the history books deliberately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы... предположили, что упоминание... об одной египетской принцессе было стёрто из истории... намеренно.

We'll do something real heavy that will put this place in the country's history books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершим что-нибудь крупное, что увековечит это место в истории государства.

In other words, where The Hero with a Thousand Faces draws perhaps more from psychology, the Masks of God books draw more from anthropology and history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, Там, где герой с тысячью лиц черпает, возможно, больше из психологии, книги маски бога черпают больше из антропологии и истории.

Most people are content to acquire their knowledge of this fact from the natural history books. He had proved it for himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей удовлетворяется тем, что приобретает эти сведения из книг по естествознанию, но он знал это на собственном опыте.

You should have paid more attention to your history books, Ben.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны были уделить больше внимания своим книгам по истории, Бен.

Game Six of the World Series went scoreless for 13 innings before a rain delay that turned an already epic evening into one for the history books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестая игра Кубка мира закончилась со счетом ноль-ноль на 13 подаче до того, как задержка из-за дождя превратила этот знаменательный вечер в историческое событие.

His other books were a biography of Martin Luther, a travel guide to Belgium and a history of the Rothschild family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими его книгами были биография Мартина Лютера, путеводитель по Бельгии и история семьи Ротшильдов.

Deacon has developed his research in both contemporary politics and history and has therefore published numerous articles and books related to this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикон развивал свои исследования как в области современной политики, так и в области истории и поэтому опубликовал множество статей и книг, связанных с этим.

Oh, my goodness, that is one for the history books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, Боже, это должно войти в историю.

There were very thick books on the history of verbs, lined up in metal bookshelves that were polished to a bright shine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень толстые книги по истории глаголов выстроились на металлических полках, начищенных до блеска.

In the history books, this would be discussed as the third in a succession of Balkan crises that posed risks statesmen resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В учебниках истории это назвали бы третьим балканским кризисом, создавшим угрозу, которую государственным деятелям удалось устранить.

Raise your sword and run into battle and tell me what the inscription on your monument will read when the history books glorify you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подними меч и кидайся в битву, и скажи мне, что будет написано на твоей могиле, когда о тебе напишут в учебниках истории.

Osler was a prolific author and a great collector of books and other material relevant to the history of medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ослер был плодовитым автором и большим коллекционером книг и других материалов, имеющих отношение к истории медицины.

His name will be forever pressed into the history books for changing the way we understand the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его имя навеки попадёт в учебники истории за изменение понимания мира.

When the history books are written, historians will be puzzled as to why that nation carried out such an exceptionally altruistic act in international relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда будут писаться учебники по истории, историки будут задавать вопрос, почему эта страна совершила столь необыкновенный альтруистический поступок в международных отношениях.

I'm pretty sure that one day we'll be writing history books hundreds of years from now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что однажды, сотни лет спустя, люди напишут учебник по истории.

In addition, it is useful to have on your bookshelves other inquiry books such as history, science textbooks, cookery books, books about medicine and health, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, полезно иметь на ваших книжных полках другую справочную литературу, такую как учебники по истории и науке, поваренные книги, книги по медицине, о здоровье и т.д.

One thing we've learnt in the history of books, which is a huge, expanding field, is that one medium does not displace another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что мы точно видим из истории, а это огромное поле для исследования, это то, что один проводник не заменяет прочих.

The winner will go in the history books, the losers will be quietly forgotten, and they will end up opening a shoe shop, probably, in Durham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победитель попадет в учебники по истории, проигравшие же будут забыты. и в конце концов они откроют обувной магазин, возможно, в Дареме.

that all the books of the hundred schools of thought shall be be burned, that anyone who uses history to criticize the present shall have his family executed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что все книги ста школ мысли подлежат сожжению, что семья любого, кто использует историю для критики устроя, подлежит казни.

Better sell all this finery and buy myself grammar-books and dictionaries and a history of all the philosophies!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше мне продать все эти наряды и купить грамматики, словари и историю всех философий.

Can't tell all, but stuff in history books is so wrong!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего не расскажешь, но то, что пишут в книжках по истории - такое вранье!

I remember reading in history books that Warren G. Harding was our first black President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню, что читал в книгах по истории, что Уоррен Гардинг был нашим первым чернокожим президентом.

No other way to describe it. And that’s the way it needs to be described in the history books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-другому это не описать. И именно так это должно быть описано в книгах по истории.

For a listing of Asimov's science fiction books in chronological order within his future history, see the Foundation series list of books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список научно-фантастических книг Азимова в хронологическом порядке в рамках его будущей истории см. В списке книг серии Foundation.

Horrible Histories is a series of illustrated history books published in the United Kingdom by Scholastic, and part of the Horrible Histories franchise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ужасные истории-это серия иллюстрированных книг по истории, изданных в Великобритании Scholastic, и часть франшизы ужасные истории.

It might be better if you were more concerned... with the American people than with your image in the history books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, было бы лучше, если Вы были более заинтересованы американскими людьми чем вашим изображением в книгах истории.

Even in our own history books, we are a side-note.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в наших собственных книгах по истории мы-побочная нота.

He published several books concerning the local history of Wrexham and north Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он опубликовал несколько книг, посвященных местной истории Рексхэма и Северного Уэльса.

Edged out of the history books by three weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы опоздали попасть в историю на три недели.

Ill health eventually forced Barnes to retire to Queensland in the mid-1980s, from where he has since published several books of local history and poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохое здоровье в конце концов вынудило Барнса уйти на пенсию в Квинсленде в середине 1980-х годов, где он с тех пор опубликовал несколько книг по местной истории и поэзии.

Agnieszka and Maciek brought me books... about the history of Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агнешка и Мачек и дочка приносили мне книги... по нашей истории Польши.

Newspapers and history books were, of course, always coloured and biased, but falsification of the kind that is practised today would have been impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газеты и книги по истории, конечно, всегда страдали пристрастностью и предвзятостью, но фальсификация в сегодняшних масштабах прежде была бы невозможна.

The second one is that collecting rare books is getting to know history better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй - то, что сбор редких книг узнает историю лучше.

Check your history books, Langdon said with a smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загляните в свои книги по истории, - с улыбкой произнес Лэнгдон.

From books and TV-programs together with the language, I acquired some information about Great Britain’s history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с языком из книг и телепередач я узнавала много нового и о Великой Британии.

That's why he reads a lot of specialised magazines and books on the history of rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему он читает много специализированных журналов и книг по истории рока.

That is one for the history books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История для книг по истории.

Hagibis featured in one of the longest-running serials in the history of Filipino comic books, which ran for fifteen years in Liwayway magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хагибис фигурировал в одном из самых продолжительных сериалов в истории Филиппинских комиксов, который в течение пятнадцати лет выходил в журнале Liwayway magazine.

By pursuing true political integration based on a common army and security partnership for the entire EU, Macron can guarantee his place in the history books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря стремлению к подлинной политической интеграции, основанной на единой армии и партнёрстве в сфере безопасности в рамках всего ЕС, Макрон мог бы гарантировать себе место в истории.

“Ideally we would be able to build ever more complex models, and come eventually to the memory in my phone, the memory in my brain, in history books.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«В идеале мы могли бы создавать более сложные модели и дойти до памяти в телефоне, памяти мозга, памяти исторических книг».

And whoever finds the source first - into the history books, buried in Westminster Abbey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тот, кто первым найдет исток попадет в книги по истории, пылящиеся в Вестминстерском аббатстве.

There are a lot of books on history, about animals, travellers, children, school and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть много книг по истории, о животных, путешественников, детей, школу и так далее.

When the history books get written, I think our age will be remembered for three things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда будут писаться книги по истории, я думаю, наш век будет знаменит тремя моментами.

He authored several books on spirituality, history, and language staying with these friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он написал несколько книг по духовности, истории и языку, оставаясь с этими друзьями.

Sen dynasty of Palpa were Magar Kings as per the hand-written treatise 'Naradsmriti' and history books written in Sikkim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Династия Сен Пальпа была Магарскими царями согласно рукописному трактату Нарадсмрити и историческим книгам, написанным в Сиккиме.

He wrote journal articles on politics and culture and books on French history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он писал журнальные статьи о политике и культуре и книги по французской истории.

No other way to describe it. And that’s the way it needs to be described in the history books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-другому это не описать. И именно так это должно быть описано в книгах по истории.

Well, the reason he sticks out in the history books is because he likes to murder his wives, and I can't leave Masako to his mercy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, про него много пишут в книгах по истории, потому что он любит убивать своих жен, и я не могу оставить Масако с ним.

No other way to describe it. And that’s the way it needs to be described in the history books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-другому это не описать. И именно так это должно быть описано в книгах по истории.

Too often, I think history's what I call the Mount Rushmore model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень часто я думаю, что история — это модель горы Рашмор.

A great role in the history of Kyiv was played by Prince Vladimir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромную роль в истории Киева сыграл князь Владимир .

Apps used for turning Location History on or off

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сведения о приложениях, используемых для включения или отключения истории местоположений;

Washington has a long history of intervening in other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Вашингтона длинная история вмешательства в дела других стран.

A young couple are playing marital games with the most cherished parts of our history and pageantry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодая пара устроила брачные игры с самыми заповедными частями нашей истории и церемониала.

If I had to take care of it personally I could not work on my books and articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я пытался присматривать за всем в одиночку, то, у меня не осталось бы времени для работы над книгой и статьями.

She had never read the involved and quite Satanic history of this man, and only knew the rumor of his crimes and machinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рита, конечно, слышала о кознях и преступлениях Цезаря Борджиа, но никогда не читала его жизнеописания.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «go down in the history books». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «go down in the history books» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: go, down, in, the, history, books , а также произношение и транскрипцию к «go down in the history books». Также, к фразе «go down in the history books» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information