Go fast boat - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
He says sweat... greases the wheels on the fast track to confessions. |
Говорит, что беспокойство... помогает быстрее прийти к признанию. |
He has to try and get from the East Coast to the West Coast in less than 48 hours in a car, a very fast car. |
Он хочет бороться и едет с Западного побережья на Восточное за 48 часов на машине, на очень быстрой машине. |
The Porsche did it in... 35.1, which is only a tenth of a second faster, but nevertheless, that thing, I think, is astonishingly fast. |
Porsche сделал это за... 35.1, что лишь на десятую долю секунды быстрее. но тем не менее, эта штука, я думаю, она невероятно быстра. |
Fast-forward five years and the project has grown in ways I truly never could have imagined. |
Спустя пять лет проект так сильно вырос, как я даже не могла себе представить. |
Это решение и сейчас актуально для быстрорастущих городов. |
|
Some other fast growing states are Colorado, Arizona and Florida. |
Некоторые другие быстро растущие штаты это Колорадо, Аризона и Флорида. |
ARE YOU STILL WONDERING WHY I CANCELLED THAT GAZEBO SO FAST? |
Ты до сих пор удивляешься почему я отменил свадьбу так быстро? |
She murmured to the horse about what a good boy Paulo was and how important it was to hold fast. |
Она тем временем шептала лошади, каким хорошим мальчиком был Паоло, и просила ее держаться. |
His heart beat so fast and so hard I felt it against the side of my face like a hand. |
Сердце у Мороза билось так часто и сильно, что я чувствовала его стук щекой. |
His hand flailed about the floor till it found the scimitar's hilt, and wrapped fast around it. |
Рука его замолотила по полу, нашла рукоять ятагана и обхватила ее. |
Summary:This method is the best choice if you want to hide your IP fast and inexpensive. |
Резюме: Лучший выбор если вам необходимо скрыть свой IP быстро и недорого. |
ты знаешь: я могу бегать очень быстро. |
|
I don't know what's wrong with my car It doesn't run fast anymore. |
Не знаю, что сегодня с моей тачкой. |
And he's squeezing us in, - so you'll have to move fast. |
Он выделил время для нас, так что придется поторопиться. |
Твои друзья-гои, пользуясь случаем, решили разговеться? |
|
fast chart scrolling to the left or, if the scale is defined, chart scrolling up; |
быстрая прокрутка графика влево, а в случае фиксированного масштаба — прокрутка графика вверх; |
Any unilateral move to give Kosovo its independence is likely to unfreeze them – fast and bloodily. |
Любое одностороннее решение по предоставлению Косово независимости, вероятно, разморозит эти конфликты, причем быстро и жестоко. |
Stern named the mission New Horizons, as much for its relatively fast and low-cost development as for the places it would visit. |
Стерн назвал этот проект «New Horizons» («Новые горизонты») из-за того, что космическому аппарату предстояло долететь до неисследованных объектов вселенной; проект был относительно низкозатратным и, к тому же, его можно было быстро воплотить. |
Especially one as sleek and fast as our little bad boy right here. |
Особенно такой сверкающий и быстрый, как вот этот наш проказник. |
He's big, he's fast. |
Он крупный, резвый. |
Between Dahlia's spying and Klaus' ways, we need to get out of here fast. |
Между шпионажем Далии и способами Клауса нам нужно быстрее уходить отсюда. |
Ты просто оттаиваешь слишком быстро, так что коленки подгибаются |
|
И судя по прихрамыванию, Окно быстро закрывается. |
|
Made a phone call and took off out of here real fast. |
Он куда-то позвонил и быстро свалил отсюда. |
He was expelled from West Point, he's so fast. |
Его в два счёта выгнали из Вест-Пойнта. |
Well, I shall get my schooner and a dollar or two for my pocket; and then I will be rid of this devil as fast as I can. |
Ну, да ладно, пусть только у меня будет шхуна да несколько монет в кармане, и я тут же отделаюсь от этой чертовщины. |
Not so fast, sir; how do you know that I would not rather defer our marriage for some years? |
Не так скоро, сэр, а вдруг мне вздумается отсрочить свадьбу на несколько лет? |
We waited for the full moon to come, and we got in a boat, and that trip was rough, but as you know, we made it to Key Largo. |
Мы дождались полной луны, сели в лодку. Плавание было тяжелым, но, как ты знаешь, мы высадились в Кей Ларго. |
I mean, it oscillates so fast, no single frequency shows up. |
Я имею в виду, колебания настолько быстрые, что нельзя выделить какую-то отдельную частоту. |
No, you just accelerated really fast When I was trying to get in the car. |
Нет, ты просто ускорилась когда я пытался сесть в машину. |
Ну, моя кобылка, поехали дальше! |
|
They were far in advance of him; but a child walks slowly, and he walked fast; and then, he was well acquainted with the country. |
Правда, они опередили его, но девочка идет медленно, а Тенардье шел быстро. К тому же местность была ему хорошо знакома. |
But then one day, you get your ticket to the fast track and you never look back. |
Но вот однажды, вам везёт. Вас отправляют на задание, и назад вы уже не оборачиваетесь. |
You've got the fast track on A, while the rest have nothing. |
У тебя есть след на A, чего нет у других. |
My friend said that you'd have to go so fast it would make you and the sleigh and the reindeer all burn up. |
Моя подружка сказала что тебе нужно мчаться так быстро что загорится все: и ты, и твои сани, и твои северные олени. |
Maybe there's a ferry boat leaving directly from Bari to Turky. |
Если повезёт, на пароме можно будет попасть прямо в Турцию. |
Let's just say the big boat has hit the iceberg, And now we're slowly sinking. |
Большой корабль столкнулся с айсбергом, и теперь мы медленно тонем. |
We certainly had not been, and at that time as certainly we were not either attended or followed by any boat. |
Уж конечно, никакая лодка не шла следом за нашей ни сейчас, пи раньше. |
Have you ever been in those fast jets that you flew in Top Gun? |
Был ли ты в этом быстром самолете на котором ты летам в Top Gun? |
В этой лодке скоро что-нибудь сломается |
|
These are all blood rare. Can you make it fast? |
тут еще кровь Нельзя побыстрее? |
Я не могу оказаться посреди океана в лодке картеля. |
|
Well, you know, basically it's just a big, fast adding machine. |
Ну знаешь, в принципе это... большая, быстрая счетная машина. |
Excuse me, I was driving too fast... |
Я ехал слишком быстро, извините... |
Владеет сетями фаст-фудов и крупными магазинами. |
|
Keep asking myself, did I push him too far, too fast, to a place where he couldn't go? |
Спрашивала себя, не слишком ли сильно я на него давила, пока он не сломался? |
Well, he's only been in the job a year so I'd hate to rock the boat. |
Он работает там всего год, а я не люблю создавать неудобства. |
Твоя мама все схватывает на лету. |
|
The cargo boat has been spotted off the Somali coast of Eyl. |
Грузовой судно было захвачено у побережья Сомали в районе Эйла. |
Слухи быстро расходятся и мы уже знаем, зачем вы здесь. |
|
I was up on the roof smoking a speed boat when I hear two shots, then a car peals out. |
Я был на крыше, курил, когда услышал два выстрела и грохот от машины. |
Можно подумать, что она очень быстра. |
|
He has a very fast metabolic rate. |
Для гуманоида у него удивительно быстрый метаболизм. |
Your mother used to remind me that the people look upon us for guidance, that we had to stand fast, no matter what. |
Твоя мать, бывало, напоминала мне что от нас ждёт народ наставления, что мы должны выстоять несмотря ни на что. |
I work hard, I work fast, and I get hot legs. |
Я усердно и быстро работаю, причём на горячем участке. |
German racetrack as fast as possible, without realising that they're ruining the car for those of us who live in the real world. |
Немецкой трассе как можно быстрее не понимая того, что они уничтожают автомобиль для тех из нас, кто живёт в реальном мире. |
My new friend and I are gonna take a boat to Grand Cayman, have a little chat with Commander Jackson. |
Мои новые друзья прокатятся со мной на Большой Кайман, чтобы немного поболтать с коммандером Джексоном. |
Then I was a forest ranger, then I worked on an oil rig... then I was on a tuna boat... that ended up in Thailand where I... just hung out for a couple months and now I'm here. |
Потом был лесничим, потом работал на нефтяной вышке, потом на рыболовной лодке, потом очутился в Таиланде, где просто отдыхал пару месяцев, и теперь я здесь. |
The boat was moving fast. |
Лодка шла очень быстро. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «go fast boat».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «go fast boat» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: go, fast, boat , а также произношение и транскрипцию к «go fast boat». Также, к фразе «go fast boat» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
