Golden opportunity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Golden opportunity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прекрасный случай
Translate

- golden [adjective]

adjective: золотой, золотистый, златой

- opportunity [noun]

noun: возможность, благоприятная возможность, удобный случай

  • seize the opportunity - воспользоваться возможностью

  • agree on opportunity - согласовывать возможность

  • lost opportunity - упущенная возможность

  • catch opportunity - воспользоваться случаем

  • educational opportunity - возможность получения образования

  • have not any opportunity - не иметь возможности

  • job opportunity - возможность трудоустройства

  • unprecedented opportunity - беспрецедентная возможность

  • absence of equal opportunity - отсутствие равных возможностей

  • good opportunity - хорошая возможность

  • Синонимы к opportunity: go, option, right set of circumstances, occasion, chance, shot, favorable time/occasion/moment, moment, window (of opportunity), opening

    Антонимы к opportunity: inability, impossibility

    Значение opportunity: a set of circumstances that makes it possible to do something.


great opportunity, excellent opportunity, good opportunity, important opportunity, unique opportunity, big opportunity, huge opportunity, good chance, wonderful opportunity, major opportunity, once in a lifetime opportunity, excellent chance, great chance, rare opportunity, tremendous opportunity, unique chance, chance of a lifetime, valuable opportunity, excellent occasion, unique occasion, big break, opportunity of a lifetime, unique window of opportunity, golden ticket, good time

air castle, pie in the sky, castles in spain, castles in the air, faint chance, castles in the sky, low probability, off chance, faint hope, faint possibility, faint probability, ghost of a chance, little chance, long shot, minimal chance, poor chance, slim chance, small chance, bad luck, dog's chance, feeble chance, ghost chance, jam tomorrow, little hope, little possibility

Golden Opportunity Ideal moment to do something.



It's a golden opportunity to advance the relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отличная возможность, чтобы вывести ваши отношения на новый уровень.

No longer welcome in the carnival, Stanton realizes this is actually a golden opportunity for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше не желанный гость на карнавале, Стэнтон понимает, что это действительно прекрасная возможность для него.

On the other side of this door sits the golden key... of opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По ту сторону двери, лежит золотой ключ... к возможности.

You kicked away the golden opportunity for me to succeed as a musician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты лишила меня возможности добиться успеха в музыке!

Opportunity the golden - opportunity, who must be grasped with both hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О тех возможностях, за которые следует хвататься обеими руками.

It’s a golden opportunity to raise money by means of trading performed by the clients you’ve involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привлекательный способ заработать от торговли привлеченных Вами клиентов.

We must take this golden opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорил... нам нельзя упускать эту бесценную возможность.

For the Bush team, the arrest of Hanssen was a golden opportunity to change the calculus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для команды Буша арест Ханссена стал отличной возможностью изменить баланс сил.

This suggests a golden opportunity for Europe to make a virtue of necessity by pooling its access to much-cheaper IMF funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предоставляет блестящую возможность для Европы из нужды сделать добродетель путем объединения своего доступа для получения более дешевого финансирования от МВФ.

The garbage hauling plan was Danny's golden opportunity to get back in the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект по перевозке мусора был для Денни отличным шансом вернуться назад в игру.

This is a golden opportunity for us to bid for the Sydney to Bangkok routes which the British are also eyeing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для нас это блестящая возможность заполучить маршруты, от Сиднея до Бангкока, за которыми также пристально следят британцы.

The Liberals, meanwhile, have a golden opportunity to show that they are capable of government, rather than simply flakey representatives of the None of the Above party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либералы, тем временем, получают прекрасную возможность показать, что они способны управлять, а не являются просто ненадежными представителями ни одной из вышеупомянутых партий.

Its end offered a golden opportunity for the international community to construct world peace on the basis of the principles of the United Nations Charter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее прекращение предоставило международному сообществу прекрасную возможность строить на планете мир на основе принципов Устава Организации Объединенных Наций.

So pervasive was Ukrainians’ disappointment with the Orange Revolution’s aftermath that Yanukovych had a golden opportunity to make things better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украинцев настолько сильно разочаровали последствия оранжевой революции, что Янукович получил самую благоприятную возможность для улучшения ситуации.

But Tyrone, who possessed but little generalship, procrastinated until the golden opportunity was lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Тайрон, у которого было мало полководческих способностей, медлил, пока не упустил золотую возможность.

All I'm saying is this might be the golden opportunity to find out who you really are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хотел сказать, ...что тебе выпал редкий шанс понять, кто же ты есть.

It provided her with the opportunity of becoming a shareholder of the Dutch Golden Age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дало ей возможность стать акционером голландского золотого века.

Golden eagles are opportunists and virtually any animal of a reasonable size may be predated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беркуты-оппортунисты, и практически любое животное разумного размера может быть предшествующим.

Effort coats the trained golden flesh with little moist highlights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только влажный блеск упругой золотой плоти выдает скрытое напряжение.

Moreover, in accordance with the Law on Equal Opportunities for Women and Men, the minimum quota would be raised to 40 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, в соответствии с Законом о равных возможностях для мужчин и женщин минимальная квота будет доведена до 40 процентов.

The Committee should be given the opportunity to express its preferences for the new version of the website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитету должна быть предоставлена возможность высказаться за новую версию вебсайта.

What game theory tells us is that self-interested individuals derive a greater payoff for opportunism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория игр сообщает нам, что индивиды, преследующие собственные корыстные цели, получают от своей беспринципности больший выигрыш.

Another opportunity for Ukrainians to feel good about their country has been lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеряна еще одна возможность внушить украинцам чувство гордости за свою страну.

He began quietly casting around for job opportunities in the private sector, and in February 2007 he walked into his boss’s office, plunked his gun and badge on the desk, and quit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без лишнего шума он начал поиск рабочего места в частном секторе, и в феврале 2007 года он вошел в кабинет своего начальника, бросил свой пистолет и знак ему на стол и ушел.

A Breakthrough Opportunity for Global Health

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Революционная возможность для глобального здравоохранения

The town was small, but the corn and hay-trade was proportionately large, and with his native sagacity he saw opportunity for a share of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г ород был невелик, но вел сравнительно крупную торговлю зерном и сеном, и Фарфрэ, обладавший врожденной сметливостью, полагал, что он может с успехом принять в ней участие.

The move of the Golden Cane Encircles the Earth, can only be done in pairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЧЕмпака, движение Золотой Посох кружит по Земле, можно выполнять только в паре.

They are even as half a hundred moons caught in a golden net.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они похожи на пятьдесят лун, пойманных в золотую сеть.

The music of the orchestra vibrated in wave after wave of sound from the golden ceiling of the palace, now made desolate for its queen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелодии оркестра носились под золочеными стропилами дворца, ставшего пустыней для его царицы.

The girls still looked amazingly alike, two golden beauties, but Kate was interested less in their similarities than in their differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестры по-прежнему были похожи как две капли воды, но Кейт больше интересовали различия в их характере.

I companion planted it with golden beets and hyssops, so unlike your average run-of-the-mill German cabbage, it has a surprisingly nutty finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посадил их вместе со свеклой сорта Голден и иссопом, так что в отличие от твоей обычной немецкой капусты, у этой есть особое удивительное ореховое послевкусие.

He likes to work out... and he used to box Golden Gloves when he was younger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он любит тренироваться... и участвовал в боях за Золотые перчатки в юности.

There was another girl younger still - with golden red hair that stood out like a halo; her hands were very restless; they were tearing and pulling at the handkerchief in her lap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна девушка, моложе их, с рыжевато-золотистыми волосами, окружавшими голову, словно нимб, постоянно теребила лежащий на коленях носовой платок.

Nomukhan, after returning from captivity in the Golden Horde, expressed resentment that Zhenjin had been made heir apparent, but he was banished to the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номухан, вернувшись из плена в Золотой Орде, выразил недовольство тем, что Чжэньцзин стал наследником, но его изгнали на север.

The coat is an attractive russet to golden sand in color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шерсть имеет привлекательный красновато-коричневый или золотисто-песочный цвет.

She received a Golden Globe for her work on The Affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За работу над романом она получила Золотой глобус.

Gold within the Golden Mile lode system is unusual in that it is present as telluride minerals within pyrite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золото в системе Золотой мили необычно тем, что оно присутствует в виде теллуридных минералов в Пирите.

The full development of this specialization is seen from the late 1620s, and the period from then until the French invasion of 1672 is the core of Golden Age painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полное развитие этой специализации наблюдается с конца 1620-х годов, и период с тех пор до французского вторжения 1672 года является ядром живописи Золотого Века.

Her hair is snow-white, as is her gown, and her eyes are the color of gold, earning her the title Golden-Eyed Commander of Wishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волосы у нее белоснежные, как и платье, а глаза цвета золота, что дает ей титул Золотоглазой повелительницы желаний.

At this same time, the Israelites were granted atonement for the sin of the Golden Calf; hence, its designation as the Day of Atonement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же самое время израильтянам было даровано искупление за грех Золотого Тельца; отсюда и его назначение как Дня искупления.

Golden Retrievers vary in colour, with a fair-haired dog shown here beside a mahogany one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золотистые ретриверы различаются по цвету, а рядом с собакой из красного дерева изображена белокурая собака.

The fake was then chased by Tarzan's golden lion, but escaped into a river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем фальшивку преследовал Золотой лев Тарзана, но она убежала в реку.

He was the coach of the Southern Miss Golden Eagles baseball team for 12 seasons, before retiring at the end of the 2009 season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был тренером бейсбольной команды Southern Miss Golden Eagles в течение 12 сезонов, прежде чем уйти в отставку в конце сезона 2009 года.

The Golden Horde broke into smaller Turkic-hordes that declined steadily in power over four centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золотая Орда распалась на более мелкие тюркские Орды, власть которых неуклонно падала на протяжении четырех столетий.

In March 1960, Monroe was awarded the Golden Globe Award for Best Actress—Musical or Comedy, further cementing the success of Some Like It Hot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1960 года Монро была удостоена премии Золотой глобус за Лучшую женскую роль—мюзикл или комедию, еще больше закрепив успех некоторых подобных ей горячих.

Send these, the homeless, tempest-tost to me, I lift my lamp beside the golden door!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пошли их, бездомных, бурю-тость ко мне, я подниму лампу у золотой двери!

When I was but thirteen or so I went into a golden land, Chimborazo, Cotopaxi Took me by the hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мне было лет тринадцать или около того, я отправился в золотую страну Чимборасо, Котопакси взял меня за руку.

The local dynasty of the Shirvanshahs became a vassal state of Timur's Empire, and assisted him in his war with the ruler of the Golden Horde Tokhtamysh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местная династия Ширваншахов стала вассальным государством империи Тимура и помогала ему в его войне с правителем Золотой Орды Тохтамышем.

The constant φ = 1 + √5/2 is the golden ratio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянная φ = 1 + √5/2 - это золотое сечение.

Amber eyes are of a solid color and have a strong yellowish/golden and russet/coppery tint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Янтарные глаза имеют сплошной цвет и сильный желтовато-золотистый и красновато-медный оттенок.

In business, predictive models exploit patterns found in historical and transactional data to identify risks and opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бизнесе прогнозные модели используют закономерности, обнаруженные в исторических и транзакционных данных, для выявления рисков и возможностей.

In 2006, he teamed up with Gong Li in the film Curse of the Golden Flower, directed by Zhang Yimou.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году он объединился с Гун Ли в фильме Проклятие золотого цветка режиссера Чжан Имоу.

The Islamic Golden Age fostered early studies in Islamic psychology and psychiatry, with many scholars writing about mental disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исламский Золотой век способствовал ранним исследованиям в области исламской психологии и психиатрии, когда многие ученые писали о психических расстройствах.

Pitt has won one Golden Globe Award and has been nominated on four other occasions, and has been nominated for two Academy Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питт выиграл одну премию Золотой глобус и был номинирован еще в четырех случаях, а также был номинирован на две премии Оскар.

The bulk of the Ottoman army were encamped south of the Golden Horn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная часть Османской армии стояла лагерем к югу от Золотого Рога.

Rural parents were generally well aware that their children had limited opportunities to further their education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельские родители, как правило, хорошо сознают, что их дети имеют ограниченные возможности для дальнейшего образования.

This was perhaps the golden age of the Ottoman Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это был золотой век Османской империи.

Although the golden age of Chinese Buddhism ended during the Tang dynasty, there were still influential Chinese Buddhist monks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя золотой век китайского буддизма закончился во времена династии Тан, все еще существовали влиятельные китайские буддийские монахи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «golden opportunity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «golden opportunity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: golden, opportunity , а также произношение и транскрипцию к «golden opportunity». Также, к фразе «golden opportunity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information