Government funded programme - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
government printery - правительственная типография
persuade the government - убедить правительство
government bureaucracy - правительственная бюрократия
awarding government contracts - присуждение государственных контрактов
money from the government - деньги от правительства
the government announced that - правительство объявило, что
government employees - государственные служащие
government insurance - государственное страхование
ineffective government - неэффективное правительство
government distribution - распределение правительства
Синонимы к government: authority, nanny state, cabinet, regime, executive, administration, council, feds, directorate, ministry
Антонимы к government: non, nongovernment, personal, nongovernmental, own
Значение government: the governing body of a nation, state, or community.
account has been funded - счет финансировалась
funded debt - облигационный заем
funded mainly by - финансируются в основном
voluntarily funded - добровольно финансируемых
funded programmes - программы, финансируемые
funded liability - накопительная ответственность
heavily funded - в большой степени финансировалось
this project is funded by the european - этот проект финансируется Европейским
number of posts funded - число должностей, финансируемых за
which has been funded - который был профинансирован
Синонимы к funded: underwrite, sponsor, endow, foot the bill for, stake, back, pick up the tab for, bankroll, finance, pay for
Антонимы к funded: defunded, disendowed
Значение funded: provide with money for a particular purpose.
noun: программа, план, спектакль, представление
verb: программировать, составлять программу
adjective: программный
security markets programme - Программа рынков ценных бумаг
major change programme - Основная программа изменения
debt issuance programme - Программа выпуска долговых обязательств
removal programme - программа удаления
programme for accelerated growth and employment - Программа для ускоренного роста и занятости
agenda and programme of work - Повестка дня и программа работы
draft programme of activities for - проект программы мероприятий по
achievements of the programme - достижения программы
design of the programme - дизайн программы
new policy and programme - новая политика и программы
Синонимы к programme: agenda, schedule, order of events, timetable, lineup, calendar, strategy, series of measures, scheme, plan of action
Антонимы к programme: be engaged, personal communication, be absorbed in, be at work, be busy, be engaged in, be immersed in, be in a meeting, be involved in, be occupied
Значение programme: a planned series of future events, items, or performances.
In 2002 the Government and Arts Council England set up their flagship programme in the cultural education field, Creative Partnerships. |
В 2002 году правительство и Совет по делам искусств разработали образовательную программу по вопросам культуры под названием Творческие партнерства . |
During the presentations and discussion, the experts reviewed the various government and corporate programmes for assisting SMEs to become partnership ready. |
В ходе выступлений и дискуссий эксперты рассмотрели различные государственные и корпоративные программы подготовки МСП к установлению партнерских связей. |
To isolate Taiwan from it, the Nationalist government created a new currency area for the island, and began a price stabilization programme. |
Чтобы изолировать Тайвань от него, националистическое правительство создало новую валютную зону для острова и начало программу стабилизации цен. |
Using deficit spending, a government-sponsored programme for economic renewal focused on public works projects. |
Используя дефицитные расходы, финансируемая правительством программа экономического обновления сосредоточилась на проектах общественных работ. |
The performance of the Government of Sierra Leone under the macroeconomic programme had been satisfactory, and the programme was broadly on track. |
Результаты деятельности правительства Сьерра-Леоне в рамках макроэкономической программы являются удовлетворительными, а программа в целом осуществляется успешно. |
According to the Government Programme, all means available will be employed to enhance the integration of immigrants into Finnish working life. |
В соответствии с программой правительства все имеющиеся средства будут использованы для того, чтобы расширить интеграцию иммигрантов в финский рынок труда. |
In France, the government proceeded with its own programme. |
Во Франции правительство приступило к осуществлению своей собственной программы. |
The Government's reconstruction and development programme would require the allocation of substantial resources. |
Программа подъема экономики и развития Южной Африки потребует ассигнования значительных ресурсов. |
The amended version of the Programme had been transmitted to the Government and then to Parliament prior to final adoption in March 2000. |
Пересмотренный вариант программы был представлен сначала правительству, а затем парламенту и окончательно утвержден в марте 2000 года. |
During the 2018–19 fiscal year, the Indian central government allocated ₹16,335 crores to the programme. |
В течение 2018-19 финансового года центральное правительство Индии выделило на эту программу 16 335 крор . |
£3.6 million was used in 2018 from the Welsh Government’s 21st Century Schools programme to improve the school facilities at the Llandrindod High School site. |
3,6 миллиона фунтов стерлингов были использованы в 2018 году из программы школ 21-го века правительства Уэльса для улучшения школьных объектов на территории средней школы Лландриндод. |
With regard to social benefits, the Government of Nicaragua undertook to guarantee 50 million córdobas as a revolving fund for the housing programme. |
Что касается социальных пособий, то правительство Никарагуа обязалось обеспечить 50 миллионов кордоб в качестве возобновляемого фонда на жилищную программу. |
The Latvian healthcare system is a universal programme, largely funded through government taxation. |
Латвийская система здравоохранения является универсальной программой, финансируемой в основном за счет государственного налогообложения. |
In the longer term, however, the financial sustainability of linkage programmes, if directly run by Governments, requires sufficient government funding support. |
Однако, если программы развития связей реализуются под непосредственным руководством правительств, то в более долгосрочной перспективе для обеспечения их финансовой состоятельности потребуется достаточная финансовая поддержка со стороны государства. |
On 23 April, he formed a new government with the same allies, reshuffling ministers and amending the government programme. |
23 апреля он сформировал новое правительство с теми же союзниками, произвел перестановки министров и внес поправки в правительственную программу. |
The United Nations continued its county support team programme to strengthen government capacity at county and district levels. |
Организация Объединенных Наций продолжила оказание своей страновой группе поддержки помощи в осуществлении программы по укреплению потенциала в области государственного управления на страновом и окружном уровнях. |
People without insurance from employers can participate in a national health insurance programme, administered by local governments. |
Пружинно-зубчатая борона, иногда называемая драг-бороной, является одним из видов бороны, а именно типом зубчатой бороны. |
We need to work better with Governments to establish truly joint programmes driven by national priorities. |
Нам необходимо наладить более тесное взаимодействие с правительствами с целью разработки поистине совместных программ, ориентированных на осуществление национальных приоритетных задач. |
There is, however, no hard evidence for a broad increase in investment by relevant Government agencies in sport development and peace programmes. |
Однако нет убедительных доказательств значительного увеличения соответствующими государственными учреждениями инвестиций в программы использования спорта на благо развития мира. |
The Committee urges the Government to extend the coverage of the contraceptive distribution programme to reduce maternal mortality from unsafe abortions. |
Комитет обращается к правительству с настоятельным призывом расширить сферу охвата программы распространения противозачаточных средств в целях сокращения материнской смертности в результате опасных для жизни абортов. |
The policies of the Government media concerning the news service, political programmes and news reports, November 1995. |
Политика государственных средств массовой информации в отношении службы передачи новостей, политических информационных программ и сводок новостей, ноябрь 1995 года. |
In August 2009, British programmer John Graham-Cumming started a petition urging the British government to apologise for Turing's prosecution as a homosexual. |
В августе 2009 года британский программист Джон Грэм-Камминг начал петицию, призывающую британское правительство извиниться за преследование Тьюринга как гомосексуалиста. |
The college's programmes were developed in close coordination with the Palestinian health authorities, local universities and non-governmental health institutions. |
Программы колледжа разрабатывались на основе непосредственной координации действий с министерством здравоохранения Палестинского органа, местными университетами и неправительственными медицинскими учреждениями. |
Governments naturally give priority to financing the national activities feeding into these internationally mandated and coordinated programmes. |
Вполне естественно, что правительства в приоритетном порядке финансируют национальные мероприятия, осуществляемые в рамках этих утвержденных и скоординированных на международном уровне программ. |
A top-secret government programme involving instantaneous travel to other solar systems by means of a device known as a Stargate. |
Сверхсекретная правительственная программа, включающая мгновенные перемещения в другие солнечные системы с помощью устройства, известного как Звездные Врата. |
Progresa provides significant support to the female gender as part of the comprehensive actions of the Government to give priority to women in all programmes. |
В рамках программы «Прогресса» оказывается существенная поддержка женщинам в соответствии с всесторонними мерами правительства, направленными на то, чтобы уделять приоритетное внимание женщинам во всех программах. |
He immediately announced a new shock programme, this time with more fiscal adjustment in view of a government deficit of 16% of GDP. |
Он сразу же объявил о новой ударной программе, на этот раз с большей фискальной корректировкой в связи с государственным дефицитом в размере 16% ВВП. |
It is likely that the ECB’s bond buying programme will help drive government bond yields further lower, pushing investors into riskier stock markets. |
Вероятно, что программа покупки облигаций ЕЦБ поспособствует дальнейшему снижению доходности, и инвесторы будут вынуждены переходить на более сопряженные с риском фондовые рынки. |
In the 1890s, under Finance Minister Sergei Witte, a crash governmental programme was proposed to promote industrialization. |
В 1890-е годы при министре финансов Сергее Витте была предложена новая правительственная программа по содействию индустриализации. |
The Government had adopted programmes to address those issues, including plans to open prenatal health care offices at the district level. |
Правительством были приняты программы для решения этих вопросов, включая планы по созданию отделений по уходу в дородовой период на районном уровне. |
The government built railroads, improved roads, and inaugurated a land reform programme to prepare the country for further development. |
Правительство построило железные дороги, улучшило состояние дорог и приступило к осуществлению программы земельной реформы, призванной подготовить страну к дальнейшему развитию. |
The Government had introduced improved educational programmes for family-planning officials, in order to eradicate a rude and brutal approach to that subject. |
Правительство создало усовершенствованные образовательные программы для работников органов семейного планирования с целью искоренения жестокого и бесчеловечного подхода к этим вопросам. |
The Government agreed to address the problem outside the land programme and with additional financing after completion of a census carried out by COPAZ. |
Правительство согласилось решать эту проблему без увязки с программой передачи земли и выделить дополнительные финансовые средства после завершения переписи, проводимой КОПАС. |
We interrupt this programme for an official government announcement. |
Мы прерываем эту передачу для официального правительственного сообщения. |
The programme is intended to improve the expertise of government officials or academics involved in the law of the sea or marine affairs. |
Эта программа предназначена для повышения квалификации государственных служащих или ученых, занимающихся морским правом или вопросами Мирового океана. |
We know your government has no interest in running its own programme. |
Мы знаем, что ваше правительство не имеет никакого желания развивать собственную программу. |
National parliaments are the most important arenas for policy debate, legislation, financing public programmes and holding Governments to account. |
Национальные парламенты являются наиболее важными форумами для обсуждения политики, принятия законодательства, решения вопросов о финансировании государственных программ и представления отчетов органами государственного управления. |
The Government, through the Remote Area Dwellers Programme, has some schools with hostels in which even the youngest child can stay. |
В ведении правительства, которое осуществляет программу для жителей удаленных районов, имеется несколько школ с общежитиями, в которых могут проживать даже самые маленькие дети. |
Training programmes in government must be aimed at introducing the guiding principles of the new governance paradigm. |
Программы профессиональной подготовки к деятельности в области управления должны быть направлены на внедрение руководящих принципов новой парадигмы управления. |
The failure of the Assembly to reject the government programme by an absolute majority of deputies confirms the cabinet in office. |
Неспособность Ассамблеи отклонить правительственную программу абсолютным большинством депутатов подтверждает действующий кабинет министров. |
There will, however, be tremendous pressure on the new Government for additional expenditure to finance social upliftment and job creation programmes. |
Однако на новое правительство будет оказан огромный нажим, с тем чтобы оно обеспечило дополнительные расходы на финансирование программ в области социального развития и создания рабочих мест. |
The Smuts government's controversial immigration programme served to further inflame Afrikaner disquiet. |
Спорная иммиграционная программа правительства Сматса еще больше разжигала беспокойство африканеров. |
Many Governments start loan guarantee programmes, and could at least follow best practices. |
Во многих странах правительство начинает осуществление программ кредитных гарантий и могло бы по крайней мере использовать передовой опыт. |
The United States Government recognized and supported good corporate citizenship through various awards and programmes. |
Правительство Соединенных Штатов признает обоснованное корпоративное гражданство и поддерживает его путем различных заказов и программ. |
The United States Government has programmed sports initiatives in 62 countries, including wrestling exchange programmes with Iran. |
В целях развития спорта правительство Соединенных Штатов наметило провести мероприятия в 62 странах, включая участие борцов в программах обмена с Ираном. |
On 12 November, the Council of People's Representatives published its democratic and social government programme. |
12 ноября Совет народных представителей опубликовал свою программу демократического и социального правительства. |
The Gauteng Provincial Government has launched a new metered taxi programme in an attempt to increase the use of metered taxis in the city. |
Правительство провинции Гаутенг запустило новую программу дозированного такси в попытке расширить использование дозированных такси в городе. |
It was a major victory for Thatcher and the Conservative Party, with the Thatcher government able to consolidate their economic programme. |
Это была крупная победа Тэтчер и Консервативной партии, когда правительство Тэтчер смогло консолидировать свою экономическую программу. |
On 15 July 2008, the Nauruan government announced a port refurbishment programme, financed with US$9 million of development aid received from Russia. |
15 июля 2008 года правительство Науру объявило о программе реконструкции портов, финансируемой за счет помощи в целях развития, полученной от России, в размере 9 млн. долл. |
The Government was also helping the Roma to preserve their language and to broadcast programmes in Romany. |
Правительство также помогает цыганам сохранять их язык и транслировать программы на цыганском языке в средствах массовой информации. |
The government supports the implementation of public service pay and employment equity response plans, excluding pay investigations. |
Правительство поддерживает осуществление планов ответных действий по обеспечению равенства в оплате труда и занятости на государственной службе, исключая расследования нарушений условий оплаты труда. |
Under the Uganda integrated programme, secondary school graduates received the necessary preparation to enter the private sector. |
В рамках комплексной программы для Уганды была обеспечена необходимая подготовка выпускников средних школ к работе в частном секторе. |
It is Government's belief that codification may cause permanence to customs and practice, thereby negatively affecting their dynamic nature. |
По мнению правительства, кодификация может придать обычаям и практике постоянный характер, а значит, отрицательно сказаться на их динамике. |
According to the Government of Anguilla, total output in current prices for 1999 was EC$ 233 million. |
Согласно данным правительства Ангильи, общий объем производства в текущих ценах составил в 1999 году 233 млн. |
A programme for the early detection of disabilities among children has also been begun with health authorities. |
Совместно с медицинскими органами начато осуществление программы по раннему выявлению инвалидности среди детей. |
The moment this update hits the reactor, it's programmed to drop all of the core temperatures to a normal level. |
В момент, когда обновление попадет в реактор оно запрограмировано, чтобы сбросить все температуры стержней до нормального уровня |
Первая жертва - Аксель Грейнер, компьютерный программист. |
|
The programme also airs worldwide through BBC World News in many countries. |
Эта программа также выходит в эфир по всему миру через BBC World News во многих странах. |
In 1972, Nintendo released the Ele-Conga, one of the first programmable drum machines. |
В 1972 году Nintendo выпустила Ele-Conga, одну из первых программируемых драм-машин. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «government funded programme».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «government funded programme» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: government, funded, programme , а также произношение и транскрипцию к «government funded programme». Также, к фразе «government funded programme» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
