Governments should promote - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Governments should promote - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
правительства должны содействовать
Translate

- governments [noun]

noun: правительство, управление, правление, форма правления, провинция, штат

- should [verb]

auxiliary verb: должен

  • should instead - следует вместо

  • should advise - должен посоветовать

  • should translate - следует переводить

  • should resonate - должен резонировать

  • that countries should - что страны должны

  • they should ensure - они должны обеспечивать

  • you two should - Вы должны два

  • political parties should - политические партии должны

  • information should also - информация должна также

  • such data should - такие данные должны

  • Синонимы к should: must, need, shall, have, require, consider, ought to, ought, have to, have got to

    Антонимы к should: shouldn't, should not, couldn't, be able to choose, be free to choose, be inclined, choose, decide, desire, elect

    Значение should: used to indicate obligation, duty, or correctness, typically when criticizing someone’s actions.

- promote [verb]

verb: способствовать, поощрять, продвигать, стимулировать, поддерживать, рекламировать, повышать, активизировать, содействовать распространению, выдвигать

  • promote print - содействие печати

  • promote these values - продвигать эти ценности

  • promote interoperability - способствовать совместимости

  • we promote - мы продвигаем

  • promote laws - продвигать законы

  • promote reading - поощрять чтение

  • has taken steps to promote - предпринимает шаги по содействию

  • promote the entry into force - содействовать вступлению в силу

  • steps taken to promote - шаги по содействию

  • promote the process - содействовать процессу

  • Синонимы к promote: advance, kick upstairs, prefer, elevate, upgrade, give promotion to, move up, boost, work for, further

    Антонимы к promote: increase, allow, discourage, prevent, hinder, exacerbate, let, resist

    Значение promote: further the progress of (something, especially a cause, venture, or aim); support or actively encourage.



The developed countries- i.e. the trade unions, Governments, firms and civil society- headed by the United States, have worked to promote labour standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитые страны- профсоюзы, правительства, компании, гражданское общество- во главе с Соединенными Штатами немало потрудились для поощрения трудовых норм.

Produced by the Romanian communist government, it served as a device to promote a communist worldview opposed to Western capitalism and imperialism during the Cold War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Созданная румынским коммунистическим правительством, она служила средством пропаганды коммунистического мировоззрения, противостоявшего западному капитализму и империализму во время Холодной войны.

Since the process takes time, the government is supporting school programs to promote internet safety with the help of teachers and parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку этот процесс требует времени, правительство поддерживает школьные программы по повышению безопасности интернета с помощью учителей и родителей.

The Government of India is attempting to promote foreign investment in road projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Индии пытается поощрять иностранные инвестиции в дорожные проекты.

Through these strategies, CLF seeks to both support local initiatives and promote government accountability and transparency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью этих стратегий КЛФ стремится как поддерживать местные инициативы, так и содействовать подотчетности и прозрачности правительства.

To promote savings, the government introduced the TABANAS program to the populace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы стимулировать сбережения, правительство представило населению программу табаны.

The government continues to promote this sector and its competitiveness, actively marketing the defence industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство продолжает развивать этот сектор и его конкурентоспособность, активно продвигая оборонную промышленность.

The government policy has always been to promote community participation in community development activities including health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика правительства всегда была направлена на поощрение общинного участия в процессе развития, в том числе в сфере здравоохранения.

MARPA also works with the government agencies to help promote reasonable standards of commercial fairness in the industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марпа также работает с правительственными учреждениями, чтобы помочь продвигать разумные стандарты коммерческой справедливости в отрасли.

That is “six times the amount the US government spent to promote rule of law, democratic governance, and respect for fundamental human rights.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть «в шесть раз больше, чем правительство США потратило на содействие верховенству закона, демократическому управлению и уважению основных прав человека».

The government itself to promote the use of generic drugs because the prices of generic drugs cheaper and still have the same effect or efficacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Само правительство в целях содействия использованию непатентованных лекарственных средств, поскольку цены на непатентованные лекарства дешевле и по-прежнему имеют ту же силу и эффективность.

A lot of effort is being made by various NGOs and the Government of India to preserve and protect these arts and to promote them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные НПО и правительство Индии прилагают много усилий для сохранения и защиты этих видов искусства, а также для их популяризации.

The government aims to promote conservation as part of its plan to target Gross National Happiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство стремится содействовать сохранению природы в рамках своего плана по достижению валового национального счастья.

Some governments have already taken steps to promote the development of green products, via tax or market incentives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые правительства уже приняли меры по содействию развития экологически чистых продуктов, при помощи налоговых или рыночных стимулов.

The main responsibility of Governments was to promote social and economic equity and reduce dependency on the welfare system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной задачей национальных правительств является создание условий, обеспечивающих социальную справедливость, равенство возможностей в экономической сфере, а также сокращение зависимости населения от систем социального обеспечения.

The Government is also to be commended for its efforts to eradicate ethnic labels and to promote reconciliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство заслуживает также похвалы за усилия по упразднению ссылок на этническое происхождение и содействие процессу примирения.

The European Conference urged Governments to promote conditions that further stimulated political, economic and social equality between men and women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники Европейской конференции рекомендовали правительствам создавать условия, которые еще больше способствовали бы достижению равенства между мужчинами и женщинами в политической, экономической и социальной областях.

Importantly the government also introduced policies to promote the cultural Russification of the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно отметить, что правительство также ввело политику содействия культурной русификации региона.

In 2016, the government announced plans to promote Hindi in government offices in Southern and Northeast India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году правительство объявило о планах продвижения хинди в правительственных учреждениях Южной и Северо-Восточной Индии.

They promoted government intervention in attempts to promote the health of future citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поощряли вмешательство правительства в попытки укрепить здоровье будущих граждан.

They recognize that the best way to promote these objectives is to work together with democratically elected Governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неправительственные организации признают, что лучше всего содействовать реализации этих целей в совместной работе с демократически избранными правительствами.

The Government's plan for the elderly included action to prevent violence and promote social inclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План правительства для пожилых людей включает действия по предупреждению насилия и содействие социальной интеграции.

In the United States in 2017, the government is considering allowing direct-to-consumer advertising to promote off-label drug use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах в 2017 году правительство рассматривает возможность разрешить прямую рекламу потребителю для поощрения использования наркотиков вне этикеток.

Certification offers an opportunity to promote the sound use of wood: this opportunity should be grasped, by governments and other stakeholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сертификация создает возможность для поощрения рационального использования древесины: правительствам и другим заинтересованным сторонам следует воспользоваться этой возможностью.

The goal for state government in elections is to promote civic engagement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель государственного управления на выборах заключается в поощрении гражданской активности.

To secure long-term peace in the region of Mindanao, the Government has also been actively fostered an enabling environment to promote interfaith dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения долгосрочного мира в районе Минданао правительство также активно содействует созданию благоприятных условий для развития межконфессионального диалога.

From Alexander Hamilton on, government has helped to promote and sustain economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с Александра Гамильтона, правительство преуспело в продвижении устойчивого экономического роста.

He continued to promote the introduction of government regulations, like those of the inland provinces, in Holland also.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжал содействовать введению правительственных правил, подобных тем, что действуют во внутренних провинциях, а также в Голландии.

Peppa had previously been used to promote the Labour government's Sure Start programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пеппа ранее использовалась для продвижения программы уверенный старт лейбористского правительства.

The association's aim is to promote renewable energy technologies and represent the interests and views of its members to government bodies, the public and the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель ассоциации - продвижение возобновляемых источников энергии и представление интересов и взглядов своих членов в правительственных органах, публике и СМИ.

The South Korean government has released dozens of crested ibises into the wild to promote its efforts to preserve biological diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южнокорейское правительство выпустило десятки хохлатых ибисов в дикую природу, чтобы способствовать своим усилиям по сохранению биологического разнообразия.

These governments plan regional development, execute public investment projects, promote economic activities, and manage public property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти правительства планируют региональное развитие, осуществляют государственные инвестиционные проекты, поощряют экономическую деятельность и управляют государственной собственностью.

MARPA works with government agencies, like the FAA and EASA, to help promote aircraft parts safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MARPA сотрудничает с правительственными учреждениями, такими как FAA и EASA, чтобы помочь повысить безопасность авиационных деталей.

Therefore, the Government of the Republic of Lithuania applies measures to promote their importation and does not levy import duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому правительство Литовской Республики принимает меры для стимулирования их импорта и не взимает ввозных пошлин.

Experts invited Governments to promote the use of electronic commerce for administrative procedures and thus to become model users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты предложили правительствам содействовать использованию электронной торговли для административных целей и таким образом подать практический пример.

The TRIPS agreement commits governments to provide incentives to promote technology transfer to the least developed countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соглашении по ТАПИС закреплено обязательство правительств обеспечивать стимулы для поощрения передачи технологии наименее развитым странам.

They believed the right thing to do now was to promote self-government, to make amends and help the Hutus become free individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считали, что теперь будет правильно учредить самоуправление, внести поправки, и помочь хуту стать свободными личностями.

Some governments, wishing to promote private car use, have organized and funded publicity designed to discourage road cycling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые правительства, желая содействовать использованию частных автомобилей, организовали и финансировали рекламу, направленную на то, чтобы препятствовать езде на велосипеде по дорогам.

In 1986, to promote the auto industry, the government established the Delhi Auto Expo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году для развития автомобильной промышленности правительство учредило выставку Delhi Auto Expo.

For Georgia, Ukraine, and Moldova, the goal should be to promote stable and predictable governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Грузии, Украины и Молдовы цель должна заключаться в содействии стабильным и предсказуемым правительствам.

The Government had taken steps to promote gender and racial equality in the workplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство принимает меры в целях поощрения гендерного и расового равенства на рабочих местах.

Royals use their considerable celebrity to assist the organization to raise funds or to affect or promote government policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены королевской семьи используют свою значительную известность, чтобы помочь организации собрать средства или повлиять на правительственную политику.

The Werkbund was a government-sponsored organization to promote German art and design around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веркбунд был спонсируемой правительством организацией по продвижению немецкого искусства и дизайна по всему миру.

Sure they receive funding from the government to promote language however that's where the relationship ends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, они получают финансирование от правительства для продвижения языка, однако на этом их отношения заканчиваются.

Each year the Government allocated substantial resources to further promote the position of the Roma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство ежегодно ассигнует значительные средства для улучшения положения рома.

But it is the responsibility of governments to protect and promote the common good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На правительстве же лежит ответственность за охрану и поддержание всеобщего благополучия.

The Government has also been actively taking measures to promote Positive Action taken by companies so as to realize the practical gender-equality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство также активно предпринимает шаги по реализации конструктивных мер, принимаемых компаниями в целях обеспечения равенства мужчин и женщин на практике.

The revival of the pilgrimage was supported by the Spanish government of Francisco Franco, much inclined to promote Spain's Catholic history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возрождение паломничества было поддержано испанским правительством Франсиско Франко, весьма склонным к пропаганде католической истории Испании.

Her Government's efforts to promote racial equality and integration would continue to be stepped up in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В будущем ее правительство продолжит активные действия по поощрению расового равенства и интеграции.

The government entered into agreements with the World Bank and the International Monetary Fund to promote growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство заключило соглашения со Всемирным банком и Международным валютным фондом в целях содействия экономическому росту.

The provincial government continues to build and strengthen programs and services respecting child development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство провинции продолжает наращивать и развивать программы и услуги по воспитанию детей и уходу за ними.

The Human Rights Commission could submit its report directly to Parliament, thereby emphasizing its independence from the Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия по правам человека может представлять свой доклад непосредственно в парламент, тем самым подчеркивая свою независимость от правительства.

A few countries plan to introduce new instruments that will promote public awareness such as pollutant release and transfer registers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нескольких странах планируется приступить к использованию новых механизмов, которые будут способствовать повышению уровня осведомленности общественности, таких, как регистры выбросов и переноса загрязнителей.

His Government encouraged countries to consider those important topics in formulating their remittance and financial services policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Соединенных Штатов призывает другие страны учесть эти важные вопросы при формулировании своей политики в отношении денежных переводов мигрантов и финансовых услуг.

The Special Rapporteur is also concerned about reports of Government activities that seemingly infringe on freedom of expression and the right to information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный докладчик также испытывает озабоченность в связи с сообщениями о действиях правительства, которые, как представляется, ущемляют свободу выражения мнения и право на информацию.

In general, Heironeous considers all other gods who stand against evil to be allies, while those deities who promote suffering and evil he regards as foes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще, всех других богов, противостоящих злу, он считает союзниками, а тех, кто способствует страданию и злу, - врагами.

In social work, the anti-oppressive model aims to function and promote equal, non-oppressive social relations between various identities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В социальной работе анти-репрессивная модель направлена на функционирование и поощрение равных, не репрессивных социальных отношений между различными идентичностями.

This is thought to increase the survivability of winter populations and maintain fat reserves that will promote spring northward migration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что это повышает выживаемость зимних популяций и поддерживает жировые запасы, которые будут способствовать весенней миграции на север.

A music video was created to promote the single.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для раскрутки сингла было создано музыкальное видео.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «governments should promote». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «governments should promote» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: governments, should, promote , а также произношение и транскрипцию к «governments should promote». Также, к фразе «governments should promote» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information