Graduation rates - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Graduation rates - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ставки градация
Translate

- graduation [noun]

noun: градация, градуировка, окончание учебного заведения, присуждение ученой степени, выпаривание, получение ученой степени

- rates [noun]

noun: скорость, ставка, темп, тариф, норма, коэффициент, степень, процент, доля, цена

verb: оценивать, определять, устанавливать, регулировать, производить оценку, тарифицировать, бранить, определять класс, исчислять, вычислять



ACTA has also spoken out on the need to raise graduation rates as a cost-saving measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ACTA также высказалась о необходимости повышения показателей выпуска в качестве меры экономии.

The survey does not measure graduation rates from a state's high schools, rather, it measures the percentage of adult residents with a high school diploma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос не измеряет процент выпускников средних школ штата, скорее, он измеряет процент взрослых жителей с дипломом средней школы.

Bloomberg claims that he raised the salaries of teachers by fifteen percent while boosting test scores and graduation rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блумберг утверждает, что он повысил зарплату учителей на пятнадцать процентов, одновременно повысив баллы по тестам и выпускные баллы.

Over the past 40 years the gap in graduation rates for wealthy students and low income students has widened significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние 40 лет разрыв в показателях выпуска для богатых студентов и студентов с низкими доходами значительно увеличился.

An annual sum of $42 million has been allocated to support the efforts of school boards and schools to discourage dropping out and increase graduation rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для уменьшения процента бросивших школу и увеличения доли лиц со среднем образованием школьным комиссиям и школам ежегодно выделяется 42 млн. долл. для работы в этом направлении.

More than 13% of the schools had graduation rates of 33 percent or less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более чем в 13% школ процент выпускников составлял 33% или менее.

Secondary-school pass rates for black pupils in the nationwide, standardised high-school graduation exams were less than one-half the pass rate for whites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На общенациональных стандартизированных выпускных экзаменах для учащихся средних школ чернокожие учащиеся сдавали менее половины экзаменов для белых.

Recently different law school articles are featuring/sprouting sections about post-graduation student debt and employment rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время различные статьи юридической школы включают в себя/прорастающие разделы о долге студентов после окончания учебы и уровне занятости.

Falling birth rates result in fewer people graduating from high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение рождаемости приводит к тому, что все меньше людей заканчивают среднюю школу.

Graduation rates among district-run schools, meanwhile, steadily increased in the ten years from 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время, начиная с 2005 года, в течение десяти лет неуклонно росло число выпускников районных школ.

According to research from within the past 20 years, girls generally outperform boys in the classroom on measures of grades across all subjects and graduation rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно исследованиям, проведенным в течение последних 20 лет, девочки, как правило, превосходят мальчиков в классе по показателям оценок по всем предметам и показателям выпуска.

After graduating in medicine from the University of Vienna in 1922, Reich became deputy director of Freud's outpatient clinic, the Vienna Ambulatorium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания медицинского факультета Венского университета в 1922 году Райх стал заместителем директора клиники Фрейда Венский амбулаторий.

On the advice of his friends, Nelson stayed away from his graduation ceremony on May 14, 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По совету своих друзей Нельсон держался подальше от церемонии вручения дипломов 14 мая 1988 года.

After graduating from elementary school, graduates can directly enter into the junior middle school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания начальной школы выпускники могут непосредственно поступить в младшую среднюю школу.

States that teach abstinence-only have the highest rates of teen pregnancy and STDs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В штатах, в которых преподают воздержание, наивысший уровень подростковой беременности и половых заболеваний.

It's just the water is only coming out of the faucet, not the sprayer, and Sunday rates for a plumber...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто вода идёт только из-под крана, не из разбрызгивателя, а цены на сантехников по воскресеньям...

Vallie was taking the kids to school herself and staying there for the graduation exercises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валли отправлялась вместе с детьми в школу и собиралась там остаться на выпускную церемонию.

Both India and Pakistan have achieved impressive growth rates in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия и Пакистан добились в последние годы впечатляющих уровней роста.

If there were a target zone and the Euro appreciated strongly, the ECB would be forced -like it or not-to cut interest rates and soften the euro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы существовали целевые зоны, и евро сильно вырос, то ЕЦБ был бы вынужден - вольно или невольно - урезать процентные ставки и ослабить евро.

The experience of Georgia demonstrates a lot of things but one of the most glaring is that, far too often, journalists and many “experts” focus on rates as opposed to levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опыт Грузии демонстрирует многое, но больше всего в глаза бросается то, что слишком часто журналисты и многочисленные «эксперты» сосредотачиваются на темпах, а не на уровнях.

Davis says a decision by the Reserve Bank of New Zealand to move to a neutral stance on rates with a hint that it could lower rates in the future, is also adding pressure on NZD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как утверждает Дэвис, решение Резервного Банка Новой Зеландии придерживаться нейтрального курса в отношении процентной ставки с намёком на то, что в будущем может случиться понижение, также оказывает дополнительное давление на NZD.

The Federal Reserve Board voted to leave interest... rates unchanged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правление Федеральной резервной системы проголосовало за то... чтобы не менять ставку процента.

Not to poke where I don't belong, but if I were graduating from po-po school, I wouldn't want to know that my girlfriend just broke into Radley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу лезть не в своё дело, но если бы я выпускалась из полицейской академии, я бы не хотела знать, что моя девушка вломилась в Рэдли.

I'm a man that's weeks away from graduating from the police academy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько недель я закончу полицейскую академию.

You know the rates yourself: on time, at two roubles; for the night, at five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сами знаете таксу: на время - по два рубля, на ночь - по пяти.

Their heart rates race as high as 200 beats per minute pumping blood that's twice as thick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частота достигает 200 ударов в минуту, качая в два раза более густую кровь.

After graduation, do you want to move to Paris with me and start a fashion line?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выпуска ты хочешь переехать со мной в Париж и начать модную линию?

It's the graduation party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечеринка для выпускников.

In the spring, Robinson left college just shy of graduation, despite the reservations of his mother and Isum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной Робинсон покинул колледж, едва дождавшись окончания, несмотря на возражения матери и Изума.

The rates of severe compensatory sweating vary widely between studies, ranging from as high as 92% of patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатели выраженного компенсаторного потоотделения варьируют в широких пределах между исследованиями, начиная от 92% пациентов.

He subsequently took up formal studies in brewing at UC Davis in California, eventually graduating with a master's degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии он начал официально изучать пивоварение в Калифорнийском университете в Дэвисе и в конце концов получил степень магистра.

Although JORRP rates are substantially higher if a woman presents with genital warts at the time of giving birth, the risk of JORRP in such cases is still less than 1%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя показатели JORRP значительно выше, если женщина имеет генитальные бородавки во время родов, риск JORRP в таких случаях все еще составляет менее 1%.

After graduating from Joshibi University of Art and Design, Michiko Suganuma studied Kamakura-bori, a traditional form of lacquerware in her 20s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания университета искусств и дизайна Джошиби Митико Суганума изучала Камакура-Бори, традиционную форму лакированной посуды в свои 20 лет.

The early Reform movement made Shavuot into a religious school graduation day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннее Реформаторское движение превратило Шавуот в день окончания религиозной школы.

He was 41 years old, and had been with the company since graduating from the University of Illinois in 1936.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему был 41 год, и он работал в компании с момента окончания Университета Иллинойса в 1936 году.

American singer-songwriter James Taylor appeared at her drug court graduation ceremonies in a congratulatory effort on behalf of all of the graduates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский певец и автор песен Джеймс Тейлор появился на церемонии вручения дипломов в суде по наркотикам, поздравляя всех выпускников.

He then went up to Trinity College, Cambridge, in 1831, graduating with a first-class degree in the Classics Tripos in 1835, and became a fellow of Trinity in 1837.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он поступил в Тринити-колледж, Кембридж, в 1831 году, окончив его с первоклассной степенью по классике Трипо в 1835 году, и стал членом Тринити в 1837 году.

Upon graduation Lenkov became an actor of the Mossovet Theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По окончании училища Ленков стал актером Театра имени Моссовета.

After graduating from high school, students acquire a diploma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания средней школы студенты получают диплом.

After graduating from Brandeis cum laude, he accepted formal initiation from Srila Prabhupada and received the spiritual name Giriraj das.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончив Брандейс с отличием, он принял формальное посвящение от Шрилы Прабхупады и получил духовное имя Гирирадж Дас.

Daiki and Shingo move to Tokyo after high school graduation and are scouted by a modeling agency, which introduces them to the showbiz world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайки и Синго переезжают в Токио после окончания средней школы и проходят разведку в модельном агентстве, которое знакомит их с миром шоу-бизнеса.

Researchers monitored rates of dementia in the elderly participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи наблюдали за частотой развития деменции у пожилых участников.

After graduating, Stevenson conducted research in biochemistry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания университета Стивенсон проводил исследования в области биохимии.

He attended Harvard University, graduating with a B.A. in history in 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учился в Гарвардском университете, получив степень бакалавра истории в 1969 году.

U.S. federal effective tax rates by income percentile and component as projected for 2014 by the Tax Policy Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральные эффективные налоговые ставки США по процентилям дохода и компонентам, прогнозируемые центром налоговой политики на 2014 год.

At the age of 15, without graduating from high school, Paul Ekman enrolled at the University of Chicago where he completed three years of undergraduate study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте 15 лет, не окончив средней школы, Пол Экман поступил в Чикагский университет, где он закончил три года обучения в бакалавриате.

After graduating from the University of Missouri, Crow worked as a music teacher at Kellison Elementary School in Fenton, Missouri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания Университета Миссури Кроу работал учителем музыки в начальной школе Келлисона в Фентоне, штат Миссури.

At his father's urging after graduation, Coolidge moved to Northampton, Massachusetts to become a lawyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По настоянию отца после окончания университета Кулидж переехал в Нортгемптон, штат Массачусетс, чтобы стать адвокатом.

After graduating, he joined the British Royal Ballet School at the age of 13 in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания школы он поступил в британскую Королевскую балетную школу в возрасте 13 лет в 2003 году.

In graduating he was offered a post as an engineer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По окончании университета ему предложили должность инженера.

After graduating from the Academy he signed his first professional contract in July 2007, penning a two-year deal with the club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания академии он подписал свой первый профессиональный контракт в июле 2007 года, подписав двухлетний контракт с клубом.

Thomas was raised in and around Houston, Texas, graduating from Lamar Consolidated High School in Rosenberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас вырос в Хьюстоне и его окрестностях, штат Техас, окончив среднюю школу Lamar Consolidated High School в Розенберге.

Note that this does not apply to interest rates or yields where there is no significant risk involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что это не относится к процентным ставкам или доходности там, где нет никакого существенного риска.

On graduating, Fox considered a military career but decided against it when it was suggested she could be a nurse or a dietician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончив школу, Фокс задумалась о военной карьере, но решила отказаться от нее, когда ей предложили стать медсестрой или диетологом.

After graduating, Jefferson Davis served six years as a lieutenant in the United States Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания университета Джефферсон Дэвис шесть лет служил лейтенантом в армии Соединенных Штатов.

He was later admitted to the University College London, where he studied Law, graduating with Upper Second Class Honours in 1935.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он был принят в Университетский колледж Лондона, где изучал право, окончив его с отличием второго класса В 1935 году.

He was appointed to the department staff there prior to his graduation in 1918, and remained at Imperial College for many more years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назначен в штат Департамента там до своего окончания в 1918 году и оставался в Имперском колледже еще много лет.

Male applicants, who are between the ages of 161/2 and 19 and have passed high school graduation, can apply at the Intermediate level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидаты мужского пола в возрасте от 161/2 до 19 лет, окончившие среднюю школу, могут подать заявку на промежуточный уровень.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «graduation rates». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «graduation rates» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: graduation, rates , а также произношение и транскрипцию к «graduation rates». Также, к фразе «graduation rates» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information