Granted land - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: предоставленный
adverb: разрешено, позволено, ладно
conjunction: при условии
user has been granted - Пользователь был предоставлен
waivers granted - отказов от
who are granted - которые предоставляются
granted for - предоставляется для
grounds granted - основания предоставляется
for being granted - о предоставлении им
deemed granted - считается предоставлен
authority, which is granted by the federal communications - орган, который предоставляется по федеральной связи
had granted - даровали
judge granted - судья удовлетворил
Синонимы к granted: given, accord, allow, afford, permit, vouchsafe, endow with, present with, give, provide with
Антонимы к granted: steal
Значение granted: admittedly; it is true (used to introduce a factor that is opposed to the main line of argument but is not regarded as so strong as to invalidate it).
adjective: земельный, наземный, сухопутный
noun: земля, страна, суша, почва, государство, земельная собственность, материк, поверхность земли, поместья, мощная военная держава
verb: приземляться, высаживать, высаживаться, попасть, приземлять, прибывать, делать посадку, причаливать, вытащить на берег, высаживать на берег
land in jail - сажать в тюрьму
land patent - документ, подтверждающий право собственности на землю
changing land use patterns - изменение структуры землепользования
emerged land - возникла земля
other land use - другое землепользование
designated land - обозначены земли
land-based ice - наземный лед
terraced land - террасный земли
right to inherit land - право на наследование земли
degradation of land - деградация земель
Синонимы к land: landholding, territory, demesne, terrain, acres, lands, grounds, estate, open space, acreage
Антонимы к land: water, fly, rise, water supply
Значение land: the part of the earth’s surface that is not covered by water, as opposed to the sea or the air.
This manorial system, founded on feudalism, granted rights of land use to different classes. |
Эта манориальная система, основанная на феодализме, предоставляла права землепользования различным классам. |
People on public land who cannot acquire title may be granted rights to temporary occupation. |
Проживающие на государственной земле люди, которые не могут получить такое право, могут наделяться правами на временное ее занятие. |
After your father died, the poisoner fled to claim a parcel of land that he had been granted from the Duke of Guise's holdings. |
После того, как ваш отец умер, отравительница бежала претендовать на участок земли что он был предоставлен из имений Герцога Де Гиза. |
Permission granted to land on Platform 327. |
Разрешаю посадку на платформе 27. |
One of the Talbot estates was held of the marcher lord Hugh Burnell, 2nd Lord Burnell, who had also granted land at Abbeton to Burley. |
Одно из поместий Толботов принадлежало маршеру лорду Хью Бернеллу, второму Лорду Бернеллу, который также пожаловал Берли землю в Аббадоне. |
In this new land, they were granted eternal youth and beauty. |
На этой новой земле им была дарована вечная молодость и красота. |
В 1541 году Яков V присвоил этой земле статус королевского города. |
|
The phantom cats of Kaniburrha were granted symbolic representation in Temples throughout the land. |
Призрачные кошки Канибурхи были почтены символическим изображением во всех храмах страны. |
The tradition is that Domneva was granted as much land as a hind could run over in a day, the hind remains the village emblem, see also Thanet. |
Традиция гласит, что Домневой было предоставлено столько земли, сколько лань могла переехать за день, лань остается деревенской эмблемой, см. |
A large part of the island was owned at the time by the Monro, Lynch, Seacombe and Young families who had been granted the land in 1759. |
Большая часть острова принадлежала в то время Монро, Линч, Сикомб и молодым семьям, которые получили эту землю в 1759 году. |
When the land for the Panthays was granted by King Mindon, there were a few houses on it, in addition to several old graves. |
Когда король Миндон пожаловал Пантеям землю, на ней стояло несколько домов, а также несколько старых могил. |
Burdin was granted five hectares of land for his own use in the early 1990s, when his collective farm collapsed in the wake of the demise of the Soviet Union. |
В начале 1990-х Бурдин получил пять гектаров земли в личное пользование, когда после распада Советского Союза развалился его колхоз. |
Some communites like the Knanaya community were granted land on immigration. |
Некоторые общины, такие как община Кнанайя, получили землю на иммиграцию. |
Following the Revolution, more than 3,000 Black Loyalists had also been settled in Nova Scotia, where they were finally granted land. |
После Революции более 3000 чернокожих лоялистов также поселились в Новой Шотландии, где им наконец была предоставлена земля. |
Its origins can be traced back to the 1500s, when Jan Sapieha – a magnate of the House of Sapieha – was granted land by the Polish king. |
Его происхождение можно проследить до 1500 – х годов, когда Ян Сапега – магнат из дома Сапег-получил землю от польского короля. |
The land on which Bradman Oval is situated was originally part of Glebe Park, granted to the Church of England by John Oxley. |
Земля, на которой расположен Брэдман овал, первоначально была частью Глеб-парка, предоставленного Церкви Англии Джоном Оксли. |
In 1656, Samuel Hone was granted land near Carlow but he subsequently sold the land and established himself as a merchant in Wood Quay. |
В 1656 году Сэмюэлю Хону была предоставлена земля близ Карлоу, но впоследствии он продал ее и стал торговцем в Вуд-Куэй. |
On arrival back at base, the bombers were granted permission to land based on their fuel reserves, wounded crewmen and battle damage. |
По прибытии на базу бомбардировщики получили разрешение на посадку с учетом запасов топлива, раненых членов экипажа и боевых повреждений. |
Hernán Cortés, who had led the Spanish conquest of Mexico, granted a permit to Captains Gonzalo de Alvarado and his brother, Pedro de Alvarado, to conquer this land. |
Эрнан Кортес, возглавлявший испанское завоевание Мексики, разрешил капитанам Гонсало де Альварадо и его брату Педро де Альварадо завоевать эту землю. |
Then, when the Homestead Act was enacted in 1867, the quarter section became the basic unit of land that was granted to new settler-farmers. |
Затем, когда в 1867 году был принят закон о поместьях, квартальная секция стала основной единицей земли, которая была предоставлена новым поселенцам-фермерам. |
Somanatha created an Agrahara, that is granted land to Brahmins and dedicated resources to build and maintain temples therein. |
Соманатха создал Аграхару, то есть предоставил браминам землю и выделил ресурсы для строительства и поддержания храмов в ней. |
In 1692 he was granted land in the Albuquerque area by de Vargas, on the condition that he personally settle it, as well as developing it with other settlers. |
В 1692 году де Варгас предоставил ему землю в районе Альбукерке с условием, что он лично заселит ее, а также будет развивать вместе с другими поселенцами. |
The Municipality of Windsor was created in 1870 and in 1874 the government granted the reserve, which was still on crown land, to the Town Council. |
Муниципалитет Виндзора был создан в 1870 году, а в 1874 году правительство передало заповедник, который все еще находился на земле короны, городскому совету. |
The governor granted many square leagues of land to others with political influence. |
Губернатор предоставил много квадратных лиг земли другим, имеющим политическое влияние. |
Land that had been specifically granted to the indigenous Khoisan in perpetuam by the white apartheid government. |
Земля, которая была специально предоставлена коренным Койсанам в перпетуаме белым правительством апартеида. |
However, he made a grant of land in Somerset to his leading ealdorman, Eanwulf, and on 26 December 846 he granted a large estate to himself in South Hams in west Devon. |
Однако он пожаловал землю в Сомерсете своему главному олдермену, Эанвульфу, и 26 декабря 846 года он предоставил себе большое поместье в Саут-Хэмсе в западном Девоне. |
Carre granted 100 acres of agricultural land in Gedney to these men, who held the land in trust as feoffees. |
Карре предоставил этим людям 100 акров сельскохозяйственных угодий в Гедни, которые держали землю в доверительном управлении как феоффы. |
The Unity Torch represents the world coming together to celebrate the gift of life and the land that we have been granted as a whole. |
Факел единства представляет собой мир, собирающийся вместе, чтобы отпраздновать дар жизни и землю, которую мы получили в целом. |
In the 18th century, the Crown granted land to genízaros, at the request of missionaries. |
В 18 веке Корона предоставила землю генисаросу по просьбе миссионеров. |
The main estate originated from a lease of land granted to William Clifford and his family in 1320. |
Главное поместье возникло из аренды земли, предоставленной Уильяму Клиффорду и его семье в 1320 году. |
The law granted indefinite usufruct to the workers of the UBPC in line with its goal of linking the workers to the land. |
Закон предоставлял бессрочный узуфрукт рабочим УБПК в соответствии с его целью привязать рабочих к Земле. |
After his return, he was rewarded with land in Canada and granted permission to raise a regiment of light dragoons. |
После своего возвращения он был вознагражден землей в Канаде и получил разрешение собрать полк легких драгун. |
King Charles II of England, in 1661, granted to a company of gentlemen the land between the Potomac and Rappahannock rivers, known as the Northern Neck. |
Король Англии Карл II в 1661 году пожаловал компании джентльменов земли между реками Потомак и Раппаханнок, известные как Северный перешеек. |
Eventually the settlers were granted official ownership of the land by the British. |
В конце концов поселенцы получили официальное право собственности на землю от британцев. |
The land they granted to us was a swamp surrounded by headlands. |
Земля, которую они выделили для нас, была болотом, окруженным речными мысами. |
I have a heavy duty and I wouldn't worry about their future so much if you granted me this plot of land. |
На мне лежат тяжёлые обязательства, и я не волновалась бы так сильно об их будущем, если бы вы предоставили мне этот участок земли |
Following the Norman Conquest, Richard Fitz Gilbert was granted land in Kent to guard the crossing of the River Medway. |
После Нормандского завоевания Ричард ФИЦ Гилберт получил землю в Кенте для охраны переправы через реку Медуэй. |
The liberated slaves shall be granted the choice of being sent home or staying on the land as employees to be paid fairly in money or land. |
Освобождённые, если пожелают, могут либо вернуться домой, либо остаться как наёмные работники... и получать за работу справедливую плату деньгами или наделами земли. |
Arévalo was succeeded by Árbenz in 1951, who instituted land reforms which granted property to landless peasants. |
Аревало сменил Арбенц в 1951 году, который провел земельную реформу, которая предоставила собственность безземельным крестьянам. |
Whitman balked at his demands and refused to fulfill the agreement, insisting that the land had been granted to him free of charge. |
Уитмен не согласился с его требованиями и отказался выполнять соглашение, настаивая на том, что земля была предоставлена ему бесплатно. |
A royal charter of 1609 had granted to the Virginia Company land stretching to the Pacific Ocean. |
Королевская Хартия 1609 года предоставила виргинской компании земли, простиравшиеся до Тихого океана. |
He thereafter granted land in Semnan to his brother Ali Qoli as a reward for his help in the conquest of the cities. |
Впоследствии он даровал землю в Семнане своему брату Али Коли в награду за помощь в завоевании городов. |
They also granted numerous concessions for large plantations, as well as smaller farms, on land acquired from the Natchez. |
Они также предоставили многочисленные концессии для крупных плантаций, а также небольших ферм на землях, приобретенных у Натчезов. |
In 1825 the Van Diemen's Land Company was granted land in north-western Van Diemen's Land, including the Stanley area. |
В 1825 году земельной компании Ван-Димена была предоставлена земля в северо-западной части Земли Ван-Димена, включая район Стенли. |
The Sultanate of Brunei in 1842 granted large parts of land in Sarawak to the English adventurer James Brooke, as a reward for his help in quelling a local rebellion. |
Султанат Бруней в 1842 году предоставил большую часть земель в Сараваке английскому авантюристу Джеймсу Бруку в награду за помощь в подавлении местного восстания. |
His Majesty King Philip has granted me leave to retire to my land in Valencia. |
Его Высочество король Филипп позволил мне уйти в отставку и вернуться в мою родную Валенсию. |
The right to this land is granted to the railway company through mechanisms such as easement. |
Право на эту землю предоставляется железнодорожной компании через такие механизмы, как сервитут. |
Land originally granted by the government was commonly done by documents called land patents. |
Земля, первоначально предоставленная правительством, обычно оформлялась документами, называемыми земельными патентами. |
It used to drive him crazy having to wait for her, but it never seemed to disturb anyone else. They just took it for granted. |
Иногда он злился, ожидая ее. Других, похоже, ее опоздания не трогали - к ним привыкли. |
As people come back, the issue of land and property remains a challenge that the authorities will need to address. |
Сейчас, когда люди возвращаются, по-прежнему существует проблема прав на землю и имущество, которую властям необходимо будет решать. |
Just don't take her for granted. |
Только не думай, что это для неё неважно. |
My goal is to ensure that whoever controls this land understands the boiling river's uniqueness and significance. |
Моя цель в том, чтобы любой, кто бы ни управлял этой землёй, осознавал бы важность и уникальность кипящей реки. |
This include women's inability to own or control land, their limited rights and protection under the Law and their limited role in decision-making and access to credit. |
Речь идет о возможности для женщин владеть и пользоваться землей, ограниченности их прав и обеспечиваемой им по закону защиты, а также их роли в принятии решений о доступе к кредиту. |
Under an exploration program begun in 1993, NASA has sent nine spacecraft to Mars, four to study the planet from orbit and five to land on its surface. |
В рамках начатой в 1993 году исследовательской программы НАСА отправила к Марсу девять космических аппаратов: четыре для изучения Красной планеты с орбиты и пять, предназначенных для совершения посадки на ее поверхности. |
They trek across this land and leave a path full of blood everywhere. |
Они бесчинствуют в этих краях, повсюду оставляя кровавый след. |
I'll come home, keep you safe... make this land better for you. |
Я вернусь домой. Я буду защищать тебя, изменю к лучшему эту страну для тебя. |
Вышли на берег, у нас там было 2 часа. |
|
Дорогая, мы уже пять минут как приземлились. |
|
This definition of the Realm of New Zealand recognised the new constitutions of the Cook Islands and Niue granted self-government. |
Это определение Королевства Новая Зеландия признало новые конституции Островов Кука и Ниуэ, предоставляющие самоуправление. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «granted land».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «granted land» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: granted, land , а также произношение и транскрипцию к «granted land». Также, к фразе «granted land» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
