Great american novel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Great american novel - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
великий американский роман
Translate

- great [adjective]

adjective: большой, великий, отличный, огромный, прекрасный, великолепный, замечательный, значительный, сильный, выдающийся

adverb: замечательно

noun: вельможи, сильные мира сего, великие писатели, классики, богачи

  • great writer - большой писатель

  • great lakes study group - Группа по изучению Великих Озер

  • royal institution of great britain - Королевская ассоциация Великобритании

  • venetian great arsenal - Великий Венецианский арсенал

  • great chicago fire - Великий чикагский пожар

  • aroused great interest - вызвавший большой интерес

  • great sound - великолепное звучание

  • have great significance - иметь большое значение

  • great evil - великая беда

  • great fortune - огромное богатство

  • Синонимы к great: appreciable, extraordinary, special, considerable, substantial, serious, significant, exceptional, expansive, ample

    Антонимы к great: bad, awful, cheap, poor, tiny, insufficient, spoilt, small, dreadful, evil

    Значение great: of an extent, amount, or intensity considerably above the normal or average.

- american [adjective]

adjective: американский

noun: американец, американка

- novel [adjective]

noun: роман, повесть, новелла, зерно нового урожая, сборник новелл, новый хлеб, дополнительное узаконение

adjective: новый, оригинальный, неизведанный, непривычный

  • graphic novel - графический роман

  • bond novel - роман о Джеймсе Бонде

  • experimental novel - антироман

  • pulp novel - беллетристика

  • epistolary novel - эпистолярный роман

  • novel specie - новый вид

  • novel solutions - оригинальные решения

  • novel approach - новаторский подход

  • unfinished novel - незаконченный роман

  • adaptation of the novel - экранизация романа

  • Синонимы к novel: different, untried, unique, inventive, imaginative, exotic, untested, unconventional, newfangled, rare

    Антонимы к novel: old, usual, used, worn, overused, familiar, ordinary, common, customary, traditional

    Значение novel: new or unusual in an interesting way.



And it's not as if your great american novel here is flying off the shelves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все бы ничего, если бы ты был знаменитым писателем и твои книги разлетались как горячие пирожки.

McAuliffe was a great niece of Lebanese-American historian Philip Khuri Hitti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маколифф была внучатой племянницей ливано-американского историка Филиппа Хури Хитти.

And so, my friends, it is only fitting and proper that we celebrate the anniversary of the birth of a great American.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так, мои друзья, вполне уместно и пристойно, то что мы празднуем годовщину рождения великого американца.

Perhaps most notables here were the great American capitalists Andrew Carnegie and John D.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуй, наиболее видными здесь были великие американские капиталисты Эндрю Карнеги и Джон Д.

At that point I bowed out of the race for the Great American Novel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на этом вот этапе я сошел с дистанции в гонке за Великим Американским Романом.

Her mother was an heiress of the European family of Rothersteins. Her father was the head of the great American banking house of Arnholt's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее мать была наследницей капиталов европейской семьи Ротерштейнов, а отец возглавлял плеяду американских банков Арнхольтов.

During the 1970s and 1980s, he appeared many times with American Ballet Theatre on Live from Lincoln Center and Great Performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970-х и 1980-х годах он много раз выступал с американским балетным театром в прямом эфире из Линкольн-центра и великолепных спектаклях.

On this bridge, on which so many great American writers have stood and reached out for words to give America its voice,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом мосту, куда многие американские писатели приходили в поисках слов, которые подарили Америке ее голос,

I'm trying to decide between great myths of the American south and econ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь выбрать между великими мифами юга Америки и экономикой.

He wrote codes and ciphers during the American Revolution, meaning this letter could be the key to finding the great secret of the masons, enshrined somewhere within the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Войны за независимость от писал коды и шифры, а это значит, что письмо может быть ключом к нахождению великого масонского секрета, который бережно хранится где-то в городе.

He advanced to Silas, who still retreated before him backwards, and sought to take him by the wrist; but the strain on the young American's nerves had become too great for endurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор продолжал наступать на Сайласа, пытаясь поймать его руку, между тем как тот от него пятился. Наконец, нервы американца не выдержали.

Hobbies are a great British and American tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хобби — традиционное занятие англичан и американцев.

Like four out of five American hotels during the Great Depression, the Stevens Hotel went bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и четыре из пяти американских отелей во время Великой Депрессии, отель Стивенса обанкротился.

This fact earned him a great deal of attention in American comic media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот факт привлек к нему большое внимание в американских комических СМИ.

And he believes that we should be finding legal ways to welcome people who want to be part of this great American dream. Not putting up barriers to push them out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он верит, что мы должны находить законные пути поприветствовать людей, которые хотят быть частью этой большой Американской мечты, вместо того, чтобы воздвигать барьеры для их выселения.

He starts the great American dream as a refugee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь он в качестве беженца начинает воплощать великую американскую мечту.

The American spectator is really getting to the Great Ichiyama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот американский болельщик сильно действует на нервы Великому Ичияме.

Who except me, Daniel Pratt, the Great American Traveler, and soon to be President of the United States?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто, кроме меня, Дэниела Пратта, великого американского путешественника, который вскоре станет президентом Соединенных Штатов?

When the painted canvas cover is clapped on the American line-tub, the boat looks as if it were pulling off with a prodigious great wedding-cake to present to the whales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда американскую кадку покрывают крашеным брезентом, кажется, будто вельбот отвалил от судна, чтобы свезти в подарок китам чудовищно большой свадебный пирог.

The Coyote mythos is one of the most popular among western Native American cultures, especially among indigenous peoples of California and the Great Basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миф о койоте является одним из самых популярных среди западных индейских культур, особенно среди коренных народов Калифорнии и Большого Бассейна.

Is there anything better than the great American scallop?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли на свете что-нибудь вкуснее американского эскалопа?

Hankook Tire America Corp. plans to unveil its newest medium truck tire and extensions to existing lines at this week's Great American Trucking Show in Dallas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянский шинопроизводитель хорошо известен не только многолетней историей участия в гонках, но и широким асортиментом дорожных шин для повседневного использования. В этом году Pirelli предлагает потребителю асортимент зимних шин для различных условий эксплуатации.

Following the conquest when our navy had retired, French, American and Spanish privateers returned in great numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завоевания, когда наш флот ушел на покой, французские, американские и испанские пираты вернулись в большом количестве.

We're going to make an example of you and all the other American spies trying to undermine our great motherland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1. — Мы собираемся преподать пример вам и другим американским шпионам, пытающимся подорвать нашу великую отчизну.

American rations have great desserts and veggies; however, they lack fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В американском рационе великолепные десерты и овощи, но у них нет рыбы.

Perhaps the distance between electing the first African-American president and the first female one will not be so great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, дистанция между избранием первого президента-афроамериканца и первого президента-женщины окажется не столь велика.

Hankook Tire America Corp. plans to unveil its newest medium truck tire and extensions to existing lines at this week's Great American Trucking Show in Dallas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянский шинопроизводитель хорошо известен не только многолетней историей участия в гонках, но и широким асортиментом дорожных шин для повседневного использования. В этом году Pirelli предлагает потребителю асортимент зимних шин для различных условий эксплуатации.

Feeney was born in New Jersey during the Great Depression and came from a modest background of blue collar Irish-American parents in Elizabeth, New Jersey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фини родился в Нью-Джерси во время Великой депрессии и происходил из скромной семьи голубых воротничков ирландско-американских родителей в Элизабет, штат Нью-Джерси.

Yeah, but we've also jumped up to level two, creepily singing songs from the Great American Songbook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но мы уже поднялись на второй уровень, жутко напевать песни из Большого Американского Песенника.

I've got two weeks to show that charcoal-gray fink that he's throwing away the great white hope of American journalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть две недели что бы показать этому черному штрейкбрехеру что он разбрасывается одной из самых больших надежд американской журналистики

South American great horned owls typically have a smaller white throat patch, often unseen unless actively displaying, and rarely display the white area on the chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южноамериканские большие рогатые совы обычно имеют меньшее белое пятно на горле, часто невидимое, если активно не демонстрируется, и редко показывают белую область на груди.

Nothing, not even the safe return of a beloved son, can compensate you or the thousands of other American families who have suffered great loss in this tragic war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто, даже благополучное возвращение вашего любимого сына, не сможет компенсировать вам или тысячам других американских семей те огромные утраты, которые принесла вам эта трагическая война.

A few years ago, I felt like I was stuck in a rut, so I decided to follow in the footsteps of the great American philosopher, Morgan Spurlock, and try something new for 30 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько лет назад я почувствовал, что погряз в рутине, и решил последовать примеру великого американского философа Моргана Сперлока: делать что-то новое в течение 30 дней.

For a while, the American strain of Akita was known in some countries as the Great Japanese Dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторое время американская разновидность Акиты была известна в некоторых странах как большая японская собака.

The American people realize that this cannot be made a fight between America's two great political parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский народ понимает, что эта битва не должна стать битвой между двумя крупнейшими политическими партиями Америки.

The possibility of great wealth has remained more of a distant dream in the recent century, while the widely held goal of home ownership, financial security, and civil and international stability have come to take the place of the common American dream in modern times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность владения большим богатством осталась более отдаленной мечтой в последние столетие, в то время как широко распространенными целями стали приобретение жилья в собственность, финансовая безопасность, а также гражданская и международная стабильность.

I was at lunch on July 17, 2015, in my great American city, and on my way back to city hall, I saw this gentleman standing on a corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 июля 2015 года я был на обеде в моём прекрасном городе, и на моём пути в мэрию я увидел этого джентельмена, стоящего на перекрёстке.

Missionaries found great difficulty converting adults, but, according to Perdue and Green's research, they found it much easier to convert Native American children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссионеры с большим трудом обращали взрослых, но, согласно исследованиям Пердью и Грина, им было гораздо легче обращать детей коренных американцев.

No, it's right out of the great American songbook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

нет, это прямо из Большого Американского Песенника,

Well, aren't I lucky to be talking to the next great American novelist?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, мне повезло, и я разговариваю с будущим великим американским писателем.

In 1924, American astronomer Edwin Hubble's measurement of the great distance to the nearest spiral nebulae showed that these systems were indeed other galaxies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1924 году измерение американским астрономом Эдвином Хабблом большого расстояния до ближайших спиральных туманностей показало, что эти системы действительно являются другими галактиками.

Unlike many other immigrants, Irish women preferred domestic work because it was constantly in great demand among middle- and upper-class American households.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от многих других иммигрантов, ирландские женщины предпочитали домашнюю работу, поскольку она постоянно пользовалась большим спросом среди американских семей среднего и высшего класса.

For security measures, our great American government is rounding up all citizens that have any Canadian blood and putting them into camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради вящей безопасности, наше замечательное американское правительство отбирает всех граждан, в чьих жилах присутствует толика канадской крови, и помещает их в лагеря.

Its American headquarters is in Inglewood, California. D.A.R.E. expanded to Great Britain in 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его американская штаб-квартира находится в Инглвуде, штат Калифорния. D. A. R. E. расширилась до Великобритании в 1995 году.

After 1765, growing constitutional and political differences strained the relationship between Great Britain and its American colonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 1765 года растущие конституционные и политические разногласия обострили отношения между Великобританией и ее американскими колониями.

In the early 20th century, African American and white migrants came from the South; the former as part of the Great Migration out of rural areas of the Deep South.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале XX века афроамериканцы и белые мигранты пришли с юга; первые были частью великой миграции из сельских районов глубокого Юга.

Hitler even wrote a fan letter - to American eugenicist and conservationist, Madison Grant, - calling his race-based book, 'The Passing of the Great Race', his bible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гитлер даже написал фанатичное письмо американскому евгенику и консерватору Мэдисону Гранту, назвав его тематическую книгу, Путь Великой Расы, своей библией.

Cell phone records also show he was in Scranton three days ago, as was the Great American Gun Show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распечатка звонков с сотового также показывает, что три дня назад он был в Скрентоне, где проходила Большая Выставка Оружия Америки.

It was late 1970s, I was 34 years old, and I had calculated that American banks had lent much more money to emerging countries than those countries were going to be able to pay back and that we would have the greatest debt crisis since the Great Depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был конец 1970-х, мне было 34 года, и я посчитал, что американские банки ссудили развивающимся странам намного больше денег, чем те могли вернуть, значит, нас ожидал серьёзнейший долговой кризис со времён Великой депрессии.

The great Don Lash is not gonna be the first American, folks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым американцем, достигнувшим финиша, будет не великий Дон Лэш.

My great-grandfather had many battle rewards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У прадеда было много боевых наград.

In Great Britain, the Christmas tree became popular while Queen Victoria ruled the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании рождественская елка стала популярной в эпоху правления королевы Виктории.

The task I have in mind will require a great deal of stealth and no small amount of courage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для исполнения моего плана потребуется значительная доля скрытности и не меньшая доля отваги.

They bring them to the nest of the great birds and fly away over the sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они унесли их в гнездо огромных птиц а потом перелетели через пески.

Ha! Long-lost great Uncle Magmar!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давно забытый великий Дядя Магмар!

The comments have been incorporated to a great extent in the reworked proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. Комментарии были в значительной мере включены в пересмотренное предложение.

Having great ethnic diversity and cultural heterogeneity, our countries have a wide range of family structures and dynamics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши страны характеризуются этническим и культурным многообразием, различными семейными структурами и динамикой.

If you've found a great resource, want to save some reading for later, or want to shop around for the perfect price, bookmarks can help you organize specific places on the web.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы нашли какой-то интересный ресурс, хотите сохранить статью и прочитать ее позднее или дождаться скидок в интернет-магазине, закладки помогут вам упорядочить необходимые сайты.

Taking promotions meant for other people, not accepting a coffee or a bag of chips without a great big sigh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вы получаете должности, предназначенные другим, не принимаете ни чашку кофе, ни чёртов пакетик с чипсами без глубокого вздоха.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «great american novel». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «great american novel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: great, american, novel , а также произношение и транскрипцию к «great american novel». Также, к фразе «great american novel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information