Great at something - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Great at something - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
большой на что-то
Translate

- great [adjective]

adjective: большой, великий, отличный, огромный, прекрасный, великолепный, замечательный, значительный, сильный, выдающийся

adverb: замечательно

noun: вельможи, сильные мира сего, великие писатели, классики, богачи

  • great waters - большая вода

  • great perseverance - большая настойчивость

  • great attraction - большая привлекательность

  • great material - большой материал

  • great seriousness - большая серьезность

  • great thirst - сильная жажда

  • great formula - большая формула

  • was doing great - было все отлично

  • offer great promise - предлагают большие перспективы

  • receive great attention - получить большое внимание

  • Синонимы к great: appreciable, extraordinary, special, considerable, substantial, serious, significant, exceptional, expansive, ample

    Антонимы к great: bad, awful, cheap, poor, tiny, insufficient, spoilt, small, dreadful, evil

    Значение great: of an extent, amount, or intensity considerably above the normal or average.

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический

  • assess at - оценивать

  • closely at - внимательно

  • obtained at - полученный в

  • at individual - на человека

  • freight at - перевозка грузов в

  • at release - при выпуске

  • at carnival - на карнавале

  • at heel - на пятке

  • at midterm - в среднесрочной перспективе

  • contradiction at - противоречие в

  • Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside

    Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite

    Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.

- something [pronoun]

pronoun: нечто, нечто особенное, что-то, кое-что, что-нибудь, что-либо

adverb: немного, приблизительно, несколько, до некоторой степени, великолепно



He requested that Florence do nothing, in the event of a great something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он попросил, чтобы Флоренция не делала ничего, в случае чего-то особенного.

Yes, it was a great tragedy. She turned on him suddenly; into the dead, monotonous weariness of her face something came quiveringly alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это была большая трагедия. - Она круто повернулась к нему: - Трагедия, которая убила меня.

The kindliness was so great that it made their love seem small and mean, because only something contemptible could evoke such immensity of compassion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердечности было так много, что она затопила их любовь, которая показалась такой мелкой и жалкой, потому что только нечто достойное могло породить такую бездну сострадания.

Mr Careys boy was standing near with that great big rod thing with metres marked on it, but just at that moment he said something to the boy and the boy took it away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возле них стоял бой и держал длинный шест с нанесенными на нем метровыми делениями. Мистер Кэри что-то сказал бою, и тот унес шест.

Good, she said, getting to her feet. It will be great having something to do again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, - сказала Дженни, поднимаясь с дивана.- Было бы замечательно снова заняться делом.

All the great thinkers throughout history have sought a single certainty, something which no one can refute, like two and two make four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все великие мыслители во все времена искали ответ на этот вопрос. Истина, которую невозможно опровергнуть, как факт того, что дважды два четыре.

So we would get off work, and we didn't want to go home and bother our families, and we were hungry, so instead of going locally to eat something, we'd go, Wait, there's this great all-night deli in Long Beach, and we can get there in 10 minutes!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце рабочего дня мы не хотели идти домой и беспокоить родных, конечно, мы были голодны, но вместо перекуса в офисе говорили: Эй, постойте-ка, в Лонг-Бич есть классный круглосуточный гастроном, 10 минут — и мы там!

Yeah, Hagen said the masons entrusted Mosconi with something of great value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Хаген говорил, что масоны передали Москони что-то очень ценное.

He had something of the eighteenth century about him; frivolous and great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все в нем носило печать XVIII века, фривольного и величавого.

I saw from his expression that he wanted at last to tell me something of great importance which he had till now refrained from telling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я догадался уже по виду его, что он хочет сообщить мне наконец что-то чрезвычайное, но что до сих пор он, стало быть, удерживался сообщить.

The great philosopher Aristotle said if something doesn't exist, there's no word for it, and if there's no word for something, that something doesn't exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великий философ Аристотель сказал: Если что-то не существует, это нельзя назвать, а если что-то нельзя назвать, то оно и не существует.

Great course I have not been fixed, something specific, very difficult to complete the course with a hyperactive boy like me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великий Я, конечно, не были фиксированными, что-то конкретное, очень трудно завершить курс с гиперактивный мальчик, как я.

A few years ago, I felt like I was stuck in a rut, so I decided to follow in the footsteps of the great American philosopher, Morgan Spurlock, and try something new for 30 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько лет назад я почувствовал, что погряз в рутине, и решил последовать примеру великого американского философа Моргана Сперлока: делать что-то новое в течение 30 дней.

Lex and I are in a very great place right now, but When I actually heard those words there is something that wouldn't let me say yes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Лексом сейчас в очень хороших отношениях, но но если честно, когда я услышала те слова, было кое-что, что не позволило мне сказать да.

Helping others live happier lives, fulfilling a promise he made to his father, is something that brings him great joy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помогать жить счастливой жизнью другим, выполнять данное своему отцу обещание - это то, что приносит ему большую радость.

And if you want something sweet the apple pie is great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если хотите сладкого – есть прекрасная шарлотка.

I looked for something that might explain the great importance Hoot attached to the pit, but I failed to find anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попытался понять, почему Свистун придает яме такое значение, но, ничего не заметив, встал и выключил фонарь.

But amazingly, something great came out of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, на удивление, кое-что великолепное произошло одновременно.

And when you find a lone nut doing something great, have the guts to be the first one to stand up and join in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

увидите чудака-одиночку, создающего что-то замечательное, имейте смелость стать первым, кто поднялся и присоединился к нему.

By definition, a great author or a genius is someone who brings forth something new.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великий писатель или гений - это, по определению, тот, кто привносит что-то новое.

They sent me off to discuss me at great length. Or perhaps they're talking about something else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня они выставили, чтобы иметь возможность поговорить подробнее обо мне или о чём-то другом.

Tom was at sea-a Great Seal was something which he was totally unacquainted with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том растерялся: большая печать - это было нечто совершенно ему неизвестное.

It's elemental. Something to remember a great friendship by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это на память, чтобы напоминало тебе о нашей дружбе.

Yet there was something very engaging about these great simple-hearted creatures, something attractive and lovable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все-таки в этих больших простодушных существах было что-то милое и привлекательное.

If one guy has a really great car, but they're on their phone or, you know, doing something, they're not probably in the best position to react in an emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у одного парня действительно отличная машина, но он говорит по телефону или, ну вы знаете, занимается тем, чем не стоило бы заниматься за рулём, чтобы суметь отреагировать на опасность.

This is what I have done because I'm excited by it, because it's a wonderful thing, and it's done something for me and, of course, it's accomplished a great deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, что я сделал, потому что меня это волнует, потому что это замечательное дело и для меня оно что-то значит, и, конечно же, оно уже во многом завершено.

And then I learned all this KISS stuff and while Jackie Daniels is a great name for like a powerboat or something, it's not right for a baby girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потом я научился всем этим штукам группы KISS и что Джек Дэниэлз - крутое имя для чего-то типа моторной лодки или вроде-того, но не для малышки.

Then, at the beginning of March, something happened that made a great change in his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом, в начале марта, что-то случилось и перевернуло всю его жизнь.

The great thing is, when you cut something in half, you have another half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличным побочным эффектом разреза чего-то пополам является то, что теперь у тебя есть вторая половинка.

Great, slip into something more dignified, get the guys' suits ready, and get yourself a proper phonebook!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отлично. Одень что-нибудь поприличнее, подготовь костюмы для остальных и заведи телефонную книгу.

The great advertising almost always begins with something that is true

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличная реклама практически всегда начинается с правды.

You know, it's times like these, when I see two great people... like you and Mary get the house of your dreams... well, my job becomes something more than just a thing you do from 9:00 to 5:00.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, когда я вижу, как такие прекрасные люди как вы с Мэри, получают дом своей мечты моя работа становится не просто протиранием штанов с 9 до 17.

He had the feeling of something that had started normally and had then brought great, outsized, giant repercussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него было такое чувство, будто на его глазах что-то началось нормально и естественно, а потом пошло множиться в больших, огромных, исполинских отражениях.

She said it was her great aunt's house, and she has a four-poster bed, embroidered pillows, and she read me poems from a book on her nightstand called, uh, The Pearl or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сказала, что это дом ее тети, и у нее есть кровать с балдахином, вышитые подушки, она читала мне стихи из книги, на ее тумбочке, она называется Pearl или что-то в этом роде.

Great guns, something's hit that, I say to Kat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черт побери, ничего себе рвануло!- говорю я Кату.

I have reached a point in my life where I spend a great deal of time trying to make some kind of amends to someone for... Something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я достиг того момента в жизни, когда провожу много времени, пытаясь исправить что-то для кого-то.

And to have the great Cowperwood as her attendant was something too flattering to be relinquished without a struggle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она искусно прибегала ко всякого рода уловкам, чтобы удержать при себе знаменитого Каупервуда: слишком уж было лестно иметь такого поклонника, чтобы отпустить его без борьбы.

But I can think of something worse still. Writing a great play and offering it for tonight's audience to laugh at.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но можно представить себе худшее, например, великая пьеса, выставленная на посмешище перед сегодняшней публикой.

But eventually either jobs will come back or they will not come back, and at that point, either something will work or it doesn't work, and it doesn't work or not work because of great marketing, it works because it actually addresses a real problem and so I happen to think the truth will out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счёте — вернутся ли рабочие места или нет, сработает ли что-то или потерпит крах, и вовсе не из-за искусного маркетинга — это сработает, поскольку затрагивает реальную проблему, и рано или поздно мы узнаем правду.

Making something grow is really great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выращивать - это здорово.

Occasionally, something exciting will leak out of NASA, and everyone is shocked about how cool it is — a great little movie about a landing, for instance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порой из НАСА утекает какая-нибудь захватывающая информация, и все поражаются, насколько это круто: великое маленькое кино о посадке, например.

And it's really rough out there, and it's nice to be around something so great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А нынче очень тяжко, и очень приятно быть рядом с кем-то столь замечательным.

Instinct told him something very unusual was going on inside the great decoding beast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интуиция подсказывала ему, что в глубинах дешифровального чудовища происходит что-то необычное.

It came both from a determination to make something concentrated and fast and new and from a sense of freedom - great spontaneity and freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ощущение пришло одновременно с решением сделать что-то сконцентрированное на главном, и вместе с тем быстрое и новое, а также от охватившего чувства свободы, спонтанного и безотчётного.

Something pre-war would be just great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-нибудь с довоенного времени отлично бы подошло.

He was always full of forebodings, was afraid of something unexpected and inevitable; he had become timorous; he began to pay great attention to his dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всё что-то предчувствовал, боялся чего-то, неожиданного, неминуемого; стал пуглив; стал большое внимание обращать на сны.

I'm not going to take away your cool guy card if you admit you give a shit about something or, God forbid, had a great time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не перестану считать тебя крутым парнем, если признаешь, что тебя что-то волнует или что было весело.

You're going to take some time to figure out your life and write something great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя появится время разобраться со своей жизнью и написать что-нибудь значительное.

It was something like a powerful magnetism which those vast instruments shed over her in great waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно некий могучий магнетизм широкими волнами изливался на нее из этих огромных воронок.

Something tells me, if he decides to put the great candy wrapper hunt in his next book, He'll give it a happier ending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то подсказывает мне, что если он решит засунуть великую охоту за фантиком в свою следующую книгу, то концовка будет счастливой.

So we know that some urban planners are using it as a sketching tool, so while the simulation is not completely realistic, it is realistic enough that if something works in the game, it is highly likely that it will also work in the real world, so that you can actually try out things, see if this intersection might fit this kind of a situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что некоторые градостроители используют её для создания чертежей, в то время как моделирование игры не совсем реалистично, но то, что успешно функционирует в игре, с большой вероятностью будет реализовано и в реальном мире, вы можете проверить свои идеи на практике, посмотреть, вписывается ли этот перекрёсток в данную обстановку.

I mean, why focus so much attention on something so brief?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем так фокусироваться на чëм-то столь кратковременном?

No one really seems to know, but the fact that it doesn't matter says something about how we add meaning to words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не в курсе, но это и не важно, что и демонстрирует суть того, как мы наделяем слова смыслом.

Giving her something like that might help her rebound faster, make her the normal Paris again. What do you think?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то в этом роде может помочь ей быстрее восстановиться, превратить ее снова в нормальную Пэрис.

That Chauffeur Jung didn't know something happened on the day of the murder and continued to gamble, didn't he?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь водитель Чон в день убийства был в игорном клубе.

Something warm and slightly damp pressed gently on my wound and muffled its stab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то теплое и слегка влажное мягко давило на мою рану и приглушало острую боль.

There was a dim sparkle in the Earthlight, as though something was flying through the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В земном сиянии промелькнула какая-то смутная искра, словно что-то пролетело мимо.

We have an opportunity for people to light a candle when they are grateful for something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предоставили людям возможность зажигать свечу, когда они благодарны за что-то.

Should I grab something heavy to bash down the door with?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит ли мне взять что-нибудь тяжелое, чтобы разгромить дверь?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «great at something». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «great at something» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: great, at, something , а также произношение и транскрипцию к «great at something». Также, к фразе «great at something» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information