Great white horse - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Great white horse - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
большой белый конь
Translate

- great [adjective]

adjective: большой, великий, отличный, огромный, прекрасный, великолепный, замечательный, значительный, сильный, выдающийся

adverb: замечательно

noun: вельможи, сильные мира сего, великие писатели, классики, богачи

  • to a great extent - в значительной степени

  • great shot - великолепный удар

  • a great deal more - гораздо больше

  • have a great deal to do - иметь много дел

  • great neck - Грейт-Нек

  • great lakes aquarium - аквариум Великих озер

  • great assize - страшный суд

  • great lamentation - великий плач

  • great idea - прекрасная идея

  • great sage - великий мудрец

  • Синонимы к great: appreciable, extraordinary, special, considerable, substantial, serious, significant, exceptional, expansive, ample

    Антонимы к great: bad, awful, cheap, poor, tiny, insufficient, spoilt, small, dreadful, evil

    Значение great: of an extent, amount, or intensity considerably above the normal or average.

- white [adjective]

adjective: белый, бледный, седой, прозрачный, серебристый, бесцветный, чистый, белокожий, незапятнанный, невинный

noun: белый, белила, белок, белизна, белый цвет, белая краска, пробел, белое платье, белые фигуры, белый материал

  • white lightning - белое свечение

  • white stew - рагу под белым соусом

  • blackveined white - боярышница

  • white house official - представитель Белого дома

  • know black from white - отличать черный от белого

  • white water kayaking - каякинг на бурной реке

  • white water storage - сборный бассейн для оборотной воды

  • white belly - белое брюхо

  • plain white shirt - простая белая рубашка

  • white gazelle - белая газель

  • Синонимы к white: ivory, bleached, snowy, colorless, chalky, natural, unpigmented, milky, bloodless, pale

    Антонимы к white: dark, black, dirty, blacken

    Значение white: of the color of milk or fresh snow, due to the reflection of most wavelengths of visible light; the opposite of black.

- horse [noun]

noun: лошадь, конь, конница, кавалерия, козлы, рама, станок, героин

adjective: конный, конский, лошадиный, грубый

verb: садиться на лошадь, поставлять лошадей, ехать верхом

  • draft horse - тяга лошади

  • back the wrong horse - назад неправильная лошадь

  • horse fat - конский жир

  • horse shovel - конная лопата

  • horse barn - конюшня

  • horse blinder - наглазник

  • towrope horse-power - буксировочная мощность

  • shabby horse - одер

  • designed horse power - проектная мощность

  • lame horse - хромая лошадь

  • Синонимы к horse: charger, bronco, mare, nag, stallion, pony, steed, stepper, mount, colt

    Антонимы к horse: foot soldiers, good looking girl, good looking woman, ground troops, infantry, infantrymen, most admired woman, most appealing woman, most popular woman, star of the ball

    Значение horse: a solid-hoofed plant-eating domesticated mammal with a flowing mane and tail, used for riding, racing, and to carry and pull loads.



Nature's hungriest predator- the great white shark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый голодный хищник природы - большая белая акула.

There are a great many varieties of white marble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует множество разновидностей белого мрамора.

I'm a mighty great white shark, Lemon, and you are a remora, clinging to me with your suction cup head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могучая белая акула, Лемон, а ты - рыба-прилипала, прицепившаяся ко мне своей головой-присоской.

The white-watered silk and muslin of the curtains spread before me in great pleats like organ-pipes. With my penknife I cut loopholes in them, through which I could see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занавески из белого муара и муслина образовывали передо мною толстые складки наподобие труб органа; я прорезал перочинным ножом дырки и, как из бойниц, мог видеть все.

All the morning the gardeners were bringing flowers into the house, the last of the white lilac, and great lupins and delphiniums, five foot high, roses in hundreds, and every sort of lily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все утро садовники носили в дом цветы, остатки белой сирени, огромные люпины и дельфиниум пяти футов в высоту, несметное множество роз и лилии всех сортов.

Presently up breaches from the bottom of the sea a bouncing great whale, with a milky-white head and hump, all crows' feet and wrinkles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вдруг прямо со дна морского всплывает огромный кит, голова и горб белые, как молоко, и все в бороздах и морщинах.

Our first is regular on the show, she's best-known for her work in Great White Way, please welcome Mindy Alice Grayson!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша первая гостья - постоянная участница шоу, она известна своей работой на Бродвее, поприветствуйте Минди Элис Грейсон!

A small wooden house dominated the camp ground, and on the porch of the house a gasoline lantern hissed and threw its white glare in a great circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре лагеря стоял маленький деревянный дом, а на крыльце этого дома с шипением горел газолиновый фонарь, отбрасывавший широкий круг белого света.

I think of myself as a child in a long white dress and straw hat on a great empty beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вспоминаю себя девочкой в длинном белом платье и соломенной шляпке на огромном пустом побережье.

The snow-flakes became larger and larger, till they appeared like great white chickens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снежные хлопья все росли и обратились под конец в больших белых куриц.

And that with great respect to Supervisor White, I would like his remarks stricken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И при всем уважении к советнику Уайту, меня поразили его замечания.

The space before the fort's gate was foul with dead and wounded men, and smeared with a great, white smudge of lime that was mixed with blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пространство перед воротами было заполнено мертвыми и ранеными людьми и перепачкано известью, перемешанной с кровью.

And here were the great-great-grand squabs cooing in the morning and rising to fly like a whirling white scarf around the wagon shed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь праправнуки тех голубей воркуют по утрам и вихрятся белою метелью, взлетая над сараем.

He had been told of a tall girl, whom the white man treated with great respect and care, and who never went forth from the house unattended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему говорили о рослой девушке, к которой белый человек относится с великим почтением и заботливостью и которая никогда не выходит одна из дома.

In fact, Emma was charmed with his appearance as he stood on the landing in his great velvet coat and white corduroy breeches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом деле, когда он в бархатном фраке и белых триковых рейтузах взбежал на площадку лестницы, Эмма пришла в восторг от его вида.

In one of those plates the whales, like great rafts of logs, are represented lying among ice-isles, with white bears running over their living backs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На одной из этих гравюр киты представлены в виде огромных бревенчатых плотов, плавающих между айсбергами, и по их живым спинам бегают белые медведи.

The carcass will draw in every great white for miles around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туша привлекает всех белых акул с расстояния нескольких километров.

In these cold waters lurks an ancient leviathan... one of the ocean's most magnificent hunters... the great white shark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих холодных водах скрывается древний левиафан один из самых величественных охотников океана большая белая акула.

Ll Cool J has survived Michael Myers, Great White Sharks, and Queen Latifah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лл Кул Джей пережил Майка Майерса, больших белых акул и Квин Латифу.

I'm a mighty great white shark, Lemon, and you are a remora, clinging to me with your suction cup head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могучая белая акула, Лемон, а ты - рыба-прилипала, прицепившаяся ко мне своей головой-присоской.

You're gonna drink coffee tomorrey. The point is that I'm not some great white stallion sprinting from shantytown to shantytown, crushing up java beans just to bring them around to my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вывод: я не какая-то рабочая коняга, чтобы ковылять туда, ковылять сюда, молоть кофейные бобы и переть их своим друзьям.

Sometimes making a story is as easy as putting two characters in a room and seeing, imagine a great white shark and a giant squid in the same bathroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда создать историю так же просто, как поместить двух героев в комнату и посмотреть, что произойдёт.

Beyond the web were great white plains of the purest snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За сетью паутины чистейший снег, сколько угодно, целые равнины.

More than a dozen kinds of fish, white wine, and the Great Egg alone knows how many sorts of herbs and spices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше дюжины сортов разной рыбы, белое вино и Бог знает сколько всяческих трав и приправ.

At this moment speech came to White Fang, rushing up in a great burst of barking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эту минуту Белый Клык обрел дар речи и разразился оглушительным лаем.

But when you put it in the body of a great white shark?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда ты засунешь его в тело большой белой акулы?

The great sala all along the front was half plastered, the line of white halfway around and then stopping, just as the workmen had left it over ten years before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая зала, занимающая весь перед, оштукатурена лишь наполовину и так и брошена рабочими десяток с лишним лет назад.

Just drag her in with the kindness, then turn great white and start taking chunks out of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто замани её добротой, а потом превратись в акулу и начни откусывать от неё по кусочку.

If the great beyond is no more impressive than the oversized mugs of four old white men, hell, I can see that in my Wednesday golf group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если то, что за гранью, не грандиознее огромных рожиц четырех белых стариков, черт, я могу посмотреть на это каждую среду, на гольфе.

Well, this old great-grandfather, with the white head and hump, runs all afoam into the pod, and goes to snapping furiously at my fast-line!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну так вот. Этот древний китовый прадед с белой головой и белым горбом врывается, подняв столбы пены, прямо в середину нашего стада и начинает в ярости грызть мой линь.

But suddenly in the distance, they saw a great heap of tumultuous white water, and soon after news came from aloft that one or both the boats must be fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вдруг сверху заметили далеко впереди участок вспенившейся белой воды, и вскоре дозорные сообщили, что не то один, не то оба вельбота подбили кита.

The Commandments were written on the tarred wall in great white letters that could be read thirty yards away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заповеди были написаны на темной промасленной стене большими белыми буквами, видными с тридцати метров.

The great white ego rides again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И снова у руля великое белое эго.

The objects in question are easily identified-even at a great distance. They are waggons; each covered with its ribbed and rounded tilt of snow-white Osnaburgh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже на большом расстоянии можно разглядеть, что это фургоны; над каждым-полукруглый верх из белоснежного полотна.

Last year it was the great white shark of Padstow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году это было про огромную белую акулу в Падстоу.

No, ironically, the two great white hopes of the Republican party for 2012 is going to be

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По иронии судьбы, главной надеждой белых консерваторов из Республиканской партии на выборах 2012 года будут

But if you're asking me, is he that kind of guy, he looks half anaconda and half great white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если спросите меня, что он за тип, он наполовину анаконда, наполовину - белая акула.

There was silence, and the freshening breeze blew the sky clearer and clearer, leaving great spaces of the white dawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настало молчанье, и ветер свежел, расчищая небо, и занимался бледный рассвет.

A great white shark doesn't live in fear of shadows in the deep, does it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая белая акула ведь не живёт в страхе от мелькающих на глубине теней?

I fancy he fretted a great deal, and moaned hisseln night and day; and she had precious little rest: one could guess by her white face and heavy eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, я думаю, без конца привередничал и сам над собою хныкал день и ночь, и она, конечно, не знала с ним ни сна, ни покоя: это видать было по ее бледному лицу и воспаленным глазам.

And the oxen in the ploughlands are bright varnished brown and black and blackish purple; and the peasants are dressed in the black and white of magpies; and there are great Rocks of magpies too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спины быков, пасущихся на оставленных под паром землях, отливают то темной охрой, то иссиня-лиловым.

There the grass grows long and deep, there are the great white stars of the hemlock flower, there the nightingale sings all night long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трава там густая и высокая, там белеют звезды цикуты, и всю ночь там поет соловей.

Covering the whole of that brilliantly lit expanse were hundreds of great white structures, so unexpected that for a moment Alvin thought he must be looking down upon a subterranean city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это ослепительно ярко освещенное пространство было покрыто сотнями больших белых конструкций.

At last, stiffening himself against emotion, Homais gave two or three great cuts at random that left white patches amongst that beautiful black hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, превозмогая волнение, раза два-три, не глядя, лязгнул ножницами, и в прелестных черных волосах Эммы образовалась белая прогалина.

Her great white hat with its vulgar, showy flowers was an affront.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромная белая шляпа с безвкусными яркими цветами была оскорбительна.

“A great white city,” I said, “and then the desert and after that the highlands and beyond the highlands mountains.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Большой белый город, — сказал я, — затем пустыня, а после нее каменистые холмы, за ними плоскогорье и горы.

You have saved us, mon cher, said the General emotionally, his great white moustache trembling as he spoke. You have saved the honour of the French Army - you have averted much bloodshed!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы спасли нас, мой друг, - прочувствованно говорил генерал, и его седые усы подрагивали. -Вы спасли честь французской армии, вы предотвратили кровопролитие!

The master went out on horseback a great deal, and to accompany him was one of White Fang's chief duties in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяин много ездил верхом, и Белый Клык считал своей первейшей обязанностью сопровождать его в такие прогулки.

The city and the ships and the field itself all were china-white, as if they had been carved by some industrious sculptor out of one great block of stone to form a single piece of statuary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И город, и корабли, и само поле похожи на белые изваяния, вырезанные трудолюбивым скульптором из одной-единственной каменной глыбы.

Once he bought her a great bunch of exquisite white and red roses; he went a long way to get them and bring them to his little Nellie... He excited her very much by all this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один раз купил он целый букет прелестнейших роз, белых и красных, куда-то далеко ходил за ними и принес своей Нелличке... Всем этим он очень волновал ее.

Significant decreases in the red and white blood cells in the animals?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительное уменьшение красных и белых кровяных клеток у животных?

The proper spell drawn in white sorcerer's sand can invoke the Keeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильно сотворенное заклинание с помощью колдовского песка может вызвать Владетеля.

Suspect is engaged with an unidentified white male, who's accompanied by three females.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозреваемый беседует с неизвестным белым мужчиной в сопровождении трёх женщин.

The next-to-highest white spire that pointed to the sky denoted the residence of the Satrap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй по вышине шпиль, вонзавшийся в синее небо, обозначал собственно резиденцию сатрапа.

The horse immediately ordered a white mare servant of his family to bring me a good quantity of oats in a sort of wooden tray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конь тотчас же приказал белой кобыле-служанке принести овса на деревянном блюде.

It had a winding guard of silver and white-lacquered steel that covered most of the hand, adorned with single red rose made of tiny rubies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкая стальная гарда украшалась алой розой из крошечных рубинов на серебряном основании.

Snow White must accompany her daughter or all will be lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белоснежка должна сопровождать свою дочь, иначе все было зря.

On September 13, 1993, Shimon Peres and Mahmoud Abbas met on the South Lawn of the White House to sign the Israel-PLO Declaration of Principles, or the Oslo Accords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 сентября 1993 г. Шимон Перес и Махмуд Аббас встретились на лужайке у Белого дома для подписания Декларации принципов между Израилем и ООП, или Соглашений в Осло.

She preferred to carry her little hat of sewed straw, with its long white strings, in her hand rather than on her head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свою шляпку из строченой соломки, с длинными белыми завязками, она охотнее носила не на голове, а на руке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «great white horse». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «great white horse» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: great, white, horse , а также произношение и транскрипцию к «great white horse». Также, к фразе «great white horse» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information