Greater potential - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Greater potential - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
больший потенциал
Translate

- greater [adjective]

adjective: большой, вящий

- potential [adjective]

noun: потенциал, возможность, напряжение

adjective: потенциальный, возможный


greatest potential, great potential, highest potential


Greater economic ties have the potential to create powerful private-sector stakeholders for the relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрепление экономических связей может привести к появлению мощной заинтересованности в таких отношениях у влиятельных представителей частного сектора.

By evaluating each physical scenario, potential safety hazards can be avoided and changes can be made to greater improve the end-user's immersion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценивая каждый физический сценарий, можно избежать потенциальных опасностей для безопасности и внести изменения, чтобы еще больше улучшить погружение конечного пользователя.

A cation with a greater standard electrode potential than a hydrogen ion will be reduced instead, and no hydrogen gas will be produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого катион с большим стандартным электродным потенциалом, чем ион водорода, будет уменьшен, и газообразный водород не будет произведен.

However, Patrick Stewart's acting skills won praise, and critics noted that characters were given greater potential for development than those of the original series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако актерское мастерство Патрика Стюарта заслужило похвалу, и критики отметили, что персонажам был дан больший потенциал для развития, чем у оригинального сериала.

These criteria include lists of medications in which the potential risks may be greater than the potential benefits for people 65 and older.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти критерии включают в себя списки лекарств, в которых потенциальный риск может быть больше, чем потенциальная польза для людей 65 лет и старше.

Iron hulls are far less subject to hogging, so that the potential size of an iron-hulled ship is much greater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железные корпуса гораздо меньше подвержены засорению, так что потенциальный размер корабля с железным корпусом намного больше.

Further potential could be unlocked by making greater use of canals such as the Saaima canal in Finland and the Gota canal in Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительный потенциал кроется в более интенсивном использовании каналов как, например, канал Саайма в Финляндии и канал Гета в Швеции.

This would improve the company portfolio as a whole, and would allow for greater capitalization upon the potential success of ligandrol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это улучшило бы портфель компании в целом и позволило бы увеличить капитализацию при потенциальном успехе Лигандрола.

It seemed that while incumbents were still very difficult to remove from office, the potential of this occurring was becoming greater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, несмотря на то, что тех, кто занимал эти должности, по-прежнему было очень трудно отстранить от должности, потенциал этого явления становился все больше.

This gives greater freedom for the manipulation of the reaction, which can potentially lead to higher yields and purity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дает большую свободу для манипулирования реакцией, что потенциально может привести к более высоким выходам и чистоте.

The greater the concentration of sugars in the grape, the greater the potential alcohol level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше концентрация сахаров в винограде, тем выше потенциальный уровень алкоголя.

As a result, a greater-than-normal stimulus is required for depolarization of the membrane to initiate an action potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате для того, чтобы деполяризация мембраны инициировала потенциал действия, требуется более сильный, чем обычно, стимул.

A 2018 systematic review concluded that the potential for sugar addiction was greater when in combination with dietary fats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Систематический обзор 2018 года пришел к выводу, что потенциал для сахарной зависимости был больше, когда в сочетании с пищевыми жирами.

Falls from ladders are very common among the elderly, especially men, with potentially worse injuries owing to the greater heights involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великие равнины являются частью флористической североамериканской провинции прерий, которая простирается от Скалистых гор до Аппалачей.

The potential for lasting political solutions will always be greater when returnees and others are able to become productive members of their own society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шансы на достижение прочных политических решений всегда будут выше в тех случаях, когда беженцам и другим лицам будет предоставлена возможность стать производительной силой в своем обществе.

Natural gas is thus a more potent greenhouse gas than carbon dioxide due to the greater global-warming potential of methane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природный газ, таким образом, является более мощным парниковым газом, чем углекислый газ, из-за большего потенциала глобального потепления метана.

The more sugar that is added, the greater the potential for a higher alcohol content—to a point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше сахара добавляется, тем больше потенциал для более высокого содержания алкоголя—до определенного момента.

A buffer state is a country lying between two rival or potentially hostile greater powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буферное государство - это страна, находящаяся между двумя соперничающими или потенциально враждебными великими державами.

Lecithotrophic larvae have greater dispersal potential than direct developers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лецитрофные личинки обладают большим потенциалом рассеивания, чем прямые разработчики.

The purpose of education was thus to realize the student's full potential and the ability to use those skills for the greater good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, цель образования состоит в том, чтобы полностью реализовать потенциал ученика и его способность использовать эти навыки на благо общества.

As with all support and resistance levels, there is strength in numbers. The more pivots that line up, the greater the potential will be for price to react at those levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и с любыми уровнями поддержки и сопротивления, устойчивость зависит от количества опорных точек: чем их больше, тем более вероятна реакция цены на этих уровнях.

I'm not sure the Putin elite is excited about this aspect of the blockchain, but Putin himself might be interested in the potential for greater control that it creates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверен в том, что представители путинской элиты в восторге по поводу именно этого аспекта платформы блокчейн, однако сам Путин, вероятно, заинтересован в возможности возникающего при этом большего контроля.

This is mainly because Stamford House was claimed to have “greater potential to become an active and successful commercial centre”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит главным образом потому, что Стэмфорд-Хаус, как утверждалось, обладает “большим потенциалом стать активным и успешным коммерческим центром”.

The distinction may be moot because both entities have the same treatment, although the adenoma has a greater growth potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различие может быть спорным, потому что оба объекта имеют одинаковое лечение, хотя аденома имеет больший потенциал роста.

In general, a wine has a greater potential to develop complexity and more aromatic bouquet if it is allowed to age slowly in a relatively cool environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, вино обладает большим потенциалом для развития сложности и более ароматного букета, если ему позволяют медленно стареть в относительно прохладной среде.

However, there is the increasing potential for delivery problems with SMS the greater the number of SMS gateways in the delivery chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, чем больше число шлюзов SMS в цепочке доставки, тем больше вероятность возникновения проблем с доставкой SMS.

The more pivots that line up, the greater the potential will be for price to react at those levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше точек образовывают линию, тем более вероятна реакция цены на этом уровне.

The longer the focal length of the eyepiece, the greater the potential eye relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше фокусное расстояние окуляра, тем больше потенциальный рельеф глаз.

With greater efficiency came increasingly complex machinery and the larger potential for breakdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С повышением эффективности появлялись все более сложные механизмы и все больший потенциал для поломок.

These types of systems, while more expensive, usually offer greater potential to minimize runoff, drainage and evaporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти типы систем, хотя и более дорогие, обычно предлагают больший потенциал для минимизации стока, дренажа и испарения.

Ultracapcitors are potential battery replacements since they store energy in the same range as batteries - greater than 100 kJ is higher than lead acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ультракапситоры являются потенциальной заменой аккумуляторов, так как они хранят энергию в том же диапазоне, что и аккумуляторы - более 100 кДж выше, чем свинцовая кислота.

In the game mechanics a spent possibility gives a player a chance to make an additional die roll, potentially leading to greater success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В игровой механике отработанная возможность дает игроку шанс сделать дополнительный бросок кубика, потенциально ведущий к большему успеху.

Water can be oxidized to emit oxygen gas, but very few oxidants react with water even if their reduction potential is greater than the potential of O2/H2O.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода может окисляться, выделяя газообразный кислород, но очень немногие окислители вступают в реакцию с водой, даже если их восстановительный потенциал больше, чем потенциал O2/H2O.

Language is another key indicator of animals who have greater potential to possess culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Язык - это еще один ключевой показатель животных, обладающих большим потенциалом для овладения культурой.

This leads to more antigens potentially recognized as foreign, thus eliciting a greater indirect xenogenic response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к тому, что больше антигенов потенциально распознаются как чужеродные, тем самым вызывая большую косвенную ксеногенную реакцию.

Of greater potential usefulness, Scheele found that ammonia dissolved the silver chloride, but not the dark particles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, Шееле обнаружил, что аммиак растворяет хлорид серебра, но не темные частицы.

However, there was the potential for greater charging near the vent where the particle size is larger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако существовал потенциал для большей зарядки вблизи вентиляционного отверстия, где размер частиц больше.

The potential energy output is greater than that of regular naqahdah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выход потенциальной энергии больше чем от обычного наквадака.

As the muscles have been intensely activated by the strength exercise, this develops in the muscles a greater potential to apply force than they would have normally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку мышцы были интенсивно активированы силовыми упражнениями, это развивает в мышцах больший потенциал для приложения силы, чем обычно.

For example, the gravitational potential energy of a cannonball at the top of a hill is greater than at the base of the hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, гравитационная потенциальная энергия пушечного ядра на вершине холма больше, чем у основания холма.

Drinking alcohol may also place a person in settings where his or her chances of encountering a potential offender are greater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Употребление алкоголя также может привести к тому, что человек окажется в ситуации, где его шансы встретиться с потенциальным преступником выше.

Global health has the potential to achieve greater political presence if governments were to incorporate aspects of human security into foreign policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальное здравоохранение имеет потенциал для достижения большего политического присутствия, если правительства будут включать аспекты безопасности человека во внешнюю политику.

Nowhere is that need greater than in the cases of North Korea and Iran, owing to the destructive potential of the weapons that they have or may be developing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в этом нигде так сильно не нуждаются, как в случае Северной Кореи и Ирана, ввиду разрушительного потенциала оружия, которое они имеют или могут разработать.

NEOs have become of increased interest since the 1980s because of greater awareness of the potential danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ОСЗ стали представлять повышенный интерес с 1980-х годов из-за большей осведомленности о потенциальной опасности.

One potential solution to the shortage of phosphorus is greater recycling of human and animal wastes back into the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из возможных решений проблемы нехватки фосфора является более интенсивная переработка отходов жизнедеятельности человека и животных обратно в окружающую среду.

But as virtual and real world experiences increasingly overlap there is a greater and greater potential for other people to feel the same way I do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако тот факт, что опыт, полученный в виртуальном мире, все больше пересекается с реальным опытом, открывает людям возможность, почувствовать то, что чувствую я.

The potential harm to society necessitates the destruction or use of private property for the greater good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциальный вред обществу требует уничтожения или использования частной собственности для общего блага.

A 2019 survey of leading economists showed that there was near-unanimity that legacy admissions crowded out applicants with greater academic potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос ведущих экономистов 2019 года показал, что почти единодушно было признано, что приемная комиссия вытеснила абитуриентов с большим академическим потенциалом.

Overall, international markets offered great potential for potters seeking greater wealth but unfortunately came with a vulnerability to crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, международные рынки открывали огромный потенциал для гончаров, стремящихся к большему богатству, но, к сожалению, они были уязвимы для преступности.

Convertibles are attractive to investors who are looking for an investment with greater growth potential than that offered by a traditional bond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвертируемые обязательства привлекательны для инвесторов, которые ищут инвестиций с более высоким потенциалом роста, чем предлагаемый традиционными облигациями.

But the dangers in descending to that level seem even greater and, because of this, I will stick to my prepared statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако угроза опуститься до этого уровня еще сильнее, и поэтому я буду придерживаться своего заранее подготовленного заявления.

True when it is compared to a number that is greater than 0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

True, если сравнение выполняется с числом, которое больше нуля;

I'm not saying that from the ashes of captivity, never has a greater phoenix metaphor been personified in human history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не буду говорить, что из пепла заточения впервые за многолетнюю историю метафора о Фениксе обрела такое мощное олицетворение.

The sum of the parts cannot be greater than the whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целое больше, чем сумма его частей.

Well, the greater sciatic notch indicates a male.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая седалищная вырезка указывает, что жертва - мужчина

Points are awarded on a sliding scale, with the majority of points reserved for hurricane force and greater wind fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баллы начисляются по скользящей шкале, причем большинство баллов зарезервировано за ураганную силу и большие ветровые поля.

According to the 2011 UNAIDS Report, universal access to treatment – defined as 80% coverage or greater – has been achieved in Botswana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно докладу ЮНЭЙДС за 2011 год, в Ботсване был достигнут всеобщий доступ к лечению, который определяется как охват 80% или более.

Hydrazine is documented as a strong skin sensitizer with potential for cross-sensitization to hydrazine derivatives following initial exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидразин задокументирован как сильный сенсибилизатор кожи с потенциалом для перекрестной сенсибилизации к производным гидразина после первоначального воздействия.

The Greater Poland uhlans were ordered to cross the Bzura river near the village of Sobota, and then to capture Głowno.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великопольским уланам было приказано переправиться через реку Бзуру у деревни Собота, а затем захватить главно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «greater potential». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «greater potential» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: greater, potential , а также произношение и транскрипцию к «greater potential». Также, к фразе «greater potential» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information