Potential drivers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Potential drivers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
потенциальные водители
Translate

- potential [adjective]

noun: потенциал, возможность, напряжение

adjective: потенциальный, возможный

- drivers

водителей



A 2015 Arkansas law requires ridesharing companies to each pay a $15,000 annual fee and to vet potential drivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году закон Арканзас требует получить с каждого платить ежегодный взнос $15000 и проверять потенциальных водителей.

Different teams and drivers employ different pit stop strategies in order to maximise their car's potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные команды и водители используют различные стратегии пит-стопа, чтобы максимизировать потенциал своего автомобиля.

Household good drivers deal with the most complexity and thus are typically the highest paid, potentially making multiples of a scheduled freight-hauler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домашние хорошие водители имеют дело с наибольшей сложностью и, таким образом, как правило, являются самыми высокооплачиваемыми, потенциально делая кратными запланированного перевозчика грузов.

In the US state of Colorado, impaired drivers may potentially be charged with child endangerment if they are arrested for DUI with minor children in the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В американском штате Колорадо водители с ограниченными возможностями могут быть потенциально обвинены в создании угрозы для детей, если они будут арестованы за вождение в нетрезвом виде с несовершеннолетними детьми в автомобиле.

All levels of distraction while driving are dangerous, and potential drivers are cautioned to keep awareness of their surroundings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все уровни отвлечения внимания во время вождения опасны, и потенциальные водители предупреждаются, чтобы держать в курсе своего окружения.

They empower citizens to cultivate their collective energy and develop their potential, and thus become drivers of their countries’ growth and advancement in the world arena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они дают гражданам возможность развивать свою коллективную энергию и развить свой потенциал, и, таким образом, стать двигателем роста и продвижения своих стран на мировой арене.

This will help drivers comply with this new law and can also help deliver quick, accurate medical assistance if and when needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поможет водителям соблюдать этот новый закон, а также поможет обеспечить быструю и точную медицинскую помощь в случае необходимости.

Later Newman co-founded Newman/Haas Racing with Carl Haas, a Champ Car team, in 1983, going on to win eight drivers' championships under his ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, в 1983 году, Ньюман стал соучредителем команды Newman/Haas Racing с Карлом Хаасом, чемпионом по автогонкам, выиграв восемь чемпионатов среди пилотов под его руководством.

Enterprise Architecture strives to align business information systems technology with given business strategy, goals and drivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпоративная архитектура стремится привести технологию бизнес-информационных систем в соответствие с заданной бизнес-стратегией, целями и драйверами.

The drivers in its body accelerated to a fraction of the speed of light then cut out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собственные двигатели в корпусе разогнали его до долей от скорости света и отключились.

An exclusive interview with potential City Councilwoman Leslie Knope, who appears to be drunk right now on camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксклюзивное интервью с возможным членом городского совета Лесли Ноуп, которая выглядит пьяной прямо перед камерой.

Most drivers usually do not speak English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имейте ввиду, что большинство водителей не говорит по-английски.

The opportunity to apply one of these potential measures soon arose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно скоро представился случай для применения одного из этих замышляемых средств.

They not only have the potential to deny humanitarian actors humanitarian access; they actually do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не только способны отказать гуманитарным субъектам в гуманитарном доступе; они действительно это делают.

It also raised grave concerns on the part of Muslims around the world and has the potential to escalate violence on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно также вызвало серьезную обеспокоенность мусульман во всем мире и способно привести к эскалации насилия на местах.

The uninterrupted rest during the week can be shortened at post offices and for drivers of charter tours to 18 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В почтовых отделениях и для водителей туристических автобусов непрерывный еженедельный отдых может быть сокращен до 18 часов.

Drivers now allow pedestrians to cross the street, as in Geneva or Munich (while in Moscow people must still dash aside from onrushing cars impervious to pedestrian safety).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Киеве сегодня много оживленных кафе, баров и других красивых мест, где люди могут расслабиться и отдохнуть.

It should take precedence over narrow self-interest or the potential profit opportunities associated with exploiting an informational advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот набор ценностей должен прочно войти в промышленность - и, таким образом, прекратить споры по поводу регулирования.

When you install or reinstall these drivers, the TimeOutValue registry value is overwritten with the value that is required by those drivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При установке или переустановке этих драйверов значение реестра TimeOutValue перезаписывается значением, необходимым для этих драйверов.

50 He had a sort of balaclava 50 on underneath, 50 like the ones Formula 1 drivers 50 wear under their helmets 50 and he kept that on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под ним у грабителя было что-то вроде балаклавы, какие одевают водители Формулы 1 под свои шлемы, и ее он не снимал.

One of their drivers came over to me, brought by Gordini who looked very white and sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ко мне подошел один из английских шоферов, его привел Гордини, который был очень бледен и совсем плох на вид.

The society's using it to suss out potential candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там обществу узнает о потенциальных кандидатах.

He would give people pile drivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бросал людей через голову.

However, this battle would not be won by destroying one defender, a fact well understood by the monstrous drivers of these watch-towers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако уничтожить одного противника - еще не значит выиграть сражение, и водители наблюдательных башен прекрасно это понимали.

About seven of us who'd been drivers before stepped out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шагнуло нас семь человек бывшей шоферни.

All four of the cars are rental vehicles, so let's ID the drivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все четыре машины брали в аренду, давайте установим водителей.

Cabbies who've been sacked, invalided off, retired, plus a list of drivers who've tried and failed the Knowledge over the last 20 years, triangulated, cross-referenced with the suspect pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэбби, которые были уволены, стали нетрудоспособными, вышли на пенсию плюс список водителей, кто пытался, но не сдал на лицензию за последние 20 лет, хоть как-то причастные к имеющимся уликам.

These positions usually consist of a center forward, a center back, the two wing players and the two drivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти позиции обычно состоят из центрального нападающего, центрального защитника, двух игроков на флангах и двух водителей.

After the vulnerability is patched, server administrators must address the potential breach of confidentiality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После исправления уязвимости администраторы сервера должны устранить возможное нарушение конфиденциальности.

These theories are presented with a cosmological constant or added scalar or vector potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти теории представлены с космологической постоянной или добавленным скалярным или векторным потенциалом.

After each of the first two rounds, the four Chase grid drivers with the fewest season points are eliminated from the grid and Chase contention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После каждого из первых двух раундов четыре гонщика сетки Чейза с наименьшим количеством очков сезона выбывают из сетки и Чейза конкуренции.

Cab drivers usually do not expect to be tipped, though passengers may round up the fare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таксисты обычно не ожидают чаевых, хотя пассажиры могут округлить плату за проезд.

For the drivers, it will be a tremendous challenge to learn the limits of this track quickly, as well as to understand the best overtaking opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для водителей будет огромной проблемой быстро изучить границы этой трассы, а также понять лучшие возможности обгона.

Hysteresis occurs because measured heat dissipation depends on sensor water content, and the sensor water content–matric potential relationship is hysteretic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гистерезис происходит потому, что измеренное тепловыделение зависит от содержания воды в датчике,а отношение содержания воды в датчике к потенциалу матрицы является гистерезисным.

Due to the potential effects of Bebinca, Sanya Phoenix International Airport cancelled or delayed 147 inbound and outbound flights, leaving 8,000 passengers stranded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за потенциального воздействия Bebinca Международный аэропорт Санья Феникс отменил или задержал 147 входящих и исходящих рейсов, оставив 8000 пассажиров на мели.

He also issued a decree allowing women to drive, lifting the world's only ban on women drivers in Saudi Arabia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также издал указ, разрешающий женщинам водить машину, отменив единственный в мире запрет на женщин-водителей в Саудовской Аравии.

WinPE has now overtaken Linux as the environment of choice since drivers can be added with little effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WinPE теперь обогнала Linux как среду выбора, так как драйверы могут быть добавлены без особых усилий.

The professional drivers for the Tumblers practiced driving the vehicles for six months before they drove on the streets of Chicago for the film's scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональные водители акробатов практиковались в вождении транспортных средств в течение шести месяцев, прежде чем они выехали на улицы Чикаго для съемок фильма.

For Piquet, it was the first of 23 career wins and pulled him even with Arnoux in the Drivers' Championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Пике это была первая из 23 побед в карьере, и он вытянул его даже с Арну в чемпионате гонщиков.

He also manages his sons Nelson Piquet Jr. and Pedro Piquet, who are also professional racing drivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также управляет своими сыновьями Нельсоном Пике-младшим и Педро Пике, которые также являются профессиональными гонщиками.

Because it may contain erucic acid, a potential toxin, mustard oil is restricted from import as a vegetable oil into the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку в нем может содержаться эруковая кислота, потенциальный токсин, горчичное масло запрещено ввозить в Соединенные Штаты в качестве растительного масла.

Even small localized tumors are increasingly recognized as possessing metastatic potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже небольшие локализованные опухоли все чаще признаются как обладающие метастатическим потенциалом.

However, many drivers fail to heed the warnings and crash into the bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие водители не обращают внимания на предупреждения и врезаются в мост.

Regulations can include requirements for driver background checks, fares, the number of drivers, licensing, and minimum wage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила могут включать требования к проверке водительских данных, тарифам, количеству водителей, лицензированию и минимальной заработной плате.

Oral immunosuppressive treatment, such as with prednisone, has been used in short courses as a last resort in seborrhoeic dermatitis due to its potential side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пероральная иммуносупрессивная терапия, такая как преднизолон, использовалась короткими курсами в качестве последнего средства при себорейном дерматите из-за его потенциальных побочных эффектов.

Drivers must yield to pedestrians and oncoming vehicles from their left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водители должны уступить дорогу пешеходам и встречным транспортным средствам слева от них.

The US state of Colorado has a maximum blood content of THC for drivers who have consumed cannabis, but it has been difficult to enforce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В американском штате Колорадо установлено максимальное содержание ТГК в крови водителей, употреблявших каннабис,но его трудно было обеспечить.

Depending on implementation, this design offers an improvement in transient response as each of the drivers is aligned in phase and time and exits the same horn mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от реализации, эта конструкция обеспечивает улучшение переходного отклика, поскольку каждый из драйверов выровнен по фазе и времени и выходит из одного и того же рупорного устья.

Piquet and Lotus's Ayrton Senna were the only drivers within a second of Mansell's time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пикет и Айртон Сенна Лотуса были единственными водителями в пределах секунды времени Манселла.

A heavy rain drenched the track, and Daimler Benz drivers Merz and Manfred von Brauchitsch wanted to try their heavy SSK streamliners under those conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильный дождь промочил трассу, и водители Daimler Benz Merz и Manfred von Brauchitsch хотели испытать свои тяжелые SSK streamliners в этих условиях.

VDPAU is implemented in X11 software device drivers, but relies on acceleration features in the hardware GPU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В vdpau реализована в программном обеспечении для X11 драйверы устройств, но зависит от ускорения графических процессоров.

Drivers for the DXL has been released by ROS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Драйверы для Б. был освобожден от РОС.

In 1968, Jim Douglas is a miserable racing driver, reduced to competing in demolition derby races against drivers half his age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1968 году Джим Дуглас-жалкий гонщик, вынужденный участвовать в гонках на снос-дерби против гонщиков вдвое моложе его.

Some drivers have moved from F1 to racing in disciplines with fewer races during the season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые гонщики перешли от Формулы-1 к гонкам в дисциплинах с меньшим количеством гонок в течение сезона.

Drivers were to go through a fast right hand kink entering the old Pirelli circuit and into a new, faster chicane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водители должны были пройти через быстрый правый поворот, входя в старую схему Pirelli и в новую, более быструю шикану.

In August 2016, Uber and Careem were suspended in Abu Dhabi after some drivers were detained over regulation violations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2016 года Uber и Careem были приостановлены в Абу-Даби после того, как некоторые водители были задержаны за нарушение правил дорожного движения.

In September 2014, a class-action lawsuit was filed by taxicab drivers claiming that Uber drivers were not properly licensed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2014 года водители такси подали коллективный иск, утверждая, что водители Uber не были должным образом лицензированы.

Range anxiety has been shown to diminish among drivers who have gained familiarity and experience with EVs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что тревожность диапазона уменьшается среди водителей, которые приобрели знакомство и опыт работы с EVs.

Network card teaming or link aggregation is not supported if the NIC manufacturer supplied drivers support NIC teaming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединение сетевых карт или агрегирование ссылок не поддерживается, если поставляемые производителем NIC драйверы поддерживают объединение сетевых карт.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «potential drivers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «potential drivers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: potential, drivers , а также произношение и транскрипцию к «potential drivers». Также, к фразе «potential drivers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information