Greater predictability - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Greater predictability - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
большая предсказуемость
Translate

- greater [adjective]

adjective: большой, вящий

- predictability

предсказуемость



As these countries have demonstrated greater respect for public opinion their foreign policies have, predictably, become more independent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как эти страны демонстрировали большее уважение к общественному мнению, их внешняя политика становилась (вполне предсказуемо) более независимой.

Efforts to establish greater precision and predictability in the rules with a view to facilitating trade have led to increasing complexity of the WTO rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия, призванные сделать более четкими и предсказуемыми установленные нормы в целях облегчения торговли, привели к усложнению правил ВТО.

The more predictable the outcome, the greater the likelihood that the actor caused the injury or loss intentionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем более предсказуем результат, тем больше вероятность того, что актер умышленно причинил травму или потерю.

You have a much greater life span.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас продолжительность жизни дольше.

Violent and predictable people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жестоким и предсказуемым людям.

Let us not allow ourselves to become complacent, but, instead, strive relentlessly towards achieving greater progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте же не будем успокаиваться на достигнутом, а, наоборот, настойчиво стремиться к достижению больших успехов.

Looking forward, the trend towards more frequent incidence and greater severity of natural disasters is likely to continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В перспективе тенденция к увеличению числа и интенсивности стихийных бедствий, скорее всего, сохранится.

Of greater importance, however, the members examined the fact that supplies under the programme often reach Iraq very late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще более важным моментом, на который обратили внимание члены Совета, является, однако, то, что поставки в рамках Программы часто поступают в Ирак с большим запозданием.

But the dangers in descending to that level seem even greater and, because of this, I will stick to my prepared statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако угроза опуститься до этого уровня еще сильнее, и поэтому я буду придерживаться своего заранее подготовленного заявления.

It's as if I'm connecting with some legacy or with some energy far greater than myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как будто подключаюсь к источнику вечной энергии, энергии гораздо более мощной, чем я сам.

Absent a more transparent energy market, energy consumers have few options for moving toward greater energy efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отсутствие более прозрачного энергетического рынка потребители энергии имеют мало возможностей для повышения эффективности использования энергии.

Is this supposed to make the world any more stable and predictable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что, мир от этого станет более стабильным и более предсказуемым?

After the annexation of Crimea, however, Peskov's comments became too predictable to generate much news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, после аннексии Крыма комментарии Пескова стали слишком предсказуемыми и ничего особо нового не содержали.

I'm not saying that from the ashes of captivity, never has a greater phoenix metaphor been personified in human history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не буду говорить, что из пепла заточения впервые за многолетнюю историю метафора о Фениксе обрела такое мощное олицетворение.

Printing didn't just give rise to greater literacy, it changed people's very attitude towards learning and knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печать не только сделала людей более образованными. Она изменила само отношение человека к учёбе и знаниям.

Exactly, everything automatic, and therefore predictable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно верно, все на автоматике, и поэтому - предсказуемо.

But throughout the galaxy, hives continue to wake in far greater numbers than are sustainable and with a hunger that is most pressing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но по всей галактике ульи продолжают пробуждаться в намного больших количествах, чем могут прокормиться. И с совершенно непреодолимым голодом.

I'm not that predictable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не такой предсказуемый.

Well, that's predictable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это было предсказуемо.

The last 17 occurrences have been predictable to the second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние 1 7 раз это происходило с точностью до секунды.

The sum of the parts cannot be greater than the whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целое больше, чем сумма его частей.

I wanted to shake things up a bit, make it a little less predictable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел слегка встряхнуться, быть менее предсказуемым.

Linda's heart wall has grown weaker with every surgery, so there are greater odds of cardiac rupture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стенки сердца Линды слабели с каждой операцией, поэтому есть большая вероятность разрыва сердца.

A greater distance to travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой вы монете сделать отсюда вывод?

I hacked into the Boston SCADA system, and we now have complete control of every traffic light in the greater metropolitan area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хакнула Бостонскую систему SCADA и у нас теперь под контролем все светофоры крупного столичного района.

Are you as a company, moving forward, as the engine room of the greater organism, genuinely embracing and honouring the fundamentals underpinning the goals expressed in your mission statement?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве вы как компания не двигаетесь вперед, подобно машинному отделению большого организма, полностью следуя и уважая базовые принципы, лежащие в основе целей, выраженных в вашей миссии?

You are in a greater danger than you fancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не представляете себе, какой опасности подвергаетесь.

There is no greater cause, to turn a man from battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для мужчины нет более достойной причины, чтобы перестать сражаться.

Can it be anger, or the greater speed he makes that brings them out?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели это от злости? А может быть, потому, что она движется быстрее, чем обычно?

Well, the greater sciatic notch indicates a male.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая седалищная вырезка указывает, что жертва - мужчина

We try our best, we fight the good fight and yet we cannot succeed against the greater forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пытаемся изо всех сил, деремся достойно, но не можем выстоять против более сильного.

The development of hydrometers and thermometers changed brewing by allowing the brewer more control of the process, and greater knowledge of the results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие гидрометров и термометров изменило пивоварение, позволив пивовару больше контролировать процесс и лучше знать результаты.

Points are awarded on a sliding scale, with the majority of points reserved for hurricane force and greater wind fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баллы начисляются по скользящей шкале, причем большинство баллов зарезервировано за ураганную силу и большие ветровые поля.

According to the 2011 UNAIDS Report, universal access to treatment – defined as 80% coverage or greater – has been achieved in Botswana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно докладу ЮНЭЙДС за 2011 год, в Ботсване был достигнут всеобщий доступ к лечению, который определяется как охват 80% или более.

Impairments of processing of phonemic structure and prosodic predictability have also been observed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдались также нарушения обработки фонематической структуры и просодической предсказуемости.

The protoplanetary disk also had a greater proportion of radioactive elements than the Earth today because, over time, those elements decayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протопланетный диск также содержал большую долю радиоактивных элементов, чем современная Земля, потому что со временем эти элементы распадались.

I could deal with a Marxist with a greater chance of reaching some kind of understanding, and with much greater respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог бы иметь дело с марксистом с большей вероятностью достижения какого-то понимания и с гораздо большим уважением.

Females tend to have a greater number of relapses, a low white blood cell count, more arthritis, Raynaud's phenomenon, and psychiatric symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины, как правило, имеют большее количество рецидивов, низкий уровень лейкоцитов, больше артрита, феномен Рейно и психиатрические симптомы.

Because of the high movement of the population, disease spread is also a greater issue in these areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за высокой подвижности населения распространение болезней также является более серьезной проблемой в этих районах.

This theory is also guided by the assumptions that relationship development is systematic and predictable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта теория также исходит из предположения, что развитие отношений является систематическим и предсказуемым.

The Greater Poland uhlans were ordered to cross the Bzura river near the village of Sobota, and then to capture Głowno.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великопольским уланам было приказано переправиться через реку Бзуру у деревни Собота, а затем захватить главно.

Research has demonstrated that higher level of guidance has a greater effect on scaffolded learning, but is not a guarantee of more learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что более высокий уровень руководства оказывает большее влияние на процесс обучения, но не является гарантией его дальнейшего развития.

Attitudes in greater Spain began to change with the return to democracy after Franco's death through a cultural movement known as La Movida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения в Великой Испании начали меняться с возвращением к демократии после смерти Франко через культурное движение, известное как La Movida.

Brendan watches them disappear into the distance and cheers, overjoyed that his younger brother has left to go on to greater things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брендан смотрит, как они исчезают вдалеке, и ликует, радуясь, что его младший брат уехал, чтобы заняться более важными делами.

Predictably, the media began to draw comparisons between the two bands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и следовало ожидать, СМИ начали проводить сравнения между этими двумя группами.

For the same lead, the helix angle is greater for larger gear diameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того же самого вывода угол спирали больше для больших диаметров шестерен.

Nonetheless, the attack has caused some experts to express greater unease at the algebraic simplicity of the current AES.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, атака вызвала у некоторых экспертов еще большее беспокойство по поводу алгебраической простоты нынешней AES.

The reason given is to have greater uniformity in 3D buildings and to compete with Nokia Here and Apple Maps, which were already using this technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина в том, чтобы добиться большей однородности в 3D-постройках и конкурировать с Nokia Here и Apple Maps, которые уже использовали эту технологию.

What sets this series apart, however, is its ability to rise above predictability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие наборы этой серии помимо, однако, служит его способность подниматься выше предсказуемость.

It was believed that it would increase production and predictability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считалось, что это повысит производительность и предсказуемость.

Ebert stated that the film is predictable but does not pretend to be anything more than entertainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эберт заявил, что фильм предсказуем, но не претендует на что-то большее, чем развлечение.

Most of December is spent preparing for Christmas, with a predictable focus on presents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть декабря проходит в подготовке к Рождеству, с предсказуемым акцентом на подарки.

An activity that is predictable to the students is likely to bore them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность, которая предсказуема для студентов, скорее всего, наскучит им.

Well, I've reverted the latest silliness from Brandon twice, and he's predictably redone his changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я дважды возвращала Брэндону последние глупости, и он, как и следовало ожидать, переделал свои изменения.

Nginx's modular event-driven architecture can provide more predictable performance under high loads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модульная событийная архитектура Nginx может обеспечить более предсказуемую производительность при высоких нагрузках.

This de-bonding can happen to similar vinyl headlining in boats, but with less predictability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое рассоединение может произойти с аналогичными виниловыми хэдлайнерами на лодках, но с меньшей предсказуемостью.

Somewhat less predictably, size seems to decrease from west to the east as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько менее предсказуемо, что размер, по-видимому, уменьшается и с запада на восток.

The angry Coyote uses his own broken ladder to climb up to the top, with predictably disastrous results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разъяренный Койот использует свою собственную сломанную лестницу, чтобы подняться наверх, с предсказуемо катастрофическими результатами.

In Newton's and Einstein's theories, gravity is not a causal mechanism, but a describable, predictable phenomenon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В теориях Ньютона и Эйнштейна гравитация-это не причинный механизм, а описываемое, предсказуемое явление.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «greater predictability». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «greater predictability» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: greater, predictability , а также произношение и транскрипцию к «greater predictability». Также, к фразе «greater predictability» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information