Greek fire - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Greek fire - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
греческий огонь
Translate

- greek [adjective]

adjective: греческий

noun: греческий язык, грек, гречанка

  • greek colonies - греческие колонии

  • greek orthodox patriarchate - Греческая православная патриархия

  • ancient greek period - древнегреческий период

  • greek translation - греческий перевод

  • greek literature - греческая литература

  • greek drama - греческая драма

  • greek for - греческий для

  • original greek - Оригинальный греческий

  • greek thought - греческая мысль

  • greek cypriot and turkish - греческая и турецкая

  • Синонимы к greek: athenian, boeotian, hellenistic, ancient, helladic, corinthian, classic, hellenic, minoan, dorian

    Антонимы к greek: roman, diction, pearls of wisdom, smart reply, valuable information, accuracy, correctness, cut a long story short, experience, fact

    Значение greek: relating to Greece, its people, or their language.

- fire [noun]

noun: огонь, пожар, камин, пламя, стрельба, обстрел, жар, печь, пыл, топка

verb: стрелять, выстрелить, увольнять, вести огонь, палить, топить, поджигать, зажигать, загораться, воспламеняться

  • put out fire - потушить пожар

  • add fuel to the fire - подливать масло в огонь

  • extinction of fire - тушение пожара

  • water tipe fire extinguisher - водяной огнетушитель

  • gun fire - орудийный огонь

  • fire containment - огонь сдерживания

  • fire resistant cable - Кабель огнестойкий

  • suffered fire - пострадали огонь

  • fire bucket - пожарное ведро

  • foam fire - пенного

  • Синонимы к fire: burning, forest fire, blaze, conflagration, inferno, combustion, brush fire, wildfire, flames, ardor

    Антонимы к fire: water, antifire, misfire, hire, employ, miss

    Значение fire: combustion or burning, in which substances combine chemically with oxygen from the air and typically give out bright light, heat, and smoke.



This morning, they're smuggling in enough Greek Fire to devastate the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня утром они провезут сюда столько греческого огня, что его хватило бы весь город уничтожить.

And a reservoir tip filled with Greek fire and basilisk venom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в наконечнике Греческий огонь и яд Василиска.

In Ancient Greek mythology, fire had divine connotations — it was thought to have been stolen from the gods by Prometheus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В древнегреческой мифологии огонь имел божественное значение — считалось, что он был украден у богов Прометеем.

Greek fire is likely based on distilled petroleum and is a weapon of Byzantine origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греческий огонь, вероятно, основан на дистиллированной нефти и является оружием византийского происхождения.

However unlike Greek Fire, gunpowder's physical properties are solid rather than liquid, which makes it easier to store and load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, в отличие от греческого огня, физические свойства пороха являются твердыми, а не жидкими, что облегчает его хранение и загрузку.

The introduction of saltpeter into pyrotechnic mixtures connected the shift from hurled Greek fire into self-propelled rocketry. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введение селитры в пиротехнические смеси связало переход от метательного греческого огня к самоходной ракетной технике. .

The Vedic myth of fire's theft by Mātariśvan is an analogue to the Greek account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведический миф о похищении огня Матаришваном является аналогом греческого повествования.

Chimera, originally found in Greek mythology, is a monstrous fire-breathing creature composed of the parts of multiple animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химера, первоначально обнаруженная в греческой мифологии, - это чудовищное огнедышащее существо, состоящее из частей множества животных.

The Greek inventor Heron used pressurized piping for fire fighting purposes in the City of Alexandria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греческий изобретатель Херон использовал герметичные трубопроводы для пожаротушения в городе Александрии.

Greek fire entered the Chinese arsenal around the year 900.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греческий огонь вошел в китайский Арсенал примерно в 900 году.

Incendiary mixtures, such as the petroleum-based Greek fire, could be launched by throwing machines or administered through a siphon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зажигательные смеси, такие как греческий огонь на нефтяной основе, можно было запускать с помощью метательных машин или вводить через сифон.

A Springald, or espringal, is a mechanical artillery device for throwing large bolts and less commonly stones or Greek fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Springald, или espringal, - это механическое артиллерийское устройство для метания больших болтов и реже камней или греческого огня.

The commanders of the town had repulsed all previous attempts to break their defence, including the use of Greek fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командиры города отбили все предыдущие попытки прорвать их оборону, включая применение греческого огня.

A Greek ferry is stranded by fire in the Mediterranean, and an airliner is lost over the Java Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Средиземном море горит греческий паром, а над Яванским морем пропал авиалайнер.

It is also likely the followers of Hephaestus, the Greek god of fire and the forge, practiced pyromancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно также, что последователи Гефеста, греческого бога огня и горна, практиковали пиромантию.

These mines are described by the Greek author Diodorus Siculus, who mentions fire-setting as one method used to break down the hard rock holding the gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти рудники описаны греческим автором Диодором Сикулом, который упоминает о поджигании как об одном из методов разрушения твердой породы, содержащей золото.

Greek legends of the origins of fire speaks to the importance of fire to separate humans from animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греческие легенды о происхождении огня говорят о важности огня для отделения человека от животных.

Pyrites derive their name from the Greek root word pyr, meaning fire, as they can cause sparks when struck by steel or other hard surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пириты получают свое название от греческого корня слова Пирр, означающего огонь, так как они могут вызывать искры при ударе о сталь или другие твердые поверхности.

Greek fire was one of the most effective thermal devices, although it was extremely dangerous for the users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греческий огонь был одним из самых эффективных тепловых устройств, хотя и крайне опасным для пользователей.

I believe this is Greek fire, a legendary flame that cannot be extinguished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что это греческий огонь, легендарное пламя, которое нельзя потушить.

The Byzantine Empire used Greek fire, which contained additives that made it hard to extinguish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Византийская империя использовала греческий огонь, который содержал добавки, которые затрудняли его тушение.

Subsequent tunnels were interrupted on 21, 23, and 25 May, and destroyed with Greek fire and vigorous combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие туннели были прерваны 21, 23 и 25 мая и уничтожены греческим огнем и энергичным боем.

Greek fire did not disgrace Archimedes, boiling pitch did not disgrace Bayard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греческий огонь не обесчестил Архимеда, кипящая смола не обесчестила Баярда.

When Deah opened it, their neighbor proceeded to fire multiple shots at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Диа открыл, их сосед несколько раз выстрелил в него.

Same national guard unit, same death by fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та же Национальная Гвардия, та же смерть в огне.

In the southern region, five oil wells and a number of tankers and river tenders were set on fire, polluting the waters of the Arabian Gulf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На юге страны были подожжены пять нефтяных скважин, несколько танкеров и речных нефтеналивных судов, что вызвало загрязнение вод Арабского залива.

The fire is going to reach the room of the wild beast!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огонь добрался до клеток с дикими зверями!

Armed settlers opened fire on Arab residents of the town of Khan Yunis in the Gaza Strip, seriously wounding two young men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вооруженные поселенцы открыли огонь по арабским жителям города Хан-Юнис в секторе Газа, серьезно ранив двух молодых людей.

They fire gamma rays, same as they use in brain surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они испускают гамма-лучи, их используют в хирургии мозга.

The fire protection at the Vienna International Centre includes closure of apertures in fire barriers, covering of supporting structures and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противопожарные меры в Венском международном центре включают заделывание щелей в противопожарных барьерах, покрытие противопожарным материалом опорных структур и т.п.

Greek lignite ranges from the transition zone peat lignite to sub-bituminous coal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Греции добывается как переходный торфяной лигнит, так и суббитуминозный уголь.

The M240 can be used to engage point targets, such as individual enemy troops and light vehicles, or provide suppressive fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

М240 можно использовать для стрельбы по одиночным целям, таким как военнослужащие противника и легкие транспортные средства, а также для ведения огня на подавление.

But nonetheless, despite the hostility, firefighters left the vehicle and successfully fought the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, невзирая на враждебность, пожарные вышли из машины и побороли пожар.

We have a fire and we need to leave quickly and calmly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас пожар, нужно уходить быстро и без паники.

She entered the kitchen and built up the fire and began to prepare breakfast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войдя в кухню, Дилси развела огонь в плите и принялась готовить завтрак.

At one moment the memory inflamed his mind and body with pubescent fire, and the next moment nauseated him with revulsion and loathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспоминание о нем то распаляло его воображение и созревающую плоть, то отталкивало, вызывало отвращение.

And just now there's these books-Ah! here's some of what I take to be Greek!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратимся к книгам... Ага, вот это, по-моему, написано по-гречески.

Some Greek historians dated by Olympiads; thus 406 BC would be the 3rd year of the 92nd Olympiad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые греческие историки датировали его Олимпиадами; таким образом, 406 год до н. э. будет 3-м годом 92-й Олимпиады.

The floor plan forms a Greek cross, capped by a cupola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План этажа образует греческий крест, увенчанный куполом.

In 1995 she worked with Vangelis for his album El Greco, dedicated to the Greek painter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году она работала с Вангелисом над его альбомом El Greco, посвященным греческому художнику.

With the increased emphasis on studying the scriptures after the Reformation, many schools added Greek and, in a few cases, Hebrew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С усилением внимания к изучению Священного Писания после Реформации многие школы добавили греческий и, в некоторых случаях, еврейский языки.

In preparation for the robbery, Tom visits Nick the Greek to buy weapons, and ends up buying the two antique shotguns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовясь к ограблению, том посещает Грека Ника, чтобы купить оружие, и в конечном итоге покупает два старинных дробовика.

He scored his second goal for Veria in the Greek Cup first matchday against Ermionida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он забил свой второй гол за Верию в первом матче Кубка Греции против Эрмиониды.

The only source of his voyage is a Greek periplus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный источник его путешествия-греческий periplus.

This may be related to the fact that he had claimed the legacy of the Byzantine Empire or to the fact that the sultan was called basileus in medieval Greek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть связано с тем, что он претендовал на наследие Византийской империи или с тем, что султан назывался басилевсом в средневековом греческом языке.

The libraries often employed translators and copyists in large numbers, in order to render the books into Arabic from Persian, Greek, Roman and Sanskrit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библиотеки часто нанимали переводчиков и переписчиков в большом количестве, чтобы перевести книги на арабский язык с персидского, греческого, римского и санскрита.

Evi Gkotzaridis is a European historian whose work focuses on 20th century Irish and Greek history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эви Гкоцаридис-Европейский историк, чья работа посвящена Ирландской и греческой истории 20-го века.

However, it is more likely that this confusion arose from the use of the same Greek term for both conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако более вероятно, что эта путаница возникла из-за использования одного и того же греческого термина для обоих условий.

He is generally considered the last Greek philosopher to have recorded his ideas in verse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вообще считается последним греческим философом, который записал свои идеи в стихах.

This is not due to inaccuracies in gearing ratios in the mechanism, but rather to inadequacies in the Greek theory of planetary movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит не из-за неточности передаточных отношений в механизме, а скорее из-за неадекватности греческой теории планетарных движений.

Greek philosophers such as Gorgias and Plato debated the relation between words, concepts and reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греческие философы, такие как Горгий и Платон, обсуждали связь между словами, понятиями и реальностью.

In the Egyptian, Greek and Roman empires, women usually fed only their own children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В египетской, греческой и Римской империях женщины обычно кормили только своих собственных детей.

Situla is also the term for types of bucket-shaped Ancient Greek vases, some very finely painted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Situla также является термином для типов ведрообразных древнегреческих ваз, некоторые из которых очень тонко окрашены.

The Greek Festival draws 20,000 patrons annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греческий фестиваль ежегодно собирает 20 000 зрителей.

Psychrophile is Greek for 'cold-loving'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психрофил по-гречески означает холодолюбивый.

Philippide was of Greek origin on his father's side, the family originating in Milies, a village at the foot of Mount Pelion in Thessaly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филипп был греком по происхождению со стороны своего отца, семья происходила из Милеса, деревни у подножия горы Пелион в Фессалии.

Before the Tsarist establishment of Odessa, an ancient Greek settlement existed at its location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До Царского основания Одессы на ее месте существовало древнегреческое поселение.

The Greek term used by Gaius—tropaionusually means a monument or a trophy of victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греческий термин, используемый Гаем-тропайон-обычно означает памятник или трофей победы.

It is a room in the shape of a Greek cross with a domed vault which is accessed via two flights of stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помещение в форме греческого креста с куполообразным сводом, куда можно попасть по двум лестничным пролетам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «greek fire». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «greek fire» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: greek, fire , а также произношение и транскрипцию к «greek fire». Также, к фразе «greek fire» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information