Green velvet - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Green velvet - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
зеленый бархат
Translate

- green [adjective]

adjective: зеленый, сырой, свежий, молодой, растительный, неопытный, мягкий, бледный, цветущий, неспелый

noun: зеленый цвет, зелень, растительность, овощи, луг, зеленая краска, зеленая лужайка, капуста, молодость, сила

verb: зеленеть, делаться зеленым, делать зеленым, красить в зеленый цвет, обманывать, мистифицировать

  • green fence - зеленый забор

  • green chips - зеленая щепа

  • green weight - сырой вес

  • i'm pretty green - Я довольно зеленый

  • urban green space - городские зеленые насаждения

  • green impact - зеленый воздействие

  • green army - зеленый армии

  • czech fire polished beads green - чешский шлифованные бусины зеленые

  • partnership for action on green - партнерство в действии на зеленый

  • beyond the green line - за пределы зеленой линии

  • Синонимы к green: jade, sea green, viridescent, glaucous, virescent, pea green, olive, emerald (green), lime (green), verdurous

    Антонимы к green: barren, leafless

    Значение green: of the color between blue and yellow in the spectrum; colored like grass or emeralds.

- velvet [noun]

noun: бархат, бархатистость, вельвет, неожиданный выигрыш, плис, мягкость, неожиданный доход, выгода

adjective: бархатный, бархатистый

  • mohair velvet - ангорский бархат

  • tussah velvet - бархат "тусса"

  • covering velvet - плотный бархат

  • chiffon velvet - шифон-бархат

  • velvet underground - бархатная подземка

  • to be on velvet - быть на бархате

  • the gentleman in black velvet - джентльмен в черном бархате

  • velvet collar - бархатный воротник

  • velvet bag - бархатный мешок

  • dark velvet - темный бархат

  • Синонимы к velvet: velourlike, velour, silken, shining, plush, fine-textured, pile, plushy, soft, velveteen

    Антонимы к velvet: rough, hard, complex task, no bed of roses, unsmooth, anguish, burden, coarse, cock up, debt

    Значение velvet: a closely woven fabric of silk, cotton, or nylon, that has a thick short pile on one side.



Tara, that green velvet dress ma from the curtains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та, что в зеленом вельветом платье из занавесок.

The other nodded, studying Aileen's splendiferous green-velvet gown with envy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая дама утвердительно кивнула, с завистью разглядывая туалет Эйлин - роскошное платье из темно-зеленого бархата.

In the evenings when they did not go out, the young women sang little songs in the green velvet drawing-room, while Fraulein Anna, who always made herself useful, industriously accompanied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В те вечера, когда они не гуляли, девушки пели песенки в зеленой гостиной, а услужливая фрейлейн Анна прилежно аккомпанировала.

The moss-green velvet curtains felt prickly and soft beneath her cheek and she rubbed her face against them gratefully, like a cat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеленый, как мох, бархат портьер ласкал и чуть покалывал ей щеку, и она, как кошка, блаженно потерлась о материю.

It was filled with a large suite covered in green velvet, and in the middle was a round table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была заставлена массивной мебелью, обитой зеленым бархатом, посредине стоял круглый стол.

I know there's been some talk that I could not pull off green velvet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю вы хотите спросить почему я не снимаю свой зеленый бархат.

A revelation in this station, Mermaid , an entrancing dress divinely sculpted with green velvet and silver, with low neckline behind what is deeply sublime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откровение этого сезона - Русалка. Захватывающее дух платье из ткани для вечерних туалетов с серебристо-зеленым бархатом, имеющее глубокое декольте.

His entire selection of jewelry lay arranged on the black velvet on the surface of the counter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь его набор ювелирных изделий был разложен на черном бархате на поверхности прилавка.

A flock of green parakeets, screeching and cackling in the trees outside the cave, wake me the next morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром меня будит своей болтовней стайка длиннохвостых попугаев, обосновавшаяся на деревьях неподалеку от пещеры.

The seats had white velvet cushions upon them and the cushions were splendidly embroidered with threads of gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сиденьях были бархатные, белые, расшитые золотом подушки.

His hair lay like brown velvet against the charcoal gray of his shirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На фоне угольно-серой рубашки они смотрелись коричневым бархатом.

He was wearing a green plaid sport coat, brown slacks, and brown-and-white saddle shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одет он был в спортивную куртку в клетку, коричневые брюки и коричневые с белым ботинки.

The jellyfish genes produce a fluorescent green protein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гены медузы вырабатывают флуоресцентный зеленый протеин.

“Can you imagine,” Suraev wrote, “this green thing is growing out there, while two big cosmonauts just sit there and can’t touch it!”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Можете себе представить, — написал Сураев, — эта зеленая штука растет, а два больших и взрослых космонавта сидят там и даже не могут к ней притронуться!»

For example, when testing at the period of H1, the dark-green band can mean that M30-period data were used for testing, and the brightest means that those of M1 period were used;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, при тестировании на периоде H1 темно-зеленая полоса может свидетельствовать о том, что для тестирования использовались данные тридцатиминутного периода M30, а самая яркая — об использовании минутных данных M1;

And these job losses, we can fix them with green-collar jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эта безработица - мы можем создать новые зелёные работы

I might suggest the Promethean Blue Velvet, very popular in Cincinnati, dignified, understated, and in my mind, quite timeless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу предложить Голубой вельвет Прометея, очень популярен в Цинциннати, достойный, не крикливый, и на мой взгляд, не устаревающий.

Wood, close your book and take off your surplice; John Green (to the clerk), leave the church: there will be no wedding to-day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вуд, захлопните вашу книгу и снимите ваше облачение. Джон Грин (это был причетник), уходите из церкви. Венчания сегодня не будет.

I'm thinking peach, green, blue... something in pastel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, нужно персиковый, зелёный, голубой... что-то пастельное.

She wore a regal gown of emerald velvet, and a magenta ribbon in her bobbed hair with a cute little bow in front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней было царственное вечернее платье из изумрудного бархата, а во взбитых коротких волосах застряла ядовито-красная ленточка с тошнотворным бантиком.

Cutting me a green measuring-rod, I once more dived within the skeleton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, срезав зеленый прутик-рейку, я снова забрался внутрь скелета, чтобы приступить к измерениям.

Emma leant forward to see him, clutching the velvet of the box with her nails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмма, перегнувшись через барьер и впившись ногтями в бархатную обивку ложи, глядела на него не отрываясь.

On the quayside there were waiting carriages with velvet-covered seats and linen awnings, motor-cars and buses belonging to the

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пристани стояли экипажики с бархатными сиденьями под полотняными вырезными тентами, автомобили и автобусы

The phoning finished, everyone was directed to rip down the brown velvet curtains at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Едва закончились телефонные переговоры, всем велено было тут же сорвать с окон бархатные коричневые портьеры.

Venetian breeches, bit of velvet, bit of brocade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венецианские бриджи, немного бархата, немного парчи.

The clumps of blossoms had just been bathed; every sort of velvet, satin, gold and varnish, which springs from the earth in the form of flowers, was irreproachable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветы только что умылись; все оттенки бархата, шелка, лазури, золота, выходящие из земли под видом цветов, были безупречны.

Now this green stuff is gonna smoke like crazy, so as soon as you light it. Move on to the next fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листва будет дымить, как не знаю что, как зажжешь - отступай к следующему костру.

The fireplace works in the green room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мсье будет лучше в зеленой. Там хотя бы работает камин.

He opened the case, and there, imbedded in soft, flesh-coloured velvet, lay the magnificent piece of jewellery which he had named.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он открыл футляр - на мягком розовом бархате красовалось великолепнейшее произведение ювелирного искусства.

That's why only you, with your defective unreadable brainwave, may be able to thwart them and usher in a new green age of wonder and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему только ты, со своим нечитаемым излучением мозга, сможешь сорвать их планы и объявить приход новой, чудесной зеленой эпохи, и...

Rush the brushstrokes, you'll get a clown on black velvet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделав мазок кистью, ты получишь клоуна на черном вельвете.

Almost as he spoke, Mr. Bowles, the chemist, came to his shop door in a long black velvet gown and hood, monastic as it were, but yet with a touch of the diabolic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут-то и показался в дверях мистер Баулз: на нем была черная бархатная мантия с капюшоном, вроде бы и монашеская, но отчасти сатанинская.

And Captain John Black was out the front door abruptly, running across the green lawn into the street of the Martian town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И капитан Джон Блэк мигом выскочил за дверь и побежал через зеленый газон на улицу марсианского городка.

Just need the green light, Captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто дайте разрешение, капитан.

Green gardens, palaces, creeks, animals, birds. And a strong and happy people, who overflowed with energy...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

цветущие сады и огороды, дворцы, ручьи, звери и птицы, и сильных радостных людей, полных великой силы...

Do they not realise you can't use a magnet to pick up velvet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве они не могут понять, что вы не можете использовать магнит для поднятия бархата?

He noted her costume of brown silk and velvet-how well it seemed to suggest her cat-like grace!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему бросился в глаза туалет Беренис -коричневый шелковый костюм, отделанный бархатом. Как он подчеркивает ее мягкую кошачью грацию!

Mr. Kaufman cordially invites... residents of the Green to a masked ball... on the eve of Allhallows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Кауфман сердечно приглашает жителей Фиддлерз Грин на бал-маскарад в День всех святых.

I made your favorite, red velvet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я испекла твои любимые кексики.

No. Timothy leaned down and picked up a green walnut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, не стоит. - Тимоти нагнулся и поднял с земли зеленый грецкий орех.

Skinny 'velvet-hangers' make neater closets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкие шероховатые вешалки для аккуратного гардероба.

The red velvet's your winner, by the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

кстати, вы победитель.

Red light or green light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красный цвет или зеленый.

Now, is the circle in the red stronger... ..or in the green?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, какой кружок ярче, красный ... или зеленый?

It is velvet-smooth, no matter how wiry the beard or tender the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бархатисто-гладкий, независимо от того, насколько жесткая борода или нежная кожа.

The title of another, The Girl in the Red Velvet Swing, about Evelyn Nesbit, was used in the 1955 movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название другого фильма, Девушка на красных бархатных качелях, посвященного Эвелин Несбит, было использовано в фильме 1955 года.

They are influenced by The Beatles and Jimi Hendrix, and they are often compared to Mazzy Star and The Velvet Underground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они находятся под влиянием The Beatles и Джими Хендрикса, и их часто сравнивают с Mazzy Star и Velvet Underground.

A decade after its release, The Velvet Underground & Nico began to attract wide praise from rock critics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя десять лет после своего выхода The Velvet Underground & Nico начала получать широкую похвалу от рок-критиков.

Woody Allen, whose film Hannah and Her Sisters was nominated for Best Picture, said that Blue Velvet was his favorite film of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вуди Аллен, чей фильм Ханна и ее сестры был номинирован на премию Лучшая картина, сказал, что голубой бархат - его любимый фильм года.

Both velvet and corduroy derive from fustian fabric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И бархат, и вельвет происходят от фустианской ткани.

VELVET, a silken textile fabric having a short dense piled surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бархат, шелковистая текстильная ткань, имеющая короткую плотную ворсистую поверхность.

Can't we get rid of all this black velvet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели мы не можем избавиться от всего этого черного бархата?

A rebbe's rezhvolke might be trimmed with velvet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резволке ребе можно было бы отделать бархатом.

As the funeral procession left the cathedral, Richthofen preceded the coffin, displaying Boelcke's decorations on a black velvet cushion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда похоронная процессия покидала собор, Рихтгофен шел впереди гроба, демонстрируя украшения Бельке на черной бархатной подушке.

Frederick Elmes served as cinematographer on Blue Velvet, 1988's The Cowboy and the Frenchman, and 1990's Wild at Heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фредерик Элмс работал кинематографистом в фильмах голубой бархат, ковбой и француз 1988 года и Дикое сердце 1990-го.

It included the first known American inclusion of the three velvet stripes on the sleeves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включала в себя первое известное американцам включение трех бархатных полосок на рукавах.

According to Roger Butterfield, his mother sent him to the Metropolitan Museum of Art to copy paintings while dressed in a velvet suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Роджера Баттерфилда, мать отправила его в Метрополитен-музей копировать картины, пока он был одет в бархатный костюм.

The video begins with Aguilera wearing a black velvet kimono, with a pale complexion and long black hair, refers to a larva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как страны продолжают инвестировать людей, активы и инфраструктуру в эти города, потенциал потерь в этих областях также возрастает.

Velvet pile carpets tend to have a shorter pile and a tighter construction, giving the finished article a smooth, velvety appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бархатные ворсовые ковры, как правило, имеют более короткий ворс и более плотную конструкцию, придавая готовому изделию гладкий, бархатистый вид.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «green velvet». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «green velvet» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: green, velvet , а также произношение и транскрипцию к «green velvet». Также, к фразе «green velvet» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information