Guy wire guard - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Guy wire guard - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
защитная накладка на оттяжке
Translate

- guy [noun]

noun: парень, ванта, малый, оттяжка, пугало, чучело, трос, смешно одетый человек

verb: выставлять на посмешище, осмеивать, издеваться, насмехаться, укреплять оттяжками, расчаливать, удирать

- wire [noun]

noun: провод, проволока, телеграмма, телеграф

verb: телеграфировать, монтировать провода, скреплять проволокой, связывать проволокой, устанавливать провода, монтировать, ловить в проволочные силки

adjective: проволочный

  • high wire act - смертельный номер

  • messenger wire - несущий тросс

  • 4-wire 2-wire termination - устройство перехода с четырехпроводной линии на двухпроводную

  • wire rope hoist - канатная таль

  • wire and cable - Провод и кабель

  • by wire transfer or cheque - по безналичному расчету или проверки

  • two wire output - выход два провода

  • wire embedded - провод встроен

  • wire protection - защита от провода

  • thimble-hook wire sling - канатный строп с коушными крюками на обоих концах

  • Синонимы к wire: cord, cable, lead, filament, power line, conducting wire, telegram, telegraph, electrify

    Антонимы к wire: unwire, stiffen, assail, challenge, check, contest, contradict, counter, counteract, defy

    Значение wire: metal drawn out into the form of a thin flexible thread or rod.

- guard [noun]

noun: стража, охрана, гвардия, караул, кожух, бдительность, ограждение, сторож, защитник, часовой

verb: охранять, защищать, сторожить, оберегать, блюсти, остерегаться, хранить, караулить, беречься, стоять на страже

adjective: сторожевой, караульный

  • stand guard (over) - подставка (над)

  • snow guard - снеговой щит

  • honour guard - почетный караул

  • custodial guard - охрана

  • guard-rail stanchion - леерная стойка

  • guard time - охранник время

  • no guard - нет никакой охраны

  • stain guard - пятно охранник

  • guard hood - защитный колпак

  • guard mounting parade - развод караулов

  • Синонимы к guard: sentinel, lookout, garrison, protector, watchman, guardian, watch, night watchman, defender, border patrol

    Антонимы к guard: disregard, neglect, forsake, expose, forget, ignore

    Значение guard: a person who keeps watch, especially a soldier or other person formally assigned to protect a person or to control access to a place.



Front line troops are issued the Type 88, while the older Type 58 assault rifle and Type 68A/B have been shifted to rear echelon or home guard units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фронтовые войска получили Тип 88, в то время как более старые штурмовые винтовки типа 58 и тип 68А/Б были переведены в тыловые эшелоны или подразделения ополчения.

However, the Dyre Wolf had two distinctly different personalities - one for these small transactions, but it took on an entirely different persona if you were in the business of moving large-scale wire transfers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако у Dyre Wolf были две абсолютно разных личности: одна — для таких небольших операций, но затем она становилась совсем другой личностью, если вы занимаетесь банковским переводом больших сумм денег.

I killed a guard escaping from prison in Montana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я убил охранника при побеге из тюрьмы в Монтане.

Bad weather and ferocious behavior by the Guard and secret police had calmed the riots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохая погода и жесткие действия Гвардии и тайной полиции заставили мятеж утихнуть.

He wouldn't drop his guard with his own grandmother!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бы не отбросил осторожность даже с собственной бабушкой!

From the comer of his eye he could see one more security guard in the lobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краем глаза отметил, что в коридоре есть еще один охранник.

I tend your wound, stand guard at your request while you stain hands with blood, and you discard a simple touch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лечила твою рану, стояла на страже пока ты пачкал руки в крови, и ты отвергаешь мою ласку?

In addition, the National Guard always requested that a prosecutor should be present, precisely in order to guarantee legality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, руководство Национальной гвардии всегда старалось обеспечить присутствие прокуроров в местах проведения таких операций, что делалось с целью соблюдения законности.

In response, all border police in Goma gathered at the border, together with some military police and members of the Republican Guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ все сотрудники пограничной полиции в Гоме собрались на границе вместе с несколькими сотрудниками военной полиции и членами Республиканской гвардии.

He held the Croatian army rank of lieutenant, deputy commander of the reconnaissance and sabotage detachment of the 9th guard mechanized brigade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеет ранг лейтенанта хорватской армии, заместитель командира подразделения разведки и саботажа 9-й гвардейской механизированной бригады.

Now I've taken up my guard. I want you to try to hit my face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встану в защитную позицию а ты попробуй ударить меня в лицо.

Sixteen at the most, thought Scarlett irrelevantly, must be one of the Home Guard or a runaway schoolboy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лет, верно, шестнадцать, - пронеслось у Скарлетт в уме, - верно, из внутреннего охранения, а может, просто сбежавший из дому школьник.

Mr. Rolles arrived, punctual to the minute; he looked like a man upon his guard, and spoke low and sparingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Роллз явился минута в минуту. Он как будто держался настороже, говорил тихо и скупо.

This paparazzi scum is wearing a wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот папарацци нашпигован электроникой.

By the time I joined the Iraqi National Guard as an interrogator, I had everything I needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К моменту когда я стал вести допросы для Национальной гвардии Ирака, у меня уже было все, в чем я нуждался.

Two Uzbek schoolgirls with identical braids of black hair plaited tighter than electric wire were walking towards him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две пионерки-узбечки с одинаковыми чёрными косичками, закрученными туже электрических шнуров, шли навстречу.

I'll put Hubert on guard duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставлю Хьюберта в караул.

You're a bodyguard, so keep your mind on guard duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты - главный телохранитель? Так, занимайся охраной.

Why did you put wire cutters in my coffee?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем ты полощешь кусачки в моём стакане?

Does this mean I can have more time to myself without having half the royal guard over my shoulder?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит ли это, что я смогу чаще бывать одна, без половины королевской гвардии за спиной?

With coast guard and with planes.''

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И береговая охрана, и самолеты.

I followed, and held up the wire for Jem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полезла следом и подержала проволоку, пока пролезал Джим.

I'm here because I'd rather work the streets than man the wire room until a spot in guns and gangs opens up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я здесь, потому что предпочитаю работать на улице сидению на телефоне, ожидая вакансии в отделе по борьбе с бандитизмом.

That wire should have cleared if you put it in at Athens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства должны быть готовы для переправки в Афины.

From now on.. you shall abide by our ancestral spirit to guard our clan and our hunting grounds to guard our clan and our hunting grounds

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отныне, ты должен соблюдать уклады предков, охранять наш клан... и наши охотничьи территории

On the right is a security guard room, correct?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справа от вас был пост охраны, верно?

You can't exactly hire a guard or install an expensive alarm system if you're supposed to be barely scraping by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможно нанять охрану или установить дорогую сигнализацию, если вы с трудом сводите концы с концами.

Let's see if we can catch her off-guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте посмотрим, если мы можем поймать ее врасплох.

For the first time in centuries, she was caught off-guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые за столетия, она попалась.

He needs his victims to let their guard down, allow him into their homes, cooperate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нужно, чтобы жертвы ослабили свою бдительность, позволили войти в дом, сотрудничали.

I think we hit the fire alarm, slip past the metal detectors in the confusion... grab a guard to get into the computer room... and them, boom, one body to dump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, конкретно, включим пожарную тревогу, в суматохе проскользнем через металлодетекторы, захватим охранника, чтобы пройти в серверную, а потом, бум, и одним телом больше.

And they were bound up with wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они были связаны проволокой.

We must be on our guard, all of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны быть настороже, все.

We could have coped-suckered a ship's officers to dine with Warden or something, then mounted guard on its senders or dismantled them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, конечно, могли бы заманить экипаж на ужин у Смотрителя, а затем выставить наряд возле их передатчиков или разобрать их.

I'll get that wire off to Baker of course.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, конечно, телеграфирую Бейкеру.

I've seen that cat jump through barbed wire... into a vat of hot tar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел, что этот кот прыгнул через колючую проволоку... в чан с горячей смолой.

I could call him, at least get the photo down off the wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу позвонить, фото хотя бы не попадёт в прессу.

I never doubted Philippe's talent, his prowess on the wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не сомневался в таланте Филиппа, в его героизме.

And believe you me, sweetheart, I can organize every wire you have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверь мне, крошка, я могу разобраться со всеми твоими проводами.

New turbine vaned and wire wheel covers were offered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были предложены новые лопатки турбин и проволочные крышки колес.

A transcript of a recorded conversation between Schettino and the on-duty Coast Guard captain, Gregorio De Falco, was broadcast across news bulletins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стенограмма разговора между Скеттино и дежурным капитаном береговой охраны Грегорио де Фалько транслировалась в новостных сводках.

Police were also working longer shifts and the Missouri National Guard could have been activated if needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция также работала в более длительные смены, и при необходимости можно было задействовать Национальную гвардию Миссури.

Other materials used include resistance wire, carbon particles in plastic, and a ceramic/metal mixture called cermet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие используемые материалы включают провод сопротивления, частицы углерода в пластмассе, и смесь керамики/металла под названием металлокерамика.

The primary safety feature on a wood shaper is a guard mounted above the cutter protecting hands and garments from being drawn into its blades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной функцией безопасности на деревообрабатывающем станке является защитный кожух, установленный над резаком, защищающий руки и одежду от попадания в его лезвия.

This is particularly a problem with wire to wire connections made with twist-on connectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно проблема с соединениями провод-провод, выполненными с помощью твист-на разъемах.

When aluminum wire is terminated properly, the mechanical connection breaks the thin, brittle layer of oxide to form an excellent electrical connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда алюминиевая проволока заканчивается должным образом, механическое соединение разрывает тонкий, хрупкий слой оксида, чтобы сформировать превосходное электрическое соединение.

Their trusting, gentle disposition makes them a poor guard dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их доверчивый, мягкий нрав делает их плохой сторожевой собакой.

He led one division himself from Bononia; another, sailing from Le Havre, was commanded by Asclepiodotus, prefect of the Praetorian Guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одну дивизию он сам вывел из Бононии; другой, отплывшей из Гавра, командовал асклепиодот, префект преторианской гвардии.

In the Israeli Defence Forces, ruffles and flourishes are sounded as a guard of honor presents arms to signify the honors music that will follow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В израильских силах обороны оборки и завитушки звучат, когда почетный караул вручает оружие, чтобы обозначить музыку почестей, которая последует.

At one point in the game, Celtics forward Larry Bird and 76ers guard Julius Erving began to strangle each other and were ejected by Bavetta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент игры нападающий Селтикс Ларри Берд и охранник 76ers Джулиус Эрвинг начали душить друг друга и были выброшены Баветтой.

For this reason, later core systems combined the two into a single wire, and used circuitry in the memory controller to switch the function of the wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине более поздние основные системы объединили их в один провод и использовали схемы в контроллере памяти для переключения функции провода.

For bow collectors and pantographs, this is done by having two contact wires run side by side over the length between 2 or 4 wire supports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для носовых коллекторов и пантографов это делается с помощью двух контактных проводов, идущих бок о бок по длине между 2 или 4 проволочными опорами.

A coat of wire slips were placed around a card which was then wrapped around a cylinder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг карточки, которая затем была обернута вокруг цилиндра, был наложен слой проволочных накладок.

It is deployed from a research vessel with a wire and suitable for any water depth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он развертывается с исследовательского судна с помощью проволоки и подходит для любой глубины воды.

Instead, the mattress usually lies on a wood platform or wire mesh and is held in place so as not to sag when in a closed position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого матрас обычно лежит на деревянной платформе или проволочной сетке и удерживается на месте, чтобы не провиснуть в закрытом положении.

For Western Union, one service remained highly profitable—the wire transfer of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Western Union очень прибыльной оставалась одна услуга-банковский перевод денег.

A pair of guard houses known as buildings J and K were added, as was a chemical storage shed known as building F, and a wire fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были добавлены два сторожевых домика, известных как здания J и K, а также химический склад, известный как здание F, и проволочная изгородь.

UTP is the primary wire type for telephone usage and is very common for computer networking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UTP является основным типом провода для использования телефона и очень распространен для компьютерных сетей.

wire diameter tolerance should not be larger than.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

допуск по диаметру проволоки не должен быть больше.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «guy wire guard». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «guy wire guard» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: guy, wire, guard , а также произношение и транскрипцию к «guy wire guard». Также, к фразе «guy wire guard» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information