Had been packed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Had been packed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
были упакованы
Translate

- had

были

- been

были

- packed [verb]

adjective: упакованный, уплотненный, фасованный, переполненный, скученный, слежавшийся, тенденциозно подобранный, крапленый, подтасованный

  • syrup-packed sweet potatoes - батат в сиропе

  • bit packed - побитно упакованный

  • coke packed tower - колонна с коксовой насадкой

  • packed with electronics - упакованы с электроникой

  • well packed - хорошо упакованы

  • were packed with - были забиты

  • they packed - они упаковываются

  • packed column - наполненная колонка

  • was packed with - был набит

  • packed our bags - упаковали наши сумки

  • Синонимы к packed: jam-packed, well-attended, teeming, swarming, chockablock, overcrowded, full to the gunwales, crowded, seething, filled (to capacity)

    Антонимы к packed: unpack, expand

    Значение packed: fill (a suitcase or bag), especially with clothes and other items needed when away from home.



The present-day Swift packed meat of Greeley evolved from Monfort of Colorado, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современное быстро упакованное мясо Грили эволюционировало от Monfort of Colorado, Inc.

With both methods, the sand mixture is packed around a pattern, forming a mold cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При обоих способах песчаная смесь упаковывается вокруг рисунка, образуя полость формы.

It has only been within my lifetime that asteroids have been considered a credible threat to our planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в последние десятилетия стало считаться, что астероиды представляют огромную опасность для Земли.

By 1965, the year the Voting Rights Act was passed, there had been a full 100 years between the end of the Civil War and the conferral of voting rights on African-American communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1965 году, когда был принят Закон об избирательных правах, между окончанием Гражданской войны и предоставлением права голоса афроамериканским общинам прошло уже целых 100 лет.

This study from 1999 used blood tests to confirm that the serotonin levels of the newly in love very closely resembled the serotonin levels of people who had been diagnosed with obsessive-compulsive disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году было проведено исследование образцов крови, подтвердившее, что у недавно влюбившихся примерно тот же уровень серотонина, что и у людей с обсессивно-компульсивным расстройством личности.

It turned out that what she had been reading was the protocol that the chemotherapy doctors had given her that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что она читала протокол, который ей дали в тот день докторá-химиотерапевты.

And we've been doing that for thousands of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы занимаемся этим тысячи лет.

Cultures have been destroyed in every forced relocation in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культуры уничтожались при каждом принудительном переселении в нашей истории.

We visited the curator of Kodiak's Alutiiq Museum, which had recently been raided by tourists out of control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы посетили куратора Музея Кодиак Алутиик, на которого обрушилась лавина посетителей.

Can the computer supply a defence based on the data you've been accumulating?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли компьютер поставить защиту, основанную на данных, которые вы накопили?

He had been anticipating Lawn's arrival for some time, but the CARM's roar covered her entry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ждал, что вот-вот должна появиться Лори, но рев ГРУМа заглушил все звуки.

Jean-Claude had saved him before the zealots killed him, but Julianna had been burned as a witch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жан-Клод спас его раньше, чем фанатики смогли убить его, но Джулианну сожгли как ведьму.

Seven decks have been rendered uninhabitable and we've had to relocate the crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семь палуб стали непригодны для жилья, и нам пришлось переселять команду.

Six Canadians have been over there inspecting crops, making sure the kids get enough to eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть канадцев изучали там посевы и проверяли, хорошо ли кормят детей.

Well, so far, we've been through the Hall of Biodiversity, the Hall of Gems Minerals, the Hall of Ocean Life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока что мы побывали в залах развития жизни, самоцветов и ископаемых, подводного мира.

Officials are now trying to shut down the particle accelerator, but so far have been unable to regain control of the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служащие пытаются остановить ускоритель частиц, но контроль над системой до сих пор не восстановлен.

The raucous coats of autumn leaves had been resplendent while they lasted, but now they were but confetti on the ground, and there they faded fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осенняя листва была прекрасна, пока держалась на ветвях, но теперь усыпавшие землю листочки быстро увядали.

Shilly-Shally has been the recipient of inappropriate workplace flirtations from a young lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шилли-Шэлли стал объектом неуместного флирта со стороны молодой леди на рабочем месте.

Deeper still in his subliminal self he knew that he had never been fond of an animal before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В неисповедимой глубине души он ощущал, что никогда не любил ни одно животное.

He was shaky with excitement and I saw he had been washing blood off his hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дрожал от волнения, и я догадался, что он отмывал с рук кровь.

To Miriel strength was everything, and her faith in her own skills had been strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мириэль всегда придавала силе и ловкости первостепенное значение и была крепко уверена в себе.

They've been watching Melbury because he's pulling some big con trick in the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они следили за Мэлбери, потому что он проворачивает крупную аферу в городе.

The word was passed out among the neighbors where they stood close packed in the little yard behind the brush fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это слово дошло до соседей, теснившихся на маленьком дворике за тростниковой изгородью.

Those typical refugee vehicles were packed with personal belongings and appeared to have been abandoned by the refugees prior to crossing the border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих типичных для беженцев транспортных средствах находились личные вещи, которые, по-видимому, были оставлены беженцами, перед пересечением ими границы.

The release is packed in plastic box with a booklet, each disk lies inside a sleeve made of emery paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Релиз упакован в пластиковую коробочку с буклетом, каждый диск находится в собственном конверте из наждачной бумаги.

Blue pigment Bleu PR is packed into cylindrical vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синий пигмент Bleu PR расфасован в цилиндрические емкости.

The energy density of a power pack is smaller than the energy density of individual cells packed all together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удельная энергоемкость блока питания меньше удельной энергоемкости совместно упакованных отдельных элементов.

The towels that you packed in his abdomen, those were soaked in a 95% alcohol solution?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полотенца, которыми вы наполнили его брюшную полость, были замочены в 95-процентном спиртовом растворе?

Fridge's jam packed, fix yourself something to eat, but don't say there's no food here!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодильник переполнен. Будь добр что-нибудь поесть, но, не говори, что ничего нет!

You mean her having her things packed ready to skedaddle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле - та, что она упаковала свои вещи, готовясь улизнуть?

Here there was no flooring and the assorted jumble of stock was piled helter-skelter on the hard-packed earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пол здесь не был настлан, и все валялось как попало, прямо на утрамбованной земле.

Yeah, I packed them in case we had the chance to go out later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я их упаковала, если нам выпадет случай куда нибудь выйти вечером.

Everything was packed in tin boxes that had once held Einem's Biscuits, wrapped in oilcloth with tarred seams, then buried five feet deep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все в ящиках эйнемовского печенья, в клеенке, просмоленные швы, два аршина глубины).

Back in my days we manually packed the dough inside the boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в наше время пасту в коробки мы паковали вручную.

Be on the lookout for model airplanes packed with explosives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остерегайтесь макетов самолетов со взрывчаткой.

A Middle Eastern man talking about a grenade in a packed night club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выходец с Ближнего Востока, говорящий в переполненном клубе про гранату.

Maybe he quit and just packed in a hurry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, он уволился и собрался второпях.

I got to get all this stuff packed up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне надо всё собрать.

They're packed with drama... with twisted hopes and crooked dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они полны драмы, изломанных надежд и корыстных замыслов.

A highly guarded place that's packed with crazy people?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В строго охраняемый объект, полный психов?

Now, Doug did not know that that car was packed with drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Дуг не знал, что машина была набита наркотиками.

Well, it's tasty and it's packed full of nutrients, very good for the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, она вкусная, полна питательных веществ, и полезна для кожи.

A sick d.J.,a packed dance floor,beautiful women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чумовой диджей, танцпол под завязку, красивые женщины.

There's a packed suitcase under his bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под кроватью стоит чемодан.

Well, it looks like she packed a few things before someone forced their way in here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, она кое-что упаковывала, пока сюда кто-то не вломился.

Now, I packed it, but I didn't get a chance to...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я всё запаковал, но не успел..

So we're packed into this little place on Walnut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче, мы под завязку забили то место.

We packed it all in case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы упаковали всё на всякий случай.

Unable to contain Morris, Goddard packed the leg side field and bowled outside leg stump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не в силах сдержать Морриса, Годдард упаковал боковое поле для ног и выбил наружу культю ноги.

Values for a SIMD load or store are assumed to be packed in adjacent positions for the SIMD register and will align them in sequential little-endian order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что значения для загрузки или хранения SIMD будут упакованы в соседних позициях для регистра SIMD и выровняют их в последовательном порядке малого конца.

On the morning of November 9, the courthouse was packed with 600 men of all professions and economic classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром 9 ноября здание суда было заполнено 600 мужчинами всех профессий и экономических классов.

The symbiont layer has less densely packed fungal filaments, with the photosynthetic partner embedded in them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симбионтный слой имеет менее плотно упакованные грибковые нити, в которые встроен фотосинтетический партнер.

The product is then packed into boxes and warehoused, ready for sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем продукт упаковывается в коробки и складируется, готовый к продаже.

It differs from the Bin Packing Problem in that a subset of items can be selected, whereas, in the Bin Packing Problem, all items have to be packed to certain bins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отличается от задачи упаковки в бункер тем, что можно выбрать подмножество элементов, тогда как в задаче упаковки в бункер все элементы должны быть упакованы в определенные ячейки.

Authorities reported that the devices recovered on October 24 were packed with shards of glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти сообщили, что устройства, обнаруженные 24 октября, были начинены осколками стекла.

Removing the machinery means the lens is composed of dead cells, packed with crystallins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаление механизма означает, что хрусталик состоит из мертвых клеток, упакованных кристаллинами.

Passengers are asked questions about their place of origin, the reason for their trip, their job or occupation, and whether they have packed their bags themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассажирам задают вопросы о месте их происхождения, причине их поездки, их работе или занятии, а также о том, упаковали ли они свои чемоданы самостоятельно.

They also introduced the first of three packed-house screenings that showed an MGM 35mm fine grain vault print in original CinemaScope and stereophonic sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также представили первый из трех упакованных кинопоказов, которые показали печать MGM 35mm fine grain vault в оригинальном CinemaScope и стереофоническом звуке.

The structures of tridymite and cristobalite are closely related and can be described as hexagonal and cubic close-packed layers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структуры тридимита и кристобалита тесно связаны и могут быть описаны как гексагональные и кубические плотно упакованные слои.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «had been packed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «had been packed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: had, been, packed , а также произношение и транскрипцию к «had been packed». Также, к фразе «had been packed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information