Half open vowel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Half open vowel - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate



One chopped himself in half and then there were six.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один разрубил себя пополам, и остались вшестером.

About half the population of Luhansk and one third of the population of Donetsk have fled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около половины населения Луганска и одна треть населения Донецка бежали из своих домов.

I remember standing in front of my classroom, and I remember a statistic that half of black girls will get diabetes unless diet and levels of activity change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню, как я стояла перед своим классом, и помню статистику, что половина чёрных девочек заболеет диабетом, если они не изменят своё питание и физическую активность.

We write off half the country as out-of-touch liberal elites or racist misogynist bullies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы списываем со счёта половину страны как мечтателей-либералов или женоненавистников-расистов.

But we're half of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом мы составляем половину населения.

So with the help of the city and the parks, we were able to raise funds and design and build a half-court, right on the police station parking lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью города и парков мы привлекли фонды для создания корта прямо на автостоянке участка.

At that time, in the second half of the last century, science was curing disease and lifting us to the moon, and the sexual revolution was breaking down barriers, and the Civil Rights Movement began its march toward the fulfillment of our nation's promise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А тогда, во второй половине прошлого века, наука позволяла нам лечить болезни и летать на луну, сексуальная революция рушила барьеры, появилось движение за гражданские права — всё ради оправдания национальных надежд.

But when I'm sitting in my car after an hour and a half of commute every day, that reality looks very different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда я нахожусь за рулём по полтора часа каждый день, эта реальность выглядит совсем иначе.

After the War of Independence, my father was put in prison for two and a half years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны за независимость отца посадили в тюрьму на два с половиной года.

A half hour later in his Jaguar he landed on the elevated field of her conapt building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через полчаса его ягуар опустился на посадочной площадке на крыше ее дома.

One starts by learning how to experience twenty seconds as ten minutes, a minute as half an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала учишься использованию двадцати секунд как десяти минут, а затем полминуты обращаешь в час.

The studio itself, however, has the right every half-year to reconsider the contract and to decline the actor's services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама же студия имеет право каждые полгода пересмотреть этот контракт и отказаться от услуг актера.

I'll need half an hour to make the burn calculations, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно полчаса для подсчета всех параметров, сэр.

walked out of the supermarket, left a half-full shopping cart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышел из супермаркета, оставил полу-забитую тележку.

Approximately half of the senior positions in the civil service are held by women and the number of female judges continues to climb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно половину руководящих должностей в системе гражданской службы занимают женщины, продолжает расти число женщин-судей.

Lester would rather give up his soul than half his junk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лестер отдал бы скорее свою душу, чем половину своего добра.

One of sights of estuary, certainly, shrimps who catch in a large quantity networks and sell boiled in the next street on grivna - one and a half glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из достопримечательностей лимана, безусловно, креветки, которых вылавливают в огромном количестве сетями и продают вареными на соседней улице по гривне - полторы стаканчик.

Him? We let him go about half an hour ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы его отпустили часа полтора назад.

And I was half worried that you'd all be eager to sell your shares and cash out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А то я немного беспокоился, что вы все решите распродать свои акции и разбежаться.

Workers on the banana plantations, half of whom were women, were exposed to high levels of pesticides, which were dangerous to their health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочие банановых плантаций, половину из которых составляют женщины, подвергаются воздействию высоких концентраций пестицидов, что представляет опасность для их здоровья.

Harvest flowers, a terrible loss, flies the flags at half mast...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увядший цветок, ужасная потеря, приспустить флаги...

You won't be blamed when half the army walks out come the new year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас никто не будет обвинять, когда к новому году половина армии дезертирует.

The processes involved can produce ethanol at less than half the cost of the corn-based production method currently used in the United States of America. 14.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связанные с этим процессы способны обеспечить производство этанола, стоимость которого будет в два раза меньше, чем этанола, получаемого при помощи метода, основывающегося на использовании кукурузы, который применяется в настоящее время в Соединенных Штатах Америки 14/.

I collected my things and headed home about half past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собрал свои вещи и отправился домой около половины четвертого.

And you last saw Stuart at half past 10 that night?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты в последний раз видел Стюарта в половине 10 вечера?

Half past eight. I must skedaddle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже полдевятого, мне пора бежать.

The stand by that delegation has been supported by a group that constitutes half of this Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позицию этой делегации поддержала Группа, составляющая половину членов настоящей Конференции.

Half of Rome is either cooking or puking!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добрая половина Рима жрет и блюет!

Nothing, I have an hour and a half, and there's nobody here, I haven't started my hair or my makeup, I'm just stressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего, у меня есть полтора часа, а здесь никого нет, я не начала делать прическу, или макияж, я просто расстроена.

When I tried the number, the Trezor told me it was wrong. I would have to wait 16,384 seconds, or about four and a half hours, until the device would let me try to guess again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ввел код, но он оказался неверным, а таймер показал 16 384 секунды, то есть около четырех с половиной часов до следующей попытки.

Crown Prince Abdullah, Saudi Arabia’s de facto ruler in place of his incapacitated half-brother King Fahd, is keen to be seen as a champion of reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наследный принц Абдулла, фактически правящий Саудовской Аравией вместо своего сводного брата-инвалида, короля Фахда, очень хочет, чтобы его воспринимали как сторонника реформы.

Unlike the U.S. where we are overly optimistic, in Russia the glass is always half empty, he says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«В отличие от США, где мы проявляем чрезмерный оптимизм, в России стакан всегда наполовину пуст», - говорит он.

Completing the membership process is expected to take up to a year and a half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс вступления, как ожидается, займет около полутора лет.

Are they yet as big and influential as Western-led institutions that have been in place, in some cases, for more than half a century?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настолько ли они велики и влиятельны, как институты, действующие под западным руководством, которые зачастую существуют свыше полувека?

Most Americans probably never give a thought to the fact that, in 1848, the United States invaded Mexico and forced its leaders to sign over half their territory at the point of rifle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство американцев никогда не задумывались о том, что в 1848 году Соединенные Штаты вторглись в Мексику и под дулом винтовок вынудили ее лидеров отказаться от половины своей территории.

One month later, the president concluded a stand-by agreement with the IMF of $15 billion for two and a half years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя месяц президент заключил соглашение о резервном кредите с МВФ на сумму 15 миллиардов долларов сроком на два с половиной года.

According to the WHO, half of those children die within 12 months of losing their eyesight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным ВОЗ, половина этих детей умирает в течение года после потери зрения.

If the armed forces had anything half approaching the intensity of this kind of human resources handicap, the rafters would be rattling on Capitol Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вооруженные силы приближались к тому, чтобы иметь похожий по интенсивности гандикап в области людских ресурсов, то уже дрожали бы своды на Капитолийском холме.

Today, for example, women make up nearly half of the agricultural workforce in Sub-Saharan Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, женщины составляют почти половину аграрной рабочей силы в странах Африки южнее Сахары.

For two and a half years, the European Union has made every effort to get Iran to cooperate fully with the IAEA and come clean about its nuclear activities, to no avail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении последних двух с половиной лет Евросоюз прикладывал все усилия, чтобы склонить Иран к полномасштабному сотрудничеству с МАГАТЭ и обнародовать всю свою ядерную программу, но все эти усилия оказались тщетными.

Vomiting, preceded by shivering, hysterical crying, dying sensations; half-faint, copious and very pallid urine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рвота, начинающаяся с лихорадки, истерический плач, ощущение смерти; полуобморочное состояние, обильная и бесцветная моча.

I bet they divvy up that pallet and half the food winds up on the tables of half the CEOS in this corporate congress tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, они разделят все и половина еды окажется на столе топменеджеров конгресса корпораций.

It was just a half-crazy bum, a common sight in southern cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был обыкновенный нищий полуидиот, какие часто встречаются в южных городах.

All one knew was that every quarter astronomical numbers of boots were produced on paper, while perhaps half the population of Oceania went barefoot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно только одно: каждый квартал на бумаге производят астрономическое количество обуви, между тем как половина населения Океании ходит босиком.

The cons don't seem to have an answer for Dunham, who's averaging close to 12 yards a carry this half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У заключённых, похоже, нет ответа Данену, который пробегает в средне по двенадцать ярдов за заход.

So, they'll take half our output in return for exclusivity on exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотят половину нашей продукции в обмен на эксклюзивное право на экспорт.

He dropped her down a flight of stairs after whooping' her half to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он спустил ее по лестнице, после того как поколотил до полусмерти.

They heard the chink of money, and realised that the robber had found the housekeeping reserve of gold-two pounds ten in half sovereigns altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем они услышали звон монет и поняли, что вор нашел деньги, отложенные на хозяйство, - два фунта полусоверенами и десять шиллингов.

For the year and a half I've been at Shidou... That time seemed to glisten with radiance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те полтора года, которые я провел в Шидо, были прекрасными благодаря вам.

That's why we've won over half the wars we've fought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому мы выиграли больше половинывойн, которых вели.

Grim first half is beyond dispute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая мрачная часть этого предположения не нуждается в обосновании.

Um, I'll just pluck the other half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эм, я просто буду перебирать струны на остальной части арфы.

The other half comes to the privy coffer of the state and the offender's life lies in the mercy of the Duke only, 'gainst all other voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причем другая идет в казну республики, а жизнь преступника от милосердья дожа зависит.

So far, reduplication has only been used with monosyllabic roots that don't require an epenthetic vowel when compounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор редупликация использовалась только с односложными корнями, которые не требуют эпентетического гласного при сложении.

The Phoenician alphabet also influenced the Hebrew and Aramaic scripts, which follow a vowel-less system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финикийский алфавит также повлиял на еврейский и арамейский алфавиты, которые следуют системе без гласных.

Before the Great Vowel Shift, Middle English in Southern England had seven long vowels, /iː eː ɛː aː ɔː oː uː/.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До Великого сдвига гласных в среднем английском языке в Южной Англии было семь длинных гласных, /I E E A A O O U uː/.

In YES it's a consonant, and in TRY it's a vowel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Да это согласная, а в попробуй - гласная.

The quality of a vowel is not affected by its length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество гласного не зависит от его длины.

I don't think this is quite correct, since it appears that ει was pronounced differently before a vowel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что это вполне правильно, так как, по-видимому, ει произносилось иначе перед гласной.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «half open vowel». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «half open vowel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: half, open, vowel , а также произношение и транскрипцию к «half open vowel». Также, к фразе «half open vowel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information